. . . . . . . . "1815"^^ . "Washington, D.C., U.S."@en . . . . . . . . "Chief Oklahoma"@en . . . "Pushmataha (c. 1764 \u2013 December 24, 1824; also spelled Pooshawattaha, Pooshamallaha, or Poosha Matthaw), the \"Indian General\", was one of the three regional chiefs of the major divisions of the Choctaw in the 19th century. Many historians considered him the \"greatest of all Choctaw chiefs\". Pushmataha was highly regarded among Native Americans, Europeans, and white Americans, for his skill and cunning in both war and diplomacy."@en . . . . "\u041F\u0443\u0448\u043C\u0430\u0442\u0430\u0445\u0430 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Pushmataha, Pooshawattaha, Pooshamallaha, Poosha Matthaw; \u043E\u043A. 1764, \u041C\u044D\u043A\u043E\u043D, \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433 \u041D\u043E\u043A\u0441\u0443\u0431\u0438, \u041C\u0438\u0441\u0441\u0438\u0441\u0438\u043F\u0438 \u2014 24 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1824, \u0412\u0430\u0448\u0438\u043D\u0433\u0442\u043E\u043D) \u2014 \u0442\u0430\u043A \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u043C\u044B\u0439 \u00AB\u0438\u043D\u0434\u0435\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B\u00BB, \u0432\u043E\u0436\u0434\u044C \u043F\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438 \u0447\u043E\u043A\u0442\u043E, \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0432\u043E\u0435\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A \u0438 \u0434\u0438\u043F\u043B\u043E\u043C\u0430\u0442."@ru . "Pushmataha, auch Apushim-alhtala (* 1764 am Noxuba-River, Mississippi; \u2020 24. Dezember 1824 in Washington, D.C.), war ein H\u00E4uptling der Choctaw-Indianer. Geboren wurde er am Noxuba-River (Mississippi). K\u00E4mpfte als Oberstleutnant (Lieutenant Colonel) an der Seite von General Andrew Jackson gegen die Muskogee-Indianer. Pushmataha starb in Washington, D. C. vermutlich an einer Grippe."@de . . "1122599252"^^ . . . . . "Pushmataha"@de . . "Pushmataha"@in . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u041F\u0443\u0448\u043C\u0430\u0442\u0430\u0445\u0430"@ru . . . . . . . . . . . . . . . "Pushmataha"@en . . . . "\u041F\u0443\u0448\u043C\u0430\u0442\u0430\u0433\u0430 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Pushmataha, Pooshawattaha, Pooshamallaha, Poosha Matthaw; \u0431\u043B. 1764, \u041C\u0456\u0441\u0441\u0456\u0441\u0456\u043F\u0456, \u0421\u0428\u0410 \u2014 24 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 1824, \u0412\u0430\u0448\u0438\u043D\u0433\u0442\u043E\u043D, \u0421\u0428\u0410) \u2014 \u00AB\u0456\u043D\u0434\u0456\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B\u00BB, \u043E\u0434\u0438\u043D \u0437 \u0442\u0440\u044C\u043E\u0445 \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0456\u0434\u0440\u043E\u0437\u0434\u0456\u043B\u0456\u0432 \u0427\u043E\u043A\u0442\u0430\u0443 \u0443 XIX \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u0456. \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u043F\u043B\u043E\u043C\u0430\u0442. \u041D\u0435 \u043F\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u0432 \u043F\u0440\u043E\u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0456\u044E \u0422\u0435\u043A\u0443\u043C\u0441\u0435 \u043F\u0440\u0438\u0454\u0434\u043D\u0430\u0442\u0438\u0441\u044F \u0434\u043E \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0446\u0456\u0432 \u0443 \u0430\u043D\u0433\u043B\u043E-\u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0456\u0439 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0456 (1812\u20141815) \u0456 \u043D\u0430 \u0447\u043E\u043B\u0456 \u043F\u0456\u0434\u0440\u043E\u0437\u0434\u0456\u043B\u0456\u0432 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u0443 \u0427\u043E\u043A\u0442\u043E \u0441\u0442\u0430\u0432 \u043D\u0430 \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u0443 \u0421\u0428\u0410. \u041F\u0456\u0437\u043D\u0456\u0448\u0435 \u0443\u043A\u043B\u0430\u0432 \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0430 \u0434\u043E\u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u0456\u0432 \u0437 \u0443\u0440\u044F\u0434\u043E\u043C \u0421\u0428\u0410. \u0423 1824 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0432\u0456\u043D \u043F\u043E\u0457\u0445\u0430\u0432 \u0434\u043E \u0412\u0430\u0448\u0438\u043D\u0433\u0442\u043E\u043D\u0430, \u0449\u043E\u0431 \u043F\u043E\u0434\u0430\u0442\u0438 \u043F\u0435\u0442\u0438\u0446\u0456\u044E \u0434\u043E \u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0443\u0440\u044F\u0434\u0443 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438 \u043F\u043E\u0434\u0430\u043B\u044C\u0448\u043E\u0433\u043E \u0432\u0438\u043B\u0443\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u0437\u0435\u043C\u0435\u043B\u044C \u0427\u043E\u043A\u0442\u043E; \u0432\u0456\u043D \u0437\u0443\u0441\u0442\u0440\u0456\u0432\u0441\u044F \u0437 \u0414\u0436\u043E\u043D\u043E\u043C \u041A. \u041A\u0430\u043B\u0445\u0443\u043D\u043E\u043C \u0442\u0430 \u043C\u0430\u0440\u043A\u0456\u0437\u043E\u043C \u0434\u0435 \u041B\u0430\u0444\u0430\u0439\u0454\u0442\u043E\u043C, \u0430 \u0427\u0430\u0440\u043B\u0437 \u0411\u0435\u0440\u0434 \u041A\u0456\u043D\u0433 \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u0432 \u0439\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0440\u0442\u0440\u0435\u0442. \u0412\u0456\u043D \u043F\u043E\u043C\u0435\u0440 \u0443 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0456 \u0442\u0430 \u043F\u043E\u0445\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0437 \u043F\u043E\u0432\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u0438\u043C\u0438 \u043F\u043E\u0447\u0435\u0441\u0442\u044F\u043C\u0438 \u043D\u0430 \u0446\u0432\u0438\u043D\u0442\u0430\u0440\u0456 \u041A\u043E\u043D\u0433\u0440\u0435\u0441\u0443 \u0443 \u0412\u0430\u0448\u0438\u043D\u0433\u0442\u043E\u043D\u0456."@uk . "\u041F\u0443\u0448\u043C\u0430\u0442\u0430\u0445\u0430 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Pushmataha, Pooshawattaha, Pooshamallaha, Poosha Matthaw; \u043E\u043A. 1764, \u041C\u044D\u043A\u043E\u043D, \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433 \u041D\u043E\u043A\u0441\u0443\u0431\u0438, \u041C\u0438\u0441\u0441\u0438\u0441\u0438\u043F\u0438 \u2014 24 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1824, \u0412\u0430\u0448\u0438\u043D\u0433\u0442\u043E\u043D) \u2014 \u0442\u0430\u043A \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u043C\u044B\u0439 \u00AB\u0438\u043D\u0434\u0435\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B\u00BB, \u0432\u043E\u0436\u0434\u044C \u043F\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438 \u0447\u043E\u043A\u0442\u043E, \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0432\u043E\u0435\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A \u0438 \u0434\u0438\u043F\u043B\u043E\u043C\u0430\u0442."@ru . . . . . . . . . "5"^^ . . . "Pushmataha (Push-Ma-Ta-Ha) (1764 - 24 d\u00E9cembre 1824) \u00E9tait un guerrier et un chef am\u00E9rindien du peuple Chacta."@fr . . . . . . . "Pushmataha"@en . "\u041F\u0443\u0448\u043C\u0430\u0442\u0430\u0433\u0430"@uk . "Pushmataha"@ca . . . . . . . . . . . . . . . . "1824-12-24"^^ . . "1824-12-24"^^ . . . . . . . "Chief of the Six Towns District"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Pushtamataha (Qui ha obtingut tots els honors de la seva ra\u00E7a), tamb\u00E9 conegut com a Pooshawattaha, Pooshamallaha, o Poosha Matthaw (Macon, Mississip\u00ED, 1764 - Washington DC, 1824) fou un cap militar de la naci\u00F3 amer\u00EDndia dels choctaw."@ca . . . "Pushmataha (c. 1760s\u201324 Desember 1824; juga dieja Pooshawattaha, Pooshamallaha, atau Poosha Matthaw), sang \"Jenderal Indian\", adalah salah satu dari tiga kepala suku regional Choctaw pada abad ke-19. Banyak sejarawan menganggapnya \"kepala suku Choctaw terbesar\". Pushmataha adalah orang yang terpandang di antara penduduk asli Amerika dan Eropa-Amerika karena kemampuannya dalam perang dan diplomasi. Ia menolak tawaran persekutuan dari Tecumseh dan memimpin Choctaw untuk mendukung Amerika Serikat dalam Perang 1812. Ia menegosiasikan beberapa traktat dengan Amerika Serikat. Pada tahun 1824, ia berkelana ke Washington untuk mengajukan permohonan resmi kepada pemerintah federal agar tidak mengambil tanah Choctaw lagi; ia bertemu dengan John C. Calhoun dan Marquis de Lafayette, dan potretnya dilukis oleh . Ia meninggal di Washington, DC dan dikubur dengan kehormatan militer penuh di di Washington, DC."@in . . . . . "3630107"^^ . . . . "Congressional Cemetery, Washington, D.C."@en . . . . . . . . . . . . . . . "Pushmataha"@fr . . . . . . . "Pushmataha, 1824, from History of the Indian Tribes of North America"@en . . . . . . . . . "250"^^ . . . . "Pushmataha (Push-Ma-Ta-Ha) (1764 - 24 d\u00E9cembre 1824) \u00E9tait un guerrier et un chef am\u00E9rindien du peuple Chacta."@fr . "Pushmataha"@en . "High Chief of the Choctaws"@en . . "Pushtamataha (Qui ha obtingut tots els honors de la seva ra\u00E7a), tamb\u00E9 conegut com a Pooshawattaha, Pooshamallaha, o Poosha Matthaw (Macon, Mississip\u00ED, 1764 - Washington DC, 1824) fou un cap militar de la naci\u00F3 amer\u00EDndia dels choctaw. Tan sols amb 13 anys va participar en guerres contra els creek. El 1785 es va distingir militarment en una expedici\u00F3 contra els osage, cosa que li va valdre el nomenament de mingo (cap) d'Oklahannali, un dels tres districtes de la naci\u00F3 choctaw. El 1789 tamb\u00E9 particip\u00E0 en les lluites amb els caddo i destac\u00E0 vers 1800 en enfrontaments contra els cherokees i tawakoni, cosa que li don\u00E0 fama com a l\u00EDder militar i orador eloq\u00FCent. Pel seu prestigi fou un dels negociadors choctaw en el tractat de Mount Dexter el 1805, sota la presid\u00E8ncia de Thomas Jefferson. El 1811 imped\u00ED que els choctaw s'unissin al cabdill rebel Tecumseh (cabdill shawnee), a qui acus\u00E0 de tiranitzar la seva pr\u00F2pia naci\u00F3, els shawnee. Alhora intent\u00E0 mantenir-se neutral en la guerra dels creek contra els Estats Units, per\u00F2 el 1813 s'un\u00ED a Andrew Jackson i lluit\u00E0 junt amb els estatunidencs en la Guerra de 1812 contra els brit\u00E0nics. Despr\u00E9s de les guerres fou escollit cap suprem de la naci\u00F3 choctaw. S'opos\u00E0 a l'entrada de missioners protestants al seu territori (vers el 1818), tot i que s\u00ED que accept\u00E0 la introducci\u00F3 de les noves tecnologies agr\u00E0ries dels occidentals. Negoci\u00E0 els tractats del 24 d'octubre de 1816 i el tractat de Doak's Stand (1820), pel qual cedia terra amer\u00EDndia als Estats Units. El 1824 marx\u00E0 a Washington juntament amb els caps Apuckshunubbee i Mosholatubbee per tal de negociar un nou tractat amb el president James Monroe. All\u00ED s'entrevist\u00E0 amb el marqu\u00E8s de La Fayette i es va fer un retrat amb uniforme militar dels EUA. Va morir-hi d'una infecci\u00F3 respirat\u00F2ria el desembre del mateix any. Fou enterrat al Cementiri Congressional de Washington amb honors militars com a general de brigada de l'Ex\u00E8rcit dels Estats Units."@ca . . . . . . . . . "c. 1764"@en . . "1824"^^ . . . . . "Pushmataha (c. 1760s\u201324 Desember 1824; juga dieja Pooshawattaha, Pooshamallaha, atau Poosha Matthaw), sang \"Jenderal Indian\", adalah salah satu dari tiga kepala suku regional Choctaw pada abad ke-19. Banyak sejarawan menganggapnya \"kepala suku Choctaw terbesar\". Pushmataha adalah orang yang terpandang di antara penduduk asli Amerika dan Eropa-Amerika karena kemampuannya dalam perang dan diplomasi. Ia menolak tawaran persekutuan dari Tecumseh dan memimpin Choctaw untuk mendukung Amerika Serikat dalam Perang 1812. Ia menegosiasikan beberapa traktat dengan Amerika Serikat."@in . . . . . . . . . "Pushmataha, auch Apushim-alhtala (* 1764 am Noxuba-River, Mississippi; \u2020 24. Dezember 1824 in Washington, D.C.), war ein H\u00E4uptling der Choctaw-Indianer. Geboren wurde er am Noxuba-River (Mississippi). K\u00E4mpfte als Oberstleutnant (Lieutenant Colonel) an der Seite von General Andrew Jackson gegen die Muskogee-Indianer. Pushmataha starb in Washington, D. C. vermutlich an einer Grippe."@de . . . . . . . "32825"^^ . . . . "1800"^^ . . . "Pushmataha (c. 1764 \u2013 December 24, 1824; also spelled Pooshawattaha, Pooshamallaha, or Poosha Matthaw), the \"Indian General\", was one of the three regional chiefs of the major divisions of the Choctaw in the 19th century. Many historians considered him the \"greatest of all Choctaw chiefs\". Pushmataha was highly regarded among Native Americans, Europeans, and white Americans, for his skill and cunning in both war and diplomacy. Rejecting the offers of alliance and reconquest proffered by Tecumseh, Pushmataha led the Choctaw to fight on the side of the United States in the War of 1812. He negotiated several treaties with the United States. In 1824, he traveled to Washington to petition the Federal government against further cessions of Choctaw land; he met with John C. Calhoun and Marquis de Lafayette, and his portrait was painted by Charles Bird King. He died in the capital city and was buried with full military honors in the Congressional Cemetery in Washington, D.C."@en . . "\u041F\u0443\u0448\u043C\u0430\u0442\u0430\u0433\u0430 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Pushmataha, Pooshawattaha, Pooshamallaha, Poosha Matthaw; \u0431\u043B. 1764, \u041C\u0456\u0441\u0441\u0456\u0441\u0456\u043F\u0456, \u0421\u0428\u0410 \u2014 24 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 1824, \u0412\u0430\u0448\u0438\u043D\u0433\u0442\u043E\u043D, \u0421\u0428\u0410) \u2014 \u00AB\u0456\u043D\u0434\u0456\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B\u00BB, \u043E\u0434\u0438\u043D \u0437 \u0442\u0440\u044C\u043E\u0445 \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0456\u0434\u0440\u043E\u0437\u0434\u0456\u043B\u0456\u0432 \u0427\u043E\u043A\u0442\u0430\u0443 \u0443 XIX \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u0456. \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u043F\u043B\u043E\u043C\u0430\u0442. \u041D\u0435 \u043F\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u0432 \u043F\u0440\u043E\u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0456\u044E \u0422\u0435\u043A\u0443\u043C\u0441\u0435 \u043F\u0440\u0438\u0454\u0434\u043D\u0430\u0442\u0438\u0441\u044F \u0434\u043E \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0446\u0456\u0432 \u0443 \u0430\u043D\u0433\u043B\u043E-\u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0456\u0439 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0456 (1812\u20141815) \u0456 \u043D\u0430 \u0447\u043E\u043B\u0456 \u043F\u0456\u0434\u0440\u043E\u0437\u0434\u0456\u043B\u0456\u0432 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u0443 \u0427\u043E\u043A\u0442\u043E \u0441\u0442\u0430\u0432 \u043D\u0430 \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u0443 \u0421\u0428\u0410. \u041F\u0456\u0437\u043D\u0456\u0448\u0435 \u0443\u043A\u043B\u0430\u0432 \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0430 \u0434\u043E\u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u0456\u0432 \u0437 \u0443\u0440\u044F\u0434\u043E\u043C \u0421\u0428\u0410."@uk . . "Tappenahoma"@en . . .