. . . . . "1065565748"^^ . . . "120"^^ . "Qixingyan"@en . "2594"^^ . . "Qixingyan ou Chihsingyen (Chinois traditionnel: \u4E03\u661F\u5CA9) est un groupe d' situ\u00E9es dans le canal de Bashi \u00E0 15 km de la pointe sud de Ta\u00EFwan (cap Eluanbi) du comt\u00E9 de Pingtung \u00E0 Ta\u00EFwan. L'archipel est compos\u00E9 de sept r\u00E9cifs coralliens visibles \u00E0 mar\u00E9e basse. Qixingyan prend la forme de la Grande Ourse, d'o\u00F9 le nom de \"R\u00E9cif au sept \u00E9toiles\". En raison des courants forts et des hauts-fonds dans la r\u00E9gion, une multitude de navires ont fait naufrage causant de nombreuses pertes humaines au d\u00E9but et au milieu du XIXe si\u00E8cle, apr\u00E8s l'ouverture du commerce par la cour des Qing entre l'Occident et la Chine. Les \u00E9paves remarquables comprennent le Rover, un navire marchand am\u00E9ricain impliqu\u00E9 dans l'incident du Rover en 1867, et le Ryukyu, un vaisseau marchand japonais, impliqu\u00E9 dans l'incident de Mudan "@fr . . . "\u4E03\u661F\u5CA9 (\u53F0\u7063)"@zh . "21.75888252258301"^^ . "28.94"^^ . . . . "Position of Qixingyan south of Taiwan"@en . "Qixingyan or Ch'ihsingyen (Chinese: \u4E03\u661F\u5CA9; lit. 'Seven Star Reef'), also known as the Vele Rete rocks, is a group of coral islands in the Bashi Channel, located off the southern coast of Pingtung County, Taiwan. The island group is composed by seven coral reefs. At low tide seven reefs are visible. At high tide only two reefs are visible. Qixingyan is shaped like the Big Dipper, hence the name \"Seven Star Reef\". It is about 8 nautical miles (15 km) from the southernmost point of Taiwan, Eluanbi. Due to strong currents and shoals in the area, many ships were wrecked and lives lost in the early to mid-19th century after the Qing court opened trade between the West and China. Notable shipwrecks include the 1867 US merchant ship Rover that resulted in the Rover incident and the 1871 Japanese mer"@en . . . . "( \u5173\u4E8E\u5176\u4ED6\u540C\u540D\u5CA9\u77F3\u6216\u5CA9\u6D1E\uFF0C\u8ACB\u898B\u300C\u4E03\u661F\u5CA9\u300D\u3002) \u4E03\u661F\u5CA9\u70BA\u53F0\u7063\u65BC\u5DF4\u58EB\u6D77\u5CFD\u6700\u5357\u7AEF\u7684\u9678\u5730\uFF0C\u8DDD\u96E2\u53F0\u7063\u672C\u5CF6\u5927\u7D048\u6D77\u6D6C\uFF0C\u5F9E\u642D\u8239\u524D\u5F80\u5168\u7A0B\u7D04\u83AB8.6\u6D77\u6D6C\uFF0C\u6642\u9593\u7D041.5\u5C0F\u6642\u5DE6\u53F3\u3002\u897F\u65B9\u822A\u6D77\u5BB6\u65E9\u671F\u7A31\u70BAVele Rete Rocks\uFF0C\u610F\u70BA\u88C2\u5CA9\u5CF6\u3002 \u4E03\u661F\u5CA9\u662F\u7531\u4E03\u9846\u73CA\u745A\u7901\u5CA9\u7D44\u6210\uFF0C\u56E0\u72C0\u5982\u5317\u6597\u4E03\u661F\u800C\u5F97\u540D\uFF0C\u9000\u6F6E\u6642\uFF0C\u53EF\u770B\u5230\u4E03\u500B\u7901\u5CA9\uFF0C\u6F32\u6F6E\u6642\uFF0C\u53EA\u80FD\u770B\u5230\u4E8C\u9846\u7901\u5CA9\u3002\u8FD1\u5E74\u4F86\u70BA\u6F5B\u6C34\u4EBA\u58EB\u53CA\u6D77\u91E3\u5BA2\u559C\u6B61\u99D0\u8DB3\u4E4B\u5730\uFF0C\u4F46\u56E0\u6D77\u6CC1\u4E0D\u4F73\uFF0C\u5176\u6D77\u9762\u4E0B\u7684\u6D77\u6D41\u5F88\u5F37\uFF0C\u5371\u96AA\u6027\u6975\u9AD8\u3002"@zh . . . "21"^^ . . "Qixingyan (en chino: \u4E03\u661F\u5CA9) es un conjunto de 7 arrecifes de coral frente a las costas de , en Taiw\u00E1n, en el canal de Bashi. En la marea baja los siete arrecifes son visibles, pero durante la marea alta solo se ven dos. Su disposici\u00F3n es similar a la Osa Mayor, de ah\u00ED el nombre de \"Coral de Siete Estrellas\". Se encuentra aproximadamente a 8 millas n\u00E1uticas desde el punto m\u00E1s al sur de Taiw\u00E1n, . Debido a las fuertes corrientes y baj\u00EDos de la zona, muchos barcos naufragaron y se perdieron vidas en la primera mitad del siglo XIX despu\u00E9s de que la dinast\u00EDa Qing abri\u00F3 el comercio entre Occidente y China. Naufragios notables incluyen el buque mercante de 1867 de EE.UU. llamado Rover que dio lugar al incidente Rover y el naufragio de 1871 del buque mercante japon\u00E9s Ryukyu que se tradujo en el incidente Mudan.\u200B"@es . "Qixingyan or Ch'ihsingyen (Chinese: \u4E03\u661F\u5CA9; lit. 'Seven Star Reef'), also known as the Vele Rete rocks, is a group of coral islands in the Bashi Channel, located off the southern coast of Pingtung County, Taiwan. The island group is composed by seven coral reefs. At low tide seven reefs are visible. At high tide only two reefs are visible. Qixingyan is shaped like the Big Dipper, hence the name \"Seven Star Reef\". It is about 8 nautical miles (15 km) from the southernmost point of Taiwan, Eluanbi. Due to strong currents and shoals in the area, many ships were wrecked and lives lost in the early to mid-19th century after the Qing court opened trade between the West and China. Notable shipwrecks include the 1867 US merchant ship Rover that resulted in the Rover incident and the 1871 Japanese merchant vessel Ryukyu which resulted in the Mudan incident."@en . . . . . . . "( \u5173\u4E8E\u5176\u4ED6\u540C\u540D\u5CA9\u77F3\u6216\u5CA9\u6D1E\uFF0C\u8ACB\u898B\u300C\u4E03\u661F\u5CA9\u300D\u3002) \u4E03\u661F\u5CA9\u70BA\u53F0\u7063\u65BC\u5DF4\u58EB\u6D77\u5CFD\u6700\u5357\u7AEF\u7684\u9678\u5730\uFF0C\u8DDD\u96E2\u53F0\u7063\u672C\u5CF6\u5927\u7D048\u6D77\u6D6C\uFF0C\u5F9E\u642D\u8239\u524D\u5F80\u5168\u7A0B\u7D04\u83AB8.6\u6D77\u6D6C\uFF0C\u6642\u9593\u7D041.5\u5C0F\u6642\u5DE6\u53F3\u3002\u897F\u65B9\u822A\u6D77\u5BB6\u65E9\u671F\u7A31\u70BAVele Rete Rocks\uFF0C\u610F\u70BA\u88C2\u5CA9\u5CF6\u3002 \u4E03\u661F\u5CA9\u662F\u7531\u4E03\u9846\u73CA\u745A\u7901\u5CA9\u7D44\u6210\uFF0C\u56E0\u72C0\u5982\u5317\u6597\u4E03\u661F\u800C\u5F97\u540D\uFF0C\u9000\u6F6E\u6642\uFF0C\u53EF\u770B\u5230\u4E03\u500B\u7901\u5CA9\uFF0C\u6F32\u6F6E\u6642\uFF0C\u53EA\u80FD\u770B\u5230\u4E8C\u9846\u7901\u5CA9\u3002\u8FD1\u5E74\u4F86\u70BA\u6F5B\u6C34\u4EBA\u58EB\u53CA\u6D77\u91E3\u5BA2\u559C\u6B61\u99D0\u8DB3\u4E4B\u5730\uFF0C\u4F46\u56E0\u6D77\u6CC1\u4E0D\u4F73\uFF0C\u5176\u6D77\u9762\u4E0B\u7684\u6D77\u6D41\u5F88\u5F37\uFF0C\u5371\u96AA\u6027\u6975\u9AD8\u3002"@zh . . "31.98"^^ . . . . "right"@en . "Qixingyan (en chino: \u4E03\u661F\u5CA9) es un conjunto de 7 arrecifes de coral frente a las costas de , en Taiw\u00E1n, en el canal de Bashi. En la marea baja los siete arrecifes son visibles, pero durante la marea alta solo se ven dos. Su disposici\u00F3n es similar a la Osa Mayor, de ah\u00ED el nombre de \"Coral de Siete Estrellas\". Se encuentra aproximadamente a 8 millas n\u00E1uticas desde el punto m\u00E1s al sur de Taiw\u00E1n, . Debido a las fuertes corrientes y baj\u00EDos de la zona, muchos barcos naufragaron y se perdieron vidas en la primera mitad del siglo XIX despu\u00E9s de que la dinast\u00EDa Qing abri\u00F3 el comercio entre Occidente y China. Naufragios notables incluyen el buque mercante de 1867 de EE.UU. llamado Rover que dio lugar al incidente Rover y el naufragio de 1871 del buque mercante japon\u00E9s Ryukyu que se tradujo en el incid"@es . . "Qixingyan"@es . . "49"^^ . . . . "right"@en . . "Seven Star Reef"@en . . . . "45"^^ . "POINT(120.82470703125 21.758882522583)"^^ . . "200"^^ . "27678595"^^ . . . . . . . "yes"@en . . . . . . "Qixingyan ou Chihsingyen (Chinois traditionnel: \u4E03\u661F\u5CA9) est un groupe d' situ\u00E9es dans le canal de Bashi \u00E0 15 km de la pointe sud de Ta\u00EFwan (cap Eluanbi) du comt\u00E9 de Pingtung \u00E0 Ta\u00EFwan. L'archipel est compos\u00E9 de sept r\u00E9cifs coralliens visibles \u00E0 mar\u00E9e basse. Qixingyan prend la forme de la Grande Ourse, d'o\u00F9 le nom de \"R\u00E9cif au sept \u00E9toiles\". En raison des courants forts et des hauts-fonds dans la r\u00E9gion, une multitude de navires ont fait naufrage causant de nombreuses pertes humaines au d\u00E9but et au milieu du XIXe si\u00E8cle, apr\u00E8s l'ouverture du commerce par la cour des Qing entre l'Occident et la Chine. Les \u00E9paves remarquables comprennent le Rover, un navire marchand am\u00E9ricain impliqu\u00E9 dans l'incident du Rover en 1867, et le Ryukyu, un vaisseau marchand japonais, impliqu\u00E9 dans l'incident de Mudan en 1871."@fr . . . "120.82470703125"^^ . . "21.758883333333333 120.82470555555555" . . . . . . "Qixingyan (Taiwan)"@en . "Qixingyan (Ta\u00EFwan)"@fr . . . . . .