. . . . . . . . . "Diopecephalus?"@en . . . . . "*P. scolopaciceps?"@en . . . . . . "Pterodactylus(\nCet article concerne une esp\u00E8ce de reptile du Jurassique. Pour le film, voir Pt\u00E9rodactyles (film). ) Pterodactylus Fossile de Pterodactylusau B\u00FCrgermeister-M\u00FCller-Museum\u00E0 Solnhofen en Bavi\u00E8re. Genre \u2020 PterodactylusCuvier, 1809 Esp\u00E8ce \u2020 Pterodactylus antiquusS\u00F6mmerring, 1812 Synonymes Le pt\u00E9rodactyle (Pterodactylus, signifiant \u00AB doigt ail\u00E9 \u00BB) est un genre \u00E9teint de pt\u00E9rosaures ayant v\u00E9cu au Jurassique sup\u00E9rieur en Europe, il y a environ 150 Ma (millions d'ann\u00E9es)."@fr . . . . . "Pterodactylus (del griego \u03C0\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03B4\u03AC\u03BA\u03C4\u03C5\u03BB\u03BF\u03C2, pterodaktylos, que significa \"dedo alado\") es un g\u00E9nero de pterosaurio, cuyos miembros son popularmente conocidos como pterod\u00E1ctilos. Fue el primero en ser nombrado e identificado como un reptil volador. Sus restos f\u00F3siles han sido hallados primordialmente en la Caliza de Solnhofen de Baviera, Alemania, que data de finales del per\u00EDodo Jur\u00E1sico (principios del Titoniense), hace entre 150.8-148.5 millones de a\u00F1os,\u200B aunque restos m\u00E1s fragmentarios se han identificado en otras partes de Europa y en \u00C1frica. Era un carn\u00EDvoro y probablemente cazaba peces y otros animales peque\u00F1os. Como todos los pterosaurios, las alas de Pterodactylus estaban formadas por una membrana de m\u00FAsculo y piel que se extend\u00EDa desde su alargado cuarto dedo hasta sus miembros posteriores. Esta era mantenida internamente por fibras de col\u00E1geno y externamente por bordes queratinosos. El nombre deriva de las palabras griegas pteron (\u03C0\u03C4\u03B5\u03C1\u03CC\u03BD, que significa 'ala') y daktylos (\u03B4\u03AC\u03BA\u03C4\u03C5\u03BB\u03BF\u03C2, que significa 'dedo') y se refiere a la forma en la cual el ala se mantiene gracias a un \u00FAnico gran dedo."@es . . "(Fischer, 1813)"@en . . . . . . "Pterodaktilo"@eu . . "Pterodaktyl"@pl . . "Pterodactylus"@nl . "1115906824"^^ . . . . . . "Pterodactylus (\"k\u0159\u00EDdeln\u00ED prst\") byl rod pterodaktyloidn\u00EDho ptakoje\u0161t\u011Bra, \u017Eij\u00EDc\u00EDho na \u00FAzem\u00ED dne\u0161n\u00EDho N\u011Bmecka a z\u0159ejm\u011B i jinde v Evrop\u011B a snad i Africe v obdob\u00ED svrchn\u00ED jury (asi p\u0159ed 151 a\u017E 148 miliony let). Jeho fosilie byly objeveny ji\u017E v pr\u016Fb\u011Bhu 18. stolet\u00ED a pat\u0159\u00ED tak k prvn\u00EDm objeven\u00FDm ptakoje\u0161t\u011Br\u016Fm v\u016Fbec."@cs . . "(Cuvier, 1819)"@en . . . . . . . "Aerodactylus scolopaciceps"@en . . "\uD504\uD14C\uB85C\uB2E5\uD2F8\uB8E8\uC2A4(Pterodactylus)\uB294 \uC911\uC0DD\uB300 \uC950\uB77C\uAE30 \uD6C4\uAE30(\uC57D 1\uC5B56,000\uB9CC\uB144 \uC804~1\uC5B54,500\uB9CC\uB144 \uC804)\uC5D0 \uC11C\uC2DD\uD55C \uC775\uB8E1\uC774\uB2E4. \uC775\uB8E1 \uC911\uC5D0\uC11C \uC138\uACC4\uC5D0\uC11C \uAC00\uC7A5 \uC624\uB79C\uB41C \uAC83\uC73C\uB85C \uBCF4\uACE0\uB418\uACE0 \uC788\uB2E4. \uD559\uBA85\uC740 \uADF8\uB9AC\uC2A4\uC5B4 \"\u03C0\u03C4\u03B5\u03C1\u03CCn\"(\uD504\uB791\uC2A4\uC5B4: aile; \uC601\uC5B4: wing)\uC640 \"\u03B4\u03AC\u03BA\u03C4\u03C5\u03BB\u03BF\u03C2\"(\uD504\uB791\uC2A4\uC5B4: doigt; \uC601\uC5B4: finger)\uC774 \uD569\uCCD0\uC838 \uB9CC\uB4E4\uC5B4\uC84C\uACE0, \"\uC190\uAC00\uB77D\uC744 \uAC00\uC9C4 \uB0A0\uAC1C\"\uB780 \uC758\uBBF8\uB97C \uAC16\uB294\uB2E4. \uB0A0\uAC1C\uB97C \uD3C8\uC744 \uB54C\uC758 \uAE38\uC774\uB294 \uC57D2.5m\uC815\uB3C4 \uB418\uC5C8\uC744 \uAC83\uC73C\uB85C \uCD94\uC815\uB41C\uB2E4. \uC2DD\uC131\uC740 \uB2E4\uB978 \uC775\uB8E1\uACFC \uAC19\uC774 \uC5B4\uB958\uB098 \uC791\uC740 \uACE4\uCDA9\uC744 \uC7A1\uC544 \uBA39\uC5C8\uC744 \uAC83\uC73C\uB85C \uBCF4\uC778\uB2E4. \n* \n* \n*"@ko . . . . . "Ornithocephalus kochi?"@en . . . . . . . . . . . . . . . "Pterodactylus adalah genus pterosaurus yang telah punah, yang anggotanya umumnya dikenal sebagai pterodactyls. Diperkirakan hanya berisi satu spesies, Pterodactylus antiquus, yang merupakan pterosaurus pertama yang diberi nama dan diidentifikasi sebagai reptil terbang."@in . . . . . "\u062A\u064A\u0631\u0648\u062F\u0627\u0643\u062A\u064A\u0644\u0648\u0633 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629:Pterodactylus \u00AB\u062D\u0631\u0641 P \u0644\u0627 \u064A\u0646\u0637\u0642\u00BB) \u0647\u0648 \u0639\u0627\u0626\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0639\u0627\u0626\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u062F\u064A\u0646\u0627\u0635\u0648\u0631\u0627\u062A \u062A\u062A\u0645\u064A\u0632 \u0628\u0623\u0635\u0627\u0628\u0639 \u0637\u0648\u064A\u0644\u0629 \u062A\u0631\u0628\u0637 \u0641\u064A\u0645\u0627 \u0628\u064A\u0646\u0647\u0627 \u0623\u063A\u0634\u064A\u0629 \u062C\u0644\u062F\u064A\u0629 \u0645\u0634\u0627\u0628\u0647\u0629 \u0644\u0623\u062C\u0646\u062D\u0629 \u0627\u0644\u062E\u0641\u0627\u0641\u064A\u0634. \u0643\u0644\u0645\u0629 pter\u00F3n \u0627\u0644\u064A\u0648\u0646\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0645\u0639\u0646\u0627\u0647\u0627 \u062C\u0646\u0627\u062D\u061B \u0648\u0643\u0644\u0645\u0629 d\u00E1ktylos \u0645\u0639\u0646\u0627\u0647\u0627 \u00AB\u0625\u0635\u0628\u0639\u00BB\u060C \u0641\u0627\u0644\u0625\u0633\u0645 \u064A\u0639\u0628\u0631 \u0639\u0646 \u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0646\u0627\u0635\u0648\u0631\u0627\u062A \u0630\u0648 \u0623\u0635\u0627\u0628\u0639 \u062C\u0646\u0627\u062D\u064A\u0629. \u0639\u062B\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u062D\u0641\u0648\u0631\u0627\u062A \u0645\u062A\u062D\u062C\u0631\u0629 \u0644\u0647 \u0641\u064A \u00AB\u0648\u0627\u064A\u0645\u0648\u062B\u00BB \u0641\u064A \u0625\u0646\u062C\u0644\u062A\u0631\u0627 \u0641\u064A \u0645\u062D\u062C\u0631 \u00AB\u0633\u0648\u0644\u0646\u0647\u0648\u0641\u0646\u00BB \u0643\u0645\u0627 \u0639\u062B\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u062D\u0641\u0648\u0631\u0627\u062A \u0644\u0647 \u0641\u064A \u00AB\u0645\u0648\u0624\u0633\u0647\u0627\u064A\u0645\u00BB \u0641\u064A \u0628\u0627\u0641\u0627\u0631\u064A\u0627 \u0628\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627. \u0643\u0630\u0644\u0643 \u0639\u062B\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u062D\u0641\u0648\u0631\u0627\u062A \u062F\u064A\u0646\u0627\u0635\u0648\u0631 \u062A\u064A\u0631\u0648\u062F\u0627\u0643\u062A\u064A\u0644\u0648\u0633 \u0641\u064A \u062A\u0627\u0646\u0632\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0628\u0623\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A\u0627.\u064A\u0631\u062C\u062D \u0639\u0644\u0645\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062C\u064A\u0648\u0644\u0648\u062C\u064A\u0627 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u064A\u0629 \u0623\u0646 \u062F\u064A\u0646\u0627\u0635\u0648\u0631 \u062A\u064A\u0631\u0648\u062F\u0627\u0643\u062A\u064A\u0644\u0648\u0633 \u0643\u0627\u0646 \u064A\u0639\u064A\u0634 \u0639\u0644\u0649 \u0634\u0648\u0627\u0637\u064A\u0621 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0627\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0646\u0647\u0627\u0631\u060C \u0648\u0627\u0646\u0647 \u0643\u0627\u0646 \u064A\u062A\u063A\u0630\u0649 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0645\u0627\u0643 \u0627\u0644\u0635\u063A\u064A\u0631\u0629 \u0648\u0639\u0644\u0649 \u062D\u064A\u0648\u0627\u0646\u0627\u062A \u0623\u062E\u0631\u0649 \u0635\u063A\u064A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062D\u062C\u0645. \u0643\u0627\u0646\u062A \u062A\u0639\u064A\u0634 \u062F\u064A\u0646\u0627\u0635\u0648\u0631\u0627\u062A \u062A\u064A\u0631\u0648\u062F\u0627\u0643\u062A\u064A\u0644\u0648\u0633 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0635\u0631 \u0627\u0644\u062C\u0648\u0631\u0627\u0633\u064A \u0642\u0628\u0644 \u0646\u062D\u0648 150 \u0645\u0644\u064A\u0648\u0646 \u0633\u0646\u0629. \u0648\u0643\u0627\u0646\u062A \u0645\u0646 \u0622\u0643\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0644\u062D\u0648\u0645 \u0641\u0643\u0627\u0646 \u063A\u0630\u0627\u0624\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0623\u0633\u0645\u0627\u0643 \u0648\u062D\u064A\u0648\u0627\u0646\u0627\u062A \u0623\u062E\u0631\u0649 \u0635\u063A\u064A\u0631\u0629. \u0648\u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u062A\u064A\u0631\u0648\u062F\u0627\u0643\u062A\u064A\u0644\u0648\u0633 \u0643\u0645\u062B\u0644 \u0646\u0648\u0639 \u062F\u064A\u0646\u0627\u0635\u0648\u0631\u0627\u062A \u00AB\u062A\u064A\u0631\u0648\u0635\u0648\u0631\u00BB \u0644\u0647 \u0623\u062C\u0646\u062D\u0629 \u0639\u0628\u0627\u0631\u0629 \u0639\u0646 \u0623\u063A\u0634\u064A\u0629 \u062C\u0644\u062F\u064A\u0629 \u062A\u0631\u0628\u0637 \u0628\u064A\u0646 \u0623\u0635\u0627\u0628\u0639\u0647 \u0627\u0644\u0637\u0648\u064A\u0644\u0629\u060C \u0648\u062A\u0631\u0628\u0637 \u0623\u064A\u0636\u0627 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0635\u0628\u0639 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0639 \u0648\u0623\u0637\u0631\u0627\u0641\u0647 \u0627\u0644\u062E\u0644\u0641\u064A\u0629. \u0648\u0643\u0627\u0646\u062A \u062A\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0623\u063A\u0634\u064A\u0629 \u0645\u062F\u0639\u0648\u0645\u0629 \u0628\u0623\u0644\u064A\u0627\u0641 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0644\u0627\u062C\u064A\u0646."@ar . "\u039F \u03A0\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03B4\u03AC\u03BA\u03C4\u03C5\u03BB\u03BF\u03C2 (Pterodactylus) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03C4\u03BF \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03BF \u03B9\u03C0\u03C4\u03AC\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF \u03B5\u03C1\u03C0\u03B5\u03C4\u03CC \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BD\u03B1\u03B3\u03BD\u03C9\u03C1\u03AF\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B5\u03AF\u03B4\u03BF\u03C2 \u03C0\u03C4\u03B5\u03C1\u03CC\u03C3\u03B1\u03C5\u03C1\u03BF\u03C5 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03AD\u03B6\u03B7\u03C3\u03B5 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7\u03BD \u0399\u03BF\u03C5\u03C1\u03B1\u03C3\u03C3\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03BF\u03B4\u03BF. \u039B\u03B5\u03AF\u03C8\u03B1\u03BD\u03B1 \u03C0\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03B4\u03AC\u03BA\u03C4\u03C5\u03BB\u03C9\u03BD \u03B2\u03C1\u03AD\u03B8\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD \u03BA\u03C5\u03C1\u03AF\u03C9\u03C2 \u03C3\u03B5 \u03C3\u03C4\u03C1\u03CE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03BD\u03CE\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7\u03C2 \u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B1\u03C3\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03CC\u03B4\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BC\u03B5\u03C3\u03BF\u03B6\u03C9\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03B1\u03B9\u03CE\u03BD\u03B1, \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0395\u03C5\u03C1\u03CE\u03C0\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0391\u03C6\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE. \u0395\u03AF\u03C7\u03B1\u03BD \u03BC\u03B9\u03BA\u03C1\u03CC \u03BC\u03AD\u03B3\u03B5\u03B8\u03BF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03AC\u03BD\u03BF\u03B9\u03B3\u03BC\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C0\u03C4\u03B5\u03C1\u03CD\u03B3\u03C9\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03AD\u03C6\u03C4\u03B1\u03BD\u03B5 \u03BC\u03CC\u03BB\u03B9\u03C2 \u03C4\u03B1 50-75 \u03B5\u03BA.. \u03A4\u03BF \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B3\u03AD\u03BD\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03C4\u03C1\u03CC\u03C0\u03BF \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF \u03BF\u03B9 \u03C0\u03C4\u03AD\u03C1\u03C5\u03B3\u03B5\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7\u03C1\u03AF\u03B6\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC \u03AD\u03BD\u03B1 \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03BF \u03B4\u03AC\u03C7\u03C4\u03C5\u03BB\u03BF\u00B7 \u03B5\u03C3\u03C9\u03C4\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03AC \u03BA\u03B1\u03BB\u03CD\u03C0\u03C4\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC \u03AF\u03BD\u03B5\u03C2 \u03BA\u03BF\u03BB\u03BB\u03B1\u03B3\u03CC\u03BD\u03BF\u03C5, \u03B5\u03BD\u03CE \u03B5\u03BE\u03C9\u03C4\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03AC \u03B1\u03C0\u03CC \u03BA\u03B5\u03C1\u03B1\u03C4\u03AF\u03BD\u03B7. \u039F\u03B9 \u03C0\u03C4\u03AD\u03C1\u03BF\u03B4\u03AC\u03BA\u03C4\u03C5\u03BB\u03BF\u03B9 \u03B5\u03AF\u03C7\u03B1\u03BD \u03BC\u03B1\u03BA\u03C1\u03CD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B5\u03BD\u03CC \u03C1\u03AC\u03BC\u03C6\u03BF\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03B9\u03C3\u03C7\u03C5\u03C1\u03AC \u03B4\u03CC\u03BD\u03C4\u03B9\u03B1. \u0396\u03BF\u03CD\u03C3\u03B1\u03BD \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03CC\u03C7\u03B8\u03B5\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03BB\u03B9\u03BC\u03BD\u03CE\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B9\u03B8\u03B1\u03BD\u03CC\u03C4\u03B1\u03C4\u03B1 \u03C4\u03C1\u03AD\u03C6\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03BD \u03BC\u03B5 \u03C8\u03AC\u03C1\u03B9\u03B1. \u03A3\u03C4\u03BF \u03B3\u03AD\u03BD\u03BF\u03C2 \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 11 \u03B5\u03AF\u03B4\u03B7, \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B1 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF Pterodactylus antiquus."@el . . . . . . . . . . . . . "Pterodactylus crocodilocephaloides"@en . "Ornithocephalus antiquus"@en . . . . . "Pterodactylus"@en . "Sub-adult type specimen of P. antiquus, Bavarian State Collection for Palaeontology and Geology"@en . . "(Ritgen, 1826)"@en . . . . . . . "Pterodactylus"@cs . . "Pterodactylus (dal greco \u03C0\u03C4\u03AD\u03C1\u03BFv pt\u00E9ron che significa \u2018penna, ala\u2019, e \u03B4\u03AC\u03BA\u03C4\u03C5\u03BB\u03BF\u03C2 d\u00E1ktylos che significa \u2018dito\u2019, quindi \u2018dalle dita alate\u2019; Cuvier, 1809), in italiano comunemente noto come \"pterodattilo\", \u00E8 un estinto genere di pterosauro, i cui membri sono popolarmente chiamati \"pterodattili\". Attualmente, il genere contiene una singola specie, Pterodactylus antiquus, che oltre ad essere la specie tipo \u00E8 anche il primissimo genere di pterosauro mai rinvenuto. I principali ritrovamenti di resti fossili di questo animale sono stati rinvenuti soprattutto nei Calcari di Solnhofen, di Baviera, in Germania, risalenti alla fine del periodo Giurassico (inizio Titoniano), circa 150,8-148,5 milioni di anni fa, anche se alcuni resti frammentari sono stati rinvenuti anche in altre aree in Europa e in Africa. Questo animale era un predatore che probabilmente si cibava soprattutto di pesci e piccoli invertebrati marini. Come tutti gli pterosauri, anche le ali dello Pterodactylus erano formate da una membrana di pelle che si estendeva dalla fine del quarto dito della \"mano\" fino agli arti posteriori. L'ala era supportata, ulteriormente, internamente da fibre di collagene ed esternamente da strutture cheratinose."@it . . . "Aerodactylus?"@en . . . "Pterodactylus ou Pterod\u00E1ctilo (do grego \u03C0\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03B4\u03AC\u03BA\u03C4\u03C5\u03BB\u03BF\u03C2, pterodaktulos, que significa \"dedo alado\") \u00E9 um g\u00EAnero extinto de pterossauro pterodactil\u00F3ide, cujos membros s\u00E3o conhecidos como pterod\u00E1ctilos. Acredita-se que ele contenha apenas uma \u00FAnica esp\u00E9cie, Pterodactylus antiquus, que foi inicialmente descrito como Ornithocephalus antiquus. Posteriormente, o nome gen\u00E9rico Pterodactylus foi considerado o termo correto para o animal e, portanto, P. antiquus foi designado como a esp\u00E9cie-tipo de Pterodactylus, e O. antiquus como um sin\u00F4nimo obsoleto do primeiro. Pterodactylus tamb\u00E9m \u00E9 o primeiro g\u00EAnero de pterossauro a ser nomeado e identificado como um r\u00E9ptil voador. Restos f\u00F3sseis de Pterodactylus foram encontrados principalmente no dep\u00F3sito de Solnhofen da Baviera, Alemanha, que remonta ao per\u00EDodo Jur\u00E1ssico Superior (in\u00EDcio do est\u00E1gio Tithoniano), h\u00E1 cerca de 150,8 a 148,5 milh\u00F5es de anos. Restos mais fragmentados de Pterodactylus foram provisoriamente identificados em outras partes da Europa, assim como na \u00C1frica. Muitos estudos concluem que o Pterodactylus era um carn\u00EDvoro que provavelmente se alimentava de peixes, bem como de outros pequenos animais. Como todos os pterossauros, o Pterodactylus possu\u00EDa asas formadas por pele e uma membrana muscular se estendendo do quarto dedo at\u00E9 os membros posteriores, sustentada internamente por fibras de col\u00E1geno e externamente por cristas queratinosas. Pterodactylus era um pequeno pterossauro comparado a outros g\u00EAneros famosos, como Pteranodon e Quetzalcoatlus, e tamb\u00E9m viveu antes, durante o per\u00EDodo Jur\u00E1ssico Superior, enquanto Pteranodon e Quetzalcoatlus viveram durante o Cret\u00E1ceo Superior. Pterodactylus viveu ao lado de outros pequenos pterossauros, como Rhamphorhynchus, bem como outros g\u00EAneros como Scaphognathus, Anurognathus e . A classifica\u00E7\u00E3o de Pterodactylus desde ent\u00E3o tem sido confusa para paleont\u00F3logos. Alguns o classificam dentro do clado , enquanto outros o consideram apenas como um membro basal da subordem Pterodactyloidea."@pt . . . . . . . . "Pterotherium"@en . . . . . . "(S\u00F6mmering, 1812)"@en . . "\uD504\uD14C\uB85C\uB2E5\uD2F8\uB8E8\uC2A4"@ko . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Pterodaktilo edo izen zientifikoa Pterodactylus (grezieraz: \u03C0\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03B4\u03AC\u03BA\u03C4\u03C5\u03BB\u03BF\u03C2, pterodaktylos, euskaraz: \u00ABhatz hegalduna\u00BB) pterosauroen generoa izan zen. Identifikaturiko aurreneko narrasti hegalaria izan zen. Fosil gehienak Alemania hegoaldean aurkitu dira, (Bavaria), eta Jurasiko Berantiarrekoak dira (duela 150,8\u2013148,5 milioi urte inguru). Europako beste hainbat tokitan eta Afrikan ere aurkitu dira pterodaktiloaren aztarna zatikatuak."@eu . . "\u30D7\u30C6\u30ED\u30C0\u30AF\u30C6\u30A3\u30EB\u30B9 (Pterodactylus ) \u306F\u30B8\u30E5\u30E9\u7D00\u5F8C\u671F\u306B\u751F\u606F\u3057\u3066\u3044\u305F\u7FFC\u6307\u7ADC\u4E9C\u76EE\u306E\u7FFC\u7ADC\u3002\u4E16\u754C\u3067\u6700\u3082\u53E4\u304F\u5831\u544A\u3055\u308C\u305F\u7FFC\u7ADC\u3067\u3042\u308B\u3002\u30C6\u30ED\u30C0\u30AF\u30C6\u30A3\u30EB\u30B9\u3068\u8868\u8A18\u3055\u308C\u308B\u3053\u3068\u3082\u3042\u308B\u3002 \u5B66\u540D\u306F\u53E4\u4EE3\u30AE\u30EA\u30B7\u30A2\u8A9E: \u03C0\u03C4\u03B5\u03C1\u03CC\u03BD \uFF08pteron; \u30D7\u30C6\u30ED\u30F3\uFF09\u300C\u7FFC\u300D + \u03B4\u03AC\u03BA\u03C4\u03C5\u03BB\u03BF\u03C2 \uFF08daktylos; \u30C0\u30AF\u30C6\u30E5\u30FC\u30ED\u30B9\uFF09\u300C\u6307\u300D\u306E\u5408\u6210\u8A9E\u3067\u3001\u524D\u80A2\u7B2C4\u6307\u304C\u4F38\u5F35\u3057\u3066\u7FFC\u3068\u306A\u3063\u3066\u3044\u308B\u3053\u3068\u304B\u3089\u540D\u4ED8\u3051\u3089\u308C\u305F\u3002\u305F\u3060\u3057\u547D\u540D\u5F8C\u306B\u660E\u3089\u304B\u306B\u306A\u3063\u305F\u3053\u3068\u3067\u3042\u308B\u304C\u3001\u3053\u306E\u7FFC\u304C\u6307\u306B\u3088\u3063\u3066\u652F\u6301\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3068\u3044\u3046\u70B9\u306F\u4ED6\u306E\u5168\u3066\u306E\u7FFC\u7ADC\u306B\u3082\u5F53\u3066\u306F\u307E\u308B\u7279\u5FB4\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . "\u7FFC\u624B\u9F8D\u5C6C\uFF08\u5C6C\u540D\uFF1APterodactylus\uFF09\u53C8\u540D\u7FD4\u6307\u7FFC\u9F8D\uFF0C\u662F\u7FFC\u9F8D\u76EE\u7684\u4EE3\u8868\u5C6C\u4E4B\u4E00\uFF0C\u70BA\u7B2C\u4E00\u500B\u88AB\u547D\u540D\u7684\u7FFC\u9F8D\u985E\u3002\u751F\u6D3B\u5728\u4F8F\u7F85\u7D00\u665A\u671F\uFF0C\u7260\u5011\u662F\u8089\u98DF\u6027\u52D5\u7269\uFF0C\u53EF\u80FD\u7375\u98DF\u9B5A\u985E\u8207\u5176\u4ED6\u5C0F\u578B\u52D5\u7269\u3002\u5982\u540C\u6240\u6709\u7FFC\u9F8D\u985E\uFF0C\u7FFC\u624B\u9F8D\u7684\u7FFC\u819C\u7531\u76AE\u8207\u808C\u8089\u69CB\u6210\uFF0C\u5F9E\u7260\u7684\u6700\u5F8C\u4E00\u6839\u624B\u6307\u5EF6\u5C55\u5230\u7260\u7684\u8EAB\u9AD4\u3002\u7FFC\u7684\u5167\u90E8\u7531\u81A0\u8CEA\u7E96\u7DAD\u652F\u6490\uFF0C\u5916\u90E8\u7531\u89D2\u8CEA\u810A\u72C0\u7269\u652F\u6490\u3002\u5316\u77F3\u5206\u4F48\u6975\u5176\u5EE3\u6CDB\uFF0C\u5DF2\u5728\u6B50\u6D32\u3001\u975E\u6D32\u7B49\u5730\u767C\u73FE\u3002\u7FFC\u624B\u9F8D\u7684\u5B78\u540D\u5728\u5E0C\u81D8\u6587\u610F\u601D\u70BA\u201C\u6709\u7FFC\u7684\u624B\u6307\u201D\uFF0C\u6307\u7684\u662F\u7260\u7684\u7FFC\u7531\u4E00\u500B\u5DE8\u5927\u624B\u6307\u652F\u6490\u3002 \u7FFC\u624B\u9F8D\u7D93\u5E38\u88AB\u63CF\u7E6A\u6210\u548C\u86C7\u9838\u9F8D\u722D\u6436\u9B5A\u8089\u7684\u5F62\u8C61\uFF0C\u4F46\u5BE6\u969B\u4E0A\u7260\u751F\u5B58\u7684\u5E74\u4EE3\u6BD4\u86C7\u9838\u9F8D\u8981\u77ED\u5F88\u591A\uFF0C\u86C7\u9838\u9F8D\u8981\u5230\u767D\u580A\u7D00\u672B\u624D\u6EC5\u7D55\uFF0C\u5169\u8005\u4E0D\u53EF\u80FD\u76F8\u9047\u3002\u7FFC\u624B\u9F8D\u662F\u5728\u5152\u7AE5\u7684\u6050\u9F8D\u8B80\u7269\u88E1\u9762\u51FA\u73FE\u983B\u7387\u975E\u5E38\u9AD8\u7684\u4E00\u7A2E\u4E2D\u751F\u4EE3\u98DB\u884C\u722C\u87F2\u985E\uFF0C\u4F46\u662F\u7260\u5728\u548C\u96FB\u73A9\u904A\u6232\u4E2D\u537B\u6975\u5C11\u51FA\u73FE\uFF0C\u4EE3\u66FF\u7260\u7684\u4F4D\u7F6E\u7684\u901A\u5E38\u6709\u7121\u9F52\u7FFC\u9F8D\u548C\u98A8\u795E\u7FFC\u9F8D\u3002"@zh . "Pterodactylus"@sv . . . "Pterodactylus is een uitgestorven geslacht van vliegende reptielen, een pterosauri\u00EBr behorend tot de groep van de Pterodactyloidea, dat 150 miljoen jaar geleden leefde tijdens het late Jura. Pterodactylus was de eerste pterosauri\u00EBr die ontdekt werd, rond 1780 in Duitsland. Het fossiel liet een wezen zien dat er heel anders uitzag dan enig thans nog levend dier. Het overtuigde, samen met de ook rond die tijd gevonden Mosasaurus, veel geleerden ervan dat dieren konden uitsterven, en dat de aarde enorm oud was en vroeger bevolkt werd door heel andere levensvormen. Georges Cuvier gaf het dier in 1809 zijn geslachtsnaam Pterodactylus, die \"vleugelvinger\" betekent, omdat het een vlieghuid had die aan de lange vierde vinger vastzat. Hij toonde ook aan dat het een reptiel was, terwijl andere wetenschappers gedacht hadden dat het om een vleermuis ging of een vogel. In het begin kreeg iedere nieuwe pterosauri\u00EBrsoort die daarna ontdekt werd de naam Pterodactylus en zo werden er 105 soorten benoemd voor het geslacht. Later kregen die soorten vaak hun eigen geslachtsnaam. Ook werd duidelijk dat veel soorten samengevoegd konden worden. Fossielen die maar weinig verschilden of jonge dieren hadden namelijk ten onrechte een aparte naam gekregen. Tegenwoordig wordt nog maar \u00E9\u00E9n soort in het geslacht Pterodactylus erkend: Pterodactylus antiquus. Pterodactylus is bekend van vrij veel fossielen uit de Solnhofener kalksteen. Dit gesteente heeft de eigenschap dat het de resten heel goed conserveert. Niet alleen het skelet is zo in ieder detail bekend, maar ook afdrukken van delen die op zich vergaan zijn, zoals de vlieghuiden, zijn bewaard gebleven. Hierdoor weten we dat Pterodactylus een vacht had en vermoedelijk warmbloedig was. Op de nek had hij manen en op het hoofd een schedelkam van zacht bindweefsel. De meeste fossielen zijn van jonge dieren en vrij klein; volwassen kon Pterodactylus een vleugelspanwijdte bereiken van minstens een meter. Pterodactylus was een goede en behendige vlieger maar kon ook goed lopen doordat hij lange middenhandsbeenderen had. Staande zocht hij met zijn lange hals en spitse bek naar kleine ongewervelden in de modder."@nl . . . "Pterodactylus (gr. \u201Eskrzyd\u0142opalcy\u201D) \u2013 rodzaj niewielkiego pterozauranale\u017C\u0105cego do podrz\u0119du pterodaktyli \u017Cyj\u0105cego w okresie p\u00F3\u017Anej jury na terenie wsp\u00F3\u0142czesnej Europy. Pterodaktyl by\u0142 pierwszym odkrytym gadem lataj\u0105cym. Tak jak u wszystkich pterozaur\u00F3w, jego skrzyd\u0142a by\u0142y zbudowane ze sk\u00F3rnej b\u0142ony rozpi\u0119tej mi\u0119dzy wyd\u0142u\u017Conym czwartym palcem przedniej ko\u0144czyny, z rozpi\u0119to\u015Bci\u0105 wynosz\u0105c\u0105 co najmniej 1,06 metra. Cz\u0119\u015B\u0107 opisanych gatunk\u00F3w pierwotnie zaliczanych do tego rodzaju jest du\u017Co mniejsza, lecz prawdopodobnie zosta\u0142y one opisane na podstawie szcz\u0105tk\u00F3w m\u0142odych pterodaktyli lub innych, blisko z nim spokrewnionych, p\u00F3\u017Anojurajskich pterozaur\u00F3w, takich jak germanodaktyl lub gnatozaur."@pl . . . "Pterod\u00E1ctilo"@pt . . . . . . . "Ornithocephalus"@en . . . . . . "Els pterod\u00E0ctils (Pterodactylus) foren uns pterosaures, d'una longitud alar d'entre 50 i 75 cm, que visqueren a les vores dels llacs durant el Jur\u00E0ssic superior. Probablement eren carn\u00EDvors i capturaven peixos i altres animals petits. S'han descobert f\u00F2ssils d'aquests animals a Europa i \u00C0frica. El nom deriva de les paraules gregues ptero (alat) i dactyl (dit) i es refereix a la manera en qu\u00E8 l'ala era suportada per un \u00FAnic i llarg dit."@ca . . "\u03A0\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03B4\u03AC\u03BA\u03C4\u03C5\u03BB\u03BF\u03C2"@el . "(Seeley, 1871)"@en . . . "Pterodactylus"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . "*P. antiquus"@en . . ""@en . . . . . . . . . . . . . "\u062A\u064A\u0631\u0648\u062F\u0627\u0643\u062A\u064A\u0644\u0648\u0633"@ar . . . "Ornithocephalus longirostris"@en . . . . . . . "Pterodactylus"@in . . . . . . . . . . . . . . "(Meyer, 1861)"@en . . . . "Pterodactylus (dal greco \u03C0\u03C4\u03AD\u03C1\u03BFv pt\u00E9ron che significa \u2018penna, ala\u2019, e \u03B4\u03AC\u03BA\u03C4\u03C5\u03BB\u03BF\u03C2 d\u00E1ktylos che significa \u2018dito\u2019, quindi \u2018dalle dita alate\u2019; Cuvier, 1809), in italiano comunemente noto come \"pterodattilo\", \u00E8 un estinto genere di pterosauro, i cui membri sono popolarmente chiamati \"pterodattili\". Attualmente, il genere contiene una singola specie, Pterodactylus antiquus, che oltre ad essere la specie tipo \u00E8 anche il primissimo genere di pterosauro mai rinvenuto."@it . . . . . . . . . . . . . "Pterodactylus westmani"@en . . . "(Wagner, 1837)"@en . . "24823"^^ . . . . . . "Pterodactylus var ett sl\u00E4kte flyg\u00F6dlor som levde under Jura. Fossil av dessa djur hittades bland annat n\u00E4ra Weymouth i England, i dagbrott n\u00E4ra Solnhofen och M\u00F6rnsheim i tyska Bayern samt vid kullen i Tanzania. Det antas att arterna levde n\u00E4ra strandlinjer och att de hade mindre fiskar och andra sm\u00E5djur som f\u00F6da. Pterodactylus vingspann varierade mellan 50 och 75 centimeter. Den smala och l\u00E5ngstr\u00E4ckta skallen saknar en tuppkam av benplattor. Individerna hade 13 till 39 t\u00E4nder i \u00F6vre k\u00E4ken. Ett flertal arter beskrevs f\u00F6r sl\u00E4ktet men idag sammanfattas de vanligen till tre arter. Det vetenskapliga namnet kommer fr\u00E5n grekiskan och \u00E4r sammansatt av orden pteron (\u03C0\u03C4\u03B5\u03C1\u03CCn, som betyder vinge) och daktylos (\u03B4\u03AC\u03BA\u03C4\u03C5\u03BB\u03BF\u03C2, som betyder finger)."@sv . "(Giebel, 1852)"@en . "Pterodactylus(\nCet article concerne une esp\u00E8ce de reptile du Jurassique. Pour le film, voir Pt\u00E9rodactyles (film). ) Pterodactylus Fossile de Pterodactylusau B\u00FCrgermeister-M\u00FCller-Museum\u00E0 Solnhofen en Bavi\u00E8re. Genre \u2020 PterodactylusCuvier, 1809 Esp\u00E8ce \u2020 Pterodactylus antiquusS\u00F6mmerring, 1812 Synonymes Genres synonymes S\u00F6mmerring, 1812Fischer, 1813, 1852Diopecephalus ? Seeley, 1871 Esp\u00E8ces synonymes Pterodactylus longirostrisCuvier, 1819Pterodactylus crocodilocephaloidesRitgen, 1826Ornithocephalus kochi ? Wagner, 1837Pterodactylus mayeriMuenster, 1842Pterodactylus spectabilisMeyer, 1861Pterodactylus westmaniWiman, 1925Pterodactylus cormoranusD\u00F6derlein, 1929 Le pt\u00E9rodactyle (Pterodactylus, signifiant \u00AB doigt ail\u00E9 \u00BB) est un genre \u00E9teint de pt\u00E9rosaures ayant v\u00E9cu au Jurassique sup\u00E9rieur en Europe, il y a environ 150 Ma (millions d'ann\u00E9es). Il ne contient probablement qu'une seule esp\u00E8ce valide, Pterodactylus antiquus, la premi\u00E8re esp\u00E8ce de pt\u00E9rosaures \u00E0 avoir \u00E9t\u00E9 nomm\u00E9e et identifi\u00E9e comme un \u00AB reptile volant \u00BB. Ses fossiles ont tous \u00E9t\u00E9 d\u00E9couverts dans le calcaire de Solnhofen, une formation g\u00E9ologique du sud de l'Allemagne r\u00E9put\u00E9e pour la qualit\u00E9 de pr\u00E9servation de ses fossiles. Cette formation est dat\u00E9e du Tithonien inf\u00E9rieur (Jurassique sup\u00E9rieur), il y a environ entre 150,8 et 148,5 Ma (millions d'ann\u00E9es). Des restes fragmentaires lui ont parfois \u00E9t\u00E9 attribu\u00E9s sur d'autres sites fossilif\u00E8res d'Europe et en Afrique. Le genre Pterodactylus a \u00E9t\u00E9 le premier genre de pt\u00E9rosaures cr\u00E9\u00E9, en 1809, par le pal\u00E9ontologue fran\u00E7ais Georges Cuvier dans un m\u00E9moire intitul\u00E9 \u00AB M\u00E9moire sur le squelette fossile d'un reptile volant des environs d'Aichstedt, que quelques naturalistes ont pris pour un oiseau, et dont nous formons un genre de Sauriens, sous le nom de Pt\u00E9ro-Dactyle \u00BB."@fr . . . "Pterodactylus cormoranus"@en . . . . "Pterodaktilo (Pterodactylus = \"flugil-fingro\" < malnov-greka: ptero 'flugila' + dactyl 'fingro') estis flugsa\u016Dro, kun flugila etendi\u011Do de \u0109irka\u016D 50\u201375 cm. \u011Ci vivis \u0109e lagobordoj dum la \u0135urasio. \u011Ci estis karnoman\u011Dulo kaj ver\u015Dajne predis fi\u015Dojn kaj aliajn malgrandajn bestojn. Kiel \u0109e \u0109iuj flugsa\u016Droj, la flugilo de pterodaktilo etendi\u011Dis de \u011Dia lasta fingro al \u011Dia korpo; \u011Din subtenis interne fibroj de kolageno kaj ekstere kerataj spinoj. Oni trovis pterodaktilajn fosiliojn en E\u016Dropo kaj Afriko. La genro unue ricevis de Georges Cuvier la nomon Ptero-dactyle en 1809. En 1812, Soemmering donis al samspecia specimeno la nomon Ornithocephalus antiquus. Kiel pli malnova nomo, tiu de Cuvier havis precedencon tiel ke la holotipa specimeno konati\u011Dis kiel Ptero-dactyle antiquus, kiu estis \u015Dan\u011Dita al sia nuna latina formo (Pterodactylus) en 1815."@eo . . "\u7FFC\u624B\u9F8D\u5C6C\uFF08\u5C6C\u540D\uFF1APterodactylus\uFF09\u53C8\u540D\u7FD4\u6307\u7FFC\u9F8D\uFF0C\u662F\u7FFC\u9F8D\u76EE\u7684\u4EE3\u8868\u5C6C\u4E4B\u4E00\uFF0C\u70BA\u7B2C\u4E00\u500B\u88AB\u547D\u540D\u7684\u7FFC\u9F8D\u985E\u3002\u751F\u6D3B\u5728\u4F8F\u7F85\u7D00\u665A\u671F\uFF0C\u7260\u5011\u662F\u8089\u98DF\u6027\u52D5\u7269\uFF0C\u53EF\u80FD\u7375\u98DF\u9B5A\u985E\u8207\u5176\u4ED6\u5C0F\u578B\u52D5\u7269\u3002\u5982\u540C\u6240\u6709\u7FFC\u9F8D\u985E\uFF0C\u7FFC\u624B\u9F8D\u7684\u7FFC\u819C\u7531\u76AE\u8207\u808C\u8089\u69CB\u6210\uFF0C\u5F9E\u7260\u7684\u6700\u5F8C\u4E00\u6839\u624B\u6307\u5EF6\u5C55\u5230\u7260\u7684\u8EAB\u9AD4\u3002\u7FFC\u7684\u5167\u90E8\u7531\u81A0\u8CEA\u7E96\u7DAD\u652F\u6490\uFF0C\u5916\u90E8\u7531\u89D2\u8CEA\u810A\u72C0\u7269\u652F\u6490\u3002\u5316\u77F3\u5206\u4F48\u6975\u5176\u5EE3\u6CDB\uFF0C\u5DF2\u5728\u6B50\u6D32\u3001\u975E\u6D32\u7B49\u5730\u767C\u73FE\u3002\u7FFC\u624B\u9F8D\u7684\u5B78\u540D\u5728\u5E0C\u81D8\u6587\u610F\u601D\u70BA\u201C\u6709\u7FFC\u7684\u624B\u6307\u201D\uFF0C\u6307\u7684\u662F\u7260\u7684\u7FFC\u7531\u4E00\u500B\u5DE8\u5927\u624B\u6307\u652F\u6490\u3002 \u7FFC\u624B\u9F8D\u7D93\u5E38\u88AB\u63CF\u7E6A\u6210\u548C\u86C7\u9838\u9F8D\u722D\u6436\u9B5A\u8089\u7684\u5F62\u8C61\uFF0C\u4F46\u5BE6\u969B\u4E0A\u7260\u751F\u5B58\u7684\u5E74\u4EE3\u6BD4\u86C7\u9838\u9F8D\u8981\u77ED\u5F88\u591A\uFF0C\u86C7\u9838\u9F8D\u8981\u5230\u767D\u580A\u7D00\u672B\u624D\u6EC5\u7D55\uFF0C\u5169\u8005\u4E0D\u53EF\u80FD\u76F8\u9047\u3002\u7FFC\u624B\u9F8D\u662F\u5728\u5152\u7AE5\u7684\u6050\u9F8D\u8B80\u7269\u88E1\u9762\u51FA\u73FE\u983B\u7387\u975E\u5E38\u9AD8\u7684\u4E00\u7A2E\u4E2D\u751F\u4EE3\u98DB\u884C\u722C\u87F2\u985E\uFF0C\u4F46\u662F\u7260\u5728\u548C\u96FB\u73A9\u904A\u6232\u4E2D\u537B\u6975\u5C11\u51FA\u73FE\uFF0C\u4EE3\u66FF\u7260\u7684\u4F4D\u7F6E\u7684\u901A\u5E38\u6709\u7121\u9F52\u7FFC\u9F8D\u548C\u98A8\u795E\u7FFC\u9F8D\u3002"@zh . . "Pterodactylus (gr. \u201Eskrzyd\u0142opalcy\u201D) \u2013 rodzaj niewielkiego pterozauranale\u017C\u0105cego do podrz\u0119du pterodaktyli \u017Cyj\u0105cego w okresie p\u00F3\u017Anej jury na terenie wsp\u00F3\u0142czesnej Europy. Pterodaktyl by\u0142 pierwszym odkrytym gadem lataj\u0105cym. Tak jak u wszystkich pterozaur\u00F3w, jego skrzyd\u0142a by\u0142y zbudowane ze sk\u00F3rnej b\u0142ony rozpi\u0119tej mi\u0119dzy wyd\u0142u\u017Conym czwartym palcem przedniej ko\u0144czyny, z rozpi\u0119to\u015Bci\u0105 wynosz\u0105c\u0105 co najmniej 1,06 metra. Cz\u0119\u015B\u0107 opisanych gatunk\u00F3w pierwotnie zaliczanych do tego rodzaju jest du\u017Co mniejsza, lecz prawdopodobnie zosta\u0142y one opisane na podstawie szcz\u0105tk\u00F3w m\u0142odych pterodaktyli lub innych, blisko z nim spokrewnionych, p\u00F3\u017Anojurajskich pterozaur\u00F3w, takich jak germanodaktyl lub gnatozaur."@pl . . . . "Macrotrachelus longirostris"@en . . . "Pterodactylus (del griego \u03C0\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03B4\u03AC\u03BA\u03C4\u03C5\u03BB\u03BF\u03C2, pterodaktylos, que significa \"dedo alado\") es un g\u00E9nero de pterosaurio, cuyos miembros son popularmente conocidos como pterod\u00E1ctilos. Fue el primero en ser nombrado e identificado como un reptil volador. Sus restos f\u00F3siles han sido hallados primordialmente en la Caliza de Solnhofen de Baviera, Alemania, que data de finales del per\u00EDodo Jur\u00E1sico (principios del Titoniense), hace entre 150.8-148.5 millones de a\u00F1os,\u200B aunque restos m\u00E1s fragmentarios se han identificado en otras partes de Europa y en \u00C1frica. Era un carn\u00EDvoro y probablemente cazaba peces y otros animales peque\u00F1os. Como todos los pterosaurios, las alas de Pterodactylus estaban formadas por una membrana de m\u00FAsculo y piel que se extend\u00EDa desde su alargado cuarto dedo hasta sus miembros poster"@es . . "Els pterod\u00E0ctils (Pterodactylus) foren uns pterosaures, d'una longitud alar d'entre 50 i 75 cm, que visqueren a les vores dels llacs durant el Jur\u00E0ssic superior. Probablement eren carn\u00EDvors i capturaven peixos i altres animals petits. S'han descobert f\u00F2ssils d'aquests animals a Europa i \u00C0frica. El nom deriva de les paraules gregues ptero (alat) i dactyl (dit) i es refereix a la manera en qu\u00E8 l'ala era suportada per un \u00FAnic i llarg dit. El g\u00E8nere fou anomenat originalment Pterodactylus per George Cuvier l'any 1809. L'any 1812, anomen\u00E0 un esp\u00E8cimen de la mateixa esp\u00E8cie Ornithocephalus antiquus. El nom de Cuvier tenia prefer\u00E8ncia i l'esp\u00E8cimen holotipus pass\u00E0 a ser conegut com a Pterodactylus antiquus, que fou llatinitzat al nom actual l'any 1815."@ca . . . . . "Pt\u00E9rodactyle"@fr . . "(Vidovic & Martill, 2014)"@en . "\u039F \u03A0\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03B4\u03AC\u03BA\u03C4\u03C5\u03BB\u03BF\u03C2 (Pterodactylus) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03C4\u03BF \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03BF \u03B9\u03C0\u03C4\u03AC\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF \u03B5\u03C1\u03C0\u03B5\u03C4\u03CC \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BD\u03B1\u03B3\u03BD\u03C9\u03C1\u03AF\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B5\u03AF\u03B4\u03BF\u03C2 \u03C0\u03C4\u03B5\u03C1\u03CC\u03C3\u03B1\u03C5\u03C1\u03BF\u03C5 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03AD\u03B6\u03B7\u03C3\u03B5 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7\u03BD \u0399\u03BF\u03C5\u03C1\u03B1\u03C3\u03C3\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03BF\u03B4\u03BF. \u039B\u03B5\u03AF\u03C8\u03B1\u03BD\u03B1 \u03C0\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03B4\u03AC\u03BA\u03C4\u03C5\u03BB\u03C9\u03BD \u03B2\u03C1\u03AD\u03B8\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD \u03BA\u03C5\u03C1\u03AF\u03C9\u03C2 \u03C3\u03B5 \u03C3\u03C4\u03C1\u03CE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03BD\u03CE\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7\u03C2 \u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B1\u03C3\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03CC\u03B4\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BC\u03B5\u03C3\u03BF\u03B6\u03C9\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03B1\u03B9\u03CE\u03BD\u03B1, \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0395\u03C5\u03C1\u03CE\u03C0\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0391\u03C6\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE. \u0395\u03AF\u03C7\u03B1\u03BD \u03BC\u03B9\u03BA\u03C1\u03CC \u03BC\u03AD\u03B3\u03B5\u03B8\u03BF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03AC\u03BD\u03BF\u03B9\u03B3\u03BC\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C0\u03C4\u03B5\u03C1\u03CD\u03B3\u03C9\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03AD\u03C6\u03C4\u03B1\u03BD\u03B5 \u03BC\u03CC\u03BB\u03B9\u03C2 \u03C4\u03B1 50-75 \u03B5\u03BA.. \u03A4\u03BF \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B3\u03AD\u03BD\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03C4\u03C1\u03CC\u03C0\u03BF \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF \u03BF\u03B9 \u03C0\u03C4\u03AD\u03C1\u03C5\u03B3\u03B5\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7\u03C1\u03AF\u03B6\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC \u03AD\u03BD\u03B1 \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03BF \u03B4\u03AC\u03C7\u03C4\u03C5\u03BB\u03BF\u00B7 \u03B5\u03C3\u03C9\u03C4\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03AC \u03BA\u03B1\u03BB\u03CD\u03C0\u03C4\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC \u03AF\u03BD\u03B5\u03C2 \u03BA\u03BF\u03BB\u03BB\u03B1\u03B3\u03CC\u03BD\u03BF\u03C5, \u03B5\u03BD\u03CE \u03B5\u03BE\u03C9\u03C4\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03AC \u03B1\u03C0\u03CC \u03BA\u03B5\u03C1\u03B1\u03C4\u03AF\u03BD\u03B7. \u039F\u03B9 \u03C0\u03C4\u03AD\u03C1\u03BF\u03B4\u03AC\u03BA\u03C4\u03C5\u03BB\u03BF\u03B9 \u03B5\u03AF\u03C7\u03B1\u03BD \u03BC\u03B1\u03BA\u03C1\u03CD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B5\u03BD\u03CC \u03C1\u03AC\u03BC\u03C6\u03BF\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03B9\u03C3\u03C7\u03C5\u03C1\u03AC \u03B4\u03CC\u03BD\u03C4\u03B9\u03B1. \u0396\u03BF\u03CD\u03C3\u03B1\u03BD \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03CC\u03C7\u03B8\u03B5\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03BB\u03B9\u03BC\u03BD\u03CE\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B9\u03B8\u03B1\u03BD\u03CC\u03C4\u03B1\u03C4\u03B1 \u03C4\u03C1\u03AD\u03C6\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03BD \u03BC\u03B5 \u03C8\u03AC\u03C1\u03B9\u03B1. \u03A3\u03C4\u03BF \u03B3\u03AD\u03BD\u03BF\u03C2 \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 11 \u03B5\u03AF\u03B4\u03B7, \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B1 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF Pterodactylus antiquus."@el . "\u041F\u0442\u0435\u0440\u043E\u0434\u0430\u0301\u043A\u0442\u0438\u043B\u044C (\u043B\u0430\u0442. Pterodactylus, \u043E\u0442 \u0433\u0440\u0435\u0447. \u03C0\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03B4\u03AC\u03BA\u03C4\u03C5\u03BB\u03BF\u03C2, pterodaktulos \u2014 \u00AB\u043A\u0440\u044B\u043B\u0430\u0442\u044B\u0439 \u043F\u0430\u043B\u0435\u0446\u00BB) \u2014 \u0440\u043E\u0434 \u043F\u0442\u0435\u0440\u043E\u0437\u0430\u0432\u0440\u043E\u0432, \u0438\u0441\u043A\u043E\u043F\u0430\u0435\u043C\u044B\u0435 \u043E\u0441\u0442\u0430\u0442\u043A\u0438 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043E\u0431\u043D\u0430\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u044B \u043F\u0440\u0435\u0438\u043C\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E \u0432 \u0417\u043E\u043B\u044C\u043D\u0445\u043E\u0444\u0435\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044F\u043A\u0430\u0445 \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u0438, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0434\u0430\u0442\u0438\u0440\u0443\u044E\u0442\u0441\u044F \u043A\u043E\u043D\u0446\u043E\u043C \u044E\u0440\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434\u0430 (\u0440\u0430\u043D\u043D\u0438\u0439 \u0442\u0438\u0442\u043E\u043D), 152,1\u2014145 \u043C\u043B\u043D \u043B\u0435\u0442 \u043D\u0430\u0437\u0430\u0434, \u0445\u043E\u0442\u044F \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0444\u0440\u0430\u0433\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u0440\u043D\u044B\u0435 \u0438\u0441\u043A\u043E\u043F\u0430\u0435\u043C\u044B\u0435 \u043E\u0441\u0442\u0430\u0442\u043A\u0438 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043D\u0430\u0439\u0434\u0435\u043D\u044B \u0432 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0430\u0445 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u044B \u0438 \u0432 \u0410\u0444\u0440\u0438\u043A\u0435. Pterodactylus antiquus \u2014 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u0432\u0438\u0434 \u043F\u0442\u0435\u0440\u043E\u0437\u0430\u0432\u0440\u043E\u0432, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0438 \u0431\u044B\u043B \u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u0438\u0444\u0438\u0446\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D \u043A\u0430\u043A \u043B\u0435\u0442\u0430\u044E\u0449\u0430\u044F \u0440\u0435\u043F\u0442\u0438\u043B\u0438\u044F."@ru . . . . . . "Diopecephalus kochi?"@en . "Pterodactylus is een uitgestorven geslacht van vliegende reptielen, een pterosauri\u00EBr behorend tot de groep van de Pterodactyloidea, dat 150 miljoen jaar geleden leefde tijdens het late Jura. Pterodactylus was de eerste pterosauri\u00EBr die ontdekt werd, rond 1780 in Duitsland. Het fossiel liet een wezen zien dat er heel anders uitzag dan enig thans nog levend dier. Het overtuigde, samen met de ook rond die tijd gevonden Mosasaurus, veel geleerden ervan dat dieren konden uitsterven, en dat de aarde enorm oud was en vroeger bevolkt werd door heel andere levensvormen. Georges Cuvier gaf het dier in 1809 zijn geslachtsnaam Pterodactylus, die \"vleugelvinger\" betekent, omdat het een vlieghuid had die aan de lange vierde vinger vastzat. Hij toonde ook aan dat het een reptiel was, terwijl andere weten"@nl . "Pterodactylus var ett sl\u00E4kte flyg\u00F6dlor som levde under Jura. Fossil av dessa djur hittades bland annat n\u00E4ra Weymouth i England, i dagbrott n\u00E4ra Solnhofen och M\u00F6rnsheim i tyska Bayern samt vid kullen i Tanzania. Det antas att arterna levde n\u00E4ra strandlinjer och att de hade mindre fiskar och andra sm\u00E5djur som f\u00F6da. Pterodactylus vingspann varierade mellan 50 och 75 centimeter. Den smala och l\u00E5ngstr\u00E4ckta skallen saknar en tuppkam av benplattor. Individerna hade 13 till 39 t\u00E4nder i \u00F6vre k\u00E4ken. Ett flertal arter beskrevs f\u00F6r sl\u00E4ktet men idag sammanfattas de vanligen till tre arter."@sv . . . . . . "Pterodactylus adalah genus pterosaurus yang telah punah, yang anggotanya umumnya dikenal sebagai pterodactyls. Diperkirakan hanya berisi satu spesies, Pterodactylus antiquus, yang merupakan pterosaurus pertama yang diberi nama dan diidentifikasi sebagai reptil terbang. Sisa-sisa fosil Pterodactylus terutama ditemukan di batugamping Solnhofen di Bavaria, Jerman, yang berasal dari periode Jurassic Akhir (tahap Tithonian awal), sekitar 150,8 hingga 148,5 juta tahun yang lalu. Sisa-sisa Pterodactylus yang lebih terfragmentasi secara tentatif telah diidentifikasi dari tempat lain di Eropa, serta di Afrika."@in . . . . . "Rafinesque, 1815"@en . "Pterodactylus"@it . "S\u00F6mmerring, 1812"@en . . . "Pterodactylus (\"k\u0159\u00EDdeln\u00ED prst\") byl rod pterodaktyloidn\u00EDho ptakoje\u0161t\u011Bra, \u017Eij\u00EDc\u00EDho na \u00FAzem\u00ED dne\u0161n\u00EDho N\u011Bmecka a z\u0159ejm\u011B i jinde v Evrop\u011B a snad i Africe v obdob\u00ED svrchn\u00ED jury (asi p\u0159ed 151 a\u017E 148 miliony let). Jeho fosilie byly objeveny ji\u017E v pr\u016Fb\u011Bhu 18. stolet\u00ED a pat\u0159\u00ED tak k prvn\u00EDm objeven\u00FDm ptakoje\u0161t\u011Br\u016Fm v\u016Fbec."@cs . . . . . . . . . . . . . . . . "Pterodactylus spectabilis"@en . . . . . . . . . . . . . . . "*P. kochi?"@en . . . . . . . . . . . . . . . "Pterodactylus ou Pterod\u00E1ctilo (do grego \u03C0\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03B4\u03AC\u03BA\u03C4\u03C5\u03BB\u03BF\u03C2, pterodaktulos, que significa \"dedo alado\") \u00E9 um g\u00EAnero extinto de pterossauro pterodactil\u00F3ide, cujos membros s\u00E3o conhecidos como pterod\u00E1ctilos. Acredita-se que ele contenha apenas uma \u00FAnica esp\u00E9cie, Pterodactylus antiquus, que foi inicialmente descrito como Ornithocephalus antiquus. Posteriormente, o nome gen\u00E9rico Pterodactylus foi considerado o termo correto para o animal e, portanto, P. antiquus foi designado como a esp\u00E9cie-tipo de Pterodactylus, e O. antiquus como um sin\u00F4nimo obsoleto do primeiro. Pterodactylus tamb\u00E9m \u00E9 o primeiro g\u00EAnero de pterossauro a ser nomeado e identificado como um r\u00E9ptil voador."@pt . . "Pterodactylus (von altgriechisch \u03C0\u03C4\u03B5\u03C1\u03CC\u03BD pter\u00F3n\u2002\u201EFl\u00FCgel\u201C und \u03B4\u03AC\u03BA\u03C4\u03C5\u03BB\u03BF\u03C2 d\u00E1ktylos \u201EFinger\u201C; w\u00F6rtlich \u201EFl\u00FCgelfinger\u201C) ist eine Gattung kleiner Kurzschwanzflugsaurier (Pterodactyloidea) aus dem Oberjura. Fossilien fand man bei Weymouth in England, in den Steinbr\u00FCchen von Solnhofen und M\u00F6rnsheim in Bayern sowie in Tendaguru in Tansania. Wahrscheinlich lebte Pterodactylus an See- und Flussufern und ern\u00E4hrte sich von kleinen Fischen sowie anderen kleinen Tieren."@de . . "\uD504\uD14C\uB85C\uB2E5\uD2F8\uB8E8\uC2A4(Pterodactylus)\uB294 \uC911\uC0DD\uB300 \uC950\uB77C\uAE30 \uD6C4\uAE30(\uC57D 1\uC5B56,000\uB9CC\uB144 \uC804~1\uC5B54,500\uB9CC\uB144 \uC804)\uC5D0 \uC11C\uC2DD\uD55C \uC775\uB8E1\uC774\uB2E4. \uC775\uB8E1 \uC911\uC5D0\uC11C \uC138\uACC4\uC5D0\uC11C \uAC00\uC7A5 \uC624\uB79C\uB41C \uAC83\uC73C\uB85C \uBCF4\uACE0\uB418\uACE0 \uC788\uB2E4. \uD559\uBA85\uC740 \uADF8\uB9AC\uC2A4\uC5B4 \"\u03C0\u03C4\u03B5\u03C1\u03CCn\"(\uD504\uB791\uC2A4\uC5B4: aile; \uC601\uC5B4: wing)\uC640 \"\u03B4\u03AC\u03BA\u03C4\u03C5\u03BB\u03BF\u03C2\"(\uD504\uB791\uC2A4\uC5B4: doigt; \uC601\uC5B4: finger)\uC774 \uD569\uCCD0\uC838 \uB9CC\uB4E4\uC5B4\uC84C\uACE0, \"\uC190\uAC00\uB77D\uC744 \uAC00\uC9C4 \uB0A0\uAC1C\"\uB780 \uC758\uBBF8\uB97C \uAC16\uB294\uB2E4. \uB0A0\uAC1C\uB97C \uD3C8\uC744 \uB54C\uC758 \uAE38\uC774\uB294 \uC57D2.5m\uC815\uB3C4 \uB418\uC5C8\uC744 \uAC83\uC73C\uB85C \uCD94\uC815\uB41C\uB2E4. \uC2DD\uC131\uC740 \uB2E4\uB978 \uC775\uB8E1\uACFC \uAC19\uC774 \uC5B4\uB958\uB098 \uC791\uC740 \uACE4\uCDA9\uC744 \uC7A1\uC544 \uBA39\uC5C8\uC744 \uAC83\uC73C\uB85C \uBCF4\uC778\uB2E4. \n* \n* \n*"@ko . . "Pterodactylus"@de . "\u041F\u0442\u0435\u0440\u043E\u0434\u0430\u0301\u043A\u0442\u0438\u043B\u044C (\u043B\u0430\u0442. Pterodactylus, \u043E\u0442 \u0433\u0440\u0435\u0447. \u03C0\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03B4\u03AC\u03BA\u03C4\u03C5\u03BB\u03BF\u03C2, pterodaktulos \u2014 \u00AB\u043A\u0440\u044B\u043B\u0430\u0442\u044B\u0439 \u043F\u0430\u043B\u0435\u0446\u00BB) \u2014 \u0440\u043E\u0434 \u043F\u0442\u0435\u0440\u043E\u0437\u0430\u0432\u0440\u043E\u0432, \u0438\u0441\u043A\u043E\u043F\u0430\u0435\u043C\u044B\u0435 \u043E\u0441\u0442\u0430\u0442\u043A\u0438 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043E\u0431\u043D\u0430\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u044B \u043F\u0440\u0435\u0438\u043C\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E \u0432 \u0417\u043E\u043B\u044C\u043D\u0445\u043E\u0444\u0435\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044F\u043A\u0430\u0445 \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u0438, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0434\u0430\u0442\u0438\u0440\u0443\u044E\u0442\u0441\u044F \u043A\u043E\u043D\u0446\u043E\u043C \u044E\u0440\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434\u0430 (\u0440\u0430\u043D\u043D\u0438\u0439 \u0442\u0438\u0442\u043E\u043D), 152,1\u2014145 \u043C\u043B\u043D \u043B\u0435\u0442 \u043D\u0430\u0437\u0430\u0434, \u0445\u043E\u0442\u044F \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0444\u0440\u0430\u0433\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u0440\u043D\u044B\u0435 \u0438\u0441\u043A\u043E\u043F\u0430\u0435\u043C\u044B\u0435 \u043E\u0441\u0442\u0430\u0442\u043A\u0438 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043D\u0430\u0439\u0434\u0435\u043D\u044B \u0432 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0430\u0445 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u044B \u0438 \u0432 \u0410\u0444\u0440\u0438\u043A\u0435. \u041F\u0442\u0435\u0440\u043E\u0434\u0430\u043A\u0442\u0438\u043B\u0438 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043F\u043B\u043E\u0442\u043E\u044F\u0434\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043F\u0442\u0435\u0440\u043E\u0437\u0430\u0432\u0440\u0430\u043C\u0438 \u0438 \u043E\u0445\u043E\u0442\u0438\u043B\u0438\u0441\u044C \u043F\u0440\u0435\u0438\u043C\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E \u043D\u0430 \u0440\u044B\u0431\u0443 \u0438 \u043C\u0435\u043B\u043A\u0438\u0445 \u0436\u0438\u0432\u043E\u0442\u043D\u044B\u0445. \u041A\u0430\u043A \u0438 \u0443 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u043F\u0442\u0435\u0440\u043E\u0437\u0430\u0432\u0440\u043E\u0432, \u0443 \u043F\u0442\u0435\u0440\u043E\u0434\u0430\u043A\u0442\u0438\u043B\u0435\u0439 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043A\u0440\u044B\u043B\u044C\u044F, \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043A\u043E\u0436\u043D\u043E-\u043C\u044B\u0448\u0435\u0447\u043D\u043E\u0439 \u043C\u0435\u043C\u0431\u0440\u0430\u043D\u043E\u0439, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0438\u0440\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u043E\u0442 \u0443\u0434\u043B\u0438\u043D\u0451\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0447\u0435\u0442\u0432\u0451\u0440\u0442\u043E\u0433\u043E \u043F\u0430\u043B\u044C\u0446\u0430 \u043A\u0440\u044B\u043B\u0430 \u043A \u0437\u0430\u0434\u043D\u0438\u043C \u043A\u043E\u043D\u0435\u0447\u043D\u043E\u0441\u0442\u044F\u043C. \u0418\u0437\u043D\u0443\u0442\u0440\u0438 \u043C\u0435\u043C\u0431\u0440\u0430\u043D\u0430 \u043F\u043E\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u043A\u043E\u043B\u043B\u0430\u0433\u0435\u043D\u043E\u0432\u044B\u043C\u0438 \u0432\u043E\u043B\u043E\u043A\u043D\u0430\u043C\u0438, \u0430 \u0441\u043D\u0430\u0440\u0443\u0436\u0438 \u2014 \u043A\u0435\u0440\u0430\u0442\u0438\u043D\u043E\u0432\u044B\u043C\u0438 \u0433\u0440\u0435\u0431\u043D\u044F\u043C\u0438. Pterodactylus antiquus \u2014 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u0432\u0438\u0434 \u043F\u0442\u0435\u0440\u043E\u0437\u0430\u0432\u0440\u043E\u0432, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0438 \u0431\u044B\u043B \u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u0438\u0444\u0438\u0446\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D \u043A\u0430\u043A \u043B\u0435\u0442\u0430\u044E\u0449\u0430\u044F \u0440\u0435\u043F\u0442\u0438\u043B\u0438\u044F."@ru . . . "(D\u00F6derlein, 1929)"@en . . . . . "Pterodactylus (from Greek pterod\u00E1ktylos (\u03C0\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03B4\u03AC\u03BA\u03C4\u03C5\u03BB\u03BF\u03C2) meaning 'winged finger') is an extinct genus of pterosaurs. It is thought to contain only a single species, Pterodactylus antiquus, which was the first pterosaur to be named and identified as a flying reptile. Fossil remains of Pterodactylus have primarily been found in the Solnhofen limestone of Bavaria, Germany, which dates from the Late Jurassic period (early Tithonian stage), about 150.8 to 148.5 million years ago. More fragmentary remains of Pterodactylus have tentatively been identified from elsewhere in Europe and in Africa. Pterodactylus was a generalist carnivore that probably fed on a variety of invertebrates and vertebrates. Like all pterosaurs, Pterodactylus had wings formed by a skin and muscle membrane stretching from its elongated fourth finger to its hind limbs. It was supported internally by collagen fibres and externally by keratinous ridges. Pterodactylus was a small pterosaur compared to other famous genera such as Pteranodon and Quetzalcoatlus, and it also lived earlier, during the Late Jurassic period, while both Pteranodon and Quetzalcoatlus lived during the Late Cretaceous. Pterodactylus lived alongside other small pterosaurs such as the well-known Rhamphorhynchus, as well as other genera such as Scaphognathus, Anurognathus and Ctenochasma. Pterodactylus is classified as an early-branching member of the ctenochasmatid lineage, within the pterosaur clade Pterodactyloidea."@en . . . . . . . . . "Early Tithonian,"@en . . . . . . "(Wiman, 1925)"@en . . . . . "Pterodactylus (from Greek pterod\u00E1ktylos (\u03C0\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03B4\u03AC\u03BA\u03C4\u03C5\u03BB\u03BF\u03C2) meaning 'winged finger') is an extinct genus of pterosaurs. It is thought to contain only a single species, Pterodactylus antiquus, which was the first pterosaur to be named and identified as a flying reptile. Fossil remains of Pterodactylus have primarily been found in the Solnhofen limestone of Bavaria, Germany, which dates from the Late Jurassic period (early Tithonian stage), about 150.8 to 148.5 million years ago. More fragmentary remains of Pterodactylus have tentatively been identified from elsewhere in Europe and in Africa."@en . . . . "\u30D7\u30C6\u30ED\u30C0\u30AF\u30C6\u30A3\u30EB\u30B9 (Pterodactylus ) \u306F\u30B8\u30E5\u30E9\u7D00\u5F8C\u671F\u306B\u751F\u606F\u3057\u3066\u3044\u305F\u7FFC\u6307\u7ADC\u4E9C\u76EE\u306E\u7FFC\u7ADC\u3002\u4E16\u754C\u3067\u6700\u3082\u53E4\u304F\u5831\u544A\u3055\u308C\u305F\u7FFC\u7ADC\u3067\u3042\u308B\u3002\u30C6\u30ED\u30C0\u30AF\u30C6\u30A3\u30EB\u30B9\u3068\u8868\u8A18\u3055\u308C\u308B\u3053\u3068\u3082\u3042\u308B\u3002 \u5B66\u540D\u306F\u53E4\u4EE3\u30AE\u30EA\u30B7\u30A2\u8A9E: \u03C0\u03C4\u03B5\u03C1\u03CC\u03BD \uFF08pteron; \u30D7\u30C6\u30ED\u30F3\uFF09\u300C\u7FFC\u300D + \u03B4\u03AC\u03BA\u03C4\u03C5\u03BB\u03BF\u03C2 \uFF08daktylos; \u30C0\u30AF\u30C6\u30E5\u30FC\u30ED\u30B9\uFF09\u300C\u6307\u300D\u306E\u5408\u6210\u8A9E\u3067\u3001\u524D\u80A2\u7B2C4\u6307\u304C\u4F38\u5F35\u3057\u3066\u7FFC\u3068\u306A\u3063\u3066\u3044\u308B\u3053\u3068\u304B\u3089\u540D\u4ED8\u3051\u3089\u308C\u305F\u3002\u305F\u3060\u3057\u547D\u540D\u5F8C\u306B\u660E\u3089\u304B\u306B\u306A\u3063\u305F\u3053\u3068\u3067\u3042\u308B\u304C\u3001\u3053\u306E\u7FFC\u304C\u6307\u306B\u3088\u3063\u3066\u652F\u6301\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3068\u3044\u3046\u70B9\u306F\u4ED6\u306E\u5168\u3066\u306E\u7FFC\u7ADC\u306B\u3082\u5F53\u3066\u306F\u307E\u308B\u7279\u5FB4\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . "Pterodaktilo (Pterodactylus = \"flugil-fingro\" < malnov-greka: ptero 'flugila' + dactyl 'fingro') estis flugsa\u016Dro, kun flugila etendi\u011Do de \u0109irka\u016D 50\u201375 cm. \u011Ci vivis \u0109e lagobordoj dum la \u0135urasio. \u011Ci estis karnoman\u011Dulo kaj ver\u015Dajne predis fi\u015Dojn kaj aliajn malgrandajn bestojn. Kiel \u0109e \u0109iuj flugsa\u016Droj, la flugilo de pterodaktilo etendi\u011Dis de \u011Dia lasta fingro al \u011Dia korpo; \u011Din subtenis interne fibroj de kolageno kaj ekstere kerataj spinoj. Oni trovis pterodaktilajn fosiliojn en E\u016Dropo kaj Afriko."@eo . . "Pterodaktilo edo izen zientifikoa Pterodactylus (grezieraz: \u03C0\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03B4\u03AC\u03BA\u03C4\u03C5\u03BB\u03BF\u03C2, pterodaktylos, euskaraz: \u00ABhatz hegalduna\u00BB) pterosauroen generoa izan zen. Identifikaturiko aurreneko narrasti hegalaria izan zen. Fosil gehienak Alemania hegoaldean aurkitu dira, (Bavaria), eta Jurasiko Berantiarrekoak dira (duela 150,8\u2013148,5 milioi urte inguru). Europako beste hainbat tokitan eta Afrikan ere aurkitu dira pterodaktiloaren aztarna zatikatuak. Haragijalea zen eta arrainak eta animalia txikiak ehizatzen zituen. Pterosauroen artean txikienetakoa zen eta Pteranodon eta Quetzalcoatlus baino lehenago bizi izan zen. Hegan egiteko muskulu eta azalezko mintz bat zeukan besoetako laugarren hatzetik hanketaraino zabaltzen zena."@eu . "Macrotrachelus"@en . . . . . . "Pterodactylus"@es . "\u30D7\u30C6\u30ED\u30C0\u30AF\u30C6\u30A3\u30EB\u30B9"@ja . . "Pterodaktilo"@eo . . . "Pterodactylus longirostris"@en . . "\u041F\u0442\u0435\u0440\u043E\u0434\u0430\u043A\u0442\u0438\u043B\u044C"@ru . . "\u062A\u064A\u0631\u0648\u062F\u0627\u0643\u062A\u064A\u0644\u0648\u0633 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629:Pterodactylus \u00AB\u062D\u0631\u0641 P \u0644\u0627 \u064A\u0646\u0637\u0642\u00BB) \u0647\u0648 \u0639\u0627\u0626\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0639\u0627\u0626\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u062F\u064A\u0646\u0627\u0635\u0648\u0631\u0627\u062A \u062A\u062A\u0645\u064A\u0632 \u0628\u0623\u0635\u0627\u0628\u0639 \u0637\u0648\u064A\u0644\u0629 \u062A\u0631\u0628\u0637 \u0641\u064A\u0645\u0627 \u0628\u064A\u0646\u0647\u0627 \u0623\u063A\u0634\u064A\u0629 \u062C\u0644\u062F\u064A\u0629 \u0645\u0634\u0627\u0628\u0647\u0629 \u0644\u0623\u062C\u0646\u062D\u0629 \u0627\u0644\u062E\u0641\u0627\u0641\u064A\u0634. \u0643\u0644\u0645\u0629 pter\u00F3n \u0627\u0644\u064A\u0648\u0646\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0645\u0639\u0646\u0627\u0647\u0627 \u062C\u0646\u0627\u062D\u061B \u0648\u0643\u0644\u0645\u0629 d\u00E1ktylos \u0645\u0639\u0646\u0627\u0647\u0627 \u00AB\u0625\u0635\u0628\u0639\u00BB\u060C \u0641\u0627\u0644\u0625\u0633\u0645 \u064A\u0639\u0628\u0631 \u0639\u0646 \u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0646\u0627\u0635\u0648\u0631\u0627\u062A \u0630\u0648 \u0623\u0635\u0627\u0628\u0639 \u062C\u0646\u0627\u062D\u064A\u0629. \u0639\u062B\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u062D\u0641\u0648\u0631\u0627\u062A \u0645\u062A\u062D\u062C\u0631\u0629 \u0644\u0647 \u0641\u064A \u00AB\u0648\u0627\u064A\u0645\u0648\u062B\u00BB \u0641\u064A \u0625\u0646\u062C\u0644\u062A\u0631\u0627 \u0641\u064A \u0645\u062D\u062C\u0631 \u00AB\u0633\u0648\u0644\u0646\u0647\u0648\u0641\u0646\u00BB \u0643\u0645\u0627 \u0639\u062B\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u062D\u0641\u0648\u0631\u0627\u062A \u0644\u0647 \u0641\u064A \u00AB\u0645\u0648\u0624\u0633\u0647\u0627\u064A\u0645\u00BB \u0641\u064A \u0628\u0627\u0641\u0627\u0631\u064A\u0627 \u0628\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627. \u0643\u0630\u0644\u0643 \u0639\u062B\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u062D\u0641\u0648\u0631\u0627\u062A \u062F\u064A\u0646\u0627\u0635\u0648\u0631 \u062A\u064A\u0631\u0648\u062F\u0627\u0643\u062A\u064A\u0644\u0648\u0633 \u0641\u064A \u062A\u0627\u0646\u0632\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0628\u0623\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A\u0627.\u064A\u0631\u062C\u062D \u0639\u0644\u0645\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062C\u064A\u0648\u0644\u0648\u062C\u064A\u0627 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u064A\u0629 \u0623\u0646 \u062F\u064A\u0646\u0627\u0635\u0648\u0631 \u062A\u064A\u0631\u0648\u062F\u0627\u0643\u062A\u064A\u0644\u0648\u0633 \u0643\u0627\u0646 \u064A\u0639\u064A\u0634 \u0639\u0644\u0649 \u0634\u0648\u0627\u0637\u064A\u0621 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0627\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0646\u0647\u0627\u0631\u060C \u0648\u0627\u0646\u0647 \u0643\u0627\u0646 \u064A\u062A\u063A\u0630\u0649 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0645\u0627\u0643 \u0627\u0644\u0635\u063A\u064A\u0631\u0629 \u0648\u0639\u0644\u0649 \u062D\u064A\u0648\u0627\u0646\u0627\u062A \u0623\u062E\u0631\u0649 \u0635\u063A\u064A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062D\u062C\u0645."@ar . . . . . . . . . "83094"^^ . "Ornithocephalus antiquus"@en . . . . "\u7FFC\u624B\u9F8D\u5C6C"@zh . . . . . . . "Pterod\u00E0ctil"@ca . . . . . . . "Pterodactylus (von altgriechisch \u03C0\u03C4\u03B5\u03C1\u03CC\u03BD pter\u00F3n\u2002\u201EFl\u00FCgel\u201C und \u03B4\u03AC\u03BA\u03C4\u03C5\u03BB\u03BF\u03C2 d\u00E1ktylos \u201EFinger\u201C; w\u00F6rtlich \u201EFl\u00FCgelfinger\u201C) ist eine Gattung kleiner Kurzschwanzflugsaurier (Pterodactyloidea) aus dem Oberjura. Fossilien fand man bei Weymouth in England, in den Steinbr\u00FCchen von Solnhofen und M\u00F6rnsheim in Bayern sowie in Tendaguru in Tansania. Wahrscheinlich lebte Pterodactylus an See- und Flussufern und ern\u00E4hrte sich von kleinen Fischen sowie anderen kleinen Tieren."@de . . . . .