. "Puma \u00E4r ett sl\u00E4kte i familjen kattdjur (Felidae) som inneh\u00E5ller arterna puma och jaguarundi (b\u00E5da i Nord- och Sydamerika och med ett flertal underarter) samt den numera utd\u00F6da (f\u00F6rekom i Eurasien, bland annat Frankrike)."@sv . . . "\u041F\u0443\u0301\u043C\u044B (\u043B\u0430\u0442. Puma) \u2014 \u0440\u043E\u0434 \u0445\u0438\u0449\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 \u0438\u0437 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043A\u043E\u0448\u0430\u0447\u044C\u0438\u0445. \u0412 \u043D\u0451\u043C \u043E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u044B \u0434\u0432\u0430 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0432\u0438\u0434\u0430 \u0438 \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0432\u044B\u043C\u0435\u0440\u0448\u0438\u0445: \n* Puma concolor \u2014 \u043F\u0443\u043C\u0430; \n* Puma yagouaroundi \u2014 \u044F\u0433\u0443\u0430\u0440\u0443\u043D\u0434\u0438. \n* \u2020 Puma pardoides \n* \u2020 Puma pumoides \n* \u2020 ? \n* \u2020 ? \u0420\u0430\u043D\u0435\u0435 \u044F\u0433\u0443\u0430\u0440\u0443\u043D\u0434\u0438 \u0432\u044B\u0434\u0435\u043B\u044F\u043B\u0441\u044F \u0432 \u0441\u0430\u043C\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0440\u043E\u0434 Herpailurus Severtzov, 1858, \u043D\u043E \u043C\u043E\u043B\u0435\u043A\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u043E-\u0433\u0435\u043D\u0435\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0432\u044B\u044F\u0432\u0438\u043B\u0438 \u0431\u043B\u0438\u0437\u043A\u043E\u0435 \u0440\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u043E\u0431\u043E\u0438\u043C\u0438 \u044D\u0442\u0438\u043C\u0438 \u0432\u0438\u0434\u0430\u043C\u0438, \u0438\u0437-\u0437\u0430 \u0447\u0435\u0433\u043E \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u043A\u0438 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u044F\u0442 \u0438\u0445 \u0432 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0440\u043E\u0434. \u0428\u0435\u0440\u0441\u0442\u044C \u043F\u0443\u043C \u043A\u043E\u0440\u043E\u0442\u043A\u0430\u044F \u0438 \u0433\u0443\u0441\u0442\u0430\u044F \u0438 \u043E\u043A\u0440\u0430\u0448\u0435\u043D\u0430 \u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E \u0432 \u0436\u0451\u043B\u0442\u043E-\u0441\u0435\u0440\u044B\u0435 \u0438\u043B\u0438 \u043A\u0440\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u0442\u044B\u0435 \u0442\u043E\u043D\u0430. \u0412\u0437\u0440\u043E\u0441\u043B\u044B\u0435 \u043E\u0441\u043E\u0431\u0438 \u0432 \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0438\u0435 \u043E\u0442 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0445 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0432\u0438\u0434\u043E\u0432 \u043A\u043E\u0448\u0430\u0447\u044C\u0438\u0445 \u043D\u0435 \u043F\u044F\u0442\u043D\u0438\u0441\u0442\u044B. \u041E\u0431\u0430 \u0432\u0438\u0434\u0430 \u0436\u0438\u0432\u0443\u0442 \u0432 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0435. \u0415\u0449\u0451 \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u043E\u043C \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0414\u041D\u041A \u043F\u0443\u043C \u0441\u0442\u0430\u043B\u043E \u0442\u043E, \u0447\u0442\u043E \u0441\u0430\u043C\u044B\u043C \u0431\u043B\u0438\u0437\u043A\u0438\u043C \u0438\u0437 \u0436\u0438\u0432\u0443\u0449\u0438\u0445 \u0440\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 \u043F\u0443\u043C \u0431\u044B\u043B \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u043D \u0433\u0435\u043F\u0430\u0440\u0434. \u0418\u0437-\u0437\u0430 \u0435\u0433\u043E \u043D\u0435\u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0435\u043B\u043E\u0441\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0435\u0433\u043E \u0440\u0430\u043D\u0435\u0435 \u0432\u044B\u0434\u0435\u043B\u044F\u043B\u0438 \u0432 \u0441\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0435 \u043F\u043E\u0434\u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E Acinonychinae, \u043D\u043E \u0440\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E \u0441 \u043F\u0443\u043C\u0430\u043C\u0438 \u0437\u0430\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043B\u043E \u043F\u0440\u0438\u0447\u0438\u0441\u043B\u0438\u0442\u044C \u0433\u0435\u043F\u0430\u0440\u0434\u0430 \u043A \u043F\u043E\u0434\u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0443 \u043C\u0430\u043B\u044B\u0445 \u043A\u043E\u0448\u0435\u043A."@ru . . "Puma \u00E9s un g\u00E8nere de f\u00E8lids que cont\u00E9 el puma com a \u00FAnic representant vivent. Anteriorment tamb\u00E9 inclo\u00EFa el jaguarundi, actualment classificat al g\u00E8nere Herpailurus. Possiblement tamb\u00E9 cont\u00E9 algunes esp\u00E8cies f\u00F2ssils poc conegudes del Vell M\u00F3n, com per exemple , que visqu\u00E9 a Eur\u00E0sia durant el Plistoc\u00E8."@ca . . "\uD4E8\uB9C8\uC18D(Puma)\uB294 \uACE0\uC591\uC774\uACFC\uC5D0 \uC18D\uD558\uB294 \uC18D\uC774\uB2E4. \uD604\uC874\uD558\uB294 \uC720\uC77C\uC885 \uD4E8\uB9C8\uB97C \uD3EC\uD568\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4. \uC774\uC804\uC5D0\uB294 \uC7AC\uADDC\uC5B4\uB7F0\uB514\uB97C \uD3EC\uD568\uD588\uC9C0\uB9CC \uD604\uC7AC\uB294 \uBCC4\uB3C4\uC758 \uC18D\uC73C\uB85C \uBD84\uB958\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4. \uC678\uD615\uC740 \uD45C\uBC94\uACFC \uD638\uB791\uC774\uC5D0 \uAC00\uAE5D\uC9C0\uB9CC \uACC4\uD1B5\uBD84\uB958\uD559\uC801\uC73C\uB85C\uB294 \uACE0\uC591\uC774\uC5D0 \uB354 \uAC00\uAE5D\uB2E4. \uB610\uD55C \uD45C\uBC94\uACFC\uB294 1\uCC9C\uB9CC\uB144 \uC804\uC5D0 \uACF5\uD1B5 \uC870\uC0C1\uC5D0\uC11C \uAC08\uB77C\uC9C4 \uAC83\uC73C\uB85C \uCD94\uC815\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4."@ko . "\u30D4\u30E5\u30FC\u30DE\u5C5E\uFF08 - \u305E\u304F\u3001\u5B66\u540D\uFF1APuma\uFF09\u306F\u3001\u30D4\u30E5\u30FC\u30DE\uFF08\u6A21\u5F0F\u7A2E\uFF09\u3068\u30B8\u30E3\u30AC\u30E9\u30F3\u30C7\u30A3\u306E2\u7A2E\u304B\u3089\u306A\u308B\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5927\u9678\u306E\u30CD\u30B3\u79D1\u52D5\u7269\u306E\u4E00\u5206\u985E\u7FA4\uFF081\u5C5E\uFF09\u3002 \u30D4\u30E5\u30FC\u30DE\u306F\u5357\u5317\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5927\u9678\u306B\u5E83\u304F\u3001\u30B8\u30E3\u30AC\u30E9\u30F3\u30C7\u30A3\u306F\u4E2D\u592E\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u3068\u5357\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5927\u9678\u306E\u5E83\u7BC4\u306A\u5730\u57DF\u306B\u5206\u5E03\u3059\u308B\u3002"@ja . . . . . "Pumas"@de . . . . . "Puma (sl\u00E4kte)"@sv . . . . . . "Puma \u00E9 um g\u00E9nero da fam\u00EDlia Felidae que agrupa duas esp\u00E9cies de felinos, a su\u00E7uarana ou puma (Puma concolor) e o jaguarundi (Puma yagouaroundi). Pode tamb\u00E9m incluir v\u00E1rios representantes f\u00F3sseis mal conhecidos do Velho Mundo (como , ou \"pantera de Owen\", um grande felino semelhante ao puma que vivia na Eur\u00E1sia durante o Pleistoceno)."@pt . "\u0628\u064F\u0648\u0652\u0645\u064E\u0627\u0621 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0643\u064E\u0648\u0652\u062C\u064E\u0631\u064F (\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A: Puma)\u060C \u062C\u0646\u0633 \u062D\u064A\u0648\u0627\u0646 \u0645\u0646 \u0641\u0635\u064A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0646\u0648\u0631\u064A\u0627\u062A\u060C \u0648\u064A\u0636\u0645 \u0646\u0648\u0639 \u0648\u0627\u062D\u062F \u062D\u064A \u0641\u0642\u0637\u060C \u0648\u0647\u0648 \u0623\u0633\u062F \u0627\u0644\u062C\u0628\u0627\u0644. \u0648\u0642\u062F \u064A\u0634\u0645\u0644 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0645\u0645\u062B\u0644\u064A \u0627\u0644\u0623\u062D\u0641\u0648\u0631\u064A\u0627\u062A \u063A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0642\u062F\u064A\u0645 (\u0639\u0644\u0649 \u0633\u0628\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062B\u0627\u0644\u060C Puma pardoides \u060C \u0623\u0648 Owen's panther \u060Ca \u0642\u0637\u0629 \u0643\u0628\u064A\u0631\u0629 \u062A\u0634\u0628\u0647 \u0637\u0631\u0627\u0632 \u0623\u0633\u062F \u0627\u0644\u062C\u0628\u0627\u0644 \u0645\u0646 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0623\u0648\u0631\u0627\u0633\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0628\u0644\u064A\u0648\u0633\u064A\u0646\u064A\u0629). \u0628\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062D\u0641\u0631\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062D\u062A\u0645\u0644\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0642\u062F\u064A\u0645\u060C \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0643\u0646 \u0648\u062C\u0648\u062F \u0639\u062F\u062F \u0642\u0644\u064A\u0644 \u0645\u0646 \u0645\u0645\u062B\u0644\u064A \u0627\u0644\u0623\u062D\u0641\u0648\u0631\u064A\u0627\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u062C\u062F\u064A\u062F\u060C \u0645\u062B\u0644 Puma pumoides \u0648\u0627\u0644\u0646\u0648\u0639\u064A\u0646 \u0645\u0646 \u0645\u0627 \u064A\u0633\u0645\u0649 \u00AB\u0627\u0644\u0641\u0647\u062F \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u00BB\u060C \u0627\u0644\u0645\u0635\u0646\u0641 \u062D\u0627\u0644\u064A\u064B\u0627 \u0636\u0645\u0646 \u062C\u0646\u0633 Miracinonyx."@ar . "Pliocene \u2013 Holocene,"@en . . "Puma (generoa)"@eu . . . . "Puma (Puma) je rod novosv\u011Btsk\u00FDch ko\u010Dkovit\u00FDch \u0161elem. D\u0159\u00EDve do n\u011Bj byla \u0159azena pouze puma americk\u00E1, dnes zahrnuje i jaguarundiho. Nejbli\u017E\u0161\u00EDmi \u017Eij\u00EDc\u00ED p\u0159\u00EDbuzn\u00FDmi jsou gepardi, je\u0161t\u011B bli\u017E\u0161\u00ED p\u0159\u00EDbuzensk\u00E9 vztahy pak pumy maj\u00ED s vym\u0159el\u00FDmi americk\u00FDmi gepardy rodu Miracinonyx.Puma se \u017Eiv\u00ED podobn\u011B jako ostatn\u00ED ko\u010Dky. Na ko\u0159ist \u010D\u00EDh\u00E1 bu\u010Fto na stromech nebo na skal\u00E1ch."@cs . . . . "Puma (g\u00E8nere)"@ca . . . . "Puma is a genus in the family Felidae whose only extant species is the cougar (also known as the puma, mountain lion, and panther, among other names), and may also include several poorly known Old World fossil representatives (for example, Puma pardoides, or Owen's panther, a large, cougar-like cat of Eurasia's Pliocene). In addition to these potential Old World fossils, a few New World fossil representatives are possible, such as Puma pumoides and the two species of the so-called \"American cheetah\", currently classified under the genus Miracinonyx."@en . . . "Puma (g\u00E9nero)"@pt . . "Puma \u00E4r ett sl\u00E4kte i familjen kattdjur (Felidae) som inneh\u00E5ller arterna puma och jaguarundi (b\u00E5da i Nord- och Sydamerika och med ett flertal underarter) samt den numera utd\u00F6da (f\u00F6rekom i Eurasien, bland annat Frankrike)."@sv . "Jardine, 1834"@en . . . . . . "Puma"@en . . . "\u0628\u064F\u0648\u0652\u0645\u064E\u0627\u0621 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0643\u064E\u0648\u0652\u062C\u064E\u0631\u064F (\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A: Puma)\u060C \u062C\u0646\u0633 \u062D\u064A\u0648\u0627\u0646 \u0645\u0646 \u0641\u0635\u064A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0646\u0648\u0631\u064A\u0627\u062A\u060C \u0648\u064A\u0636\u0645 \u0646\u0648\u0639 \u0648\u0627\u062D\u062F \u062D\u064A \u0641\u0642\u0637\u060C \u0648\u0647\u0648 \u0623\u0633\u062F \u0627\u0644\u062C\u0628\u0627\u0644. \u0648\u0642\u062F \u064A\u0634\u0645\u0644 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0645\u0645\u062B\u0644\u064A \u0627\u0644\u0623\u062D\u0641\u0648\u0631\u064A\u0627\u062A \u063A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0642\u062F\u064A\u0645 (\u0639\u0644\u0649 \u0633\u0628\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062B\u0627\u0644\u060C Puma pardoides \u060C \u0623\u0648 Owen's panther \u060Ca \u0642\u0637\u0629 \u0643\u0628\u064A\u0631\u0629 \u062A\u0634\u0628\u0647 \u0637\u0631\u0627\u0632 \u0623\u0633\u062F \u0627\u0644\u062C\u0628\u0627\u0644 \u0645\u0646 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0623\u0648\u0631\u0627\u0633\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0628\u0644\u064A\u0648\u0633\u064A\u0646\u064A\u0629). \u0628\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062D\u0641\u0631\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062D\u062A\u0645\u0644\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0642\u062F\u064A\u0645\u060C \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0643\u0646 \u0648\u062C\u0648\u062F \u0639\u062F\u062F \u0642\u0644\u064A\u0644 \u0645\u0646 \u0645\u0645\u062B\u0644\u064A \u0627\u0644\u0623\u062D\u0641\u0648\u0631\u064A\u0627\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u062C\u062F\u064A\u062F\u060C \u0645\u062B\u0644 Puma pumoides \u0648\u0627\u0644\u0646\u0648\u0639\u064A\u0646 \u0645\u0646 \u0645\u0627 \u064A\u0633\u0645\u0649 \u00AB\u0627\u0644\u0641\u0647\u062F \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u00BB\u060C \u0627\u0644\u0645\u0635\u0646\u0641 \u062D\u0627\u0644\u064A\u064B\u0627 \u0636\u0645\u0646 \u062C\u0646\u0633 Miracinonyx."@ar . . "\u7F8E\u6D32\u91D1\u8C93\u5C6C\uFF08\u5B78\u540D\uFF1APuma\uFF09\u662F\u8C93\u79D1\u4E2D\u7684\u4E00\u500B\u5C6C\uFF0C\u5305\u542B\u7F8E\u6D32\u7345\u3002"@zh . . . "Puma \u00E9s un g\u00E8nere de f\u00E8lids que cont\u00E9 el puma com a \u00FAnic representant vivent. Anteriorment tamb\u00E9 inclo\u00EFa el jaguarundi, actualment classificat al g\u00E8nere Herpailurus. Possiblement tamb\u00E9 cont\u00E9 algunes esp\u00E8cies f\u00F2ssils poc conegudes del Vell M\u00F3n, com per exemple , que visqu\u00E9 a Eur\u00E0sia durant el Plistoc\u00E8."@ca . "\u7F8E\u6D32\u91D1\u8C93\u5C6C\uFF08\u5B78\u540D\uFF1APuma\uFF09\u662F\u8C93\u79D1\u4E2D\u7684\u4E00\u500B\u5C6C\uFF0C\u5305\u542B\u7F8E\u6D32\u7345\u3002"@zh . . . . . . . . . "Puma (Puma) \u2013 rodzaj drapie\u017Cnego ssaka z podrodziny kot\u00F3w (Felinae) w rodzinie kotowatych (Felidae)."@pl . "Puma is a genus in the family Felidae whose only extant species is the cougar (also known as the puma, mountain lion, and panther, among other names), and may also include several poorly known Old World fossil representatives (for example, Puma pardoides, or Owen's panther, a large, cougar-like cat of Eurasia's Pliocene). In addition to these potential Old World fossils, a few New World fossil representatives are possible, such as Puma pumoides and the two species of the so-called \"American cheetah\", currently classified under the genus Miracinonyx."@en . . . . . "Puma Jardine, 1834 \u00E8 un genere di felidi che comprende una sola specie vivente (Puma concolor) e una specie fossile (Puma pardoides). Lo yaguaroundi, in passato attribuito a questo genere (P. yagouaroundi), \u00E8 attualmente inquadrato in un genere a s\u00E9 stante (Herpailurus)."@it . . "Die Pumas (Puma) sind eine Raubtiergattung aus der Familie der Katzen (Felidae), die beide auf dem amerikanischen Doppelkontinent leben. In ihr werden zwei lebende Arten zusammengefasst: der Puma (Puma concolor) und der Jaguarundi oder Wieselkatze (Puma yaguarondi)."@de . . . . . . . "Puma (genus)"@en . . . "Puma felidoen genero bat da. Egun Ameriketan jatorria duten bi kidek \u2014puma eta yaguarundia, hain zuzen ere\u2014 osaturik dago baina Mundu Zaharrean kideak ere izan zituen (adibidez, Pliozenon Eurasian bizi zen )."@eu . . . "* Herpailurus ?\n* Viretailurus"@en . "Puma \u00E9 um g\u00E9nero da fam\u00EDlia Felidae que agrupa duas esp\u00E9cies de felinos, a su\u00E7uarana ou puma (Puma concolor) e o jaguarundi (Puma yagouaroundi). Pode tamb\u00E9m incluir v\u00E1rios representantes f\u00F3sseis mal conhecidos do Velho Mundo (como , ou \"pantera de Owen\", um grande felino semelhante ao puma que vivia na Eur\u00E1sia durante o Pleistoceno)."@pt . . . . . . "Puma (genus)"@in . "Puma (Puma) je rod novosv\u011Btsk\u00FDch ko\u010Dkovit\u00FDch \u0161elem. D\u0159\u00EDve do n\u011Bj byla \u0159azena pouze puma americk\u00E1, dnes zahrnuje i jaguarundiho. Nejbli\u017E\u0161\u00EDmi \u017Eij\u00EDc\u00ED p\u0159\u00EDbuzn\u00FDmi jsou gepardi, je\u0161t\u011B bli\u017E\u0161\u00ED p\u0159\u00EDbuzensk\u00E9 vztahy pak pumy maj\u00ED s vym\u0159el\u00FDmi americk\u00FDmi gepardy rodu Miracinonyx.Puma se \u017Eiv\u00ED podobn\u011B jako ostatn\u00ED ko\u010Dky. Na ko\u0159ist \u010D\u00EDh\u00E1 bu\u010Fto na stromech nebo na skal\u00E1ch."@cs . "Puma (rod)"@cs . "\u041F\u0443\u043C\u0430 (Puma) \u2014 \u0440\u0456\u0434 \u0445\u0438\u0436\u0430\u043A\u0456\u0432 \u0437 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0432\u0438\u0445 (Felidae). \u0423 \u043D\u0456\u043C \u043E\u0431'\u0454\u0434\u043D\u0430\u043D\u043E \u0434\u0432\u0430 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0456 \u0432\u0438\u0434\u0438: \u043F\u0443\u043C\u0430 (Puma concolor) \u0442\u0430 \u044F\u0433\u0443\u0430\u0440\u0443\u043D\u0434\u0456 (Puma yaguarondi) \u0420\u0430\u043D\u0456\u0448\u0435 \u044F\u0433\u0443\u0430\u0440\u0443\u043D\u0434\u0456 \u0432\u0438\u0434\u0456\u043B\u044F\u0432\u0441\u044F \u0432 \u0441\u0430\u043C\u043E\u0441\u0442\u0456\u0439\u043D\u0438\u0439 \u0440\u0456\u0434 \u043F\u0456\u0434 \u043D\u0430\u0437\u0432\u043E\u044E Herpailurus, \u0430\u043B\u0435 \u043C\u043E\u043B\u0435\u043A\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u043E-\u0433\u0435\u043D\u0435\u0442\u0438\u0447\u043D\u0456 \u0434\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u0432\u0438\u044F\u0432\u0438\u043B\u0438 \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u0443 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0456\u0434\u043D\u0435\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u043C\u0456\u0436 \u0446\u0438\u043C\u0438 \u043E\u0431\u043E\u043C\u0430 \u0432\u0438\u0434\u0430\u043C\u0438, \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0449\u043E \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0456 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u043A\u0438 \u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0441\u044F\u0442\u044C \u0457\u0445 \u0432 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0440\u0456\u0434. \u0428\u0435\u0440\u0441\u0442\u044C \u043F\u0443\u043C \u043A\u043E\u0440\u043E\u0442\u043A\u0430 \u0456 \u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 \u0456 \u0437\u0430\u0431\u0430\u0440\u0432\u043B\u0435\u043D\u0430 \u0437\u0430\u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439 \u0432 \u0436\u043E\u0432\u0442\u043E-\u0441\u0456\u0440\u0456 \u0430\u0431\u043E \u0447\u0435\u0440\u0432\u043E\u043D\u0443\u0432\u0430\u0442\u0456 \u0442\u043E\u043D\u0438. \u0414\u043E\u0440\u043E\u0441\u043B\u0456 \u043E\u0441\u043E\u0431\u0438\u043D\u0438, \u043D\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043C\u0456\u043D\u0443 \u0432\u0456\u0434 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u044C\u043E\u0445 \u0456\u043D\u0448\u0438\u0445 \u0432\u0438\u0434\u0456\u0432 \u043A\u043E\u0442\u0456\u0432 \u043D\u0435 \u043F\u043B\u044F\u043C\u0438\u0441\u0442\u0456. \u041E\u0431\u0438\u0434\u0432\u0430 \u0432\u0438\u0434\u0438 \u0436\u0438\u0432\u0443\u0442\u044C \u0432 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u0446\u0456."@uk . "Puma"@pl . "*Puma concolor\n*Puma pardoides\n*Puma lacustris\n*Puma pumoides\n*Puma incurva"@en . "\u041F\u0443\u043C\u044B"@ru . . "Puma range."@en . . . . . "Puma est un genre de f\u00E9lins de la sous-famille des f\u00E9lin\u00E9s."@fr . . . . "Cougar _range_map_2010.png"@en . . . . . . . . "\uD4E8\uB9C8\uC18D"@ko . . "\u041F\u0443\u043C\u0430 (Puma) \u2014 \u0440\u0456\u0434 \u0445\u0438\u0436\u0430\u043A\u0456\u0432 \u0437 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0432\u0438\u0445 (Felidae). \u0423 \u043D\u0456\u043C \u043E\u0431'\u0454\u0434\u043D\u0430\u043D\u043E \u0434\u0432\u0430 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0456 \u0432\u0438\u0434\u0438: \u043F\u0443\u043C\u0430 (Puma concolor) \u0442\u0430 \u044F\u0433\u0443\u0430\u0440\u0443\u043D\u0434\u0456 (Puma yaguarondi) \u0420\u0430\u043D\u0456\u0448\u0435 \u044F\u0433\u0443\u0430\u0440\u0443\u043D\u0434\u0456 \u0432\u0438\u0434\u0456\u043B\u044F\u0432\u0441\u044F \u0432 \u0441\u0430\u043C\u043E\u0441\u0442\u0456\u0439\u043D\u0438\u0439 \u0440\u0456\u0434 \u043F\u0456\u0434 \u043D\u0430\u0437\u0432\u043E\u044E Herpailurus, \u0430\u043B\u0435 \u043C\u043E\u043B\u0435\u043A\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u043E-\u0433\u0435\u043D\u0435\u0442\u0438\u0447\u043D\u0456 \u0434\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u0432\u0438\u044F\u0432\u0438\u043B\u0438 \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u0443 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0456\u0434\u043D\u0435\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u043C\u0456\u0436 \u0446\u0438\u043C\u0438 \u043E\u0431\u043E\u043C\u0430 \u0432\u0438\u0434\u0430\u043C\u0438, \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0449\u043E \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0456 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u043A\u0438 \u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0441\u044F\u0442\u044C \u0457\u0445 \u0432 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0440\u0456\u0434. \u0428\u0435\u0440\u0441\u0442\u044C \u043F\u0443\u043C \u043A\u043E\u0440\u043E\u0442\u043A\u0430 \u0456 \u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 \u0456 \u0437\u0430\u0431\u0430\u0440\u0432\u043B\u0435\u043D\u0430 \u0437\u0430\u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439 \u0432 \u0436\u043E\u0432\u0442\u043E-\u0441\u0456\u0440\u0456 \u0430\u0431\u043E \u0447\u0435\u0440\u0432\u043E\u043D\u0443\u0432\u0430\u0442\u0456 \u0442\u043E\u043D\u0438. \u0414\u043E\u0440\u043E\u0441\u043B\u0456 \u043E\u0441\u043E\u0431\u0438\u043D\u0438, \u043D\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043C\u0456\u043D\u0443 \u0432\u0456\u0434 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u044C\u043E\u0445 \u0456\u043D\u0448\u0438\u0445 \u0432\u0438\u0434\u0456\u0432 \u043A\u043E\u0442\u0456\u0432 \u043D\u0435 \u043F\u043B\u044F\u043C\u0438\u0441\u0442\u0456. \u041E\u0431\u0438\u0434\u0432\u0430 \u0432\u0438\u0434\u0438 \u0436\u0438\u0432\u0443\u0442\u044C \u0432 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u0446\u0456."@uk . "Puma est un genre de f\u00E9lins de la sous-famille des f\u00E9lin\u00E9s."@fr . . . . "Puma es un g\u00E9nero de mam\u00EDferos carn\u00EDvoros de la familia de los f\u00E9lidos nativo de Am\u00E9rica, que incluye el puma y, hasta 2017, el yaguarund\u00ED."@es . . . . "Puma (Puma) \u2013 rodzaj drapie\u017Cnego ssaka z podrodziny kot\u00F3w (Felinae) w rodzinie kotowatych (Felidae)."@pl . . "\u30D4\u30E5\u30FC\u30DE\u5C5E\uFF08 - \u305E\u304F\u3001\u5B66\u540D\uFF1APuma\uFF09\u306F\u3001\u30D4\u30E5\u30FC\u30DE\uFF08\u6A21\u5F0F\u7A2E\uFF09\u3068\u30B8\u30E3\u30AC\u30E9\u30F3\u30C7\u30A3\u306E2\u7A2E\u304B\u3089\u306A\u308B\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5927\u9678\u306E\u30CD\u30B3\u79D1\u52D5\u7269\u306E\u4E00\u5206\u985E\u7FA4\uFF081\u5C5E\uFF09\u3002 \u30D4\u30E5\u30FC\u30DE\u306F\u5357\u5317\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5927\u9678\u306B\u5E83\u304F\u3001\u30B8\u30E3\u30AC\u30E9\u30F3\u30C7\u30A3\u306F\u4E2D\u592E\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u3068\u5357\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5927\u9678\u306E\u5E83\u7BC4\u306A\u5730\u57DF\u306B\u5206\u5E03\u3059\u308B\u3002"@ja . . "Puma"@en . . "Puma (g\u00E9nero)"@es . . "\u7F8E\u6D32\u91D1\u732B\u5C5E"@zh . "Puma Jardine, 1834 \u00E8 un genere di felidi che comprende una sola specie vivente (Puma concolor) e una specie fossile (Puma pardoides). Lo yaguaroundi, in passato attribuito a questo genere (P. yagouaroundi), \u00E8 attualmente inquadrato in un genere a s\u00E9 stante (Herpailurus)."@it . . "\u041F\u0443\u043C\u0430 (\u0440\u0456\u0434)"@uk . . . "Puma (zoologia)"@it . "1124406664"^^ . . . . . . . "\u041F\u0443\u0301\u043C\u044B (\u043B\u0430\u0442. Puma) \u2014 \u0440\u043E\u0434 \u0445\u0438\u0449\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 \u0438\u0437 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043A\u043E\u0448\u0430\u0447\u044C\u0438\u0445. \u0412 \u043D\u0451\u043C \u043E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u044B \u0434\u0432\u0430 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0432\u0438\u0434\u0430 \u0438 \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0432\u044B\u043C\u0435\u0440\u0448\u0438\u0445: \n* Puma concolor \u2014 \u043F\u0443\u043C\u0430; \n* Puma yagouaroundi \u2014 \u044F\u0433\u0443\u0430\u0440\u0443\u043D\u0434\u0438. \n* \u2020 Puma pardoides \n* \u2020 Puma pumoides \n* \u2020 ? \n* \u2020 ? \u0420\u0430\u043D\u0435\u0435 \u044F\u0433\u0443\u0430\u0440\u0443\u043D\u0434\u0438 \u0432\u044B\u0434\u0435\u043B\u044F\u043B\u0441\u044F \u0432 \u0441\u0430\u043C\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0440\u043E\u0434 Herpailurus Severtzov, 1858, \u043D\u043E \u043C\u043E\u043B\u0435\u043A\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u043E-\u0433\u0435\u043D\u0435\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0432\u044B\u044F\u0432\u0438\u043B\u0438 \u0431\u043B\u0438\u0437\u043A\u043E\u0435 \u0440\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u043E\u0431\u043E\u0438\u043C\u0438 \u044D\u0442\u0438\u043C\u0438 \u0432\u0438\u0434\u0430\u043C\u0438, \u0438\u0437-\u0437\u0430 \u0447\u0435\u0433\u043E \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u043A\u0438 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u044F\u0442 \u0438\u0445 \u0432 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0440\u043E\u0434."@ru . . . . . "Puma es un g\u00E9nero de mam\u00EDferos carn\u00EDvoros de la familia de los f\u00E9lidos nativo de Am\u00E9rica, que incluye el puma y, hasta 2017, el yaguarund\u00ED."@es . . "\u30D4\u30E5\u30FC\u30DE\u5C5E"@ja . "Puma (genre)"@fr . . . . . . "9125620"^^ . . "10873"^^ . . . "Puma adalah genus di Felidae yang berisi cougar (juga dikenal sebagai puma, di antara nama-nama lainnya) dan jaguarundi, dan bisa juga menyertakan beberapa nama kurang dikenal yang berasal dari fosil Dunia Lama (misalnya, Puma pardoides, atau \"macan kumbang Owen,\" suatu cougar besar seperti kucing dari Eurasia dimasa Pleistocene)."@in . "Linnaeus, 1771"@en . . . "Puma adalah genus di Felidae yang berisi cougar (juga dikenal sebagai puma, di antara nama-nama lainnya) dan jaguarundi, dan bisa juga menyertakan beberapa nama kurang dikenal yang berasal dari fosil Dunia Lama (misalnya, Puma pardoides, atau \"macan kumbang Owen,\" suatu cougar besar seperti kucing dari Eurasia dimasa Pleistocene)."@in . . "\u0628\u0648\u0645\u0627\u0621"@ar . "\uD4E8\uB9C8\uC18D(Puma)\uB294 \uACE0\uC591\uC774\uACFC\uC5D0 \uC18D\uD558\uB294 \uC18D\uC774\uB2E4. \uD604\uC874\uD558\uB294 \uC720\uC77C\uC885 \uD4E8\uB9C8\uB97C \uD3EC\uD568\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4. \uC774\uC804\uC5D0\uB294 \uC7AC\uADDC\uC5B4\uB7F0\uB514\uB97C \uD3EC\uD568\uD588\uC9C0\uB9CC \uD604\uC7AC\uB294 \uBCC4\uB3C4\uC758 \uC18D\uC73C\uB85C \uBD84\uB958\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4. \uC678\uD615\uC740 \uD45C\uBC94\uACFC \uD638\uB791\uC774\uC5D0 \uAC00\uAE5D\uC9C0\uB9CC \uACC4\uD1B5\uBD84\uB958\uD559\uC801\uC73C\uB85C\uB294 \uACE0\uC591\uC774\uC5D0 \uB354 \uAC00\uAE5D\uB2E4. \uB610\uD55C \uD45C\uBC94\uACFC\uB294 1\uCC9C\uB9CC\uB144 \uC804\uC5D0 \uACF5\uD1B5 \uC870\uC0C1\uC5D0\uC11C \uAC08\uB77C\uC9C4 \uAC83\uC73C\uB85C \uCD94\uC815\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4."@ko . . . "Puma felidoen genero bat da. Egun Ameriketan jatorria duten bi kidek \u2014puma eta yaguarundia, hain zuzen ere\u2014 osaturik dago baina Mundu Zaharrean kideak ere izan zituen (adibidez, Pliozenon Eurasian bizi zen )."@eu . "Die Pumas (Puma) sind eine Raubtiergattung aus der Familie der Katzen (Felidae), die beide auf dem amerikanischen Doppelkontinent leben. In ihr werden zwei lebende Arten zusammengefasst: der Puma (Puma concolor) und der Jaguarundi oder Wieselkatze (Puma yaguarondi)."@de . . "Felis concolor"@en . .