. . "RAR\u662F\u4E00\u79CD\u4E13\u5229\u6A94\u6848\u683C\u5F0F\uFF0C\u7528\u4E8E\u6570\u636E\u538B\u7F29\u4E0E\u5F52\u6863\u6253\u5305\uFF0C\u5F00\u53D1\u8005\u4E3A\uFF08\u4FC4\u8A9E\uFF1A\u0415\u0432\u0433\u0435\u043D\u0438\u0439 \u041B\u0430\u0437\u0430\u0440\u0435\u0432\u0438\u0447 \u0420\u043E\u0448\u0430\u043B\uFF0C\u62C9\u4E01\u8F49\u5BEB\uFF1AYevgeny Lazarevich Roshal\uFF09\uFF0CRAR\u7684\u5168\u540D\u662F\u300CRoshal ARchive\u300D\uFF0C\u5373\u201C\u7F57\u8C22\u5C14\u7684\u5F52\u6863\u201D\u4E4B\u610F\u3002\u9996\u4E2A\u516C\u5F00\u7248\u672CRAR 1.3\u53D1\u5E03\u4E8E1993\u5E74\u3002 \u5C24\u91D1\u00B7\u7F85\u8B1D\u723E\uFF0C1972\u5E743\u670810\u65E5\u751F\u4E8E\u4FC4\u7F57\u65AF\u3002\u6BD5\u4E1A\u4E8E\u4FC4\u7F57\u65AF\uFF08Chelyabinsk Technical University\uFF0C\u4ECA\uFF09\uFF0C\u4E5F\u662FFAR\u6587\u4EF6\u7BA1\u7406\u5668\u7684\u4F5C\u8005\u3002\u4ED6\u5F00\u53D1\u7A0B\u5E8F\u538B\u7F29\u6216\u89E3\u538BRAR\u6587\u4EF6\uFF0C\u6700\u521D\u7528\u4E8EDOS\uFF0C\u540E\u6765\u79FB\u690D\u5230\u5176\u5B83\u5E73\u53F0\u3002\u4E3B\u8981\u7684Windows\u7248\u672C\u7F16\u7801\u5668\uFF0C\u79F0\u4E3AWinRAR\uFF0C\u4EE5\u5171\u4EAB\u8F6F\u4EF6\u7684\u5F62\u5F0F\u53D1\u884C\u3002\u4E0D\u8FC7\u7F85\u8B1D\u723E\u516C\u5F00\u4E86\u89E3\u7801\u5668\u6E90\u7801\uFF0CUnRAR\u89E3\u7801\u5668\u8BB8\u53EF\u8BC1\u4EE5\u4E0D\u8BB8\u53D1\u5E03\u7F16\u8BD1RAR\u517C\u5BB9\u7F16\u7801\u5668\u4E3A\u6761\u4EF6\u4E0B\u5141\u8BB8\u6709\u6761\u4EF6\u81EA\u7531\u53D1\u5E03\u4E0E\u4FEE\u6539\uFF0C\u800CRAR\u7F16\u7801\u5668\u4E00\u76F4\u662F\u6709\u4E13\u5229\u7684\u3002 \u6700\u8FD1\u7684\u5F00\u53D1\u8005\u662F\u5C24\u91D1\u00B7\u7F85\u8B1D\u723E\u7684\u80DE\u5144\u4E9E\u6B77\u5C71\u5927\u00B7\u7F85\u8B1D\u723E\u3002\u867D\u7136\u5176\u89E3\u7801\u5668\u6709\u4E13\u5229\uFF0C\u7F16\u8BD1\u597D\u7684\u89E3\u538B\u7A0B\u5E8F\u4ECD\u7136\u5B58\u5728\u4E8E\u82E5\u5E72\u5E73\u53F0\uFF0C\u4F8B\u5982\u5F00\u6E90\u76847-Zip\u3002"@zh . "RAR \u2014 \u043F\u043E\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442 \u0441\u0442\u0438\u0441\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F \u0434\u0430\u043D\u0438\u0445 \u0456 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u0430-\u0430\u0440\u0445\u0456\u0432\u0430\u0442\u043E\u0440. \u0424\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442 \u0440\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0440\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u0456\u0441\u0442\u043E\u043C \u0404\u0432\u0433\u0435\u043D\u043E\u043C \u0420\u043E\u0448\u0430\u043B\u043E\u043C (\u0437\u0432\u0456\u0434\u0441\u0438 \u0456 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430 RAR: Roshal Archiver). \u0412\u0456\u043D \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u0432 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u0443-\u0430\u0440\u0445\u0456\u0432\u0430\u0442\u043E\u0440 \u0434\u043B\u044F \u043F\u0430\u043A\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F/\u0440\u043E\u0437\u043F\u0430\u043A\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F RAR, \u0441\u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u0443 \u043F\u0456\u0434 DOS, \u043F\u043E\u0442\u0456\u043C \u0456 \u0434\u043B\u044F \u0456\u043D\u0448\u0438\u0445 \u043F\u043B\u0430\u0442\u0444\u043E\u0440\u043C. \u0412\u0435\u0440\u0441\u0456\u044F \u0434\u043B\u044F Microsoft Windows \u0440\u043E\u0437\u043F\u043E\u0432\u0441\u044E\u0434\u0436\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0443 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0456 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043E\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u0430\u0440\u0445\u0456\u0432\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430 \u0437 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u0447\u043D\u0438\u043C \u0456\u043D\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441\u043E\u043C WinRAR. \u041F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u0430 \u0440\u043E\u0437\u043F\u043E\u0432\u0441\u044E\u0434\u0436\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u044F\u043A \u0443\u043C\u043E\u0432\u043D\u043E-\u0431\u0435\u0437\u043A\u043E\u0448\u0442\u043E\u0432\u043D\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043D\u0435 \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043F\u0435\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F (shareware); \u0432\u0438\u0445\u0456\u0434\u043D\u0438\u0439 \u043A\u043E\u0434 \u0440\u043E\u0437\u043F\u0430\u043A\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A\u0430 (unrar) \u0432\u0438\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0420\u043E\u0448\u0430\u043B\u043E\u043C \u043F\u0456\u0434 \u043B\u0456\u0446\u0435\u043D\u0437\u0456\u0454\u044E, \u0449\u043E \u0434\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u044F\u0454 \u0432\u0456\u043B\u044C\u043D\u0435 \u0440\u043E\u0437\u043F\u043E\u0432\u0441\u044E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u0456 \u0437\u043C\u0456\u043D\u0443, \u0430\u043B\u0435 \u043F\u0440\u0438 \u0443\u043C\u043E\u0432\u0456, \u0449\u043E \u0432\u0456\u043D \u043D\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0435 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0434\u043B\u044F \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u043D\u044F \u0441\u0443\u043C\u0456\u0441\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0430\u043A\u0443\u0432\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A\u0430. \u041C\u0435\u0442\u043E\u0434 \u0441\u0442\u0438\u0441\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F \u0442\u0430\u043A \u0456 \u0437\u0430\u043B\u0438\u0448\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437\u0430\u043A\u0440\u0438\u0442\u0438\u043C. \u0421\u0443\u043C\u0456\u0441\u043D\u0456 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u0438 \u0434\u043B\u044F \u0440\u043E\u0437\u043F\u0430\u043A\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0456\u0441\u043D\u0443\u044E\u0442\u044C \u0434\u043B\u044F \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u044C\u043E\u0445 \u043F\u043B\u0430\u0442\u0444\u043E\u0440\u043C, \u0437\u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0430, 7-Zip."@uk . "En inform\u00E0tica, RAR \u00E9s un format d'arxiu amb un algorisme de compressi\u00F3 sense p\u00E8rdua, utilitzat per a la de dades i arxivament, desenvolupat per . L'extensi\u00F3 dels arxius \u00E9s .rar. El tipus MIME corresponent \u00E9s application/x-rar-compressed."@ca . . . "En inform\u00E1tica, RAR (cuyas siglas significan Roshal ARchive en ingl\u00E9s) es un formato de archivo privado, con un algoritmo de compresi\u00F3n sin p\u00E9rdida utilizado para la compresi\u00F3n de datos y archivado, desarrollado por el ingeniero de software ruso Eugene Roshal. RAR utiliza un algoritmo de compresi\u00F3n basado en el LZSS que, a su vez, se basaba en el LZ77, de y (1982). El tama\u00F1o del diccionario puede variar entre 64k y 1024 Mb."@es . "RAR (een afkorting van Roshal ARchive) is een algoritme voor datacompressie, bekend van WinRAR. Het woord RAR is afkomstig van de makers van de software: Rarlab uit Duitsland. Naast WinRAR, dat enkel voor Windows is ontwikkeld, bestaan er ook programma's die RAR-bestanden kunnen uitpakken onder Linux, BSD, MS-DOS en OS X. Het bestandsformaat is bedacht door , de maker van WinRAR."@nl . . "\u03A3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03BB\u03B7\u03C1\u03BF\u03C6\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C0\u03AD\u03BA\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7 RAR \u03BF\u03C1\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03BC\u03BF\u03C1\u03C6\u03CC\u03C4\u03C5\u03C0\u03BF \u03B1\u03C1\u03C7\u03B5\u03B9\u03BF\u03B8\u03AD\u03C4\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B5\u03AF\u03C9\u03BD \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C5\u03C0\u03BF\u03C3\u03C4\u03B7\u03C1\u03AF\u03B6\u03B5\u03B9 \u03C3\u03C5\u03BC\u03C0\u03AF\u03B5\u03C3\u03B7 \u03B4\u03B5\u03B4\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD, \u03B1\u03BD\u03AF\u03C7\u03BD\u03B5\u03C5\u03C3\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B9\u03CC\u03C1\u03B8\u03C9\u03C3\u03B7 \u03C3\u03C6\u03B1\u03BB\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 . \u0391\u03BD\u03B1\u03C0\u03C4\u03CD\u03C7\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u03A1\u03CE\u03C3\u03BF \u03BC\u03B7\u03C7\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03C3\u03BC\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u0393\u03B9\u03BF\u03C5\u03C4\u03B6\u03AF\u03BD \u03A1\u03CC\u03C3\u03B1\u03BB, (\u03B5\u03BE \u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u03A1\u0391\u03A1 RAR: Roshal ARchive) \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03C0\u03AF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B1\u03C1\u03CC\u03BD\u03C4\u03BF\u03C2 \u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03B9 \u03AC\u03B4\u03B5\u03B9\u03B1 win.rar GmbH. \u0397 \u03B5\u03C0\u03AD\u03BA\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B1 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B5\u03AF\u03B1 RAR \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 .rar \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF \u03C3\u03CD\u03BD\u03BF\u03BB\u03BF \u03C4\u03C9\u03BD \u03B4\u03B5\u03B4\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD .rev \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03BD\u03AC\u03BA\u03C4\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C5\u03BD\u03CC\u03BB\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B5\u03B4\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD. \u03A3\u03B5 \u03C0\u03C1\u03BF\u03B3\u03B5\u03BD\u03AD\u03C3\u03C4\u03B5\u03C1\u03B5\u03C2 \u03B5\u03BA\u03B4\u03CC\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2, \u03B1\u03BD \u03BA\u03AC\u03C0\u03BF\u03B9\u03BF RAR-\u03B1\u03C1\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B4\u03B9\u03B1\u03C3\u03C0\u03B1\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u03C3\u03B5 \u03BC\u03B9\u03BA\u03C1\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B5\u03AF\u03B1, \u03C4\u03CC\u03C4\u03B5 \u03C4\u03B1 \u03BC\u03B9\u03BA\u03C1\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B5\u03AF\u03B1 \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03BF\u03CD\u03C3\u03B1\u03BD \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B5\u03BA\u03C4\u03AC\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 .rar, .r00, .r01, .r02 \u03BA.\u03BB\u03C0."@el . . "RAR is a proprietary archive file format that supports data compression, error correction and file spanning. It was developed in 1993 by Russian software engineer Eugene Roshal and the software is licensed by win.rar GmbH. The name RAR stands for Roshal Archive."@en . . "RAR kan ocks\u00E5 syfta p\u00E5 Rock Against Racism. RAR \u00E4r ett privat\u00E4gt filformat som anv\u00E4nds f\u00F6r komprimerad och arkiverad data. Fil\u00E4ndelsen \u00E4r .rar. MIME-typen \u00E4r application/x-rar-compressed. Formatet \u00E4r utvecklat av Eugene Roshal (d\u00E4rav namnet RAR: Roshal ARchive). Han utvecklade \u00E4ven de f\u00F6rsta datorprogrammen till DOS f\u00F6r att kunna skapa och l\u00E4sa RAR-filer, men programmen porterades sedan till andra plattformar."@sv . . "RAR (format de fichier)"@fr . "311819"^^ . . "RAR (\uD30C\uC77C \uD3EC\uB9F7)"@ko . "RAR je propriet\u00E1rn\u00ED bezeztr\u00E1tov\u00FD kompresn\u00ED algoritmus, souborov\u00FD form\u00E1t a z\u00E1rove\u0148 n\u00E1zev komer\u010Dn\u00EDho programu pro MS-DOS, jen\u017E byl pro komprimaci, resp. archivaci, soubor\u016F t\u00EDmto algoritmem p\u016Fvodn\u011B \u2013 v roce 1993 \u2013 vyvinut. Jak algoritmus, tak program je d\u00EDlem rusk\u00E9ho program\u00E1tora Jevgenije Ro\u0161ala (odtud pojmenov\u00E1n\u00ED Roshal ARchive). Spolu s form\u00E1tem 7-Zip dosahuj\u00ED kompresn\u00ED pom\u011Bry RAR ve vztahu k jin\u00FDm kompresn\u00EDm algoritm\u016Fm velmi dobr\u00FDch v\u00FDsledk\u016F. Ve srovn\u00E1n\u00ED s jin\u00FDmi roz\u0161\u00ED\u0159en\u00FDmi kompresn\u00EDmi algoritmy, jak\u00FDmi jsou kup\u0159. ZIP, 7z, TAR nebo GZIP, specifikem RARu je, \u017Ee vytv\u00E1\u0159et jeho archivy um\u00ED pouze stejnojmenn\u00FD program, kter\u00FD se ovl\u00E1d\u00E1 z p\u0159\u00EDkazov\u00E9ho \u0159\u00E1dku, komer\u010Dn\u00ED program s grafick\u00FDm u\u017Eivatelsk\u00FDm rozhran\u00EDm WinRAR, ur\u010Den\u00FD pro Microsoft Windows, a d\u00E1le v principu jen program, jeho\u017E autor m\u00E1 souhlas licensora RARu . Tato vlastnost RARu je d\u00E1na pr\u00E1v\u011B uzav\u0159enost\u00ED jeho zdrojov\u00FDch k\u00F3d\u016F. Voln\u011B disponibiln\u00ED je toliko k\u00F3d dekompresn\u00EDho algoritmu. Ofici\u00E1ln\u00ED programy pro pr\u00E1ci s form\u00E1tem RAR, tedy RAR a WinRAR, nab\u00EDz\u00ED \u0159adu pokro\u010Dil\u00FDch funkc\u00ED, nap\u0159. v\u00EDcesvazkov\u00E9 nebo samorozbalovac\u00ED archivy, kter\u00FDmi konkuren\u010Dn\u00ED komprima\u010Dn\u00ED a archiva\u010Dn\u00ED programy obvykle nedisponuj\u00ED. MIME typ pro RAR je application/x-rar-compressed."@cs . . . . "RAR ist ein Algorithmus, eine Software und ein Dateiformat zur Datenkompression, um den Speicherbedarf von Dateien f\u00FCr die Archivierung und \u00DCbertragung zu verringern. RAR hat je nach Dateiformat und der Anzahl der Dateien eine gute Kompressionsrate. Benannt wurde das Format nach seinem Erfinder, Jewgeni Lasarewitsch Roschal, der Name steht f\u00FCr Roshal ARchive. Die Archivdateien tragen \u00FCblicherweise die Endung .rar; der MIME-Typ ist application/x-rar-compressed."@de . "RAR"@ca . "RAR \u2014 \u043F\u0440\u043E\u043F\u0440\u0438\u0435\u0442\u0430\u0440\u043D\u044B\u0439 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442 \u0441\u0436\u0430\u0442\u044B\u0445 \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0438 \u0443\u0441\u043B\u043E\u0432\u043D\u043E-\u0431\u0435\u0441\u043F\u043B\u0430\u0442\u043D\u0430\u044F \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u0430-\u0430\u0440\u0445\u0438\u0432\u0430\u0442\u043E\u0440. \u0412\u0435\u0440\u0441\u0438\u044F \u0434\u043B\u044F Microsoft Windows \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435 \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u0430\u0440\u0445\u0438\u0432\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430 \u0441 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C \u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441\u043E\u043C \u2014 WinRAR."@ru . . . . "RAR (od ang. Roshal archive) \u2013 format bezstratnej kompresji danych, stworzony przez Rosjanina . U\u017Cywa odmiany kompresji LZSS. Format zapewnia tworzenie i obs\u0142ug\u0119 archiw\u00F3w ci\u0105g\u0142ych, danych i wolumin\u00F3w naprawczych, ochron\u0119 sp\u00F3jno\u015Bci danych poprzez sum\u0119 kontroln\u0105 opart\u0105 o kryptograficzn\u0105 funkcj\u0119 hashuj\u0105c\u0105 BLAKE2 oraz szyfrowanie algorytmem AES-256 w trybie CBC dla formatu RAR 5.0 i AES-128 dla formatu RAR 4.x."@pl . . . ".rar, .rev, .r00, .r01"@en . "RAR is a proprietary archive file format that supports data compression, error correction and file spanning. It was developed in 1993 by Russian software engineer Eugene Roshal and the software is licensed by win.rar GmbH. The name RAR stands for Roshal Archive."@en . . . . . . . "\u0631\u0627\u0631 (\u0635\u064A\u063A\u0629 \u0645\u0644\u0641)"@ar . . "RAR (formato di file)"@it . . "RAR \u00E8 un formato di file proprietario per l'archiviazione e la compressione di dati, sviluppato a partire dal 1993 da Eugene Roshal. RAR \u00E8 infatti un acronimo di Roshal ARchive.L'estensione dei file \u00E8 .rar, il tipo MIME \u00E8 application/x-rar-compressed."@it . "RAR file format"@en . . . . . . "RAR\uC740 \uC18C\uB828\uC758 \uC804 \uD504\uB85C\uADF8\uB798\uBA38\uC778 \uC774 \uAC1C\uBC1C\uD55C \uC0AC\uC720 \uD615\uC2DD\uC758 \uC555\uCD95 \uD30C\uC77C \uD3EC\uB9F7\uC774\uB2E4. \uC774\uB984\uC740 \uAC1C\uBC1C\uC790\uC758 \uC774\uB984\uC778 'Roshal ARchive'\uC758 \uC57D\uC790\uC774\uB2E4. \uC774\uD6C4, \uC774 \uD3EC\uB9F7\uC758 \uC555\uCD95\uC744 \uD480\uAE30 \uC704\uD55C \uC18C\uD504\uD2B8\uC6E8\uC5B4\uC778 WinRAR\uB3C4 \uB9CC\uB4E4\uC5B4\uC84C\uB2E4."@ko . "RAR"@pl . . "\u0631\u0627\u0631 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Rar)\u200F \u0647\u0648 \u0645\u0644\u0641 \u0645\u0636\u063A\u0648\u0637 \u0623\u0648 \u0623\u0631\u0634\u064A\u0641 \u0623\u0648 \u062D\u0627\u0648\u064A\u0629 \u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A\u060C \u064A\u062D\u062A\u0648\u064A \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0644\u0641 \u0623\u0648 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0645\u062C\u0644\u062F\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u062E\u0631\u0649 \u0628\u062F\u0627\u062E\u0644\u0647. \u0648\u064A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0625\u062D\u062F\u0649 \u0627\u0644\u0635\u064A\u063A \u0627\u0644\u062A\u064A \u064A\u062F\u0639\u0645\u0647\u0627 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062C \u0627\u0644\u0648\u064A\u0646\u0631\u0627\u0631 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: WinRAR)\u200F\u060C \u0648\u0647\u0648 \u0625\u0645\u062A\u062F\u0627\u062F \u0644\u0644\u0645\u0644\u0641\u0627\u062A \u0627\u0644\u062E\u0627\u0635\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062C. \u0643\u0645\u0627 \u0623\u0646\u0647 \u0635\u064A\u063A\u0629 \u0645\u0633\u062C\u0644\u0629 \u0644\u0634\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062C \u0631\u0627\u0631\u0644\u0627\u0628 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: RARLAB)\u200F. \u0648\u064A\u062F\u0639\u0645 \u0636\u063A\u0637 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641\u0627\u062A\u060C \u0643\u0634\u0641 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0637\u0627\u0644 \u0648\u0625\u0635\u0644\u0627\u062D\u0647\u0627\u060C \u0648\u0645\u062F \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641\u0627\u062A (\u062D\u064E\u0632\u0651\u0645 \u0645\u0644\u0641 \u0623\u0648 \u062F\u064E\u0641\u0642 \u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A \u0641\u064A \u0639\u062F\u0629 \u0645\u0644\u0641\u0627\u062A \u0644\u0647\u0627 \u062D\u062C\u0645 \u0645\u0639\u064A\u0646\u060C \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0625\u0639\u0627\u062F\u0629 \u062C\u0645\u0639\u0647\u0627 \u0644\u0625\u0639\u0627\u062F\u0629 \u062A\u0643\u0648\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644\u064A \u0644\u0627\u062D\u0642\u064B\u0627)."@ar . . . . . "RAR je propriet\u00E1rn\u00ED bezeztr\u00E1tov\u00FD kompresn\u00ED algoritmus, souborov\u00FD form\u00E1t a z\u00E1rove\u0148 n\u00E1zev komer\u010Dn\u00EDho programu pro MS-DOS, jen\u017E byl pro komprimaci, resp. archivaci, soubor\u016F t\u00EDmto algoritmem p\u016Fvodn\u011B \u2013 v roce 1993 \u2013 vyvinut. Jak algoritmus, tak program je d\u00EDlem rusk\u00E9ho program\u00E1tora Jevgenije Ro\u0161ala (odtud pojmenov\u00E1n\u00ED Roshal ARchive). Spolu s form\u00E1tem 7-Zip dosahuj\u00ED kompresn\u00ED pom\u011Bry RAR ve vztahu k jin\u00FDm kompresn\u00EDm algoritm\u016Fm velmi dobr\u00FDch v\u00FDsledk\u016F. MIME typ pro RAR je application/x-rar-compressed."@cs . . . "RAR"@uk . . . . . "RAR (file format)"@en . . . . . . . . . . . . "RAR\u662F\u4E00\u79CD\u4E13\u5229\u6A94\u6848\u683C\u5F0F\uFF0C\u7528\u4E8E\u6570\u636E\u538B\u7F29\u4E0E\u5F52\u6863\u6253\u5305\uFF0C\u5F00\u53D1\u8005\u4E3A\uFF08\u4FC4\u8A9E\uFF1A\u0415\u0432\u0433\u0435\u043D\u0438\u0439 \u041B\u0430\u0437\u0430\u0440\u0435\u0432\u0438\u0447 \u0420\u043E\u0448\u0430\u043B\uFF0C\u62C9\u4E01\u8F49\u5BEB\uFF1AYevgeny Lazarevich Roshal\uFF09\uFF0CRAR\u7684\u5168\u540D\u662F\u300CRoshal ARchive\u300D\uFF0C\u5373\u201C\u7F57\u8C22\u5C14\u7684\u5F52\u6863\u201D\u4E4B\u610F\u3002\u9996\u4E2A\u516C\u5F00\u7248\u672CRAR 1.3\u53D1\u5E03\u4E8E1993\u5E74\u3002 \u5C24\u91D1\u00B7\u7F85\u8B1D\u723E\uFF0C1972\u5E743\u670810\u65E5\u751F\u4E8E\u4FC4\u7F57\u65AF\u3002\u6BD5\u4E1A\u4E8E\u4FC4\u7F57\u65AF\uFF08Chelyabinsk Technical University\uFF0C\u4ECA\uFF09\uFF0C\u4E5F\u662FFAR\u6587\u4EF6\u7BA1\u7406\u5668\u7684\u4F5C\u8005\u3002\u4ED6\u5F00\u53D1\u7A0B\u5E8F\u538B\u7F29\u6216\u89E3\u538BRAR\u6587\u4EF6\uFF0C\u6700\u521D\u7528\u4E8EDOS\uFF0C\u540E\u6765\u79FB\u690D\u5230\u5176\u5B83\u5E73\u53F0\u3002\u4E3B\u8981\u7684Windows\u7248\u672C\u7F16\u7801\u5668\uFF0C\u79F0\u4E3AWinRAR\uFF0C\u4EE5\u5171\u4EAB\u8F6F\u4EF6\u7684\u5F62\u5F0F\u53D1\u884C\u3002\u4E0D\u8FC7\u7F85\u8B1D\u723E\u516C\u5F00\u4E86\u89E3\u7801\u5668\u6E90\u7801\uFF0CUnRAR\u89E3\u7801\u5668\u8BB8\u53EF\u8BC1\u4EE5\u4E0D\u8BB8\u53D1\u5E03\u7F16\u8BD1RAR\u517C\u5BB9\u7F16\u7801\u5668\u4E3A\u6761\u4EF6\u4E0B\u5141\u8BB8\u6709\u6761\u4EF6\u81EA\u7531\u53D1\u5E03\u4E0E\u4FEE\u6539\uFF0C\u800CRAR\u7F16\u7801\u5668\u4E00\u76F4\u662F\u6709\u4E13\u5229\u7684\u3002 \u6700\u8FD1\u7684\u5F00\u53D1\u8005\u662F\u5C24\u91D1\u00B7\u7F85\u8B1D\u723E\u7684\u80DE\u5144\u4E9E\u6B77\u5C71\u5927\u00B7\u7F85\u8B1D\u723E\u3002\u867D\u7136\u5176\u89E3\u7801\u5668\u6709\u4E13\u5229\uFF0C\u7F16\u8BD1\u597D\u7684\u89E3\u538B\u7A0B\u5E8F\u4ECD\u7136\u5B58\u5728\u4E8E\u82E5\u5E72\u5E73\u53F0\uFF0C\u4F8B\u5982\u5F00\u6E90\u76847-Zip\u3002"@zh . . "14553"^^ . . . . "application/vnd.rar"@en . . . "1122119537"^^ . "Le RAR est un format de fichier permettant la compression de donn\u00E9es. Ce format a \u00E9t\u00E9 invent\u00E9 par le d\u00E9veloppeur russe Eugene Roshal (Roshal ARchive)."@fr . . . . . . . . . "RAR\uC740 \uC18C\uB828\uC758 \uC804 \uD504\uB85C\uADF8\uB798\uBA38\uC778 \uC774 \uAC1C\uBC1C\uD55C \uC0AC\uC720 \uD615\uC2DD\uC758 \uC555\uCD95 \uD30C\uC77C \uD3EC\uB9F7\uC774\uB2E4. \uC774\uB984\uC740 \uAC1C\uBC1C\uC790\uC758 \uC774\uB984\uC778 'Roshal ARchive'\uC758 \uC57D\uC790\uC774\uB2E4. \uC774\uD6C4, \uC774 \uD3EC\uB9F7\uC758 \uC555\uCD95\uC744 \uD480\uAE30 \uC704\uD55C \uC18C\uD504\uD2B8\uC6E8\uC5B4\uC778 WinRAR\uB3C4 \uB9CC\uB4E4\uC5B4\uC84C\uB2E4."@ko . "RAR"@sv . . . . "RAR"@zh . . . "RAR"@cs . "RAR kan ocks\u00E5 syfta p\u00E5 Rock Against Racism. RAR \u00E4r ett privat\u00E4gt filformat som anv\u00E4nds f\u00F6r komprimerad och arkiverad data. Fil\u00E4ndelsen \u00E4r .rar. MIME-typen \u00E4r application/x-rar-compressed. Formatet \u00E4r utvecklat av Eugene Roshal (d\u00E4rav namnet RAR: Roshal ARchive). Han utvecklade \u00E4ven de f\u00F6rsta datorprogrammen till DOS f\u00F6r att kunna skapa och l\u00E4sa RAR-filer, men programmen porterades sedan till andra plattformar. Sj\u00E4lva komprimeringen \u00E4r av en icke f\u00F6rst\u00F6rande typ, vilket inneb\u00E4r att inga data f\u00F6rsvinner, trots att filens storlek minskar. RAR-filer har dessutom en del funktioner som inte finns p\u00E5 exempelvis ZIP-filer, bland annat att de delas upp i sm\u00E5 bitar f\u00F6r att underl\u00E4tta s\u00E4ndning \u00F6ver internet. Sj\u00E4lva omkodaren som anv\u00E4nds f\u00F6r att skapa och l\u00E4sa filformatet distribueras idag som shareware och \u00E4r mest k\u00E4nd som WinRAR, ett program till Windows. Men Roshal har sl\u00E4ppt avkodaren som \u00F6ppen k\u00E4llkod med en licens som till\u00E5ter fri distribution och modifikation, under f\u00F6ruts\u00E4ttning att man inte bygger en fungerande kodare. Metoden f\u00F6r att skapa RAR-filer \u00E4r allts\u00E5 skyddad, men det finns flera program f\u00F6r att kunna l\u00E4sa filerna, bland annat 7-Zip."@sv . "RAR \u00E9 um formato propriet\u00E1rio de compacta\u00E7\u00E3o de arquivos muito difundido pela Internet. A compress\u00E3o RAR foi desenvolvida por Eugene Roshal (da\u00ED vem o nome RAR: Roshal ARchive) Entre as principais caracter\u00EDsticas dispon\u00EDveis: O principal software de compacta\u00E7\u00E3o/descompacta\u00E7\u00E3o de arquivos no Windows no formato RAR \u00E9 o WinRAR. O principal software de compacta\u00E7\u00E3o/descompacta\u00E7\u00E3o de arquivos no GNU/Linux no formato RAR \u00E9 o (software propriet\u00E1rio). $ unar nomedoarquivo.rar em sistemas unix-like (bsd, linux, ux-hp, etc), sendo o $ s\u00EDmbolo de que o usu\u00E1rio atual n\u00E3o tem direitos de administrador.OU"@pt . "RAR"@ru . . . "No"@en . . . "RAR \u2014 \u043F\u043E\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442 \u0441\u0442\u0438\u0441\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F \u0434\u0430\u043D\u0438\u0445 \u0456 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u0430-\u0430\u0440\u0445\u0456\u0432\u0430\u0442\u043E\u0440. \u0424\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442 \u0440\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0440\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u0456\u0441\u0442\u043E\u043C \u0404\u0432\u0433\u0435\u043D\u043E\u043C \u0420\u043E\u0448\u0430\u043B\u043E\u043C (\u0437\u0432\u0456\u0434\u0441\u0438 \u0456 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430 RAR: Roshal Archiver). \u0412\u0456\u043D \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u0432 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u0443-\u0430\u0440\u0445\u0456\u0432\u0430\u0442\u043E\u0440 \u0434\u043B\u044F \u043F\u0430\u043A\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F/\u0440\u043E\u0437\u043F\u0430\u043A\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F RAR, \u0441\u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u0443 \u043F\u0456\u0434 DOS, \u043F\u043E\u0442\u0456\u043C \u0456 \u0434\u043B\u044F \u0456\u043D\u0448\u0438\u0445 \u043F\u043B\u0430\u0442\u0444\u043E\u0440\u043C. \u0412\u0435\u0440\u0441\u0456\u044F \u0434\u043B\u044F Microsoft Windows \u0440\u043E\u0437\u043F\u043E\u0432\u0441\u044E\u0434\u0436\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0443 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0456 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043E\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u0430\u0440\u0445\u0456\u0432\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430 \u0437 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u0447\u043D\u0438\u043C \u0456\u043D\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441\u043E\u043C WinRAR. \u041F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u0430 \u0440\u043E\u0437\u043F\u043E\u0432\u0441\u044E\u0434\u0436\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u044F\u043A \u0443\u043C\u043E\u0432\u043D\u043E-\u0431\u0435\u0437\u043A\u043E\u0448\u0442\u043E\u0432\u043D\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043D\u0435 \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043F\u0435\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F (shareware); \u0432\u0438\u0445\u0456\u0434\u043D\u0438\u0439 \u043A\u043E\u0434 \u0440\u043E\u0437\u043F\u0430\u043A\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A\u0430 (unrar) \u0432\u0438\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0420\u043E\u0448\u0430\u043B\u043E\u043C \u043F\u0456\u0434 \u043B\u0456\u0446\u0435\u043D\u0437\u0456\u0454\u044E, \u0449\u043E \u0434\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u044F\u0454 \u0432\u0456\u043B\u044C\u043D\u0435 \u0440\u043E\u0437\u043F\u043E\u0432\u0441\u044E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u0456 \u0437\u043C\u0456\u043D\u0443, \u0430\u043B\u0435 \u043F\u0440\u0438 \u0443\u043C\u043E\u0432\u0456, \u0449\u043E \u0432\u0456\u043D \u043D\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0435 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0434\u043B\u044F \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u043D\u044F \u0441\u0443\u043C\u0456\u0441\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0430\u043A\u0443\u0432\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A\u0430. \u041C\u0435\u0442\u043E\u0434 \u0441\u0442\u0438\u0441\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F \u0442\u0430\u043A \u0456 \u0437\u0430\u043B\u0438\u0448\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437\u0430\u043A\u0440\u0438\u0442\u0438\u043C. \u0421\u0443\u043C\u0456\u0441\u043D\u0456 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u0438 \u0434\u043B\u044F \u0440\u043E\u0437\u043F\u0430\u043A\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0456\u0441\u043D\u0443\u044E\u0442\u044C \u0434\u043B\u044F \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u044C\u043E\u0445 \u043F\u043B\u0430\u0442\u0444\u043E\u0440\u043C, \u0437\u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0430, 7-Zip. \u041E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0440\u0435\u0441\u0456\u0457 \u0456\u0437 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442\u043E\u043C RAR \u0437\u0430\u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439 \u043F\u043E\u0432\u0456\u043B\u044C\u043D\u0456\u0448\u0456, \u043D\u0456\u0436 \u0437\u0430 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F \u0440\u0430\u043D\u043D\u0456\u0445 \u0430\u043B\u0433\u043E\u0440\u0438\u0442\u043C\u0456\u0432 \u0441\u0442\u0438\u0441\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F, \u0442\u0430\u043A\u0438\u0445 \u044F\u043A ZIP \u0456 gzip, \u0430\u043B\u0435 \u0437\u0430\u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439 \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043F\u0435\u0447\u0443\u044E\u0442\u044C \u0432\u0438\u0449\u0443 \u044F\u043A\u0456\u0441\u0442\u044C \u043A\u043E\u043C\u043F\u0440\u0435\u0441\u0456\u0457. \u0410\u043B\u0433\u043E\u0440\u0438\u0442\u043C \u0441\u0442\u0438\u0441\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F 7z LZMA \u043C\u0430\u0454 \u043F\u0440\u0438\u0431\u043B\u0438\u0437\u043D\u043E \u0442\u0430\u043A\u0443 \u0441\u0430\u043C\u0443 \u0435\u0444\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0441\u0442\u0438\u0441\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F \u0434\u0430\u043D\u0438\u0445, \u044F\u043A \u0456 RAR, \u044F\u043A\u0430 \u0437\u0430\u043B\u0435\u0436\u0438\u0442\u044C \u0432\u0456\u0434 \u0442\u0438\u043F\u0443 \u0443\u043F\u0430\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0445 \u0444\u0430\u0439\u043B\u0456\u0432. \u041E\u0431\u0438\u0434\u0432\u0430 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442\u0438 \u0437\u0430\u0440\u0430\u0437 \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E \u0440\u043E\u0437\u0432\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F."@uk . "com.rarlab.rar-archive"@en . . . . . "\u03A3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03BB\u03B7\u03C1\u03BF\u03C6\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C0\u03AD\u03BA\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7 RAR \u03BF\u03C1\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03BC\u03BF\u03C1\u03C6\u03CC\u03C4\u03C5\u03C0\u03BF \u03B1\u03C1\u03C7\u03B5\u03B9\u03BF\u03B8\u03AD\u03C4\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B5\u03AF\u03C9\u03BD \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C5\u03C0\u03BF\u03C3\u03C4\u03B7\u03C1\u03AF\u03B6\u03B5\u03B9 \u03C3\u03C5\u03BC\u03C0\u03AF\u03B5\u03C3\u03B7 \u03B4\u03B5\u03B4\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD, \u03B1\u03BD\u03AF\u03C7\u03BD\u03B5\u03C5\u03C3\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B9\u03CC\u03C1\u03B8\u03C9\u03C3\u03B7 \u03C3\u03C6\u03B1\u03BB\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 . \u0391\u03BD\u03B1\u03C0\u03C4\u03CD\u03C7\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u03A1\u03CE\u03C3\u03BF \u03BC\u03B7\u03C7\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03C3\u03BC\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u0393\u03B9\u03BF\u03C5\u03C4\u03B6\u03AF\u03BD \u03A1\u03CC\u03C3\u03B1\u03BB, (\u03B5\u03BE \u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u03A1\u0391\u03A1 RAR: Roshal ARchive) \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03C0\u03AF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B1\u03C1\u03CC\u03BD\u03C4\u03BF\u03C2 \u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03B9 \u03AC\u03B4\u03B5\u03B9\u03B1 win.rar GmbH."@el . . . "\u0631\u0627\u0631 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Rar)\u200F \u0647\u0648 \u0645\u0644\u0641 \u0645\u0636\u063A\u0648\u0637 \u0623\u0648 \u0623\u0631\u0634\u064A\u0641 \u0623\u0648 \u062D\u0627\u0648\u064A\u0629 \u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A\u060C \u064A\u062D\u062A\u0648\u064A \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0644\u0641 \u0623\u0648 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0645\u062C\u0644\u062F\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u062E\u0631\u0649 \u0628\u062F\u0627\u062E\u0644\u0647. \u0648\u064A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0625\u062D\u062F\u0649 \u0627\u0644\u0635\u064A\u063A \u0627\u0644\u062A\u064A \u064A\u062F\u0639\u0645\u0647\u0627 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062C \u0627\u0644\u0648\u064A\u0646\u0631\u0627\u0631 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: WinRAR)\u200F\u060C \u0648\u0647\u0648 \u0625\u0645\u062A\u062F\u0627\u062F \u0644\u0644\u0645\u0644\u0641\u0627\u062A \u0627\u0644\u062E\u0627\u0635\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062C. \u0643\u0645\u0627 \u0623\u0646\u0647 \u0635\u064A\u063A\u0629 \u0645\u0633\u062C\u0644\u0629 \u0644\u0634\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062C \u0631\u0627\u0631\u0644\u0627\u0628 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: RARLAB)\u200F. \u0648\u064A\u062F\u0639\u0645 \u0636\u063A\u0637 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641\u0627\u062A\u060C \u0643\u0634\u0641 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0637\u0627\u0644 \u0648\u0625\u0635\u0644\u0627\u062D\u0647\u0627\u060C \u0648\u0645\u062F \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641\u0627\u062A (\u062D\u064E\u0632\u0651\u0645 \u0645\u0644\u0641 \u0623\u0648 \u062F\u064E\u0641\u0642 \u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A \u0641\u064A \u0639\u062F\u0629 \u0645\u0644\u0641\u0627\u062A \u0644\u0647\u0627 \u062D\u062C\u0645 \u0645\u0639\u064A\u0646\u060C \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0625\u0639\u0627\u062F\u0629 \u062C\u0645\u0639\u0647\u0627 \u0644\u0625\u0639\u0627\u062F\u0629 \u062A\u0643\u0648\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644\u064A \u0644\u0627\u062D\u0642\u064B\u0627)."@ar . "RAR \u00E9 um formato propriet\u00E1rio de compacta\u00E7\u00E3o de arquivos muito difundido pela Internet. A compress\u00E3o RAR foi desenvolvida por Eugene Roshal (da\u00ED vem o nome RAR: Roshal ARchive) Entre as principais caracter\u00EDsticas dispon\u00EDveis: \n* Alta taxa de compress\u00E3o. \n* Suporte a arquivos grandes (suporta at\u00E9 8.589.934.591 GB, tamanho n\u00E3o originalmente suportado pelos arquivos ZIP, que suporta at\u00E9 4 GB). \n* Capacidade de gerar v\u00E1rios volumes de um mesmo arquivo (divide o arquivo RAR em partes menores). \n* Suporte a v\u00E1rios idiomas (inclusive o idioma portugu\u00EAs de Portugal e portugu\u00EAs brasileiro). \n* Suporte a recursos importantes como recupera\u00E7\u00E3o de dados (restaura dados fisicamente danificados), bloqueio de dados (o arquivo n\u00E3o pode ser modificado) e modo s\u00F3lido (os arquivos s\u00E3o comprimidos especialmente em uma \u00FAnica corrente de dados). O principal software de compacta\u00E7\u00E3o/descompacta\u00E7\u00E3o de arquivos no Windows no formato RAR \u00E9 o WinRAR. O principal software de compacta\u00E7\u00E3o/descompacta\u00E7\u00E3o de arquivos no GNU/Linux no formato RAR \u00E9 o (software propriet\u00E1rio). Existe um software livre capaz de abrir arquivos RAR, o (http://unarchiver.c3.cx/commandline). Para descompactar usando ele (j\u00E1 instalado!onde?), abra um emulador de terminal e digite: $ unar nomedoarquivo.rar em sistemas unix-like (bsd, linux, ux-hp, etc), sendo o $ s\u00EDmbolo de que o usu\u00E1rio atual n\u00E3o tem direitos de administrador.OU C:\\> unar.exe nomedoarquivo.rar em sistemas de arquitetura MSWindows\u00AE (o que inclui ReactOS)."@pt . . . . "RAR"@el . . . "RAR"@ja . . "RAR \u00E8 un formato di file proprietario per l'archiviazione e la compressione di dati, sviluppato a partire dal 1993 da Eugene Roshal. RAR \u00E8 infatti un acronimo di Roshal ARchive.L'estensione dei file \u00E8 .rar, il tipo MIME \u00E8 application/x-rar-compressed."@it . ""@en . . . . . . "RAR (Dateiformat)"@de . . . . . . . . . . "RAR (od ang. Roshal archive) \u2013 format bezstratnej kompresji danych, stworzony przez Rosjanina . U\u017Cywa odmiany kompresji LZSS. Format zapewnia tworzenie i obs\u0142ug\u0119 archiw\u00F3w ci\u0105g\u0142ych, danych i wolumin\u00F3w naprawczych, ochron\u0119 sp\u00F3jno\u015Bci danych poprzez sum\u0119 kontroln\u0105 opart\u0105 o kryptograficzn\u0105 funkcj\u0119 hashuj\u0105c\u0105 BLAKE2 oraz szyfrowanie algorytmem AES-256 w trybie CBC dla formatu RAR 5.0 i AES-128 dla formatu RAR 4.x."@pl . . . . "RAR"@nl . . . . . . . . . . "RAR"@pt . . "RAR (een afkorting van Roshal ARchive) is een algoritme voor datacompressie, bekend van WinRAR. Het woord RAR is afkomstig van de makers van de software: Rarlab uit Duitsland. Naast WinRAR, dat enkel voor Windows is ontwikkeld, bestaan er ook programma's die RAR-bestanden kunnen uitpakken onder Linux, BSD, MS-DOS en OS X. Het bestandsformaat is bedacht door , de maker van WinRAR."@nl . . . . . . . . . "RAR\uFF08\u30E9\u30FC\u3001\u30A2\u30FC\u30EB\u30A8\u30FC\u30A2\u30FC\u30EB\uFF09\u306F\u30C7\u30FC\u30BF\u5727\u7E2E\u306E\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u30D5\u30A9\u30FC\u30DE\u30C3\u30C8\u306E\u4E00\u3064\u3002\u5143\u3005\u306F MS-DOS \u30D9\u30FC\u30B9\u306E\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u5727\u7E2E\u30BD\u30D5\u30C8\u30A6\u30A7\u30A2\u306E\u540D\u524D\u53CA\u3073\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u30D5\u30A9\u30FC\u30DE\u30C3\u30C8\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . . . "Le RAR est un format de fichier permettant la compression de donn\u00E9es. Ce format a \u00E9t\u00E9 invent\u00E9 par le d\u00E9veloppeur russe Eugene Roshal (Roshal ARchive)."@fr . . "En inform\u00E0tica, RAR \u00E9s un format d'arxiu amb un algorisme de compressi\u00F3 sense p\u00E8rdua, utilitzat per a la de dades i arxivament, desenvolupat per . L'extensi\u00F3 dels arxius \u00E9s .rar. El tipus MIME corresponent \u00E9s application/x-rar-compressed."@ca . . . "En inform\u00E1tica, RAR (cuyas siglas significan Roshal ARchive en ingl\u00E9s) es un formato de archivo privado, con un algoritmo de compresi\u00F3n sin p\u00E9rdida utilizado para la compresi\u00F3n de datos y archivado, desarrollado por el ingeniero de software ruso Eugene Roshal. RAR utiliza un algoritmo de compresi\u00F3n basado en el LZSS que, a su vez, se basaba en el LZ77, de y (1982). El tama\u00F1o del diccionario puede variar entre 64k y 1024 Mb."@es . . . . "RAR ist ein Algorithmus, eine Software und ein Dateiformat zur Datenkompression, um den Speicherbedarf von Dateien f\u00FCr die Archivierung und \u00DCbertragung zu verringern. RAR hat je nach Dateiformat und der Anzahl der Dateien eine gute Kompressionsrate. Benannt wurde das Format nach seinem Erfinder, Jewgeni Lasarewitsch Roschal, der Name steht f\u00FCr Roshal ARchive. Die Archivdateien tragen \u00FCblicherweise die Endung .rar; der MIME-Typ ist application/x-rar-compressed."@de . "RAR \u2014 \u043F\u0440\u043E\u043F\u0440\u0438\u0435\u0442\u0430\u0440\u043D\u044B\u0439 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442 \u0441\u0436\u0430\u0442\u044B\u0445 \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0438 \u0443\u0441\u043B\u043E\u0432\u043D\u043E-\u0431\u0435\u0441\u043F\u043B\u0430\u0442\u043D\u0430\u044F \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u0430-\u0430\u0440\u0445\u0438\u0432\u0430\u0442\u043E\u0440. \u0412\u0435\u0440\u0441\u0438\u044F \u0434\u043B\u044F Microsoft Windows \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435 \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u0430\u0440\u0445\u0438\u0432\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430 \u0441 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C \u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441\u043E\u043C \u2014 WinRAR."@ru . . . "RAR"@es . "RAR\uFF08\u30E9\u30FC\u3001\u30A2\u30FC\u30EB\u30A8\u30FC\u30A2\u30FC\u30EB\uFF09\u306F\u30C7\u30FC\u30BF\u5727\u7E2E\u306E\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u30D5\u30A9\u30FC\u30DE\u30C3\u30C8\u306E\u4E00\u3064\u3002\u5143\u3005\u306F MS-DOS \u30D9\u30FC\u30B9\u306E\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u5727\u7E2E\u30BD\u30D5\u30C8\u30A6\u30A7\u30A2\u306E\u540D\u524D\u53CA\u3073\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u30D5\u30A9\u30FC\u30DE\u30C3\u30C8\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja .