"La psicooncolog\u00EDa constituye una rama especializada entre la medicina y la psicolog\u00EDa que se ocupa de las relaciones entre el comportamiento, los estados de salud y enfermedad, la prevenci\u00F3n y el tratamiento, el fomento de h\u00E1bitos sanos y la interdisciplinariedad.\u200B La psicooncolog\u00EDa es un campo interdisciplinario que se encarga de la intersecci\u00F3n de los aspectos f\u00EDsicos, psicol\u00F3gicos, sociales y de comportamiento de la experiencia del c\u00E1ncer, tanto para los pacientes como para los cuidadores, y sus familias. Tambi\u00E9n conocidos como oncolog\u00EDa psiqui\u00E1trica, oncolog\u00EDa psicosocial o psicolog\u00EDa oncol\u00F3gica, los investigadores y los profesionales en el campo se ocupan de aspectos de la experiencia de las personas con c\u00E1ncer m\u00E1s all\u00E1 del tratamiento m\u00E9dico, y en toda la trayectoria del c\u00E1ncer, incluido el diagn\u00F3stico, durante el tratamiento, la transici\u00F3n hacia y durante toda la supervivencia y el acercamiento al fin de la vida. Fue Fundada por Jimmie Holland en 1977 a trav\u00E9s de la incorporaci\u00F3n de un servicio psiqui\u00E1trico dentro del Centro de C\u00E1ncer Memorial Sloan Kettering en Nueva York, el campo se ha expandido dr\u00E1sticamente desde entonces y ahora es universalmente reconocido como un componente integral de la atenci\u00F3n de calidad del c\u00E1ncer. \u200B Los centros de c\u00E1ncer en los principales centros m\u00E9dicos acad\u00E9micos de todo el pa\u00EDs ahora incorporan de manera uniforme un servicio de psicooncolog\u00EDa en su atenci\u00F3n cl\u00EDnica y proporcionan infraestructura para apoyar los esfuerzos de investigaci\u00F3n para avanzar en el conocimiento del campo. La psicooncolog\u00EDa trata las reacciones psicol\u00F3gicas a la experiencia del c\u00E1ncer, el componente conductual de afrontar el c\u00E1ncer y el cambio de comportamiento de la salud, incluida la medicina preventiva, y los factores sociales asociados con el diagn\u00F3stico y tratamiento del c\u00E1ncer, incluida la comunicaci\u00F3n con proveedores y seres queridos y el apoyo social.\u200B Adem\u00E1s, la investigaci\u00F3n relacionada con la influencia de los factores psicosociales en los procesos relacionados con enfermedades biol\u00F3gicas ha florecido en las \u00FAltimas dos d\u00E9cadas. Gran parte de la investigaci\u00F3n toma un enfoque de biopsicosocial para tener en cuenta la interacci\u00F3n entre los factores biol\u00F3gicos, psicol\u00F3gicos y sociales para hacer frente al c\u00E1ncer. La integraci\u00F3n de la psicooncolog\u00EDa en la atenci\u00F3n oncol\u00F3gica de rutina representa un gran avance en t\u00E9rminos de atenci\u00F3n para el paciente en su totalidad."@es . "\u041F\u0441\u0438\u0445\u043E\u043E\u043D\u043A\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u044F (\u0432\u0456\u0434 \u043F\u0441\u0438\u0445\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u043E\u043D\u043A\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0457) \u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0434\u043E \u043F\u0441\u0438\u0445\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0434\u043E\u043F\u043E\u043C\u043E\u0433\u0438 \u0445\u0432\u043E\u0440\u0438\u043C \u043D\u0430 \u0440\u0430\u043A. \u0406\u043D\u0448\u0435 \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u2014 \u043F\u0441\u0438\u0445\u043E\u0441\u043E\u0446\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 \u043E\u043D\u043A\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u044F. \u0422\u0430\u043A\u0438\u043C \u0447\u0438\u043D\u043E\u043C, \u043F\u0441\u0438\u0445\u043E\u043E\u043D\u043A\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u044F - \u0446\u0435 \u043C\u0456\u0436\u0434\u0438\u0441\u0446\u0438\u043F\u043B\u0456\u043D\u0430\u0440\u043D\u0430 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430 \u043F\u0441\u0438\u0445\u043E\u0442\u0435\u0440\u0430\u043F\u0456\u0457 \u0430\u0431\u043E \u043A\u043B\u0456\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u0457 \u043F\u0441\u0438\u0445\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0457, \u044F\u043A\u0430 \u0441\u0442\u043E\u0441\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043F\u0441\u0438\u0445\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445, \u0441\u043E\u0446\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u0442\u0430 \u0441\u043E\u0446\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E-\u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0443\u043C\u043E\u0432, \u043D\u0430\u0441\u043B\u0456\u0434\u043A\u0456\u0432 \u0442\u0430 \u043F\u043E\u0431\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0435\u0444\u0435\u043A\u0442\u0456\u0432 \u0440\u0430\u043A\u0443."@uk . "Psychoonkologie"@de . . "\u041F\u0441\u0438\u0445\u043E\u043E\u043D\u043A\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u044F"@uk . . "La psycho-oncologie est un domaine interdisciplinaire d'\u00E9tude et de pratique li\u00E9e \u00E0 la sp\u00E9cialit\u00E9 m\u00E9dicale de l'oncologie ou canc\u00E9rologie (\u00E9tude des cancers). La psycho-oncologie est parfois aussi nomm\u00E9e oncologie psychosociale ou oncologie comportementale. Ce domaine est vaste et peut se r\u00E9sumer comme ayant deux th\u00E8mes majeurs : d'une part, l'\u00E9tude des comportements qui augmentent les risques de cancer dans un objectif de pr\u00E9vention ; d'autre part, l'\u00E9tude des effets du cancer sur la psychologie du patient et de sa famille et des soignants."@fr . . . . . . "Psychoonkologia to interdyscyplinarna dziedzina medycyny, kt\u00F3rej rozw\u00F3j przypada w Europie na lata 80. XX wieku. Problematyk\u0119 badawcz\u0105 psychoonkologii mo\u017Cna uj\u0105\u0107 w trzy grupy: 1. \n* dzia\u0142ania nastawione na i promocj\u0119 zdrowia ze szczeg\u00F3lnym uwzgl\u0119dnieniem zachowa\u0144 u\u0142atwiaj\u0105cych zapobieganie oraz wczesne wykrywanie i leczenie choroby nowotworowej, 2. \n* usuwanie lub \u0142agodzenie psychologicznych i psychopatologicznych nast\u0119pstw choroby i leczenia u pacjent\u00F3w onkologicznych i ich rodzin, 3. \n* dzia\u0142ania psychoprofilaktyczne, nastawione na personel medyczny zatrudniony na oddzia\u0142ach onkologicznych. Podstawowe zadania psychoonkologii to: staranie o popraw\u0119 pacjent\u00F3w z chorob\u0105 nowotworow\u0105 i ich rodzin, w\u0142\u0105czenie problem\u00F3w psychoonkologicznych do programu nauczania student\u00F3w i personelu medycznego, dzia\u0142alno\u015B\u0107 naukowo-badawcza. W Polsce rozwojem tej dziedziny zajmuje si\u0119 mi\u0119dzy innymi Polskie Towarzystwo Psychoonkologiczne oraz czasopismo naukowe \"Psychoonkologia\" wydawane od 1997 r. przez to towarzystwo."@pl . "Psycho-oncology is an interdisciplinary field at the intersection of physical, psychological, social, and behavioral aspects of the cancer experience for both patients and caregivers. Also known as psychiatric oncology or psychosocial oncology, researchers and practitioners in the field are concerned with aspects of individuals' experience with cancer beyond medical treatment, and across the cancer trajectory, including at diagnosis, during treatment, transitioning to and throughout survivorship, and approaching the end-of-life. Founded by Jimmie Holland in 1977 via the incorporation of a psychiatric service within the Memorial Sloan Kettering Cancer Center in New York, the field has expanded drastically since and is now universally recognized as an integral component of quality cancer car"@en . "\u7CBE\u795E\u816B\u760D\u5B66"@ja . . . "\u041F\u0441\u0438\u0445\u043E\u043E\u043D\u043A\u043E\u043B\u043E\u0301\u0433\u0438\u044F \u2014 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C \u043C\u0435\u0436\u0434\u0438\u0441\u0446\u0438\u043F\u043B\u0438\u043D\u0430\u0440\u043D\u044B\u0445 \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0438 \u043A\u043B\u0438\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A\u0438 \u043D\u0430 \u0441\u0442\u044B\u043A\u0435 \u043F\u0441\u0438\u0445\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438, \u043E\u043D\u043A\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438 \u0438 \u0441\u043E\u0446\u0438\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438, \u0432\u043E\u0437\u043D\u0438\u043A\u0448\u0430\u044F \u0438 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0432\u0430\u044E\u0449\u0430\u044F\u0441\u044F \u043A\u0430\u043A \u043F\u043E\u0434\u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B \u043E\u043D\u043A\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438. \u041E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C \u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u0430 \u043F\u0441\u0438\u0445\u043E\u043E\u043D\u043A\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438 \u0432\u044B\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0437\u0430 \u0440\u0430\u043C\u043A\u0438 \u043B\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u0440\u0430\u043A\u0430 \u0438 \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u0435\u0442 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437 \u0436\u0438\u0437\u043D\u0438 \u0431\u043E\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E, \u043F\u0441\u0438\u0445\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0438 \u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u0430\u0441\u043F\u0435\u043A\u0442\u044B \u043E\u043D\u043A\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0437\u0430\u0431\u043E\u043B\u0435\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439. \u041F\u0441\u0438\u0445\u043E\u043E\u043D\u043A\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u044F \u0438\u0437\u0443\u0447\u0430\u0435\u0442 \u043A\u0430\u043A \u0432\u043B\u0438\u044F\u043D\u0438\u0435 \u043E\u043D\u043A\u043E\u0437\u0430\u0431\u043E\u043B\u0435\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u043D\u0430 \u043F\u0441\u0438\u0445\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0437\u0434\u043E\u0440\u043E\u0432\u044C\u0435 \u043F\u0430\u0446\u0438\u0435\u043D\u0442\u0430, \u0442\u0430\u043A \u0438 \u0432\u043B\u0438\u044F\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0441\u0438\u0445\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438 \u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0444\u0430\u043A\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432, \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044F \u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u0432\u0437\u0430\u0438\u043C\u043E\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F \u043F\u0430\u0446\u0438\u0435\u043D\u0442\u0430 \u0441 \u043C\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043D\u0441\u043A\u0438\u043C \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u043B\u043E\u043C \u0438 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u043D\u044B\u043C \u043E\u043A\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C, \u043D\u0430 \u043A\u0430\u043D\u0446\u0435\u0440\u043E\u0433\u0435\u043D\u0435\u0437 \u0438 \u0442\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043E\u043D\u043A\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0441\u0430. \u041A\u0440\u043E\u043C\u0435 \u0442\u043E\u0433\u043E, \u043E\u043D\u0430 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043C\u0430\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043A\u043E\u0433\u043D\u0438\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0435 \u043D\u0430\u0440\u0443\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F, \u0432\u043E\u0437\u043D\u0438\u043A\u0430\u044E\u0449\u0438\u0435 \u0432\u0441\u043B\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0445\u0438\u043C\u0438\u043E\u0442\u0435\u0440\u0430\u043F\u0438\u0438 \u0438 \u043B\u0443\u0447\u0435\u0432\u043E\u0439 \u0442\u0435\u0440\u0430\u043F\u0438\u0438, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u044D\u0444\u0444\u0435\u043A\u0442\u044B \u043F\u043B\u0430\u0446\u0435\u0431\u043E \u0438 \u043D\u043E\u0446\u0435\u0431\u043E. \u0411\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0443\u0437\u043A\u0438\u0439 \u0442\u0435\u0440\u043C\u0438\u043D \u043F\u0441\u0438\u0445\u043E\u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u043E\u043D\u043A\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u044F \u043E\u0431\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0438\u0437\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0438 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0443 \u0441 \u043F\u0441\u0438\u0445\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0440\u0435\u0430\u043A\u0446\u0438\u044F\u043C\u0438 \u043E\u043D\u043A\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0430\u0446\u0438\u0435\u043D\u0442\u043E\u0432, \u0447\u043B\u0435\u043D\u043E\u0432 \u0438\u0445 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439 \u0438 \u043C\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u043B\u0430. \u0420\u0435\u0434\u043A\u043E \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439\u0441\u044F \u0442\u0435\u0440\u043C\u0438\u043D \u043E\u043D\u043A\u043E\u043F\u0441\u0438\u0445\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u044F \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u0438\u043D\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0434\u043B\u044F \u043E\u0431\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u044B \u0441 \u043F\u0441\u0438\u0445\u043E\u0442\u0440\u0430\u0432\u043C\u0438\u0440\u0443\u044E\u0449\u0438\u043C\u0438 \u043F\u0430\u0446\u0438\u0435\u043D\u0442\u0430 \u0444\u0430\u043A\u0442\u043E\u0440\u0430\u043C\u0438 \u043E\u043D\u043A\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0437\u0430\u0431\u043E\u043B\u0435\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439."@ru . "Psiconcologia"@it . . . . . . "Psychoonkologia"@pl . . . . "La psycho-oncologie est un domaine interdisciplinaire d'\u00E9tude et de pratique li\u00E9e \u00E0 la sp\u00E9cialit\u00E9 m\u00E9dicale de l'oncologie ou canc\u00E9rologie (\u00E9tude des cancers). La psycho-oncologie est parfois aussi nomm\u00E9e oncologie psychosociale ou oncologie comportementale. Ce domaine est vaste et peut se r\u00E9sumer comme ayant deux th\u00E8mes majeurs : d'une part, l'\u00E9tude des comportements qui augmentent les risques de cancer dans un objectif de pr\u00E9vention ; d'autre part, l'\u00E9tude des effets du cancer sur la psychologie du patient et de sa famille et des soignants. La discipline a commenc\u00E9 \u00E0 se mettre en place officiellement vers la fin des ann\u00E9es 1970. La psycho-oncologie \u00E9tudie plusieurs des relations entre la psychologie et le cancer. Les th\u00E8mes de recherche sont notamment la r\u00E9duction des comportements \u00E0 risque (par exemple, cesser de fumer) et les facteurs psychologiques qui augmentent les risques de cancer ; le d\u00E9pistage du cancer ; les cons\u00E9quences psychologiques li\u00E9es \u00E0 l'endroit du corps o\u00F9 le cancer s'est d\u00E9velopp\u00E9 ; la gestion des sympt\u00F4mes et de la maladie, en particulier la douleur, les naus\u00E9es et vomissements, la fatigue, les probl\u00E8mes sexuels, les probl\u00E8mes de sommeil, les probl\u00E8mes de prise de poids ou de perte de poids, l'impact neuropsychologique, \u00E9motionnel et les perturbations cognitives li\u00E9es au traitement chimioth\u00E9rapeutique) ; les soins palliatifs et terminaux ainsi que le deuil ; les probl\u00E8mes psychiatriques qui peuvent appara\u00EEtre durant ou apr\u00E8s les traitements (d\u00E9pression, anxi\u00E9t\u00E9, delirium, abus de substances, stress post-traumatique, sympt\u00F4mes somatiques, etc.) ; les psychoth\u00E9rapies et interventions qui sont tr\u00E8s nombreuses et diversifi\u00E9es ; les probl\u00E8mes rencontr\u00E9s par la famille et les aidants du patient ; les probl\u00E8mes rencontr\u00E9s apr\u00E8s le cancer par les survivants et leurs proches (peur des r\u00E9currences, r\u00E9silience, soins de soi-m\u00EAme, etc.) La psycho-oncologie est un domaine multi-disciplinaire qui est li\u00E9 aux principales sp\u00E9cialit\u00E9s de l'oncologie : les disciplines cliniques (chirurgie, m\u00E9decine, p\u00E9diatrie, radioth\u00E9rapie), l'\u00E9pid\u00E9miologie, l'immunologie, l'endocrinologie, la biologie, la pathologie, la bio\u00E9thique, les soins palliatifs, la m\u00E9decine physique et de r\u00E9adaptation, les essais cliniques men\u00E9s par la recherche (et prises de d\u00E9cisions associ\u00E9es), ainsi que de la psychiatrie et de la psychologie, l'assistant social, l'infirmier, l\u2019aum\u00F4nier et les d\u00E9fenseurs des patients. De nombreuses d\u00E9couvertes de la psycho-oncologie s'appliquent \u00E0 d'autres maladies chroniques non transmissibles qui sont la premi\u00E8re cause de mortalit\u00E9 dans le monde. La psycho-oncologie p\u00E9diatrique s'applique aux enfants et aux adolescents."@fr . . . "30532"^^ . . . . "\u7CBE\u795E\u816B\u760D\u5B66\uFF08\u305B\u3044\u3057\u3093\u3057\u3085\u3088\u3046\u304C\u304F\u3001\u82F1: Psycho-Oncology\uFF09\u306F\u3001\u304C\u3093\u3068\u7CBE\u795E\u30FB\u5FC3\u7406\u3068\u306E\u76F8\u4E92\u306E\u5F71\u97FF\u3092\u6271\u3046\u5B66\u554F\u3067\u3042\u308B\u3002\u82F1\u8A9E\u304B\u3089\u305D\u306E\u307E\u307E\u30B5\u30A4\u30B3\u30AA\u30F3\u30B3\u30ED\u30B8\u30FC\u3068\u3082\u547C\u3070\u308C\u308B\u3002\u3082\u3068\u3082\u3068\u5FC3\u7406\u5B66\uFF08Psychology\uFF09\u3068\u816B\u760D\u5B66\uFF08Oncology\uFF09\u3092\u7D44\u307F\u5408\u308F\u305B\u305F\u9020\u8A9E\u3067\u30011980\u5E74\u4EE3\u306B\u78BA\u7ACB\u3055\u308C\u305F\u3002 \u5927\u304D\u304F\u3001\u304C\u3093\u3068\u3044\u3046\u72B6\u614B\u304C\u672C\u4EBA\u3084\u5BB6\u65CF\u30FB\u533B\u7642\u8005\u306B\u4E0E\u3048\u308B\u7CBE\u795E\u30FB\u5FC3\u7406\u7684\u5F71\u97FF\u3092\u7814\u7A76\u3059\u308B\u76EE\u7684\u3068\u3001\u7CBE\u795E\u30FB\u5FC3\u7406\u30FB\u793E\u4F1A\u7684\u56E0\u5B50\uFF08\u5BB6\u65CF\u3001\u8077\u5834\u3001\u5730\u57DF\u3001\u793E\u4F1A\u8CC7\u6E90\u306A\u3069\uFF09\u304C\u304C\u3093\u306E\u767A\u75C7\u3084\u7F79\u60A3\u5F8C\u306B\u4E0E\u3048\u308B\u5F71\u97FF\u3092\u7814\u7A76\u3059\u308B\u76EE\u7684\u304C\u3042\u308B\u3002 \u56FD\u7ACB\u304C\u3093\u7814\u7A76\u30BB\u30F3\u30BF\u30FC\u6771\u75C5\u9662\u306E\u5185\u5BCC\u5EB8\u4ECB\u533B\u5E2B\u306B\u3088\u308B\u3068\u3001\u521D\u767A\u306E\u304C\u3093\u60A3\u8005\u306E13\uFF5E14%\u306F\u9069\u5FDC\u969C\u5BB3\u30014\uFF5E5%\u306F\u3046\u3064\u75C5\u3092\u4F75\u767A\u3059\u308B\u3068\u3044\u3046\u3002\u518D\u767A\u6642\u306E\u5834\u5408\u306F\u9069\u5FDC\u969C\u5BB335%\u3001\u3046\u3064\u75C57%\u3068\u3055\u3089\u306B\u5897\u52A0\u3059\u308B\u50BE\u5411\u306B\u3042\u308B\u3002\u3055\u3089\u306B\u672B\u671F\u304C\u3093\u60A3\u8005\u306B\u306A\u308B\u3068\u534A\u6570\u304C\u91CD\u5EA6\u306E\u3046\u3064\u75C5\u306B\u4E00\u5EA6\u306F\u7F79\u60A3\u3059\u308B\u3068\u3044\u3046\u3002\u305D\u306E\u4ED6\u5FC3\u56E0\u306B\u3088\u3063\u3066\u8D77\u3053\u308B\u4E0D\u7720\u3084\u98DF\u6B32\u4E0D\u632F\u3001\u843D\u3061\u8FBC\u307F\u306A\u3069\u306B\u5BFE\u3057\u3001\u7CBE\u795E\u533B\u5B66\u7684\u306A\u6CBB\u7642\u3092\u542B\u3081\u305F\u30B5\u30DD\u30FC\u30C8\u3092\u63D0\u4F9B\u3057\u3001\u304C\u3093\u60A3\u8005\u3084\u5BB6\u65CF\u306E\u5FC3\u306E\u30B1\u30A2\u306B\u3042\u305F\u308A\u30AF\u30AA\u30EA\u30C6\u30A3\u30FB\u30AA\u30D6\u30FB\u30E9\u30A4\u30D5\uFF08QOL\uFF09\u306E\u5411\u4E0A\u3092\u624B\u52A9\u3051\u3059\u308B\u306E\u304C\u3001\u7CBE\u795E\u816B\u760D\u533B\uFF08\u30B5\u30A4\u30B3\u30AA\u30F3\u30B3\u30ED\u30B8\u30B9\u30C8\uFF09\u3067\u3042\u308B\u3002 2010\u5E74\u6BB5\u968E\u3067\u3001\u5E38\u52E4\u306E\u7CBE\u795E\u816B\u760D\u533B\uFF08\u7CBE\u795E\u79D1\u533B\u30FB\u5FC3\u7642\u5185\u79D1\u533B\uFF09\u304C\u914D\u7F6E\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u65BD\u8A2D\u306F\u3001\u90FD\u9053\u5E9C\u770C\u304C\u3093\u8A3A\u7642\u9023\u643A\u62E0\u70B9\u75C5\u9662\u3067\u306F84%\u3001\u5730\u57DF\u304C\u3093\u8A3A\u7642\u9023\u643A\u62E0\u70B9\u75C5\u9662\u3067\u306F65%\u3068\u306A\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . . . "\u041F\u0441\u0438\u0445\u043E\u043E\u043D\u043A\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u044F (\u0432\u0456\u0434 \u043F\u0441\u0438\u0445\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u043E\u043D\u043A\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0457) \u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0434\u043E \u043F\u0441\u0438\u0445\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0434\u043E\u043F\u043E\u043C\u043E\u0433\u0438 \u0445\u0432\u043E\u0440\u0438\u043C \u043D\u0430 \u0440\u0430\u043A. \u0406\u043D\u0448\u0435 \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u2014 \u043F\u0441\u0438\u0445\u043E\u0441\u043E\u0446\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 \u043E\u043D\u043A\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u044F. \u0422\u0430\u043A\u0438\u043C \u0447\u0438\u043D\u043E\u043C, \u043F\u0441\u0438\u0445\u043E\u043E\u043D\u043A\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u044F - \u0446\u0435 \u043C\u0456\u0436\u0434\u0438\u0441\u0446\u0438\u043F\u043B\u0456\u043D\u0430\u0440\u043D\u0430 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430 \u043F\u0441\u0438\u0445\u043E\u0442\u0435\u0440\u0430\u043F\u0456\u0457 \u0430\u0431\u043E \u043A\u043B\u0456\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u0457 \u043F\u0441\u0438\u0445\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0457, \u044F\u043A\u0430 \u0441\u0442\u043E\u0441\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043F\u0441\u0438\u0445\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445, \u0441\u043E\u0446\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u0442\u0430 \u0441\u043E\u0446\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E-\u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0443\u043C\u043E\u0432, \u043D\u0430\u0441\u043B\u0456\u0434\u043A\u0456\u0432 \u0442\u0430 \u043F\u043E\u0431\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0435\u0444\u0435\u043A\u0442\u0456\u0432 \u0440\u0430\u043A\u0443."@uk . . . . "Psicooncolog\u00EDa"@es . . "Psycho-oncology"@en . "\u7CBE\u795E\u816B\u760D\u5B66\uFF08\u305B\u3044\u3057\u3093\u3057\u3085\u3088\u3046\u304C\u304F\u3001\u82F1: Psycho-Oncology\uFF09\u306F\u3001\u304C\u3093\u3068\u7CBE\u795E\u30FB\u5FC3\u7406\u3068\u306E\u76F8\u4E92\u306E\u5F71\u97FF\u3092\u6271\u3046\u5B66\u554F\u3067\u3042\u308B\u3002\u82F1\u8A9E\u304B\u3089\u305D\u306E\u307E\u307E\u30B5\u30A4\u30B3\u30AA\u30F3\u30B3\u30ED\u30B8\u30FC\u3068\u3082\u547C\u3070\u308C\u308B\u3002\u3082\u3068\u3082\u3068\u5FC3\u7406\u5B66\uFF08Psychology\uFF09\u3068\u816B\u760D\u5B66\uFF08Oncology\uFF09\u3092\u7D44\u307F\u5408\u308F\u305B\u305F\u9020\u8A9E\u3067\u30011980\u5E74\u4EE3\u306B\u78BA\u7ACB\u3055\u308C\u305F\u3002 \u5927\u304D\u304F\u3001\u304C\u3093\u3068\u3044\u3046\u72B6\u614B\u304C\u672C\u4EBA\u3084\u5BB6\u65CF\u30FB\u533B\u7642\u8005\u306B\u4E0E\u3048\u308B\u7CBE\u795E\u30FB\u5FC3\u7406\u7684\u5F71\u97FF\u3092\u7814\u7A76\u3059\u308B\u76EE\u7684\u3068\u3001\u7CBE\u795E\u30FB\u5FC3\u7406\u30FB\u793E\u4F1A\u7684\u56E0\u5B50\uFF08\u5BB6\u65CF\u3001\u8077\u5834\u3001\u5730\u57DF\u3001\u793E\u4F1A\u8CC7\u6E90\u306A\u3069\uFF09\u304C\u304C\u3093\u306E\u767A\u75C7\u3084\u7F79\u60A3\u5F8C\u306B\u4E0E\u3048\u308B\u5F71\u97FF\u3092\u7814\u7A76\u3059\u308B\u76EE\u7684\u304C\u3042\u308B\u3002 \u56FD\u7ACB\u304C\u3093\u7814\u7A76\u30BB\u30F3\u30BF\u30FC\u6771\u75C5\u9662\u306E\u5185\u5BCC\u5EB8\u4ECB\u533B\u5E2B\u306B\u3088\u308B\u3068\u3001\u521D\u767A\u306E\u304C\u3093\u60A3\u8005\u306E13\uFF5E14%\u306F\u9069\u5FDC\u969C\u5BB3\u30014\uFF5E5%\u306F\u3046\u3064\u75C5\u3092\u4F75\u767A\u3059\u308B\u3068\u3044\u3046\u3002\u518D\u767A\u6642\u306E\u5834\u5408\u306F\u9069\u5FDC\u969C\u5BB335%\u3001\u3046\u3064\u75C57%\u3068\u3055\u3089\u306B\u5897\u52A0\u3059\u308B\u50BE\u5411\u306B\u3042\u308B\u3002\u3055\u3089\u306B\u672B\u671F\u304C\u3093\u60A3\u8005\u306B\u306A\u308B\u3068\u534A\u6570\u304C\u91CD\u5EA6\u306E\u3046\u3064\u75C5\u306B\u4E00\u5EA6\u306F\u7F79\u60A3\u3059\u308B\u3068\u3044\u3046\u3002\u305D\u306E\u4ED6\u5FC3\u56E0\u306B\u3088\u3063\u3066\u8D77\u3053\u308B\u4E0D\u7720\u3084\u98DF\u6B32\u4E0D\u632F\u3001\u843D\u3061\u8FBC\u307F\u306A\u3069\u306B\u5BFE\u3057\u3001\u7CBE\u795E\u533B\u5B66\u7684\u306A\u6CBB\u7642\u3092\u542B\u3081\u305F\u30B5\u30DD\u30FC\u30C8\u3092\u63D0\u4F9B\u3057\u3001\u304C\u3093\u60A3\u8005\u3084\u5BB6\u65CF\u306E\u5FC3\u306E\u30B1\u30A2\u306B\u3042\u305F\u308A\u30AF\u30AA\u30EA\u30C6\u30A3\u30FB\u30AA\u30D6\u30FB\u30E9\u30A4\u30D5\uFF08QOL\uFF09\u306E\u5411\u4E0A\u3092\u624B\u52A9\u3051\u3059\u308B\u306E\u304C\u3001\u7CBE\u795E\u816B\u760D\u533B\uFF08\u30B5\u30A4\u30B3\u30AA\u30F3\u30B3\u30ED\u30B8\u30B9\u30C8\uFF09\u3067\u3042\u308B\u3002 2010\u5E74\u6BB5\u968E\u3067\u3001\u5E38\u52E4\u306E\u7CBE\u795E\u816B\u760D\u533B\uFF08\u7CBE\u795E\u79D1\u533B\u30FB\u5FC3\u7642\u5185\u79D1\u533B\uFF09\u304C\u914D\u7F6E\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u65BD\u8A2D\u306F\u3001\u90FD\u9053\u5E9C\u770C\u304C\u3093\u8A3A\u7642\u9023\u643A\u62E0\u70B9\u75C5\u9662\u3067\u306F84%\u3001\u5730\u57DF\u304C\u3093\u8A3A\u7642\u9023\u643A\u62E0\u70B9\u75C5\u9662\u3067\u306F65%\u3068\u306A\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . . "Psychoonkologie (aus Psychologie und Onkologie) bezeichnet die psychologische Betreuung von Krebspatienten. Eine weitere Bezeichnung ist Psychosoziale Onkologie. Die Psychoonkologie ist damit eine interdisziplin\u00E4re Form der Psychotherapie beziehungsweise der klinischen Psychologie, die sich mit den psychischen, sozialen und sozialrechtlichen Bedingungen, Folgen und Begleiterscheinungen einer Krebserkrankung befasst."@de . "La psiconcologia \u00E8 la psicologia applicata all'oncologia."@it . . . . "La psiconcologia \u00E8 la psicologia applicata all'oncologia."@it . . . . "La psicooncolog\u00EDa constituye una rama especializada entre la medicina y la psicolog\u00EDa que se ocupa de las relaciones entre el comportamiento, los estados de salud y enfermedad, la prevenci\u00F3n y el tratamiento, el fomento de h\u00E1bitos sanos y la interdisciplinariedad.\u200B"@es . . "Psycho-oncology is an interdisciplinary field at the intersection of physical, psychological, social, and behavioral aspects of the cancer experience for both patients and caregivers. Also known as psychiatric oncology or psychosocial oncology, researchers and practitioners in the field are concerned with aspects of individuals' experience with cancer beyond medical treatment, and across the cancer trajectory, including at diagnosis, during treatment, transitioning to and throughout survivorship, and approaching the end-of-life. Founded by Jimmie Holland in 1977 via the incorporation of a psychiatric service within the Memorial Sloan Kettering Cancer Center in New York, the field has expanded drastically since and is now universally recognized as an integral component of quality cancer care. Cancer centers in major academic medical centers across the country now uniformly incorporate a psycho-oncology service into their clinical care, and provide infrastructure to support research efforts to advance knowledge in the field. Psycho-oncology deals with psychological reactions to the experience of cancer, the behavioral component of coping with cancer as well as health behavior change including preventive medicine, and social factors that are associated with diagnosis and treatment of cancer, including communication with providers and loved ones and social support. In addition, research related to the influence of psychosocial factors on biological disease-related processes has burgeoned over the past two decades. Much research takes a biopsychosocial approach to account for the interplay between biological, psychological, and social factors in coping with cancer. The integration of psycho-oncology into routine oncologic care represents a major step forward in terms of care for the whole patient."@en . . "\u041F\u0441\u0438\u0445\u043E\u043E\u043D\u043A\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u044F"@ru . . . "Psychoonkologia to interdyscyplinarna dziedzina medycyny, kt\u00F3rej rozw\u00F3j przypada w Europie na lata 80. XX wieku. Problematyk\u0119 badawcz\u0105 psychoonkologii mo\u017Cna uj\u0105\u0107 w trzy grupy: 1. \n* dzia\u0142ania nastawione na i promocj\u0119 zdrowia ze szczeg\u00F3lnym uwzgl\u0119dnieniem zachowa\u0144 u\u0142atwiaj\u0105cych zapobieganie oraz wczesne wykrywanie i leczenie choroby nowotworowej, 2. \n* usuwanie lub \u0142agodzenie psychologicznych i psychopatologicznych nast\u0119pstw choroby i leczenia u pacjent\u00F3w onkologicznych i ich rodzin, 3. \n* dzia\u0142ania psychoprofilaktyczne, nastawione na personel medyczny zatrudniony na oddzia\u0142ach onkologicznych."@pl . . . . "Psycho-oncologie"@fr . "6017083"^^ . . . . "Psychoonkologie (aus Psychologie und Onkologie) bezeichnet die psychologische Betreuung von Krebspatienten. Eine weitere Bezeichnung ist Psychosoziale Onkologie. Die Psychoonkologie ist damit eine interdisziplin\u00E4re Form der Psychotherapie beziehungsweise der klinischen Psychologie, die sich mit den psychischen, sozialen und sozialrechtlichen Bedingungen, Folgen und Begleiterscheinungen einer Krebserkrankung befasst."@de . . . "1105353292"^^ . "\u041F\u0441\u0438\u0445\u043E\u043E\u043D\u043A\u043E\u043B\u043E\u0301\u0433\u0438\u044F \u2014 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C \u043C\u0435\u0436\u0434\u0438\u0441\u0446\u0438\u043F\u043B\u0438\u043D\u0430\u0440\u043D\u044B\u0445 \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0438 \u043A\u043B\u0438\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A\u0438 \u043D\u0430 \u0441\u0442\u044B\u043A\u0435 \u043F\u0441\u0438\u0445\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438, \u043E\u043D\u043A\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438 \u0438 \u0441\u043E\u0446\u0438\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438, \u0432\u043E\u0437\u043D\u0438\u043A\u0448\u0430\u044F \u0438 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0432\u0430\u044E\u0449\u0430\u044F\u0441\u044F \u043A\u0430\u043A \u043F\u043E\u0434\u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B \u043E\u043D\u043A\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438. \u041E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C \u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u0430 \u043F\u0441\u0438\u0445\u043E\u043E\u043D\u043A\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438 \u0432\u044B\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0437\u0430 \u0440\u0430\u043C\u043A\u0438 \u043B\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u0440\u0430\u043A\u0430 \u0438 \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u0435\u0442 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437 \u0436\u0438\u0437\u043D\u0438 \u0431\u043E\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E, \u043F\u0441\u0438\u0445\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0438 \u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u0430\u0441\u043F\u0435\u043A\u0442\u044B \u043E\u043D\u043A\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0437\u0430\u0431\u043E\u043B\u0435\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439. \u041F\u0441\u0438\u0445\u043E\u043E\u043D\u043A\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u044F \u0438\u0437\u0443\u0447\u0430\u0435\u0442 \u043A\u0430\u043A \u0432\u043B\u0438\u044F\u043D\u0438\u0435 \u043E\u043D\u043A\u043E\u0437\u0430\u0431\u043E\u043B\u0435\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u043D\u0430 \u043F\u0441\u0438\u0445\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0437\u0434\u043E\u0440\u043E\u0432\u044C\u0435 \u043F\u0430\u0446\u0438\u0435\u043D\u0442\u0430, \u0442\u0430\u043A \u0438 \u0432\u043B\u0438\u044F\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0441\u0438\u0445\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438 \u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0444\u0430\u043A\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432, \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044F \u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u0432\u0437\u0430\u0438\u043C\u043E\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F \u043F\u0430\u0446\u0438\u0435\u043D\u0442\u0430 \u0441 \u043C\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043D\u0441\u043A\u0438\u043C \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u043B\u043E\u043C \u0438 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u043D\u044B\u043C \u043E\u043A\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C, \u043D\u0430 \u043A\u0430\u043D\u0446\u0435\u0440\u043E\u0433\u0435\u043D\u0435\u0437 \u0438 \u0442\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043E\u043D\u043A\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0441\u0430. \u041A\u0440\u043E\u043C\u0435 \u0442\u043E\u0433\u043E, \u043E\u043D\u0430 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043C\u0430\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043A\u043E\u0433\u043D\u0438\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0435 \u043D\u0430\u0440\u0443\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F, \u0432\u043E\u0437\u043D\u0438\u043A\u0430\u044E\u0449\u0438\u0435 \u0432\u0441\u043B\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0445\u0438\u043C\u0438\u043E\u0442\u0435\u0440\u0430\u043F\u0438\u0438 \u0438 \u043B\u0443\u0447\u0435\u0432\u043E\u0439 \u0442\u0435\u0440\u0430\u043F\u0438\u0438, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u044D\u0444\u0444\u0435\u043A\u0442\u044B \u043F\u043B\u0430\u0446\u0435\u0431\u043E \u0438 \u043D\u043E\u0446\u0435\u0431\u043E."@ru .