"Brachiones przewalskii"@eu . "\u041F\u0435\u0441\u0447\u0430\u043D\u043A\u0430 \u041F\u0440\u0436\u0435\u0432\u0430\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E (\u043B\u0430\u0442. Brachiones przewalskii) \u2014 \u0435\u0434\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0432\u0438\u0434 \u043C\u043E\u043D\u043E\u0442\u0438\u043F\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u0434\u0430 Brachiones \u043F\u043E\u0434\u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043F\u0435\u0441\u0447\u0430\u043D\u043A\u043E\u0432\u044B\u0445 (Gerbillinae). \u0420\u043E\u0434 Brachiones (\u043E\u0442 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u0435\u0433\u0440\u0435\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E brachion \u03B2\u03C1\u03B1\u03C7\u03B9\u03C9\u03BD, \u00AB\u0440\u0443\u043A\u0430\u00BB) \u0441 \u0442\u0438\u043F\u043E\u0432\u044B\u043C \u0432\u0438\u0434\u043E\u043C Brachiones przewalskii \u0431\u044B\u043B \u043E\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D \u041E\u043B\u0434\u0444\u0438\u043B\u0434\u043E\u043C \u0422\u043E\u043C\u0430\u0441\u043E\u043C \u0432 1925 \u0433\u043E\u0434\u0443."@ru . . . "Brachiones"@en . "Brachiones przewalskii"@sv . "Brachiones przewalskii \u00E4r en d\u00E4ggdjursart som f\u00F6rst beskrevs av 1889. Brachiones przewalskii \u00E4r ensam i sl\u00E4ktet Brachiones som ing\u00E5r i familjen r\u00E5ttdjur. IUCN kategoriserar arten globalt som livskraftig. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. Denna gnagare f\u00F6rekommer i norra Kina i provinserna Gansu, Inre Mongoliet och Xinjiang. Arten bygger enkla bon i sanddyn som \u00E4r t\u00E4ckta av buskar eller i sanddyn som ligger n\u00E4ra skogar. Boet best\u00E5r av en tunnel som \u00E4r upp till 60 cm djup."@sv . . "Brachiones przewalskii"@uk . . . . "Przewalski's gerbil or Przewalski's jird (Brachiones przewalskii) is a species of rodent in the family Muridae. It is the only species in the genus Brachiones, and is found only in China."@en . "Brachiones przewalskii es una especie de roedor de la familia Muridae."@es . . "\u041F\u0435\u0441\u0447\u0430\u043D\u043A\u0430 \u041F\u0440\u0436\u0435\u0432\u0430\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E"@ru . "Brachiones przewalskii \u2014 \u0454\u0434\u0438\u043D\u0438\u0439 \u0432\u0438\u0434 \u0437 \u0440\u043E\u0434\u0443 Brachiones \u0456 \u043F\u0456\u0434\u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u043F\u0456\u0449\u0430\u043D\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 (Gerbillinae). \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C \u041C\u0438\u043A\u043E\u043B\u0438 \u041F\u0440\u0448\u0435\u0432\u0430\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E."@uk . "Brachiones przewalskii Brachiones generoko animalia da. Karraskarien barruko azpifamilia eta Muridae familian sailkatuta dago."@eu . . . . . "IUCN3.1"@en . . . "przewalskii"@en . "Brachiones przewalskii \u2014 \u0454\u0434\u0438\u043D\u0438\u0439 \u0432\u0438\u0434 \u0437 \u0440\u043E\u0434\u0443 Brachiones \u0456 \u043F\u0456\u0434\u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u043F\u0456\u0449\u0430\u043D\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 (Gerbillinae). \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C \u041C\u0438\u043A\u043E\u043B\u0438 \u041F\u0440\u0448\u0435\u0432\u0430\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E."@uk . . "Przewalski's gerbil"@en . . . "Brachiones przewalskii"@it . "Brachiones przewalskii es una especie de roedor de la familia Muridae."@es . . . . "Brachiones przewalskii \u00E4r en d\u00E4ggdjursart som f\u00F6rst beskrevs av 1889. Brachiones przewalskii \u00E4r ensam i sl\u00E4ktet Brachiones som ing\u00E5r i familjen r\u00E5ttdjur. IUCN kategoriserar arten globalt som livskraftig. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. Denna gnagare f\u00F6rekommer i norra Kina i provinserna Gansu, Inre Mongoliet och Xinjiang. Arten bygger enkla bon i sanddyn som \u00E4r t\u00E4ckta av buskar eller i sanddyn som ligger n\u00E4ra skogar. Individerna n\u00E5r en kroppsl\u00E4ngd (huvud och b\u00E5l) av 67 till 103 mm, en svansl\u00E4ngd av 56 till 78 mm och en vikt mellan 12 och 42 g. Arten har korta \u00F6ron och v\u00E4l utvecklade klor vid framtassarna f\u00F6r att gr\u00E4va i marken. P\u00E5 f\u00F6tternas undersida finns p\u00E4ls. P\u00E4lsen \u00E4r p\u00E5 ovansidan sandf\u00E4rgad, ibland med gr\u00E5 skugga. Undersidan har vitaktig p\u00E4ls. Boet best\u00E5r av en tunnel som \u00E4r upp till 60 cm djup."@sv . "13001052"^^ . . "Brachiones przewalskii"@fr . "La Gerbille de Przewalski (Brachiones przewalskii) est la seule esp\u00E8ce du genre Brachiones. Ce rongeur de la famille des Murid\u00E9s est une gerbille localis\u00E9e au nord de la Chine."@fr . "Brachiones przewalskii \u00E9 uma esp\u00E9cie de roedor da fam\u00EDlia Muridae. \u00C9 a \u00FAnica esp\u00E9cie do g\u00E9nero Brachiones. Apenas pode ser encontrada na China."@pt . . . "Wydmoskocz Przewalskiego"@pl . . "\uD504\uB974\uC81C\uBC1C\uC2A4\uD0A4\uC800\uBE4C(Brachiones przewalskii)\uC740 \uD669\uBB34\uC9C0\uC950\uC544\uACFC\uC5D0 \uC18D\uD558\uB294 \uC124\uCE58\uB958\uC758 \uD558\uB098\uC774\uB2E4. \uD504\uB974\uC81C\uBC1C\uC2A4\uD0A4\uC800\uBE4C\uC18D(Brachiones)\uC758 \uC720\uC77C\uC885\uC774\uB2E4. \uC911\uAD6D\uC5D0\uC11C\uB9CC \uBC1C\uACAC\uB41C\uB2E4."@ko . . . "Brachiones przewalskii"@ca . "Die Przewalski-Rennratte (Brachiones przewalskii) ist eine eng mit den Rennratten verwandte Art der Rennm\u00E4use und die einzige Art der Gattung Brachiones.Benannt nach Nikolai Michailowitsch Prschewalski wurde sie 1889 von Eugen Alexander B\u00FCchner als Gerbillus przewalskii beschrieben.Von den Rennratten kann sie durch den Bau des Sch\u00E4dels und des Gebisses abgegrenzt werden. Die Przewalski-Rennratte bewohnt W\u00FCstengebiete im Nordwesten Chinas und ist nicht gef\u00E4hrdet.Der ohne Schwanz sieben bis zehn Zentimeter lange, gedrungene K\u00F6rper, die verk\u00FCrzten Ohren und die verl\u00E4ngerten Krallen der Vorderpfoten deuten auf eine grabende Lebensweise hin. Die Schwanzl\u00E4nge betr\u00E4gt sechs bis acht Zentimeter. Das Fell ist oberseits blass braungelb bis hellgrau und unterseits wei\u00DF."@de . "Brachiones przewalskii \u00E9 uma esp\u00E9cie de roedor da fam\u00EDlia Muridae. \u00C9 a \u00FAnica esp\u00E9cie do g\u00E9nero Brachiones. Apenas pode ser encontrada na China."@pt . . . "Brachiones przewalskii"@es . . . . . . . "Brachiones przewalskii \u00E9s una esp\u00E8cie de rosegador de la fam\u00EDlia dels m\u00FArids. \u00C9s end\u00E8mic de la Xina (Gansu, Mong\u00F2lia Interior i Xinjiang). Els seus h\u00E0bitats naturals s\u00F3n les dunes semipermanents amb una espessa cobertura de matolls i les dunes properes als boscos. Es creu que no hi ha cap amena\u00E7a significativa per a la superviv\u00E8ncia d'aquesta esp\u00E8cie. L'esp\u00E8cie fou anomenada en honor del naturalista i explorador rus Nikolai Prjevalski."@ca . . . "1212"^^ . . "Thomas, 1925"@en . "Przewalski's gerbil or Przewalski's jird (Brachiones przewalskii) is a species of rodent in the family Muridae. It is the only species in the genus Brachiones, and is found only in China."@en . "\u041F\u0435\u0441\u0447\u0430\u043D\u043A\u0430 \u041F\u0440\u0436\u0435\u0432\u0430\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E (\u043B\u0430\u0442. Brachiones przewalskii) \u2014 \u0435\u0434\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0432\u0438\u0434 \u043C\u043E\u043D\u043E\u0442\u0438\u043F\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u0434\u0430 Brachiones \u043F\u043E\u0434\u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043F\u0435\u0441\u0447\u0430\u043D\u043A\u043E\u0432\u044B\u0445 (Gerbillinae). \u0420\u043E\u0434 Brachiones (\u043E\u0442 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u0435\u0433\u0440\u0435\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E brachion \u03B2\u03C1\u03B1\u03C7\u03B9\u03C9\u03BD, \u00AB\u0440\u0443\u043A\u0430\u00BB) \u0441 \u0442\u0438\u043F\u043E\u0432\u044B\u043C \u0432\u0438\u0434\u043E\u043C Brachiones przewalskii \u0431\u044B\u043B \u043E\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D \u041E\u043B\u0434\u0444\u0438\u043B\u0434\u043E\u043C \u0422\u043E\u043C\u0430\u0441\u043E\u043C \u0432 1925 \u0433\u043E\u0434\u0443."@ru . "Brachiones przewalskii is een zoogdier uit de familie van de Muridae. De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd door B\u00FCchner in 1889."@nl . . . . . . "\u666E\u6C0F\u6C99\u9F20"@zh . . . . . "Brachiones przewalskii"@pt . . "\uD504\uB974\uC81C\uBC1C\uC2A4\uD0A4\uC800\uBE4C"@ko . . . . "1017229817"^^ . . . "Brachiones przewalskii Brachiones generoko animalia da. Karraskarien barruko azpifamilia eta Muridae familian sailkatuta dago."@eu . . "Il gerbillo di Przewalski (Brachiones przewalskii B\u00FCchner, 1889) \u00E8 un roditore della famiglia dei Muridi, unica specie del genere Brachiones (Thomas, 1925), diffuso in Cina."@it . . "Wydmoskocz Przewalskiego (Brachiones przewalskii) \u2013 gatunek ssaka z podrodziny myszoskoczk\u00F3w (Gerbillinae) w obr\u0119bie rodziny myszowatych (Muridae)."@pl . "La Gerbille de Przewalski (Brachiones przewalskii) est la seule esp\u00E8ce du genre Brachiones. Ce rongeur de la famille des Murid\u00E9s est une gerbille localis\u00E9e au nord de la Chine."@fr . . "Wydmoskocz Przewalskiego (Brachiones przewalskii) \u2013 gatunek ssaka z podrodziny myszoskoczk\u00F3w (Gerbillinae) w obr\u0119bie rodziny myszowatych (Muridae)."@pl . . . . "LC"@en . . . . . . "Il gerbillo di Przewalski (Brachiones przewalskii B\u00FCchner, 1889) \u00E8 un roditore della famiglia dei Muridi, unica specie del genere Brachiones (Thomas, 1925), diffuso in Cina."@it . "\u666E\u6C0F\u6C99\u9F20\uFF08\u5B78\u540DBrachiones przewalskii\uFF09\u53C8\u7A31\u666E\u6C0F\u77ED\u8033\u6C99\u9F20\uFF0C\u662F\u9F20\u79D1\u52D5\u7269\u4E2D\u7684\u4E00\u500B\u7269\u7A2E\uFF0C\u4E5F\u662F\u666E\u6C0F\u6C99\u9F20\u5C6C(Brachiones)\u4E4B\u4E0B\u7684\u552F\u4E00\u7269\u7A2E\u3002\u53EA\u767C\u73FE\u65BC\u4E2D\u570B\u3002"@zh . . . "1030"^^ . . . . . . . . . . "Brachiones przewalskii"@nl . "\uD504\uB974\uC81C\uBC1C\uC2A4\uD0A4\uC800\uBE4C(Brachiones przewalskii)\uC740 \uD669\uBB34\uC9C0\uC950\uC544\uACFC\uC5D0 \uC18D\uD558\uB294 \uC124\uCE58\uB958\uC758 \uD558\uB098\uC774\uB2E4. \uD504\uB974\uC81C\uBC1C\uC2A4\uD0A4\uC800\uBE4C\uC18D(Brachiones)\uC758 \uC720\uC77C\uC885\uC774\uB2E4. \uC911\uAD6D\uC5D0\uC11C\uB9CC \uBC1C\uACAC\uB41C\uB2E4."@ko . . "\u666E\u6C0F\u6C99\u9F20\uFF08\u5B78\u540DBrachiones przewalskii\uFF09\u53C8\u7A31\u666E\u6C0F\u77ED\u8033\u6C99\u9F20\uFF0C\u662F\u9F20\u79D1\u52D5\u7269\u4E2D\u7684\u4E00\u500B\u7269\u7A2E\uFF0C\u4E5F\u662F\u666E\u6C0F\u6C99\u9F20\u5C6C(Brachiones)\u4E4B\u4E0B\u7684\u552F\u4E00\u7269\u7A2E\u3002\u53EA\u767C\u73FE\u65BC\u4E2D\u570B\u3002"@zh . . . . . "Przewalski-Rennratte"@de . . . ""@en . . "12172248"^^ . "Brachiones przewalskii is een zoogdier uit de familie van de Muridae. De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd door B\u00FCchner in 1889."@nl . "Brachiones przewalskii \u00E9s una esp\u00E8cie de rosegador de la fam\u00EDlia dels m\u00FArids. \u00C9s end\u00E8mic de la Xina (Gansu, Mong\u00F2lia Interior i Xinjiang). Els seus h\u00E0bitats naturals s\u00F3n les dunes semipermanents amb una espessa cobertura de matolls i les dunes properes als boscos. Es creu que no hi ha cap amena\u00E7a significativa per a la superviv\u00E8ncia d'aquesta esp\u00E8cie. L'esp\u00E8cie fou anomenada en honor del naturalista i explorador rus Nikolai Prjevalski."@ca . "Die Przewalski-Rennratte (Brachiones przewalskii) ist eine eng mit den Rennratten verwandte Art der Rennm\u00E4use und die einzige Art der Gattung Brachiones.Benannt nach Nikolai Michailowitsch Prschewalski wurde sie 1889 von Eugen Alexander B\u00FCchner als Gerbillus przewalskii beschrieben.Von den Rennratten kann sie durch den Bau des Sch\u00E4dels und des Gebisses abgegrenzt werden."@de .