. . "\u901F\u5C04\u7832\uFF08\u82F1\u8A9E: rapid fire gun\uFF09\u306F\u3001\u77ED\u3044\u9593\u9694\u3067\u7D9A\u3051\u3056\u307E\u306B\u767A\u5C04\u53EF\u80FD\u306A\u706B\u7832\u3002\u73FE\u4EE3\u306E\u9632\u885B\u7701\u898F\u683C\uFF08NDS\uFF09\u3067\u306F\u8266\u7832\u306B\u9650\u5B9A\u3057\u305F\u7528\u8A9E\u3068\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u304C\u3001\u8FD1\u4EE3\u306B\u304A\u3044\u3066\u306F\u91CE\u6226\u7832\u306B\u5BFE\u3057\u3066\u3082\u7528\u3044\u3089\u308C\u3066\u3044\u305F\u3002"@ja . . . . "\u901F\u5C04\u7832"@ja . . . "A quick-firing or rapid-firing gun is an artillery piece, typically a gun or howitzer, which has several characteristics which taken together mean the weapon can fire at a fast rate. Quick-firing was introduced worldwide in the 1880s and 1890s and had a marked impact on war both on land and at sea."@en . . . . "Schnellfeuergesch\u00FCtz"@de . . . "15828864"^^ . . . "Als Schnellfeuergesch\u00FCtz wurden um 1900 Gesch\u00FCtze bezeichnet, die mehrere Schuss pro Minute abgeben konnten. Bis zum Ende des 19. Jahrhunderts kompensierten die Gesch\u00FCtze den beim Abschuss entstehenden R\u00FCcksto\u00DF, indem sie mit der Lafette zur\u00FCckrollten, bzw. im Falle von leichten Gesch\u00FCtzen zur\u00FCcksprangen. Das Rohr musste nach dem Schuss ausgewischt, mit Geschoss und Treibladung geladen, der Verschluss geschlossen und das Gesch\u00FCtz wieder auf das Ziel ausgerichtet werden. Man sprach deshalb von Lafettenr\u00FCcklaufgesch\u00FCtzen. Alle Versuche, den R\u00FCcklauf zu begrenzen, brachten unbefriedigende Ergebnisse."@de . . . "9064"^^ . . . . . . . . . . . . "Meriam tembak cepat (bahasa Inggris: quick-firing gun; dalam istilah Amerika: rapid-firing gun 'penembakan cepat') adalah senjata artileri, biasanya meriam atau howitzer, yang memiliki beberapa karakteristik yang berarti senjata tersebut dapat menembak dengan kecepatan tinggi. Penembakan cepat diperkenalkan di seluruh dunia pada tahun 1880-an dan 1890-an dan memiliki dampak nyata pada perang baik di darat maupun di laut."@in . . . . . . . "A quick-firing or rapid-firing gun is an artillery piece, typically a gun or howitzer, which has several characteristics which taken together mean the weapon can fire at a fast rate. Quick-firing was introduced worldwide in the 1880s and 1890s and had a marked impact on war both on land and at sea."@en . . "\uC18D\uC0AC\uD3EC\uB294 \uB300\uD3EC\uC758 \uC77C\uC885\uC73C\uB85C, \uBE60\uB978 \uC18D\uB3C4\uB85C \uD0C4\uC54C\uC744 \uC7A5\uC804\uD558\uC5EC \uBC1C\uC0AC\uD560 \uC218 \uC788\uB294 \uAC83\uC774 \uD2B9\uC9D5\uC774\uB2E4. \uC18D\uC0AC\uD3EC\uB294 1880\uB144\uB300\uC5D0\uC11C 1890\uB144\uB300\uC5D0 \uC804 \uC138\uACC4\uC5D0 \uB3C4\uC785\uB418\uC5C8\uC73C\uBA70 \uC721\uC9C0\uC640 \uBC14\uB2E4 \uB450 \uC9C0\uC5ED\uC5D0\uC11C \uC804\uC7C1\uC5D0 \uD070 \uC784\uD329\uD2B8\uB97C \uC8FC\uC5C8\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . . "\uC18D\uC0AC\uD3EC"@ko . . . . "Meriam tembak cepat"@in . . . . . . . . . "\u0428\u0432\u0438\u0434\u043A\u043E\u0441\u0442\u0440\u0456\u043B\u044C\u043D\u0430 \u0433\u0430\u0440\u043C\u0430\u0442\u0430 \u2014 \u0446\u0435 \u0430\u0440\u0442\u0438\u043B\u0435\u0440\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0437\u0430\u0441\u0456\u0431, \u0437\u0430\u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439 \u0433\u0430\u0440\u043C\u0430\u0442\u0430 \u0430\u0431\u043E \u0433\u0430\u0443\u0431\u0438\u0446\u044F, \u044F\u043A\u0430 \u043C\u0430\u0454 \u0442\u0430\u043A\u0456 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043A\u0438, \u0449\u043E \u0434\u043E\u043F\u043E\u043C\u0430\u0433\u0430\u044E\u0442\u044C \u0437\u0431\u0440\u043E\u0457 \u0432\u0435\u0441\u0442\u0456 \u0448\u0432\u0438\u0434\u043A\u0438\u0439 \u0432\u043E\u0433\u043E\u043D\u044C. \u0428\u0432\u0438\u0434\u043A\u043E\u0441\u0442\u0440\u0456\u043B\u044C\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0431\u0443\u043B\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u043E \u0443 1880-\u0445 \u0442\u0430 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u0443 1890-\u0445 \u0456 \u043C\u0430\u043B\u0430 \u043F\u043E\u043C\u0456\u0442\u043D\u0438\u0439 \u0432\u043F\u043B\u0438\u0432 \u043D\u0430 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0443 \u044F\u043A \u043D\u0430 \u0441\u0443\u0448\u0456 \u0442\u0430\u043A \u0456 \u043D\u0430 \u043C\u043E\u0440\u0456."@uk . . . "\u901F\u5C04\u7832\uFF08\u82F1\u8A9E: rapid fire gun\uFF09\u306F\u3001\u77ED\u3044\u9593\u9694\u3067\u7D9A\u3051\u3056\u307E\u306B\u767A\u5C04\u53EF\u80FD\u306A\u706B\u7832\u3002\u73FE\u4EE3\u306E\u9632\u885B\u7701\u898F\u683C\uFF08NDS\uFF09\u3067\u306F\u8266\u7832\u306B\u9650\u5B9A\u3057\u305F\u7528\u8A9E\u3068\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u304C\u3001\u8FD1\u4EE3\u306B\u304A\u3044\u3066\u306F\u91CE\u6226\u7832\u306B\u5BFE\u3057\u3066\u3082\u7528\u3044\u3089\u308C\u3066\u3044\u305F\u3002"@ja . . . . "Quick-firing gun"@en . . . . . . . . "\u0428\u0432\u0438\u0434\u043A\u043E\u0441\u0442\u0440\u0456\u043B\u044C\u043D\u0430 \u0433\u0430\u0440\u043C\u0430\u0442\u0430 \u2014 \u0446\u0435 \u0430\u0440\u0442\u0438\u043B\u0435\u0440\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0437\u0430\u0441\u0456\u0431, \u0437\u0430\u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439 \u0433\u0430\u0440\u043C\u0430\u0442\u0430 \u0430\u0431\u043E \u0433\u0430\u0443\u0431\u0438\u0446\u044F, \u044F\u043A\u0430 \u043C\u0430\u0454 \u0442\u0430\u043A\u0456 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043A\u0438, \u0449\u043E \u0434\u043E\u043F\u043E\u043C\u0430\u0433\u0430\u044E\u0442\u044C \u0437\u0431\u0440\u043E\u0457 \u0432\u0435\u0441\u0442\u0456 \u0448\u0432\u0438\u0434\u043A\u0438\u0439 \u0432\u043E\u0433\u043E\u043D\u044C. \u0428\u0432\u0438\u0434\u043A\u043E\u0441\u0442\u0440\u0456\u043B\u044C\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0431\u0443\u043B\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u043E \u0443 1880-\u0445 \u0442\u0430 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u0443 1890-\u0445 \u0456 \u043C\u0430\u043B\u0430 \u043F\u043E\u043C\u0456\u0442\u043D\u0438\u0439 \u0432\u043F\u043B\u0438\u0432 \u043D\u0430 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0443 \u044F\u043A \u043D\u0430 \u0441\u0443\u0448\u0456 \u0442\u0430\u043A \u0456 \u043D\u0430 \u043C\u043E\u0440\u0456."@uk . . . . . . . . "Meriam tembak cepat (bahasa Inggris: quick-firing gun; dalam istilah Amerika: rapid-firing gun 'penembakan cepat') adalah senjata artileri, biasanya meriam atau howitzer, yang memiliki beberapa karakteristik yang berarti senjata tersebut dapat menembak dengan kecepatan tinggi. Penembakan cepat diperkenalkan di seluruh dunia pada tahun 1880-an dan 1890-an dan memiliki dampak nyata pada perang baik di darat maupun di laut."@in . . "\uC18D\uC0AC\uD3EC\uB294 \uB300\uD3EC\uC758 \uC77C\uC885\uC73C\uB85C, \uBE60\uB978 \uC18D\uB3C4\uB85C \uD0C4\uC54C\uC744 \uC7A5\uC804\uD558\uC5EC \uBC1C\uC0AC\uD560 \uC218 \uC788\uB294 \uAC83\uC774 \uD2B9\uC9D5\uC774\uB2E4. \uC18D\uC0AC\uD3EC\uB294 1880\uB144\uB300\uC5D0\uC11C 1890\uB144\uB300\uC5D0 \uC804 \uC138\uACC4\uC5D0 \uB3C4\uC785\uB418\uC5C8\uC73C\uBA70 \uC721\uC9C0\uC640 \uBC14\uB2E4 \uB450 \uC9C0\uC5ED\uC5D0\uC11C \uC804\uC7C1\uC5D0 \uD070 \uC784\uD329\uD2B8\uB97C \uC8FC\uC5C8\uB2E4."@ko . . . . . . "Als Schnellfeuergesch\u00FCtz wurden um 1900 Gesch\u00FCtze bezeichnet, die mehrere Schuss pro Minute abgeben konnten. Bis zum Ende des 19. Jahrhunderts kompensierten die Gesch\u00FCtze den beim Abschuss entstehenden R\u00FCcksto\u00DF, indem sie mit der Lafette zur\u00FCckrollten, bzw. im Falle von leichten Gesch\u00FCtzen zur\u00FCcksprangen. Das Rohr musste nach dem Schuss ausgewischt, mit Geschoss und Treibladung geladen, der Verschluss geschlossen und das Gesch\u00FCtz wieder auf das Ziel ausgerichtet werden. Man sprach deshalb von Lafettenr\u00FCcklaufgesch\u00FCtzen. Alle Versuche, den R\u00FCcklauf zu begrenzen, brachten unbefriedigende Ergebnisse. 1888 hatte , ein Ingenieur bei Krupp, in einer Denkschrift eine Vorrichtung vorgeschlagen, die das Gesch\u00FCtzrohr unabh\u00E4ngig von der Lafette in einer F\u00FChrung zur\u00FCcklaufen lie\u00DF, wobei ein kombiniertes System von Hydraulikzylinder und Feder den R\u00FCcksto\u00DF zun\u00E4chst nur reduzierte (kurzer Rohrr\u00FCcklauf) und sp\u00E4ter ganz auffing (langer Rohrr\u00FCcklauf). Andere Systeme arbeiteten mit Luftdruckvorholern. Hau\u00DFners Prinzip wurde jedoch abgelehnt, worauf er Krupp verlie\u00DF und 1891 in die Magdeburger Grusonwerk AG Buckau eintrat, wo bis 1893 einige Prototypen gebaut wurden. Nach der \u00DCbernahme des Grusonwerkes durch die Friedrich Krupp AG im selben Jahr wurde das Projekt eingestellt. Hau\u00DFner nahm daraufhin 1895 mit Heinrich Ehrhardt Kontakt auf, in dessen Firma Rheinmetall er dann das erste Rohrr\u00FCcklaufgesch\u00FCtz entwickelte. Dieses wurde von der preu\u00DFischen Artilleriepr\u00FCfungskommission wiederum abgelehnt \u2013 das Deutsche Reich f\u00FChrte seine neue 7,7-cm-Feldkanone 96 als starres Gesch\u00FCtz ein. Zwei Jahre sp\u00E4ter (1897) f\u00FChrte Frankreich die von einigen Artillerieoffizieren konstruierte 75-mm-Feldkanone ein. Da die Lafette beim Schuss v\u00F6llig ruhig stand, konnten nun, ohne das Gesch\u00FCtz neu richten zu m\u00FCssen, bis zu 15 Schuss pro Minute abgefeuert werden \u2013 das Schnellfeuergesch\u00FCtz war geboren, da die anderen oben erw\u00E4hnten Gr\u00FCnde f\u00FCr die langsame Feuerrate ebenfalls beseitigt wurden: \n* Patronenmunition: Geschoss und Treibladung wurden gemeinsam in einer Messingh\u00FClse untergebracht. Glimmende Reste im Rohr waren jetzt ungef\u00E4hrlich und der Ladeprozess wurde beschleunigt. Zudem dichtete die H\u00FClse beim Schuss durch Ausdehnung die Kammer gegen Gasaustritte durch den Verschluss ab. \n* Schnellfeuerverschl\u00FCsse erm\u00F6glichten das Auswerfen der leeren H\u00FClse sowie das Schlie\u00DFen und Verriegeln des Verschlusses mit einem Handgriff. \n* Ein Sporn am Ende der Lafette sorgte in Verbindung mit dem Rohrr\u00FCcklauf f\u00FCr einen festen Stand. Dies erlaubte der Mannschaft, beim Gesch\u00FCtz zu bleiben, wo sie hinter dem Schutzschild gegen feindliches Feuer gesch\u00FCtzt war. \n* Die Einf\u00FChrung des rauchschwachen Kordits verhinderte den auf weite Distanz sichtbaren Pulverdampf. Alle Milit\u00E4rm\u00E4chte f\u00FChrten innerhalb weniger Jahre Rohrr\u00FCcklaufgesch\u00FCtze ein. Das Deutsche Reich musste seine fast neuen Feldkanonen s\u00E4mtlich zu Feldkanonen 96 neuer Art umbauen und mit neuen Lafetten ausstatten. Das Schnellfeuergesch\u00FCtz wurde zur beherrschenden Waffe des Ersten Weltkrieges."@de . . "\u0428\u0432\u0438\u0434\u043A\u043E\u0441\u0442\u0440\u0456\u043B\u044C\u043D\u0430 \u0433\u0430\u0440\u043C\u0430\u0442\u0430"@uk . . . . "1116156864"^^ . . . .