. . "\u0417\u044B\u0431\u0443\u0301\u0447\u0438\u0439 \u043F\u0435\u0441\u043E\u0301\u043A (\u0438\u043D\u043E\u0433\u0434\u0430 \u2014 \u0437\u044B\u0431\u0443\u043D) \u2014 \u043F\u0435\u0441\u043A\u0438, \u043F\u0435\u0440\u0435\u043D\u0430\u0441\u044B\u0449\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0432\u043E\u0437\u0434\u0443\u0445\u043E\u043C (\u0432 \u043F\u0443\u0441\u0442\u044B\u043D\u0435 \u2014 \u0433\u0430\u0437\u043E\u043C \u0438\u043B\u0438 \u0433\u043E\u0440\u044F\u0447\u0438\u043C\u0438 \u043F\u0430\u0440\u0430\u043C\u0438) \u0438\u043B\u0438 \u0432\u043B\u0430\u0433\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0441\u0445\u043E\u0434\u044F\u0449\u0438\u0445 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432, \u0438 \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u043D\u044B\u0435 \u0432\u0441\u043B\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430\u0441\u0430\u0441\u044B\u0432\u0430\u0442\u044C \u0432\u0433\u043B\u0443\u0431\u044C \u043F\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430\u044E\u0449\u0438\u0435 \u043D\u0430 \u043D\u0438\u0445 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043C\u0435\u0442\u044B; \u0440\u0430\u0437\u043D\u043E\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043D\u044B \u043F\u043E \u0441\u0432\u043E\u0435\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u0435, \u043D\u043E \u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430 \u043B\u0438\u0448\u0435\u043D\u044B \u043C\u0435\u043B\u043A\u043E\u0437\u0451\u043C\u0438\u0441\u0442\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0441\u0438. \u0411\u043B\u0430\u0433\u043E\u0434\u0430\u0440\u044F \u0438\u0441\u043F\u0430\u0440\u0435\u043D\u0438\u044E \u0438\u043B\u0438 \u0442\u043E\u043D\u043A\u043E\u0439 \u043F\u043B\u0451\u043D\u043A\u0435 \u0432\u043E\u0434\u044B, \u043E\u0431\u0432\u043E\u043B\u0430\u043A\u0438\u0432\u0430\u044E\u0449\u0435\u0439 \u043F\u0435\u0441\u0447\u0438\u043D\u043A\u0438, \u0441\u0446\u0435\u043F\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u043D\u0438\u043C\u0438 \u043A\u0440\u0430\u0439\u043D\u0435 \u043C\u0430\u043B\u043E."@ru . . . "\u039A\u03B9\u03BD\u03BF\u03CD\u03BC\u03B5\u03BD\u03B7 \u03AC\u03BC\u03BC\u03BF\u03C2"@el . . . "Kurzawka (potocznie ruchome piaski) \u2013 lu\u017Ane lub spoiste grunty zachowuj\u0105ce si\u0119 przy pewnych warunkach (du\u017Cym nawodnieniu) w ca\u0142ej swojej masie jak ciecze. Jest to tak\u017Ce drobnoziarnisty lu\u017Any osad, na przyk\u0142ad piasek lub mu\u0142, nasycony wod\u0105 pod znacznym ci\u015Bnieniem. Kurzawki nale\u017C\u0105 do grunt\u00F3w o z\u0142ych parametrach mechanicznych."@pl . "Harea mugikor"@eu . . . . "Un sorramoll (terme inexacte, significa sorral aigual\u00F3s o Indret on la terra s'enfonsa quan es trepitja i produeix una sensaci\u00F3 de flonjor perqu\u00E8 \u00E9s poc s\u00F2lida), sorra movent, arenes movedisses o arenes movents s\u00F3n un hidrogel col\u00B7loide, constitu\u00EFt per una mescla de material granulat molt fi (com la sorra o el fang), argila i aigua. L'origen del nom fa refer\u00E8ncia a \"moved\u00EDs\", amb l'antic significat de \"viu\". Les sorres movedisses es poden trobar en terres interiors (a les vores dels rius o prop de llacs) i prop de la costa."@ca . "Areia movedi\u00E7a \u00E9 um fen\u00F4meno natural no qual a areia, por estar embebida em \u00E1gua, n\u00E3o oferece resist\u00EAncia a animais, pessoas ou objetos, tragando-os.Em alguns lugares \u00E0 beira-mar ou em estu\u00E1rios h\u00E1 a possibilidade de a v\u00EDtima se afogar em \u00E1gua se ainda estiver presa na areia movedi\u00E7a quando da subida da mar\u00E9, ou mesmo padecer de hipotermia. No Brasil, tais lugares s\u00E3o tamb\u00E9m genericamente denominados atoleiros."@pt . "\uC720\uC0AC(\u6D41\u7802, Quicksand)\uB780 \uBAA8\uB798, \uC2E4\uD2B8 \uB530\uC704 \uC54C\uAC31\uC774\uC640 \uC810\uD1A0, \uBB3C\uC774 \uC11E\uC5EC \uB9CC\uB4E4\uC5B4\uC9C4 \uAD50\uC9C8\uC774\uB2E4. \uBE60\uC9C0\uBA74 \uBAA8\uB798\uAC00 \uAE4A\uC5B4 \uC790\uB825\uC73C\uB85C\uB294 \uBE60\uC838\uB098\uC624\uAE30 \uB9E4\uC6B0 \uD798\uB4E4\uB2E4."@ko . . . . . "Kvicksand \u00E4r en kolloid gel av sand och vatten som \u00E4r halvflytande. Eftersom kvicksanden inte \u00E4r stabil har den heller inte f\u00F6rm\u00E5ga att b\u00E4ra en belastning, detta g\u00F6r att f\u00F6rem\u00E5l som hamnar p\u00E5 ytan kommer sjunka. Vanligtvis f\u00F6rekommer kvicksand vid havsstr\u00E4nder och flodmynningar d\u00E4r tillg\u00E5ngen p\u00E5 v\u00E4l rundade sandkorn \u00E4r god och d\u00E4r grundvatten dessutom str\u00F6mmar upp underifr\u00E5n, vilket g\u00F6r att sanden blir vattenm\u00E4ttad. En m\u00E4nniska kan sjunka ner en bit i kvicksand men inte sjunka helt. Kvicksand \u00E4r inget material utan ett tillst\u00E5nd hos sandvattenblandningen som man d\u00E5 sjunker ner i."@sv . "La flusablo estas koloido de akvo kaj sablo (a\u016D argilo). PIV priskribas \u011Din kiel Fajnagrajna sablo, kiu fluas sub pezo, kaj kapablas engluti beston, homon a\u016D boaton."@eo . "Pasir isap"@in . "Treibsand"@de . . "\u6D41\u6C99\u662F\u6307\u9971\u6C34\u7684\u758F\u677E\u7802\u6027\u571F\uFF0C\u7279\u522B\u662F\u7C89\u7802\u548C\u7EC6\u7802\u571F\uFF0C\u5728\u9707\u52A8\u529B\u6216\u6C34\u52A8\u529B\u4F5C\u7528\u4E0B\u53D1\u751F\u6DB2\u5316\u3001\u6D41\u52A8\u7684\u73B0\u8C61\u3002 \n* \u771F\u6D41\u6C99\u662F\u7802\u571F\u4E2D\u542B\u6709\u4EB2\u6C34\u6027\u80F6\u4F53\u7269\u8D28\uFF0C\u542B\u6C34\u4E0D\u6613\u6392\u51FA\uFF0C\u5176\u6D41\u52A8\u6027\u4E0D\u6613\u6D88\u9664\u3002 \n* \u5047\u6D41\u6C99\u662F\u7802\u571F\u4E2D\u4E0D\u542B\u6709\u4EB2\u6C34\u6027\u80F6\u4F53\u7269\u8D28\uFF0C\u5BB9\u6613\u6392\u6C34\uFF0C\u7ECF\u8FC7\u6392\u6C34\u540E\u6D41\u52A8\u6027\u5373\u6D88\u5931\u3002 \u6210\u56E0\u662F\u5145\u6EFF\u6C34\u5206\u7684\u9B06\u8EDF\u6CE5\u6C99\uFF0C\u4E26\u53D7\u5230\u5916\u529B\u7684\u523A\u6FC0\u3002\u7576\u6C34\u5206\u88AB\u6C99\u5806\u5305\u570D\u4E0D\u80FD\u6CC4\u53BB\u6642\uFF0C\u6C34\u548C\u6C99\u5C31\u5F62\u6210\u4E86\u4E0D\u80FD\u627F\u53D7\u91CD\u91CF\u7684\u6DB2\u614B\u571F\u8CEA\u3002\u6D41\u6C99\u53EF\u56E0\u975C\u614B\u6C34\u3001\u4E0A\u6D8C\u6C34\uFF08\u5982\u5730\u4E0B\u6C34\uFF09\u6216\u5730\u9707\u7B49\u56E0\u7D20\u5F62\u6210\u3002\u5728\u6709\u4E0A\u6D8C\u6C34\u7684\u60C5\u6CC1\u4E0B\uFF0C\u6C34\u7684\u885D\u529B\u62B5\u6D88\u4E86\u91CD\u529B\uFF0C\u81F4\u4F7F\u6CE5\u6C99\u9846\u7C92\u61F8\u6D6E\u3002\u5728\u767C\u751F\u5730\u9707\u7684\u60C5\u6CC1\u4E0B\uFF0C\u9707\u52D5\u6703\u52A0\u5927\u5730\u8868\u6C34\u7684\u6C34\u58D3\uFF0C\u5C0E\u81F4\u4E86\u7802\u77F3\u7684\u6DB2\u5316\u53CA\u6CE5\u6C99\u7684\u5806\u7A4D\u3002\u9019\u5169\u7A2E\u60C5\u6CC1\uFF0C\u6DB2\u5316\u7684\u5730\u8868\u5931\u53BB\u4E86\u627F\u91CD\u80FD\u529B\uFF0C\u5C0E\u81F4\u5730\u8868\u574D\u584C\u6216\u8005\u5730\u9762\u5EFA\u7BC9\u7269\u50BE\u659C\u3002 \u5305\u542B\u6C34\u5206\u7684\u6C99\u571F\u5916\u8868\u770B\u53BB\u6709\u53EF\u80FD\u662F\u4E7E\u723D\u7D50\u5BE6\u7684\uFF0C\u4F46\u662F\u5982\u679C\u58D3\u529B\u6539\u8B8A\u6216\u662F\u53D7\u5230\u7A81\u7136\u7684\u9707\u76EA\uFF0C\u6CE5\u6C99\u9846\u7C92\u4E4B\u9593\u7684\u6C34\u5411\u6C99\u5C64\u4E0A\u65B9\u6EF2\u900F\uFF0C\u903C\u8FEB\u6C99\u7C92\u5206\u958B\uFF0C\u6C99\u5806\u64F4\u5927\u3002\u9019\u6642\u6C99\u7C92\u4E4B\u9593\u6703\u5F62\u6210\u4E00\u5C64\u6C34\u588A\uFF0C\u5F62\u6210\u6D41\u6C99\u3002\u9677\u5165\u6D41\u6C99\u7684\u7269\u9AD4\u6703\u4E0B\u6C89\uFF0C\u76F4\u81F3\u65BC\u8207\u6D41\u6C99\u6BD4\u91CD\u76F8\u7576\u7684\u6DF1\u5EA6\uFF0C\u4E26\u56E0\u6D6E\u529B\u61F8\u6D6E\u65BC\u8A72\u6DF1\u5EA6\u3002 \u8207\u5F71\u5287\u6548\u679C\u4E0D\u540C\u7684\u662F\uFF0C\u771F\u5BE6\u4E16\u754C\u7684\u6D41\u6C99\u7D55\u5927\u90E8\u4EFD\u90FD\u53EA\u6709\u5E7E\u516C\u5206\u6DF1\u800C\u5DF1\uFF1B\u5373\u4FBF\u662F\u6DF1\u5EA6\u6975\u6DF1\u7684\u5C11\u6578\u6D41\u6C99 \u4E5F\u4E0D\u53EF\u80FD\u5B8C\u5168\u6DF9\u6C92\u4EBA\u9AD4\uFF0C\u56E0\u70BA\u6D41\u6C99\u5BC6\u5EA6\u662F\u4EBA\u9AD4\u7684\u4E8C\u500D\u4EE5\u4E0A\uFF0C\u7406\u8AD6\u4E0A\u6700\u591A\u53EA\u6703\u6DF9\u5230\u8EAB\u9AD4\u4E00\u534A\u3002\u4E0D\u904E\u4E5F\u56E0\u5BC6\u5EA6\u6975\u9AD8\uFF0C\u4E00\u4F46\u9677\u5165\u6D41\u6C99\u50C5\u6191\u81EA\u8EAB\u529B\u91CF\u4E5F\u96E3\u4EE5\u96E2\u958B\uFF0C\u6642\u9593\u4E00\u9577\u4E2D\u6691\u3001 \u7F3A\u6C34\u3001 \u9AD4\u529B\u4E0D\u652F\u3001\u9577\u6642\u9593\u58D3\u8FEB\u4E5F\u6703\u9020\u6210\u6B7B\u4EA1\u3002"@zh . "Quicksand is a colloid consisting of fine granular material (such as sand, silt or clay) and water. It forms in saturated loose sand when the sand is suddenly agitated. When water in the sand cannot escape, it creates a liquefied soil that loses strength and cannot support weight. Quicksand can form in standing water or in upward flowing water (as from an artesian spring). In the case of upward flowing water, forces oppose the force of gravity and suspend the soil particles."@en . . "Treibsand (auch Schwimmsand) ist eine Suspension aus Sand in Wasser. Obwohl er im ungest\u00F6rten Zustand einigerma\u00DFen fest erscheint, verh\u00E4lt er sich unter Druckeinfluss wie ein spezieller Typ Fl\u00FCssigkeit: ein nichtnewtonsches Fluid. Der feink\u00F6rnige Sand mancher Sandb\u00E4nke an der K\u00FCste, in den aufgelaufene Schiffe einsinken und feststecken, wird in der Seemannsprache auch als Mahlsand bezeichnet."@de . . . "Un sorramoll (terme inexacte, significa sorral aigual\u00F3s o Indret on la terra s'enfonsa quan es trepitja i produeix una sensaci\u00F3 de flonjor perqu\u00E8 \u00E9s poc s\u00F2lida), sorra movent, arenes movedisses o arenes movents s\u00F3n un hidrogel col\u00B7loide, constitu\u00EFt per una mescla de material granulat molt fi (com la sorra o el fang), argila i aigua. L'origen del nom fa refer\u00E8ncia a \"moved\u00EDs\", amb l'antic significat de \"viu\". Les sorres movedisses s\u00F3n fluids no newtonians: quan no s\u00F3n pertorbades per un agent exterior, solen apar\u00E8ixer com una mat\u00E8ria s\u00F2lida, per\u00F2 al menor canvi en les tensions la sorra (menys de l'1%) causa una sobtada disminuci\u00F3 de la seva viscositat (passa a una forma de \"sol\"). Despr\u00E9s de la pertorbaci\u00F3 inicial -com podria ser el fet que una persona hi camin\u00E9s per sobre- l'aigua i la sorra se separen, i es formen regions denses de sorra sedimentada; aix\u00F2 \u00E9s a causa de la formaci\u00F3 de regions constitu\u00EFdes per grans volums de mat\u00E8ria amb diferent mida, i per aix\u00F2 la viscositat de les sorres movedisses apareix incrementada sobtadament. Hi ha una falsa creen\u00E7a que atribueix les sorres movedisses a les zones des\u00E8rtiques, per\u00F2 de fet no se'n poden trobar, de sorres movedisses, a cap desert, principalment per manca d'humitat. Sempre s'ha cregut que el comportament de les sorres movedisses \u00E9s nom\u00E9s a causa de les suspensions saturades o sobresaturades de gr\u00E0nuls de sorra. La pressi\u00F3 de fonts subterr\u00E0nies de l'aigua separaria i suspendria les part\u00EDcules granulars, i en reduiria la fricci\u00F3. El setembre del 2005 es demostr\u00E0 que la pres\u00E8ncia de la sal n'\u00E9s, en gran part, responsable. L'estabilitat de les sorres movedisses \u00E9s a causa de la pres\u00E8ncia de sal, que augmenta la probabilitat de la floculaci\u00F3 de la sorra i la formaci\u00F3 de les regions d'alta viscositat. Les sorres movedisses es poden trobar en terres interiors (a les vores dels rius o prop de llacs) i prop de la costa. Una regi\u00F3 not\u00F2riament famosa per la pres\u00E8ncia d'aquestes sorres \u00E9s la badia de , a Anglaterra. Les vores dels rius o llacs, principalment aquells cossos d'aigua que presenten molt sediment en suspensi\u00F3, poden ser perillosos terrenys tous de fangars semblants a les sorres movedisses, aquests sectors s\u00F3n fangs que presenten el mateix estat col\u00B7loide que les sorres movedisses, per\u00F2 \u00E9s m\u00E9s perill\u00F3s, perqu\u00E8 el s\u00F2lid \u00E9s m\u00E9s fi, i t\u00E9 una gran capacitat de succi\u00F3."@ca . "Quicksand"@en . "1120182684"^^ . "Areia movedi\u00E7a"@pt . "Drijfzand is een gel van korrelig materiaal zoals zand of klei en water. Drijfzand is zowel vloeibaar als een vaste stof. De viscositeit kan plotseling veranderen onder druk. Voor het proces van het ontstaan van drijfzand, zie dilatantie. Drijfzand is in principe niet gevaarlijk, maar iemand die erin vast komt te zitten wordt kwetsbaar voor andere gevaren, bijvoorbeeld verhongering, overmatige blootstelling aan de zon, onderkoeling of op het strand verdrinking door de opkomende vloed."@nl . . . . . . "\u0627\u0644\u0648\u0639\u062B \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0631\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u0631\u0643\u0629 \u062E\u0644\u064A\u0637 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0645\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0627\u0621\u060C \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0638\u0647\u0631 \u0635\u0644\u0628\u0629 \u0648\u0644\u0643\u0646\u0647\u0627 \u062A\u062A\u062D\u0648\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u062A\u062D\u0631\u0643\u0629 \u0648\u063A\u064A\u0631 \u062B\u0627\u0628\u062A\u0629 \u0639\u0646\u062F \u062A\u0639\u0631\u0636\u0647\u0627 \u0644\u0623\u064A \u062A\u0623\u062B\u064A\u0631\u060C \u0648\u0627\u0644\u0631\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0627\u062F\u064A \u062A\u062A\u0631\u0627\u0643\u0645 \u062D\u0628\u064A\u0628\u0627\u062A\u0647 \u0645\u0643\u0648\u0646\u0629 \u0643\u062A\u0644\u0629 \u0635\u0645\u0627\u0621\u060C \u0641\u064A \u0648\u062C\u0648\u062F \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A \u0645\u0646 25 \u0625\u0644\u0649 30% \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0627\u063A\u0627\u062A \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0628\u064A\u0628\u0627\u062A \u0645\u062D\u062A\u0648\u064A\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0621 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0647\u0648\u0627\u0621\u060C \u0648\u0644\u0623\u0646\u064E\u0651 \u0643\u062B\u064A\u0631\u0627\u064B \u0645\u0646 \u062D\u0628\u064A\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u0631\u0645\u0644 \u0637\u0648\u064A\u0644\u0629 \u0648\u0645\u0646\u0628\u0639\u062C\u0629 \u0648\u0644\u064A\u0633\u062A \u0645\u0633\u062A\u062F\u064A\u0631\u0629\u060C \u0641\u0625\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0631\u0627\u0643\u0645 \u063A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0643\u0645 \u0644\u0644\u062D\u0628\u064A\u0628\u0627\u062A \u064A\u0624\u062F\u064A \u0625\u0644\u0649 \u0648\u062C\u0648\u062F \u0641\u0631\u0627\u063A\u0627\u062A \u0645\u0646 30 \u0625\u0644\u0649 70% \u0641\u064A \u0643\u062A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0645\u0644\u060C \u0648\u062A\u0646\u0647\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0645\u0627\u0644 \u0623\u0648 \u062A\u0643\u0648\u0646 \u0645\u062A\u062D\u0631\u0643\u0629 \u0645\u062A\u0649 \u062A\u0639\u0631\u0636\u062A \u0644\u0642\u0648\u0649 \u062E\u0627\u0631\u062C\u064A\u0629 \u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u062A\u062D\u0645\u064A\u0644 \u0639\u0644\u064A\u0647\u0627\u060C \u0623\u0648 \u0645\u0631\u0648\u0631 \u0645\u0631\u0643\u0628\u0627\u062A \u062B\u0642\u064A\u0644\u0629\u060C \u0623\u0648 \u0627\u0647\u062A\u0632\u0627\u0632\u0627\u062A \u0623\u0648 \u0627\u0631\u062A\u0641\u0627\u0639 \u0641\u064A \u0645\u0646\u0633\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0627\u0647 \u0627\u0644\u062C\u0648\u0641\u064A\u0629\u060C \u062D\u064A\u062B \u064A\u0624\u062F\u064A \u0630\u0644\u0643 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0646\u0647\u064A\u0627\u0631 \u0642\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0627\u062D\u062A\u0643\u0627\u0643 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0628\u064A\u0628\u0627\u062A \u0628\u0627\u0644\u0643\u0627\u0645\u0644\u060C \u0648\u062A\u0638\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u0631\u0643\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u0645\u0627\u0643\u0646 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062D\u062A\u0648\u064A \u0639\u0644\u0649 \u064A\u0646\u0627\u0628\u064A\u0639 \u0637\u0628\u064A\u0639\u064A\u0629\u060C \u0623\u0648 \u0639\u0646\u062F \u0623\u0648\u062F\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0647\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062F\u0641\u0642\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u0639\u0627\u0644\u064A \u0627\u0644\u062C\u0628\u0627\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0647\u064A\u0626\u0629 \u0623\u062C\u0633\u0627\u0645 \u0645\u062E\u0631\u0648\u0637\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0643\u0644 \u0645\u0643\u0648\u0646\u0629 \u0645\u0646 \u062D\u0635\u0649 \u0648\u0631\u0645\u0627\u0644\u060C \u0648\u062D\u0648\u0644 \u062D\u0627\u0641\u062A\u064A \u0627\u0644\u0623\u0646\u0647\u0627\u0631 \u0628\u0639\u062F \u0627\u0644\u0641\u064A\u0636\u0627\u0646\u0627\u062A \u0623\u0648 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0648\u0627\u0637\u0626 \u0639\u0646\u062F \u062D\u062F\u0648\u062B \u0645\u062F \u0645\u0646\u062E\u0641\u0636\u060C \u0641\u064A \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u0627\u062A \u062A\u0641\u0643\u0643 \u0627\u0644\u062D\u0628\u064A\u0628\u0627\u062A \u064A\u0643\u0648\u0646 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0627\u0631\u062A\u0641\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0627\u0647 \u0644\u0623\u0639\u0644\u0649 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062D\u0628\u064A\u0628\u0627\u062A\u060C \u0648\u062A\u0638\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u0631\u0643\u0629 \u0623\u064A\u0636\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0635\u062D\u0631\u0627\u0621\u060C \u0648\u0644\u0643\u0646\u0647\u0627 \u0646\u0627\u062F\u0631\u0629 \u062C\u062F\u0627\u060C \u0648\u062A\u062D\u062F\u062B \u0641\u064A \u0627\u0644\u0643\u062B\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0645\u0644\u064A\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0642\u0631\u0628 \u0645\u0646 \u0623\u0645\u0627\u0643\u0646 \u0627\u0646\u0637\u0644\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0631\u064A\u062D\u060C \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0645\u0642\u062F\u0627\u0631 \u0627\u0644\u063A\u0631\u0632 \u0641\u064A\u0647\u0627 \u0644\u0627 \u064A\u062A\u0639\u062F\u0649 \u0633\u0646\u062A\u064A\u0645\u062A\u0631\u0627\u062A \u0642\u0644\u064A\u0644\u0629\u060C \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0644\u0623\u0646 \u0627\u0644\u0647\u0648\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062C\u0648\u062F \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0627\u063A\u0627\u062A \u0633\u0631\u0639\u0627\u0646 \u0645\u0627 \u064A\u0632\u0648\u0644\u060C \u0648\u062A\u0639\u0648\u062F \u062D\u0628\u064A\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u0631\u0645\u0644 \u0645\u0631\u0629 \u0623\u062E\u0631\u0649 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062F\u0645\u0627\u062C \u0645\u0639\u0627 \u0628\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0642\u0648\u064A\u0629."@ar . "Le sabbie mobili sono costituite da una massa di sabbia fine, pi\u00F9 o meno satura di acqua, caratterizzata da una debole capacit\u00E0 di sostenere pesi: dal punto di vista fisico, si tratta di un gel idrocolloidale. Pu\u00F2 essere costituita da un miscuglio di argilla e acqua dolce o salata e trattiene bene l'umidit\u00E0 grazie ai minuscoli pori presenti nei granelli."@it . . . "\u0631\u0645\u0627\u0644 \u0645\u062A\u062D\u0631\u0643\u0629"@ar . . "410821"^^ . . . . . "Harea mugikorrak hidrogel koloide bat da, finki pikortutako materialez (harea edo lohia, adibidez), buztinez eta urez osatua dagoena. Hondar mugikorrak fluido ez-newtondarrak dira: kanpoko agente batek asaldatzen ez dituenean, materia solido bat bezala agertzen da (modu \"gelatinosoan\"), baina hondarreko tentsioen aldaketa txikiagoarekin (ehuneko bat baino gutxiago), bere biskositatearen bat-bateko murrizketa eragiten du (\"solutu\" forma batera pasatzen da). Hasierako perturbazioaren ondoren \u2014 adibidez, pertsona bat haien gainean ibiltzea \u2014, ura eta harea banandu egiten dira, eta sedimentatutako hareazko eremu trinkoak eratzen dira; hau, tamaina ezberdineko materia-bolumen handiz osatutako eremuak eratzearen ondorio da, eta, beraz, harea mugikorren biskositatea bat-batean handitzen da. Uste faltsu bat dago basamortuko guneei harea mugikorrak egozten dizkiena, baina, egia esan, hauek ez daude inongo basamortuetan, nagusiki hezetasun ezagatik."@eu . . . "\u0421\u0438\u043F\u0443\u0301\u0447\u0456 \u043F\u0456\u0441\u043A\u0438\u0301, \u0445\u0438\u0442\u043A\u0456\u0301 \u043F\u0456\u0441\u043A\u0438[\u0434\u0436\u0435\u0440\u0435\u043B\u043E?], \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0441\u0438\u043F\u043A\u0438\u0301\u0439 \u043F\u0456\u0441\u043E\u0301\u043A, \u043F\u0456\u0441\u043E\u0301\u043A-\u0441\u0438\u043F\u0443\u043D\u0435\u0301\u0446\u044C \u2014 \u043F\u0456\u0441\u043A\u0438, \u043F\u0435\u0440\u0435\u043D\u0430\u0441\u0438\u0447\u0435\u043D\u0456 \u043F\u043E\u0432\u0456\u0442\u0440\u044F\u043C \u0430\u0431\u043E \u0432\u043E\u0434\u043E\u044E \u0432\u0438\u0441\u0445\u0456\u0434\u043D\u0438\u0445 \u0434\u0436\u0435\u0440\u0435\u043B \u0442\u0430 \u0437\u0434\u0430\u0442\u043D\u0456 \u0432\u043D\u0430\u0441\u043B\u0456\u0434\u043E\u043A \u0446\u044C\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430\u0441\u043C\u043E\u043A\u0442\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0432 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043F\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430\u043D\u043D\u044F \u0432 \u043D\u0438\u0445 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043C\u0435\u0442\u0438, \u0442\u0432\u0430\u0440\u0438\u043D \u0447\u0438 \u043B\u044E\u0434\u0435\u0439. \u0421\u0438\u043F\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0456\u0441\u043E\u043A \u0454 \u0434\u0438\u0441\u043F\u0435\u0440\u0441\u043D\u043E\u044E \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u043E\u044E \u0437 \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u044F\u043C\u0438 \u043D\u0435\u043D\u044C\u044E\u0442\u043E\u043D\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0440\u0456\u0434\u0438\u043D\u0438[\u0434\u0436\u0435\u0440\u0435\u043B\u043E?]."@uk . "Tekouc\u00ED p\u00EDsek, v hornictv\u00ED ozna\u010Dov\u00E1n jako ku\u0159avka, jsou p\u00EDsky tvo\u0159en\u00E9 sm\u011Bs\u00ED k\u0159emene, \u017Eivce, augitu aj. Jsou nasycen\u00E9 vodou (obsah vody 15\u201345 %) a maj\u00ED vysok\u00FD pod\u00EDl j\u00EDlovit\u00FDch \u010D\u00E1stic s vysokou p\u0159ilnavost\u00ED. Ku\u0159avky se vyskytuj\u00ED v nadlo\u017E\u00ED i podlo\u017E\u00ED hn\u011Bdouheln\u00FDch sloj\u00ED a vytv\u00E1\u0159ej\u00ED prot\u00E1hl\u00E9 \u010Do\u010Dkovit\u00E9 \u00FAtvary v jedn\u00E9 nebo n\u011Bkolika vrstv\u00E1ch. Voda je zde n\u011Bkdy pod zna\u010Dn\u00FDm art\u00E9sk\u00FDm tlakem, kter\u00FD m\u016F\u017Ee zp\u016Fsobit pr\u016Fval do s n\u00E1sledn\u00FDm zatopen\u00EDm a zaplaven\u00EDm jemn\u00FDm horninov\u00FDm materi\u00E1lem. Nejv\u011Bt\u0161\u00ED nebezpe\u010D\u00ED pr\u016Fvalu ku\u0159avky hroz\u00ED p\u0159i z\u00E1valu porub\u016F. Intenzita pr\u016Fvalu m\u016F\u017Ee b\u00FDt r\u016Fzn\u00E1, n\u011Bkdy zatop\u00ED jen p\u0159ilehl\u00E9 d\u016Fln\u00ED chodby, jindy cel\u00FD d\u016Fl. Dal\u0161\u00EDm negativn\u00EDm jevem je propad ter\u00E9nu v m\u00EDst\u011B, odkud se tekut\u00E9 p\u00EDsky uvolnily, obzvl\u00E1\u0161t\u011B pokud t\u011B\u017Eba prob\u00EDh\u00E1 pobl\u00ED\u017E obydlen\u00E9 oblasti. Obranou v hlubinn\u00FDch dolech je sta"@cs . . "\u6D41\u6C99\u662F\u6307\u9971\u6C34\u7684\u758F\u677E\u7802\u6027\u571F\uFF0C\u7279\u522B\u662F\u7C89\u7802\u548C\u7EC6\u7802\u571F\uFF0C\u5728\u9707\u52A8\u529B\u6216\u6C34\u52A8\u529B\u4F5C\u7528\u4E0B\u53D1\u751F\u6DB2\u5316\u3001\u6D41\u52A8\u7684\u73B0\u8C61\u3002 \n* \u771F\u6D41\u6C99\u662F\u7802\u571F\u4E2D\u542B\u6709\u4EB2\u6C34\u6027\u80F6\u4F53\u7269\u8D28\uFF0C\u542B\u6C34\u4E0D\u6613\u6392\u51FA\uFF0C\u5176\u6D41\u52A8\u6027\u4E0D\u6613\u6D88\u9664\u3002 \n* \u5047\u6D41\u6C99\u662F\u7802\u571F\u4E2D\u4E0D\u542B\u6709\u4EB2\u6C34\u6027\u80F6\u4F53\u7269\u8D28\uFF0C\u5BB9\u6613\u6392\u6C34\uFF0C\u7ECF\u8FC7\u6392\u6C34\u540E\u6D41\u52A8\u6027\u5373\u6D88\u5931\u3002 \u6210\u56E0\u662F\u5145\u6EFF\u6C34\u5206\u7684\u9B06\u8EDF\u6CE5\u6C99\uFF0C\u4E26\u53D7\u5230\u5916\u529B\u7684\u523A\u6FC0\u3002\u7576\u6C34\u5206\u88AB\u6C99\u5806\u5305\u570D\u4E0D\u80FD\u6CC4\u53BB\u6642\uFF0C\u6C34\u548C\u6C99\u5C31\u5F62\u6210\u4E86\u4E0D\u80FD\u627F\u53D7\u91CD\u91CF\u7684\u6DB2\u614B\u571F\u8CEA\u3002\u6D41\u6C99\u53EF\u56E0\u975C\u614B\u6C34\u3001\u4E0A\u6D8C\u6C34\uFF08\u5982\u5730\u4E0B\u6C34\uFF09\u6216\u5730\u9707\u7B49\u56E0\u7D20\u5F62\u6210\u3002\u5728\u6709\u4E0A\u6D8C\u6C34\u7684\u60C5\u6CC1\u4E0B\uFF0C\u6C34\u7684\u885D\u529B\u62B5\u6D88\u4E86\u91CD\u529B\uFF0C\u81F4\u4F7F\u6CE5\u6C99\u9846\u7C92\u61F8\u6D6E\u3002\u5728\u767C\u751F\u5730\u9707\u7684\u60C5\u6CC1\u4E0B\uFF0C\u9707\u52D5\u6703\u52A0\u5927\u5730\u8868\u6C34\u7684\u6C34\u58D3\uFF0C\u5C0E\u81F4\u4E86\u7802\u77F3\u7684\u6DB2\u5316\u53CA\u6CE5\u6C99\u7684\u5806\u7A4D\u3002\u9019\u5169\u7A2E\u60C5\u6CC1\uFF0C\u6DB2\u5316\u7684\u5730\u8868\u5931\u53BB\u4E86\u627F\u91CD\u80FD\u529B\uFF0C\u5C0E\u81F4\u5730\u8868\u574D\u584C\u6216\u8005\u5730\u9762\u5EFA\u7BC9\u7269\u50BE\u659C\u3002 \u5305\u542B\u6C34\u5206\u7684\u6C99\u571F\u5916\u8868\u770B\u53BB\u6709\u53EF\u80FD\u662F\u4E7E\u723D\u7D50\u5BE6\u7684\uFF0C\u4F46\u662F\u5982\u679C\u58D3\u529B\u6539\u8B8A\u6216\u662F\u53D7\u5230\u7A81\u7136\u7684\u9707\u76EA\uFF0C\u6CE5\u6C99\u9846\u7C92\u4E4B\u9593\u7684\u6C34\u5411\u6C99\u5C64\u4E0A\u65B9\u6EF2\u900F\uFF0C\u903C\u8FEB\u6C99\u7C92\u5206\u958B\uFF0C\u6C99\u5806\u64F4\u5927\u3002\u9019\u6642\u6C99\u7C92\u4E4B\u9593\u6703\u5F62\u6210\u4E00\u5C64\u6C34\u588A\uFF0C\u5F62\u6210\u6D41\u6C99\u3002\u9677\u5165\u6D41\u6C99\u7684\u7269\u9AD4\u6703\u4E0B\u6C89\uFF0C\u76F4\u81F3\u65BC\u8207\u6D41\u6C99\u6BD4\u91CD\u76F8\u7576\u7684\u6DF1\u5EA6\uFF0C\u4E26\u56E0\u6D6E\u529B\u61F8\u6D6E\u65BC\u8A72\u6DF1\u5EA6\u3002 \u8207\u5F71\u5287\u6548\u679C\u4E0D\u540C\u7684\u662F\uFF0C\u771F\u5BE6\u4E16\u754C\u7684\u6D41\u6C99\u7D55\u5927\u90E8\u4EFD\u90FD\u53EA\u6709\u5E7E\u516C\u5206\u6DF1\u800C\u5DF1\uFF1B\u5373\u4FBF\u662F\u6DF1\u5EA6\u6975\u6DF1\u7684\u5C11\u6578\u6D41\u6C99 \u4E5F\u4E0D\u53EF\u80FD\u5B8C\u5168\u6DF9\u6C92\u4EBA\u9AD4\uFF0C\u56E0\u70BA\u6D41\u6C99\u5BC6\u5EA6\u662F\u4EBA\u9AD4\u7684\u4E8C\u500D\u4EE5\u4E0A\uFF0C\u7406\u8AD6\u4E0A\u6700\u591A\u53EA\u6703\u6DF9\u5230\u8EAB\u9AD4\u4E00\u534A\u3002\u4E0D\u904E\u4E5F\u56E0\u5BC6\u5EA6\u6975\u9AD8\uFF0C\u4E00\u4F46\u9677\u5165\u6D41\u6C99\u50C5\u6191\u81EA\u8EAB\u529B\u91CF\u4E5F\u96E3\u4EE5\u96E2\u958B\uFF0C\u6642\u9593\u4E00\u9577\u4E2D\u6691\u3001 \u7F3A\u6C34\u3001 \u9AD4\u529B\u4E0D\u652F\u3001\u9577\u6642\u9593\u58D3\u8FEB\u4E5F\u6703\u9020\u6210\u6B7B\u4EA1\u3002"@zh . "Les sables mouvants, appel\u00E9s aussi lises, sont des zones de sol semblant r\u00E9sistantes, mais ne pouvant supporter une certaine pression. Ils apparaissent sous certaines configurations comme un ph\u00E9nom\u00E8ne naturel."@fr . "Pasir isap, pasir isap atau pasir jerlus adalah yang terdiri dari pasir, air dan tanah liat. Pasir isap biasanya terdapat di sekitar sumber air seperti di pantai, sungai dan rawa. Pasir isap mempunyai densitas 2 gram/mililiter sedangkan manusia adalah 1 gram/mililiter hal ini menyebabkan tubuh manusia yang terbenam ke pasir hidup tidak akan mati kecuali jika kepalanya yang duluan terbenam karena manusia akan dihisap sampai di pinggang atau setengah dari postur tubuh."@in . . "\u0397 \u03BA\u03B9\u03BD\u03BF\u03CD\u03BC\u03B5\u03BD\u03B7 \u03AC\u03BC\u03BC\u03BF\u03C2 (quicksand) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03BA\u03BF\u03BB\u03BB\u03BF\u03B5\u03B9\u03B4\u03AD\u03C2 \u03BC\u03B5\u03AF\u03B3\u03BC\u03B1, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03B5\u03BE\u03B1\u03B9\u03C1\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03BB\u03B5\u03C0\u03C4\u03AE \u03BA\u03BF\u03BA\u03BA\u03CE\u03B4\u03B7 \u03AC\u03BC\u03BC\u03BF, \u03C0\u03B7\u03BB\u03CC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BD\u03B5\u03C1\u03CC."@el . . "Kvicksand \u00E4r en kolloid gel av sand och vatten som \u00E4r halvflytande. Eftersom kvicksanden inte \u00E4r stabil har den heller inte f\u00F6rm\u00E5ga att b\u00E4ra en belastning, detta g\u00F6r att f\u00F6rem\u00E5l som hamnar p\u00E5 ytan kommer sjunka. Vanligtvis f\u00F6rekommer kvicksand vid havsstr\u00E4nder och flodmynningar d\u00E4r tillg\u00E5ngen p\u00E5 v\u00E4l rundade sandkorn \u00E4r god och d\u00E4r grundvatten dessutom str\u00F6mmar upp underifr\u00E5n, vilket g\u00F6r att sanden blir vattenm\u00E4ttad. En m\u00E4nniska kan sjunka ner en bit i kvicksand men inte sjunka helt. Kvicksand \u00E4r inget material utan ett tillst\u00E5nd hos sandvattenblandningen som man d\u00E5 sjunker ner i."@sv . "\u0421\u0438\u043F\u0443\u0301\u0447\u0456 \u043F\u0456\u0441\u043A\u0438\u0301, \u0445\u0438\u0442\u043A\u0456\u0301 \u043F\u0456\u0441\u043A\u0438[\u0434\u0436\u0435\u0440\u0435\u043B\u043E?], \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0441\u0438\u043F\u043A\u0438\u0301\u0439 \u043F\u0456\u0441\u043E\u0301\u043A, \u043F\u0456\u0441\u043E\u0301\u043A-\u0441\u0438\u043F\u0443\u043D\u0435\u0301\u0446\u044C \u2014 \u043F\u0456\u0441\u043A\u0438, \u043F\u0435\u0440\u0435\u043D\u0430\u0441\u0438\u0447\u0435\u043D\u0456 \u043F\u043E\u0432\u0456\u0442\u0440\u044F\u043C \u0430\u0431\u043E \u0432\u043E\u0434\u043E\u044E \u0432\u0438\u0441\u0445\u0456\u0434\u043D\u0438\u0445 \u0434\u0436\u0435\u0440\u0435\u043B \u0442\u0430 \u0437\u0434\u0430\u0442\u043D\u0456 \u0432\u043D\u0430\u0441\u043B\u0456\u0434\u043E\u043A \u0446\u044C\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430\u0441\u043C\u043E\u043A\u0442\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0432 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043F\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430\u043D\u043D\u044F \u0432 \u043D\u0438\u0445 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043C\u0435\u0442\u0438, \u0442\u0432\u0430\u0440\u0438\u043D \u0447\u0438 \u043B\u044E\u0434\u0435\u0439. \u0421\u0438\u043F\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0456\u0441\u043E\u043A \u0454 \u0434\u0438\u0441\u043F\u0435\u0440\u0441\u043D\u043E\u044E \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u043E\u044E \u0437 \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u044F\u043C\u0438 \u043D\u0435\u043D\u044C\u044E\u0442\u043E\u043D\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0440\u0456\u0434\u0438\u043D\u0438[\u0434\u0436\u0435\u0440\u0435\u043B\u043E?]. \u0412 \u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043F\u0456\u0441\u043A\u0443, \u0441\u0443\u0445\u043E\u043C\u0443 \u0447\u0438 \u0432\u043E\u043B\u043E\u0433\u043E\u043C\u0443, \u043F\u0456\u0449\u0438\u043D\u043A\u0438 \u043F\u0440\u0438\u0442\u0438\u0441\u043D\u0443\u0442\u0456 \u043E\u0434\u043D\u0430 \u0434\u043E \u043E\u0434\u043D\u043E\u0457. \u00AB\u0425\u0438\u0442\u043A\u0456\u0441\u0442\u044C\u00BB \u0447\u0438 \u00AB\u0441\u0438\u043F\u0443\u0447\u0456\u0441\u0442\u044C\u00BB \u0432\u0438\u043D\u0438\u043A\u0430\u0454, \u043A\u043E\u043B\u0438 \u0432\u043E\u0434\u0430 \u0442\u0435\u0447\u0435 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043F\u0456\u0441\u043E\u043A \u0442\u0430 \u043F\u0456\u0434\u043D\u0456\u043C\u0430\u0454 \u0456 \u0440\u043E\u0437\u0434\u0456\u043B\u044F\u0454 \u043F\u0456\u0449\u0438\u043D\u043A\u0438. \u0412 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0432\u0438\u043F\u0430\u0434\u043A\u0456\u0432 \u043D\u0430 \u0434\u0456\u043B\u044F\u043D\u043A\u0430\u0445 \u0437 \u0441\u0438\u043F\u0443\u0447\u0438\u043C\u0438 \u043F\u0456\u0441\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0456\u0441\u043E\u043A \u0437\u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430\u0434 \u043F\u0456\u0434\u0437\u0435\u043C\u043D\u0438\u043C \u0434\u0436\u0435\u0440\u0435\u043B\u043E\u043C \u0432\u043E\u0434\u0438. \u0412\u043E\u0434\u0430 \u043F\u0440\u0430\u0433\u043D\u0435 \u043F\u0456\u0434\u043D\u044F\u0442\u0438\u0441\u044F, \u043E\u0434\u043D\u0430\u043A \u0432\u0430\u0433\u0430 \u043F\u0456\u0441\u043A\u0443 \u0437\u0430\u0432\u0430\u0436\u0430\u0454 \u0446\u044C\u043E\u043C\u0443. \u041F\u0456\u0441\u043E\u043A \u0441\u0442\u0430\u0454 \u00AB\u0445\u0438\u0442\u043A\u0438\u043C\u00BB, \u043A\u043E\u043B\u0438 \u0442\u0438\u0441\u043A \u0432\u043E\u0434\u0438 \u0440\u0456\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0430\u0431\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 \u0442\u0438\u0441\u043A \u0448\u0430\u0440\u0443 \u043F\u0456\u0441\u043A\u0443 \u043D\u0430\u0434 \u043D\u0435\u044E. \u041E\u0441\u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0438 \u043A\u043E\u0436\u043D\u0430 \u043F\u0456\u0449\u0438\u043D\u043A\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0435 \u043E\u0442\u043E\u0447\u0435\u043D\u0430 \u0442\u043E\u043D\u043A\u043E\u044E \u043F\u043B\u0456\u0432\u043A\u043E\u044E \u0432\u043E\u0434\u0438, \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u043A\u0438 \u043F\u0456\u0441\u043A\u0443 \u0432\u0442\u0440\u0430\u0447\u0430\u044E\u0442\u044C \u043A\u043E\u043D\u0442\u0430\u043A\u0442 \u043E\u0434\u043D\u0430 \u0437 \u043E\u0434\u043D\u043E\u044E \u0456 \u0442\u0435\u0440\u0442\u044F \u043C\u0456\u0436 \u043D\u0438\u043C\u0438 \u0437\u043D\u0438\u043A\u0430\u0454. \u041A\u0438\u043D\u0443\u0442\u0438\u0439 \u043A\u0430\u043C\u0456\u043D\u044C \u0432 \u0442\u0430\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0456\u0441\u043E\u043A, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0438\u043C, \u043F\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F, \u043D\u0430\u0447\u0435 \u0439\u043E\u0433\u043E \u043A\u0438\u043D\u0443\u043B\u0438 \u0432 \u043E\u0437\u0435\u0440\u043E. \u0411\u0443\u0434\u044C-\u044F\u043A\u0438\u0439 \u0440\u0456\u0437\u043D\u043E\u0432\u0438\u0434 \u043F\u0456\u0441\u043A\u0443, \u0434\u0440\u0456\u0431\u043D\u043E- \u0447\u0438 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0437\u0435\u0440\u043D\u0438\u0441\u0442\u0438\u0439, \u043C\u043E\u0436\u0435 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438 \u0441\u0438\u043F\u0443\u0447\u0438\u043C, \u043E\u0434\u043D\u0430\u043A \u0434\u043B\u044F \u0434\u0440\u0456\u0431\u043D\u043E\u0437\u0435\u0440\u043D\u0438\u0441\u0442\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0442\u0440\u0456\u0431\u0435\u043D \u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0441\u043D\u043E \u043D\u0435\u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0439 \u0442\u0438\u0441\u043A \u0432\u043E\u0434\u0438, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0441\u043F\u0440\u043E\u043C\u043E\u0436\u043D\u0435 \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0438\u0442\u0438 \u043D\u0430\u0432\u0456\u0442\u044C \u0441\u043B\u0430\u0431\u043A\u0435 \u0434\u0436\u0435\u0440\u0435\u043B\u043E. \u0425\u0438\u0442\u043A\u0456 \u043F\u0456\u0441\u043A\u0438 \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0443\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u043F\u043E \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0430\u0445 \u043C\u043E\u0440\u0456\u0432, \u043E\u0437\u0435\u0440 \u0456 \u0440\u0456\u0447\u043E\u043A (\u0434\u0435 \u0437\u0430\u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439 \u043F\u043E\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u0456 \u0432\u0438\u0441\u0445\u0456\u0434\u043D\u0456 \u0434\u0436\u0435\u0440\u0435\u043B\u0430), \u0430\u043B\u0435 \u043C\u043E\u0436\u0443\u0442\u044C \u0437\u0443\u0441\u0442\u0440\u0456\u0447\u0430\u0442\u0438\u0441\u044F \u0456 \u0434\u0430\u043B\u0435\u043A\u043E \u0432\u0456\u0434 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0456\u0432, \u044F\u043A \u043D\u0430 \u0440\u0456\u0432\u043D\u0438\u043D\u0430\u0445, \u0442\u0430\u043A \u0456 \u0432 \u0433\u043E\u0440\u0430\u0445, \u0432 \u043F\u0443\u0441\u0442\u0435\u043B\u044F\u0445. \u0417\u043D\u0430\u0447\u043D\u0435 \u043F\u043E\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F \u0441\u0438\u043F\u0443\u0447\u0438\u0445 \u043F\u0456\u0441\u043A\u0456\u0432 \u0432 \u043F\u0443\u0441\u0442\u0435\u043B\u0456 \u0421\u0430\u0445\u0430\u0440\u0430 \u043F\u043E\u044F\u0441\u043D\u044E\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430\u044F\u0432\u043D\u0456\u0441\u0442\u044E \u043F\u0456\u0434 \u0457\u0457 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u0435\u044E \u043F\u0456\u0434\u0437\u0435\u043C\u043D\u043E\u0457 \u0440\u0456\u0447\u043A\u0438, \u0449\u043E \u043F\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437\u043E\u043D\u0434\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0435\u043C\u043D\u043E\u0457 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u0456 \u0437 \u0441\u0443\u043F\u0443\u0442\u043D\u0438\u043A\u0430. \u041F\u043E\u043F\u0440\u0438 \u0442\u0435, \u0449\u043E \u0432 \u043B\u0456\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0456 \u0442\u0430 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0456\u0445 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C\u0430\u0445 \u043C\u043E\u0436\u043D\u0430 \u0437\u0443\u0441\u0442\u0440\u0456\u0442\u0438 \u0434\u0440\u0430\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u043D\u0456 \u0441\u0446\u0435\u043D\u0438 \u0443\u0442\u043E\u043F\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u043B\u044E\u0434\u0435\u0439 \u0447\u0438 \u0442\u0432\u0430\u0440\u0438\u043D \u0432 \u0441\u0438\u043F\u0443\u0447\u0438\u0445 \u043F\u0456\u0441\u043A\u0430\u0445, \u0432\u043E\u043D\u0438 \u043D\u0435 \u043C\u043E\u0436\u0443\u0442\u044C \u043D\u0430\u0441\u043F\u0440\u0430\u0432\u0434\u0456 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043D\u0438\u043C\u0438 \u043F\u043E\u0433\u043B\u0438\u043D\u0443\u0442\u0456 \u2014 \u0433\u0443\u0441\u0442\u0438\u043D\u0430 \u0445\u0438\u0442\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0456\u0441\u043A\u0456\u0432 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 \u0433\u0443\u0441\u0442\u0438\u043D\u0443 \u0432\u043E\u0434\u0438 \u043F\u0440\u0438\u0431\u043B\u0438\u0437\u043D\u043E \u0432 1,6 \u0440\u0430\u0437, \u0449\u043E \u0434\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u044F\u0454 \u043B\u044E\u0434\u0438\u043D\u0456 \u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u0442\u0438\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u0456. \u041E\u0434\u043D\u0430\u043A \u0446\u0435 \u043D\u0435 \u0440\u043E\u0431\u0438\u0442\u044C \u0441\u0438\u043F\u0443\u0447\u0456 \u043F\u0456\u0441\u043A\u0438 \u043C\u0435\u043D\u0448 \u043D\u0435\u0431\u0435\u0437\u043F\u0435\u0447\u043D\u0438\u043C\u0438. \u0421\u0438\u043F\u0443\u0447\u0456 \u043F\u0456\u0441\u043A\u0438 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043D\u0430\u0441\u0438\u0447\u0435\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0432\u043E\u043B\u043E\u0433\u043E\u044E \u0432'\u044F\u0437\u043A\u0456 \u0456 \u0431\u0443\u0434\u044C-\u044F\u043A\u0430 \u0441\u043F\u0440\u043E\u0431\u0430 \u0432 \u043D\u0438\u0445 \u0440\u0443\u0445\u0430\u0442\u0438\u0441\u044F \u0437\u0443\u0441\u0442\u0440\u0456\u0447\u0430\u0454 \u0441\u0438\u043B\u044C\u043D\u0443 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0434\u0456\u044E. \u041F\u0456\u0449\u0430\u043D\u0430 \u043C\u0430\u0441\u0430 \u0442\u0435\u0447\u0435 \u043F\u043E\u0432\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E \u0456 \u043D\u0435 \u0432\u0441\u0442\u0438\u0433\u0430\u0454 \u0437\u0430\u043F\u043E\u0432\u043D\u0438\u0442\u0438 \u043F\u043E\u0440\u043E\u0436\u043D\u0438\u043D\u0443 \u0437\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043C\u0435\u0442\u043E\u043C, \u0449\u043E \u0440\u0443\u0445\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F, \u0441\u043F\u0440\u0438\u044F\u044E\u0447\u0438 \u0442\u0430\u043A\u0438\u043C \u0447\u0438\u043D\u043E\u043C \u0432\u0438\u043D\u0438\u043A\u043D\u0435\u043D\u043D\u044E \u0432\u0430\u043A\u0443\u0443\u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u0437\u0440\u0456\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F. \u0421\u0438\u043B\u0430 \u0430\u0442\u043C\u043E\u0441\u0444\u0435\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0438\u0441\u043A\u0443 \u043F\u0440\u0430\u0433\u043D\u0435 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u043D\u0443\u0442\u0438 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043C\u0435\u0442 \u043D\u0430\u0437\u0430\u0434 \u2014 \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u044E\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F, \u0449\u043E \u043F\u0456\u0441\u043E\u043A \u00AB\u0437\u0430\u0441\u043C\u043E\u043A\u0442\u0443\u0454\u00BB \u0441\u0432\u043E\u044E \u0436\u0435\u0440\u0442\u0432\u0443. \u0422\u0430\u043A\u0438\u043C \u0447\u0438\u043D\u043E\u043C, \u043F\u043B\u0438\u0432\u0442\u0438 \u0432 \u0441\u0438\u043F\u0443\u0447\u043E\u043C\u0443 \u043F\u0456\u0441\u043A\u0443 \u043D\u0435\u043C\u043E\u0436\u043B\u0438\u0432\u043E, \u043C\u043E\u0436\u043D\u0430 \u0440\u0443\u0445\u0430\u0442\u0438\u0441\u044F \u043B\u0438\u0448\u0435 \u0432\u043A\u0440\u0430\u0439 \u043F\u043E\u0432\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E \u0456 \u043F\u043B\u0430\u0432\u043D\u043E, \u043E\u0441\u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0438 \u0441\u0443\u043C\u0456\u0448 \u0432\u043E\u0434\u0438 \u0456 \u043F\u0456\u0441\u043A\u0443 \u0456\u043D\u0435\u0440\u0446\u0456\u0439\u043D\u0430 \u0441\u0442\u043E\u0441\u043E\u0432\u043D\u043E \u0448\u0432\u0438\u0434\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0441\u0443\u0432\u0430\u043D\u044C \u2014 \u0443 \u0432\u0456\u0434\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u044C \u043D\u0430 \u043D\u0438\u0445 \u0432\u043E\u043D\u0430 \u043D\u0430\u0447\u0435 \u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0456\u0454. \u0417\u0443\u0441\u0438\u043B\u043B\u044F, \u043F\u043E\u0442\u0440\u0456\u0431\u043D\u0435 \u0434\u043B\u044F \u043F\u0456\u0434\u043D\u044F\u0442\u0442\u044F \u043D\u043E\u0433\u0438 \u0432 \u0441\u0438\u043F\u0443\u0447\u043E\u043C\u0443 \u043F\u0456\u0441\u043A\u0443, \u043F\u043E\u0440\u0456\u0432\u043D\u044F\u043D\u0435 \u0437 \u0432\u0430\u0433\u043E\u044E \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u043E\u0431\u0456\u043B\u044F. \u041E\u0442\u0436\u0435, \u0432\u0438\u0431\u0440\u0430\u0442\u0438\u0441\u044F \u0441\u0430\u043C\u043E\u0442\u0443\u0436\u043A\u0438 \u0456\u0437 \u0441\u0438\u043F\u0443\u0447\u043E\u0433\u043E \u043F\u0456\u0441\u043A\u0443 \u0432\u043A\u0440\u0430\u0439 \u0432\u0430\u0436\u043A\u043E \u0456 \u043C\u043E\u0436\u043D\u0430 \u0437\u0430\u0433\u0438\u043D\u0443\u0442\u0438 \u0432\u0456\u0434 \u0441\u0443\u043F\u0443\u0442\u043D\u0456\u0445 \u043D\u0435\u0431\u0435\u0437\u043F\u0435\u043A \u2014 \u0432\u0456\u0434 \u0437\u043D\u0435\u0432\u043E\u0434\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F, \u043F\u0430\u043B\u044E\u0447\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u043D\u0446\u044F \u0442\u043E\u0449\u043E."@uk . . . . . . . . . "Le sabbie mobili sono costituite da una massa di sabbia fine, pi\u00F9 o meno satura di acqua, caratterizzata da una debole capacit\u00E0 di sostenere pesi: dal punto di vista fisico, si tratta di un gel idrocolloidale. Pu\u00F2 essere costituita da un miscuglio di argilla e acqua dolce o salata e trattiene bene l'umidit\u00E0 grazie ai minuscoli pori presenti nei granelli."@it . . . . . . "Harea mugikorrak hidrogel koloide bat da, finki pikortutako materialez (harea edo lohia, adibidez), buztinez eta urez osatua dagoena. Hondar mugikorrak fluido ez-newtondarrak dira: kanpoko agente batek asaldatzen ez dituenean, materia solido bat bezala agertzen da (modu \"gelatinosoan\"), baina hondarreko tentsioen aldaketa txikiagoarekin (ehuneko bat baino gutxiago), bere biskositatearen bat-bateko murrizketa eragiten du (\"solutu\" forma batera pasatzen da). Hasierako perturbazioaren ondoren \u2014 adibidez, pertsona bat haien gainean ibiltzea \u2014, ura eta harea banandu egiten dira, eta sedimentatutako hareazko eremu trinkoak eratzen dira; hau, tamaina ezberdineko materia-bolumen handiz osatutako eremuak eratzearen ondorio da, eta, beraz, harea mugikorren biskositatea bat-batean handitzen da. Uste "@eu . . "\uC720\uC0AC (\uBAA8\uB798)"@ko . . . . "7493"^^ . . "Treibsand (auch Schwimmsand) ist eine Suspension aus Sand in Wasser. Obwohl er im ungest\u00F6rten Zustand einigerma\u00DFen fest erscheint, verh\u00E4lt er sich unter Druckeinfluss wie ein spezieller Typ Fl\u00FCssigkeit: ein nichtnewtonsches Fluid. Der feink\u00F6rnige Sand mancher Sandb\u00E4nke an der K\u00FCste, in den aufgelaufene Schiffe einsinken und feststecken, wird in der Seemannsprache auch als Mahlsand bezeichnet."@de . . . . "Kvicksand"@sv . . "Kurzawka (potocznie ruchome piaski) \u2013 lu\u017Ane lub spoiste grunty zachowuj\u0105ce si\u0119 przy pewnych warunkach (du\u017Cym nawodnieniu) w ca\u0142ej swojej masie jak ciecze. Jest to tak\u017Ce drobnoziarnisty lu\u017Any osad, na przyk\u0142ad piasek lub mu\u0142, nasycony wod\u0105 pod znacznym ci\u015Bnieniem. Kurzawki nale\u017C\u0105 do grunt\u00F3w o z\u0142ych parametrach mechanicznych."@pl . . . . . . "\u0397 \u03BA\u03B9\u03BD\u03BF\u03CD\u03BC\u03B5\u03BD\u03B7 \u03AC\u03BC\u03BC\u03BF\u03C2 (quicksand) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03BA\u03BF\u03BB\u03BB\u03BF\u03B5\u03B9\u03B4\u03AD\u03C2 \u03BC\u03B5\u03AF\u03B3\u03BC\u03B1, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03B5\u03BE\u03B1\u03B9\u03C1\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03BB\u03B5\u03C0\u03C4\u03AE \u03BA\u03BF\u03BA\u03BA\u03CE\u03B4\u03B7 \u03AC\u03BC\u03BC\u03BF, \u03C0\u03B7\u03BB\u03CC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BD\u03B5\u03C1\u03CC."@el . . . "\u6D41\u6C99"@zh . "\u6D41\u7802\uFF08\u308A\u3085\u3046\u3055\u3001\u308A\u3085\u3046\u3057\u3083\u3001\u82F1: quicksand\uFF09\u3068\u306F\u3001\u6C34\u5206\u3092\u542B\u3093\u3060\u3082\u308D\u3044\u5730\u76E4\u3001\u307E\u305F\u306F\u305D\u3053\u306B\u91CD\u307F\u3084\u5727\u529B\u304C\u304B\u304B\u3063\u3066\u5D29\u58CA\u3059\u308B\u73FE\u8C61\u3067\u3042\u308B\u3002 \u7802\u30FB\u6CE5\u30FB\u7C98\u571F\u306A\u3069\u306E\u7C92\u5B50\u304C\u3001\u5730\u4E0B\u306E\u6E67\u6C34\u306A\u3069\u306B\u3088\u3063\u3066\u6C34\u5206\u304C\u98FD\u548C\u72B6\u614B\u306B\u306A\u308B\u3053\u3068\u306B\u3088\u308A\u5F62\u6210\u3055\u308C\u308B\u3002\u6D41\u7802\u306F\u5727\u529B\u304C\u304B\u304B\u3063\u3066\u5D29\u58CA\u3059\u308B\u307E\u3067\u306F\u3001\u4E00\u898B\u666E\u901A\u306E\u5730\u9762\u306E\u3088\u3046\u306B\u898B\u3048\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . "\u0417\u044B\u0431\u0443\u0447\u0438\u0439 \u043F\u0435\u0441\u043E\u043A"@ru . . . "\u6D41\u7802\uFF08\u308A\u3085\u3046\u3055\u3001\u308A\u3085\u3046\u3057\u3083\u3001\u82F1: quicksand\uFF09\u3068\u306F\u3001\u6C34\u5206\u3092\u542B\u3093\u3060\u3082\u308D\u3044\u5730\u76E4\u3001\u307E\u305F\u306F\u305D\u3053\u306B\u91CD\u307F\u3084\u5727\u529B\u304C\u304B\u304B\u3063\u3066\u5D29\u58CA\u3059\u308B\u73FE\u8C61\u3067\u3042\u308B\u3002 \u7802\u30FB\u6CE5\u30FB\u7C98\u571F\u306A\u3069\u306E\u7C92\u5B50\u304C\u3001\u5730\u4E0B\u306E\u6E67\u6C34\u306A\u3069\u306B\u3088\u3063\u3066\u6C34\u5206\u304C\u98FD\u548C\u72B6\u614B\u306B\u306A\u308B\u3053\u3068\u306B\u3088\u308A\u5F62\u6210\u3055\u308C\u308B\u3002\u6D41\u7802\u306F\u5727\u529B\u304C\u304B\u304B\u3063\u3066\u5D29\u58CA\u3059\u308B\u307E\u3067\u306F\u3001\u4E00\u898B\u666E\u901A\u306E\u5730\u9762\u306E\u3088\u3046\u306B\u898B\u3048\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . "\u0417\u044B\u0431\u0443\u0301\u0447\u0438\u0439 \u043F\u0435\u0441\u043E\u0301\u043A (\u0438\u043D\u043E\u0433\u0434\u0430 \u2014 \u0437\u044B\u0431\u0443\u043D) \u2014 \u043F\u0435\u0441\u043A\u0438, \u043F\u0435\u0440\u0435\u043D\u0430\u0441\u044B\u0449\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0432\u043E\u0437\u0434\u0443\u0445\u043E\u043C (\u0432 \u043F\u0443\u0441\u0442\u044B\u043D\u0435 \u2014 \u0433\u0430\u0437\u043E\u043C \u0438\u043B\u0438 \u0433\u043E\u0440\u044F\u0447\u0438\u043C\u0438 \u043F\u0430\u0440\u0430\u043C\u0438) \u0438\u043B\u0438 \u0432\u043B\u0430\u0433\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0441\u0445\u043E\u0434\u044F\u0449\u0438\u0445 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432, \u0438 \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u043D\u044B\u0435 \u0432\u0441\u043B\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430\u0441\u0430\u0441\u044B\u0432\u0430\u0442\u044C \u0432\u0433\u043B\u0443\u0431\u044C \u043F\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430\u044E\u0449\u0438\u0435 \u043D\u0430 \u043D\u0438\u0445 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043C\u0435\u0442\u044B; \u0440\u0430\u0437\u043D\u043E\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043D\u044B \u043F\u043E \u0441\u0432\u043E\u0435\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u0435, \u043D\u043E \u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430 \u043B\u0438\u0448\u0435\u043D\u044B \u043C\u0435\u043B\u043A\u043E\u0437\u0451\u043C\u0438\u0441\u0442\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0441\u0438. \u0411\u043B\u0430\u0433\u043E\u0434\u0430\u0440\u044F \u0438\u0441\u043F\u0430\u0440\u0435\u043D\u0438\u044E \u0438\u043B\u0438 \u0442\u043E\u043D\u043A\u043E\u0439 \u043F\u043B\u0451\u043D\u043A\u0435 \u0432\u043E\u0434\u044B, \u043E\u0431\u0432\u043E\u043B\u0430\u043A\u0438\u0432\u0430\u044E\u0449\u0435\u0439 \u043F\u0435\u0441\u0447\u0438\u043D\u043A\u0438, \u0441\u0446\u0435\u043F\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u043D\u0438\u043C\u0438 \u043A\u0440\u0430\u0439\u043D\u0435 \u043C\u0430\u043B\u043E."@ru . "Kurzawka (geologia)"@pl . . . . . . . . "Pasir isap, pasir isap atau pasir jerlus adalah yang terdiri dari pasir, air dan tanah liat. Pasir isap biasanya terdapat di sekitar sumber air seperti di pantai, sungai dan rawa. Pasir isap mempunyai densitas 2 gram/mililiter sedangkan manusia adalah 1 gram/mililiter hal ini menyebabkan tubuh manusia yang terbenam ke pasir hidup tidak akan mati kecuali jika kepalanya yang duluan terbenam karena manusia akan dihisap sampai di pinggang atau setengah dari postur tubuh."@in . "Tekouc\u00ED p\u00EDsek"@cs . . "\u0627\u0644\u0648\u0639\u062B \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0631\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u0631\u0643\u0629 \u062E\u0644\u064A\u0637 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0645\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0627\u0621\u060C \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0638\u0647\u0631 \u0635\u0644\u0628\u0629 \u0648\u0644\u0643\u0646\u0647\u0627 \u062A\u062A\u062D\u0648\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u062A\u062D\u0631\u0643\u0629 \u0648\u063A\u064A\u0631 \u062B\u0627\u0628\u062A\u0629 \u0639\u0646\u062F \u062A\u0639\u0631\u0636\u0647\u0627 \u0644\u0623\u064A \u062A\u0623\u062B\u064A\u0631\u060C \u0648\u0627\u0644\u0631\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0627\u062F\u064A \u062A\u062A\u0631\u0627\u0643\u0645 \u062D\u0628\u064A\u0628\u0627\u062A\u0647 \u0645\u0643\u0648\u0646\u0629 \u0643\u062A\u0644\u0629 \u0635\u0645\u0627\u0621\u060C \u0641\u064A \u0648\u062C\u0648\u062F \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A \u0645\u0646 25 \u0625\u0644\u0649 30% \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0627\u063A\u0627\u062A \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0628\u064A\u0628\u0627\u062A \u0645\u062D\u062A\u0648\u064A\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0621 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0647\u0648\u0627\u0621\u060C \u0648\u0644\u0623\u0646\u064E\u0651 \u0643\u062B\u064A\u0631\u0627\u064B \u0645\u0646 \u062D\u0628\u064A\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u0631\u0645\u0644 \u0637\u0648\u064A\u0644\u0629 \u0648\u0645\u0646\u0628\u0639\u062C\u0629 \u0648\u0644\u064A\u0633\u062A \u0645\u0633\u062A\u062F\u064A\u0631\u0629\u060C \u0641\u0625\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0631\u0627\u0643\u0645 \u063A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0643\u0645 \u0644\u0644\u062D\u0628\u064A\u0628\u0627\u062A \u064A\u0624\u062F\u064A \u0625\u0644\u0649 \u0648\u062C\u0648\u062F \u0641\u0631\u0627\u063A\u0627\u062A \u0645\u0646 30 \u0625\u0644\u0649 70% \u0641\u064A \u0643\u062A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0645\u0644\u060C \u0648\u062A\u0646\u0647\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0645\u0627\u0644 \u0623\u0648 \u062A\u0643\u0648\u0646 \u0645\u062A\u062D\u0631\u0643\u0629 \u0645\u062A\u0649 \u062A\u0639\u0631\u0636\u062A \u0644\u0642\u0648\u0649 \u062E\u0627\u0631\u062C\u064A\u0629 \u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u062A\u062D\u0645\u064A\u0644 \u0639\u0644\u064A\u0647\u0627\u060C \u0623\u0648 \u0645\u0631\u0648\u0631 \u0645\u0631\u0643\u0628\u0627\u062A \u062B\u0642\u064A\u0644\u0629\u060C \u0623\u0648 \u0627\u0647\u062A\u0632\u0627\u0632\u0627\u062A \u0623\u0648 \u0627\u0631\u062A\u0641\u0627\u0639 \u0641\u064A \u0645\u0646\u0633\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0627\u0647 \u0627\u0644\u062C\u0648\u0641\u064A\u0629\u060C \u062D\u064A\u062B \u064A\u0624\u062F\u064A \u0630\u0644\u0643 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0646\u0647\u064A\u0627\u0631 \u0642\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0627\u062D\u062A\u0643\u0627\u0643 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0628\u064A\u0628\u0627\u062A \u0628\u0627\u0644\u0643\u0627\u0645\u0644\u060C \u0648\u062A\u0638\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u0631\u0643\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u0645\u0627\u0643\u0646 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062D\u062A\u0648\u064A \u0639\u0644\u0649 \u064A\u0646\u0627\u0628\u064A\u0639 \u0637\u0628\u064A\u0639\u064A\u0629\u060C \u0623\u0648 \u0639\u0646\u062F \u0623\u0648\u062F\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0647\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062F\u0641\u0642\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u0639\u0627\u0644\u064A \u0627\u0644\u062C\u0628\u0627\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0647\u064A\u0626\u0629 \u0623\u062C\u0633\u0627\u0645 \u0645\u062E\u0631\u0648\u0637\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0643\u0644 \u0645\u0643\u0648\u0646\u0629 \u0645\u0646 \u062D\u0635\u0649 \u0648\u0631\u0645\u0627\u0644\u060C \u0648\u062D\u0648\u0644 \u062D\u0627\u0641\u062A\u064A \u0627\u0644\u0623\u0646\u0647\u0627\u0631 \u0628\u0639\u062F \u0627\u0644\u0641\u064A\u0636\u0627\u0646\u0627\u062A \u0623\u0648 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0648\u0627\u0637\u0626 \u0639\u0646\u062F \u062D\u062F\u0648\u062B "@ar . . . . "La arena movediza es un hidrogel coloide, constituido por una mezcla de material finamente granulado, (tal como arena o fango), arcilla y agua."@es . . . . "Sabbie mobili"@it . . . "Tekouc\u00ED p\u00EDsek, v hornictv\u00ED ozna\u010Dov\u00E1n jako ku\u0159avka, jsou p\u00EDsky tvo\u0159en\u00E9 sm\u011Bs\u00ED k\u0159emene, \u017Eivce, augitu aj. Jsou nasycen\u00E9 vodou (obsah vody 15\u201345 %) a maj\u00ED vysok\u00FD pod\u00EDl j\u00EDlovit\u00FDch \u010D\u00E1stic s vysokou p\u0159ilnavost\u00ED. Ku\u0159avky se vyskytuj\u00ED v nadlo\u017E\u00ED i podlo\u017E\u00ED hn\u011Bdouheln\u00FDch sloj\u00ED a vytv\u00E1\u0159ej\u00ED prot\u00E1hl\u00E9 \u010Do\u010Dkovit\u00E9 \u00FAtvary v jedn\u00E9 nebo n\u011Bkolika vrstv\u00E1ch. Voda je zde n\u011Bkdy pod zna\u010Dn\u00FDm art\u00E9sk\u00FDm tlakem, kter\u00FD m\u016F\u017Ee zp\u016Fsobit pr\u016Fval do s n\u00E1sledn\u00FDm zatopen\u00EDm a zaplaven\u00EDm jemn\u00FDm horninov\u00FDm materi\u00E1lem. Nejv\u011Bt\u0161\u00ED nebezpe\u010D\u00ED pr\u016Fvalu ku\u0159avky hroz\u00ED p\u0159i z\u00E1valu porub\u016F. Intenzita pr\u016Fvalu m\u016F\u017Ee b\u00FDt r\u016Fzn\u00E1, n\u011Bkdy zatop\u00ED jen p\u0159ilehl\u00E9 d\u016Fln\u00ED chodby, jindy cel\u00FD d\u016Fl. Dal\u0161\u00EDm negativn\u00EDm jevem je propad ter\u00E9nu v m\u00EDst\u011B, odkud se tekut\u00E9 p\u00EDsky uvolnily, obzvl\u00E1\u0161t\u011B pokud t\u011B\u017Eba prob\u00EDh\u00E1 pobl\u00ED\u017E obydlen\u00E9 oblasti. Obranou v hlubinn\u00FDch dolech je stavba protiku\u0159avkov\u00FDch uz\u00E1v\u011Br\u016F a ku\u0159avka se v p\u0159edstihu odvod\u0148uje, zpravidla pomoc\u00ED vrt\u016F.[zdroj?] V Ostravsko-karvinsk\u00E9 uheln\u00E9m rev\u00EDru se t\u011Bmto tekut\u00FDm p\u00EDsk\u016Fm \u0159\u00EDk\u00E1 detrity."@cs . . "Drijfzand"@nl . . "Quicksand is a colloid consisting of fine granular material (such as sand, silt or clay) and water. It forms in saturated loose sand when the sand is suddenly agitated. When water in the sand cannot escape, it creates a liquefied soil that loses strength and cannot support weight. Quicksand can form in standing water or in upward flowing water (as from an artesian spring). In the case of upward flowing water, forces oppose the force of gravity and suspend the soil particles. The saturated sediment may appear quite solid until a sudden change in pressure or shock initiates liquefaction. This causes the sand to form a suspension and lose strength. The cushioning of water gives quicksand, and other liquefied sediments, a spongy, fluid-like texture. Objects in liquefied sand sink to the level at which the weight of the object is equal to the weight of the displaced soil/water mix and the submerged object floats due to its buoyancy. Soil liquefaction may occur in partially saturated soil when it is shaken by an earthquake or similar forces. The movement combined with an increase in pore pressure (of groundwater) leads to the loss of particle cohesion, causing buildings or other objects on that surface to sink."@en . . "Areia movedi\u00E7a \u00E9 um fen\u00F4meno natural no qual a areia, por estar embebida em \u00E1gua, n\u00E3o oferece resist\u00EAncia a animais, pessoas ou objetos, tragando-os.Em alguns lugares \u00E0 beira-mar ou em estu\u00E1rios h\u00E1 a possibilidade de a v\u00EDtima se afogar em \u00E1gua se ainda estiver presa na areia movedi\u00E7a quando da subida da mar\u00E9, ou mesmo padecer de hipotermia. No Brasil, tais lugares s\u00E3o tamb\u00E9m genericamente denominados atoleiros."@pt . "Arenas movedizas"@es . . . . . . . . "\u0421\u0438\u043F\u0443\u0447\u0456 \u043F\u0456\u0441\u043A\u0438"@uk . "Sables mouvants"@fr . . . . . "\uC720\uC0AC(\u6D41\u7802, Quicksand)\uB780 \uBAA8\uB798, \uC2E4\uD2B8 \uB530\uC704 \uC54C\uAC31\uC774\uC640 \uC810\uD1A0, \uBB3C\uC774 \uC11E\uC5EC \uB9CC\uB4E4\uC5B4\uC9C4 \uAD50\uC9C8\uC774\uB2E4. \uBE60\uC9C0\uBA74 \uBAA8\uB798\uAC00 \uAE4A\uC5B4 \uC790\uB825\uC73C\uB85C\uB294 \uBE60\uC838\uB098\uC624\uAE30 \uB9E4\uC6B0 \uD798\uB4E4\uB2E4."@ko . . "Les sables mouvants, appel\u00E9s aussi lises, sont des zones de sol semblant r\u00E9sistantes, mais ne pouvant supporter une certaine pression. Ils apparaissent sous certaines configurations comme un ph\u00E9nom\u00E8ne naturel."@fr . . "La flusablo estas koloido de akvo kaj sablo (a\u016D argilo). PIV priskribas \u011Din kiel Fajnagrajna sablo, kiu fluas sub pezo, kaj kapablas engluti beston, homon a\u016D boaton."@eo . . . "Sorramoll"@ca . . . . . "Drijfzand is een gel van korrelig materiaal zoals zand of klei en water. Drijfzand is zowel vloeibaar als een vaste stof. De viscositeit kan plotseling veranderen onder druk. Voor het proces van het ontstaan van drijfzand, zie dilatantie. Desalniettemin geldt de wet van Archimedes; aangezien de dichtheid van drijfzand groter is dan van het menselijk lichaam, zullen mensen drijven in of op drijfzand. Wel is het, eenmaal terechtgekomen in drijfzand, erg lastig om er uit te komen. Zo helpt het niet om te proberen jezelf eruit te trekken door te \"stampen\" met de voeten. Dit resulteert enkel in het dieper zakken (tot zover als bepaald door de wet van Archimedes). Wel is het aan te raden om, indien mogelijk, plat op de rug te gaan liggen zodat de borstkas minder diep ligt, waardoor de druk lager is en ademhalen mogelijk blijft. Drijfzand is in principe niet gevaarlijk, maar iemand die erin vast komt te zitten wordt kwetsbaar voor andere gevaren, bijvoorbeeld verhongering, overmatige blootstelling aan de zon, onderkoeling of op het strand verdrinking door de opkomende vloed."@nl . . . . . . . "\u6D41\u7802"@ja . . . . . "La arena movediza es un hidrogel coloide, constituido por una mezcla de material finamente granulado, (tal como arena o fango), arcilla y agua."@es . "Flusablo"@eo . . . . . .