. . . "\u041F\u0440\u0456\u0441\u043A (\u0434/\u043D \u2014 613) \u2014 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0434\u0456\u044F\u0447 \u0440\u0430\u043D\u043D\u044C\u043E\u0457 \u0412\u0456\u0437\u0430\u043D\u0442\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0456\u0457."@uk . . "Eastern Roman Empire" . . . . "Priscus or Priskos (Greek: \u03A0\u03C1\u1FD6\u03C3\u03BA\u03BF\u03C2; died 613) was a leading Eastern Roman general during the reigns of the Byzantine emperors Maurice (reigned 582\u2013602), Phocas (r. 602\u2013610) and Heraclius (r. 610\u2013641). Priscus comes across as an effective and capable military leader, although the contemporary sources are markedly biased in his favour. Under Maurice, he distinguished himself in the campaigns against the Avars and their Slavic allies in the Balkans. Absent from the capital at the time of Maurice's overthrow and murder by Phocas, he was one of the few of Maurice's senior aides who were able to survive unharmed into the new regime, remaining in high office and even marrying the new emperor's daughter. Priscus, however, also negotiated with and assisted Heraclius in the overthrow of Phocas, and was entrusted with command against the Persians in 611\u2013612. After the failure of this campaign, he was dismissed and tonsured. He died shortly after."@en . "\u039F \u03A0\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03BF\u03C2 (\u03BB\u03B1\u03C4. Priscus, -613 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u039A\u03C9\u03BD\u03C3\u03C4\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BD\u03BF\u03CD\u03C0\u03BF\u03BB\u03B7) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03B7\u03B3\u03CC\u03C2 \u03B5\u03C0\u03AF \u03C4\u03C9\u03BD \u03B1\u03C5\u03C4\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03CC\u03C1\u03C9\u03BD \u039C\u03B1\u03C5\u03C1\u03AF\u03BA\u03B9\u03BF\u03C5, \u03A6\u03C9\u03BA\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u0397\u03C1\u03AC\u03BA\u03BB\u03B5\u03B9\u03BF\u03C5. \u0394\u03B9\u03B1\u03BA\u03C1\u03AF\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C0\u03BF\u03BB\u03AD\u03BC\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039C\u03B1\u03C5\u03C1\u03AF\u03BA\u03B9\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03C9\u03BD \u03A0\u03B5\u03C1\u03C3\u03CE\u03BD. \u0392\u03BF\u03AE\u03B8\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03A6\u03C9\u03BA\u03AC \u03BD\u03B1 \u03B3\u03AF\u03BD\u03B5\u03B9 \u03B1\u03C5\u03C4\u03BF\u03BA\u03C1\u03AC\u03C4\u03BF\u03C1\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9, \u03C3\u03B5 \u03B1\u03BD\u03B1\u03B3\u03BD\u03CE\u03C1\u03B9\u03C3\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C5\u03C0\u03B7\u03C1\u03B5\u03C3\u03B9\u03CE\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5 \u03AD\u03B3\u03B9\u03BD\u03B5 \u03AD\u03C0\u03B1\u03C1\u03C7\u03BF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B1\u03BD\u03C4\u03C1\u03B5\u03CD\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03CC\u03C1\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A6\u03C9\u03BA\u03AC \u03C4\u03BF 607. \u0391\u03BB\u03BB\u03AC \u03B7 \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A6\u03C9\u03BA\u03AC \u03C4\u03BF\u03BD \u03B1\u03C0\u03BF\u03B3\u03BF\u03AE\u03C4\u03B5\u03C5\u03C3\u03B5 \u03BA\u03B1\u03B9, \u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03BF \u0397\u03C1\u03AC\u03BA\u03BB\u03B5\u03B9\u03BF\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B1\u03BD\u03B1\u03C3\u03C4\u03AC\u03C4\u03B7\u03C3\u03B5, \u03C4\u03AC\u03C7\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF \u03BC\u03AD\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5. \u03A4\u03BF\u03C0\u03BF\u03B8\u03B5\u03C4\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B4\u03B9\u03BF\u03B9\u03BA\u03B7\u03C4\u03AE\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039A\u03B1\u03C0\u03C0\u03B1\u03B4\u03BF\u03BA\u03AF\u03B1\u03C2. \u0391\u03C0\u03BF\u03BC\u03B1\u03BA\u03C1\u03CD\u03BD\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03CC\u03BC\u03C9\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7 \u03B8\u03AD\u03C3\u03B7 \u03B1\u03C5\u03C4\u03AE \u03C4\u03BF 612, \u03B5\u03C0\u03B5\u03B9\u03B4\u03AE \u03B5\u03C0\u03AD\u03B4\u03B5\u03B9\u03BE\u03B5 \u03B1\u03B4\u03C1\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9\u03B1 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7\u03BD \u03C3\u03CD\u03B3\u03BA\u03C1\u03BF\u03C5\u03C3\u03B7 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03A0\u03AD\u03C1\u03C3\u03B5\u03C2."@el . . . . . . . . . . . . . . . . "1721"^^ . . . . . . "Priskos (lat. Priscus; \u2020 613 in Konstantinopel) war ein ostr\u00F6mischer Feldherr unter Maurikios, Phokas und Herakleios sowie der Schwiegersohn des Mittleren. Seine herausragende Verwendung hatte er w\u00E4hrend der Balkanfeldz\u00FCge des Maurikios, neben Petros und Komentiolos."@de . . . . . . "Priskos (lat. Priscus; \u2020 613 in Konstantinopel) war ein ostr\u00F6mischer Feldherr unter Maurikios, Phokas und Herakleios sowie der Schwiegersohn des Mittleren. Seine herausragende Verwendung hatte er w\u00E4hrend der Balkanfeldz\u00FCge des Maurikios, neben Petros und Komentiolos. Priskos war offenbar gebildet und muss neben Griechisch auch Latein, damals noch immer die Kommandosprache der ostr\u00F6mischen Armee, sicher beherrscht haben: Theophylaktos Simokates berichtet von rhetorisch anspruchsvollen Ansprachen \u201Ein der traditionellen Sprache der R\u00F6mer\u201C, die Priskos vor den Soldaten gehalten habe (z. B. Th. Sim. 6,7,9). Ob die Soldaten ihren Feldherren dabei auch verstanden, berichtet Theophylakt allerdings nicht."@de . . . . . . . . . . "\u041F\u0440\u0438\u0441\u043A (\u0441\u0440.-\u0433\u0440\u0435\u0447. \u03A0\u03C1\u1FD6\u03C3\u03BA\u03BF\u03C2; \u043B\u0430\u0442. Priscus; \u043A\u0430\u0437. 613) \u2014 \u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0440\u0438\u043C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0432\u043E\u0435\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A, \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u0432\u0435\u0434\u0443\u0449\u0438\u0445 \u043F\u043E\u043B\u043A\u043E\u0432\u043E\u0434\u0446\u0435\u0432 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432 \u041C\u0430\u0432\u0440\u0438\u043A\u0438\u044F (582\u2014602) \u0438 \u0424\u043E\u043A\u0438 (602\u2014610). \u041F\u0440\u0438 \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0433\u043E \u0438\u0437 \u043D\u0438\u0445 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u043D\u0430\u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0432\u043E\u0439\u043D\u0443 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432 \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u0432, \u043E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E \u0431\u044B\u043B \u0438\u0437\u0433\u043D\u0430\u043D \u043E\u0442\u0442\u0443\u0434\u0430 \u0441\u043E\u043B\u0434\u0430\u0442\u0430\u043C\u0438. \u0422\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0430\u043B \u0435\u0433\u043E \u043D\u0430 \u0411\u0430\u043B\u043A\u0430\u043D\u044B, \u0433\u0434\u0435 \u041F\u0440\u0438\u0441\u043A \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u043E\u0432\u0430\u043B \u0432 \u0445\u043E\u0434\u0435 \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043A\u0430\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432 \u0441\u043B\u0430\u0432\u044F\u043D \u0438 \u0430\u0432\u0430\u0440\u043E\u0432. \u0412 \u0434\u0430\u043B\u044C\u043D\u0435\u0439\u0448\u0435\u043C \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043B \u043D\u0430 \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u0435 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430 \u0424\u043E\u043A\u0438 \u0432 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0435\u0439 \u043F\u0435\u0440\u0441\u0438\u0434\u0441\u043A\u043E-\u0432\u0438\u0437\u0430\u043D\u0442\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u0435 \u0438 \u0441\u0440\u0430\u0436\u0430\u043B\u0441\u044F \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432 \u0432\u043E \u0433\u043B\u0430\u0432\u0435 \u0441 \u0418\u0440\u0430\u043A\u043B\u0438\u0434\u0430\u043C\u0438. \u0412\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043C\u0430\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440 \u0438 \u043F\u0430\u0442\u0440\u0438\u043A\u0438\u0439."@ru . . . . . . . . . . . . . . "Kaegi"@en . . . . . . . . "Prisco o Priskos (en griego, \u03A0\u03C1\u1FD6\u03C3\u03BA\u03BF\u03C2; \u00BF?-613) fue un general bizantino prominente durante los reinados de los emperadores Mauricio (reinado de 582 a 602), Focas (r. 602-610) y Heraclio (r. 610-641). Si bien las fuentes contempor\u00E1neas est\u00E1n marcadamente sesgadas a su favor, Prisco es presentado como un l\u00EDder militar efectivo y capaz. Bajo el reinado de Mauricio, se distingui\u00F3 en las contra los \u00E1varos y sus aliados eslavos en los Balcanes. Ausente de la capital cuando Mauricio fue derrocado y Focas asesinado, fue uno de los pocos principales colaboradores de Mauricio que fueron capaces de sobrevivir ileso en el nuevo r\u00E9gimen, al permanecer en un alto cargo e incluso casarse con la hija del nuevo emperador. No obstante, Prisco tambi\u00E9n negoci\u00F3 con y asisti\u00F3 a Heraclio en la destituci\u00F3n de Foc"@es . . . "Priscus or Priskos (Greek: \u03A0\u03C1\u1FD6\u03C3\u03BA\u03BF\u03C2; died 613) was a leading Eastern Roman general during the reigns of the Byzantine emperors Maurice (reigned 582\u2013602), Phocas (r. 602\u2013610) and Heraclius (r. 610\u2013641). Priscus comes across as an effective and capable military leader, although the contemporary sources are markedly biased in his favour. Under Maurice, he distinguished himself in the campaigns against the Avars and their Slavic allies in the Balkans. Absent from the capital at the time of Maurice's overthrow and murder by Phocas, he was one of the few of Maurice's senior aides who were able to survive unharmed into the new regime, remaining in high office and even marrying the new emperor's daughter. Priscus, however, also negotiated with and assisted Heraclius in the overthrow of Phocas, and "@en . . . . . . . . . . . . "Prisco (em latim: Priscus; em grego: \u03A0\u03C1\u1FD6\u03C3\u03BA\u03BF\u03C2; romaniz.: Priskos; m. 613) foi um general bizantino sob os imperadores Maur\u00EDcio (r. 582\u2013602), Focas (r. 602\u2013610) e Her\u00E1clio (r. 610\u2013641). Embora as fontes contempor\u00E2neas sejam marcadamente tendenciosas a seu favor, Prisco surge como um l\u00EDder militar eficaz e capaz. Sob Maur\u00EDcio, distinguiu-se nas campanhas contra os \u00E1varos e seus aliados eslavos nos B\u00E1lc\u00E3s."@pt . . . "Prisco (generale bizantino)"@it . . "Prisco (VI secolo \u2013 613) \u00E8 stato un generale bizantino."@it . . . . . "Prisco (VI secolo \u2013 613) \u00E8 stato un generale bizantino."@it . . . . "\u041F\u0440\u0456\u0441\u043A (\u0434/\u043D \u2014 613) \u2014 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0434\u0456\u044F\u0447 \u0440\u0430\u043D\u043D\u044C\u043E\u0457 \u0412\u0456\u0437\u0430\u043D\u0442\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0456\u0457."@uk . . . . "Prisco (em latim: Priscus; em grego: \u03A0\u03C1\u1FD6\u03C3\u03BA\u03BF\u03C2; romaniz.: Priskos; m. 613) foi um general bizantino sob os imperadores Maur\u00EDcio (r. 582\u2013602), Focas (r. 602\u2013610) e Her\u00E1clio (r. 610\u2013641). Embora as fontes contempor\u00E2neas sejam marcadamente tendenciosas a seu favor, Prisco surge como um l\u00EDder militar eficaz e capaz. Sob Maur\u00EDcio, distinguiu-se nas campanhas contra os \u00E1varos e seus aliados eslavos nos B\u00E1lc\u00E3s. Ausente da capital no momento da derrubada e assassinato de Maur\u00EDcio por Focas, foi dos poucos assessores seniores de Maur\u00EDcio que lograram sobreviver ilesos no novo regime, mantendo suas fun\u00E7\u00F5es e chegando at\u00E9 mesmo a se casar com a filha de Focas. Contudo, tamb\u00E9m negociou com Her\u00E1clio e o ajudou a derrubar Focas. Her\u00E1clio confiou-lhe o comando do ex\u00E9rcito que combateu os persas em 611\u2013612, mas, ap\u00F3s o fracasso de sua campanha, Prisco foi demitido e tonsurado. Morreu pouco depois."@pt . . . "magister militum per Orientem and per Thracias, comes excubitorum"@en . "Prisco o Priskos (en griego, \u03A0\u03C1\u1FD6\u03C3\u03BA\u03BF\u03C2; \u00BF?-613) fue un general bizantino prominente durante los reinados de los emperadores Mauricio (reinado de 582 a 602), Focas (r. 602-610) y Heraclio (r. 610-641). Si bien las fuentes contempor\u00E1neas est\u00E1n marcadamente sesgadas a su favor, Prisco es presentado como un l\u00EDder militar efectivo y capaz. Bajo el reinado de Mauricio, se distingui\u00F3 en las contra los \u00E1varos y sus aliados eslavos en los Balcanes. Ausente de la capital cuando Mauricio fue derrocado y Focas asesinado, fue uno de los pocos principales colaboradores de Mauricio que fueron capaces de sobrevivir ileso en el nuevo r\u00E9gimen, al permanecer en un alto cargo e incluso casarse con la hija del nuevo emperador. No obstante, Prisco tambi\u00E9n negoci\u00F3 con y asisti\u00F3 a Heraclio en la destituci\u00F3n de Focas y se le confi\u00F3 el mando de las tropas contra los persas en 611-612. Tras el fracaso de esta campa\u00F1a, fue despedido y tonsurado. Falleci\u00F3 poco tiempo despu\u00E9s."@es . . . . "Priscus"@en . "Prisco (general)"@pt . . . . . "Priscus (en grec : \u03A0\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03BF\u03C2) (mort en 613) est un g\u00E9n\u00E9ral byzantin combattant sur le front oriental de l'empire lors des r\u00E8gnes de Maurice, Phocas et H\u00E9raclius. Bien que les sources de l'\u00E9poque lui soient favorables, Priscus donne effectivement l'impression d'\u00EAtre un g\u00E9n\u00E9ral capable et efficace. Sous Maurice, il se distingue dans ses campagnes contre les Avars et leurs alli\u00E9s slaves dans les Balkans. Absent de Constantinople au moment de la destitution de Maurice par Phocas, il fait partie des rares proches de Maurice \u00E0 survivre au nouveau r\u00E9gime puisqu'il reste un g\u00E9n\u00E9ral haut plac\u00E9 et se marie m\u00EAme avec une des filles de l'empereur. N\u00E9anmoins, Priscus n\u00E9gocie aussi avec H\u00E9raclius qu'il aide dans sa r\u00E9bellion contre Phocas. Le nouvel empereur lui confie ensuite le commandement de l'arm\u00E9e d"@fr . . . "Priscus"@en . . . . "1113397292"^^ . . "Walter Emil"@en . "Priscus (magister militum)"@en . . . "Prisco (general)"@es . . . "\u03A0\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03BF\u03C2 (\u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03B7\u03B3\u03CC\u03C2)"@el . . . . . "26377832"^^ . . . . "Walter Kaegi"@en . . . . . . . . . . . . "Priskos"@en . . . . . . . . . . . . "22022"^^ . . . . . . . . . . . . "\u041F\u0440\u0438\u0441\u043A (\u0441\u0440.-\u0433\u0440\u0435\u0447. \u03A0\u03C1\u1FD6\u03C3\u03BA\u03BF\u03C2; \u043B\u0430\u0442. Priscus; \u043A\u0430\u0437. 613) \u2014 \u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0440\u0438\u043C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0432\u043E\u0435\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A, \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u0432\u0435\u0434\u0443\u0449\u0438\u0445 \u043F\u043E\u043B\u043A\u043E\u0432\u043E\u0434\u0446\u0435\u0432 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432 \u041C\u0430\u0432\u0440\u0438\u043A\u0438\u044F (582\u2014602) \u0438 \u0424\u043E\u043A\u0438 (602\u2014610). \u041F\u0440\u0438 \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0433\u043E \u0438\u0437 \u043D\u0438\u0445 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u043D\u0430\u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0432\u043E\u0439\u043D\u0443 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432 \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u0432, \u043E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E \u0431\u044B\u043B \u0438\u0437\u0433\u043D\u0430\u043D \u043E\u0442\u0442\u0443\u0434\u0430 \u0441\u043E\u043B\u0434\u0430\u0442\u0430\u043C\u0438. \u0422\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0430\u043B \u0435\u0433\u043E \u043D\u0430 \u0411\u0430\u043B\u043A\u0430\u043D\u044B, \u0433\u0434\u0435 \u041F\u0440\u0438\u0441\u043A \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u043E\u0432\u0430\u043B \u0432 \u0445\u043E\u0434\u0435 \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043A\u0430\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432 \u0441\u043B\u0430\u0432\u044F\u043D \u0438 \u0430\u0432\u0430\u0440\u043E\u0432. \u0412 \u0434\u0430\u043B\u044C\u043D\u0435\u0439\u0448\u0435\u043C \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043B \u043D\u0430 \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u0435 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430 \u0424\u043E\u043A\u0438 \u0432 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0435\u0439 \u043F\u0435\u0440\u0441\u0438\u0434\u0441\u043A\u043E-\u0432\u0438\u0437\u0430\u043D\u0442\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u0435 \u0438 \u0441\u0440\u0430\u0436\u0430\u043B\u0441\u044F \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432 \u0432\u043E \u0433\u043B\u0430\u0432\u0435 \u0441 \u0418\u0440\u0430\u043A\u043B\u0438\u0434\u0430\u043C\u0438. \u0412\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043C\u0430\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440 \u0438 \u043F\u0430\u0442\u0440\u0438\u043A\u0438\u0439."@ru . . . . . . . . "\u041F\u0440\u0456\u0441\u043A (\u043C\u0430\u0433\u0456\u0441\u0442\u0440 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430)"@uk . . . . "\u039F \u03A0\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03BF\u03C2 (\u03BB\u03B1\u03C4. Priscus, -613 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u039A\u03C9\u03BD\u03C3\u03C4\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BD\u03BF\u03CD\u03C0\u03BF\u03BB\u03B7) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03B7\u03B3\u03CC\u03C2 \u03B5\u03C0\u03AF \u03C4\u03C9\u03BD \u03B1\u03C5\u03C4\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03CC\u03C1\u03C9\u03BD \u039C\u03B1\u03C5\u03C1\u03AF\u03BA\u03B9\u03BF\u03C5, \u03A6\u03C9\u03BA\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u0397\u03C1\u03AC\u03BA\u03BB\u03B5\u03B9\u03BF\u03C5. \u0394\u03B9\u03B1\u03BA\u03C1\u03AF\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C0\u03BF\u03BB\u03AD\u03BC\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039C\u03B1\u03C5\u03C1\u03AF\u03BA\u03B9\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03C9\u03BD \u03A0\u03B5\u03C1\u03C3\u03CE\u03BD. \u0392\u03BF\u03AE\u03B8\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03A6\u03C9\u03BA\u03AC \u03BD\u03B1 \u03B3\u03AF\u03BD\u03B5\u03B9 \u03B1\u03C5\u03C4\u03BF\u03BA\u03C1\u03AC\u03C4\u03BF\u03C1\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9, \u03C3\u03B5 \u03B1\u03BD\u03B1\u03B3\u03BD\u03CE\u03C1\u03B9\u03C3\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C5\u03C0\u03B7\u03C1\u03B5\u03C3\u03B9\u03CE\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5 \u03AD\u03B3\u03B9\u03BD\u03B5 \u03AD\u03C0\u03B1\u03C1\u03C7\u03BF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B1\u03BD\u03C4\u03C1\u03B5\u03CD\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03CC\u03C1\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A6\u03C9\u03BA\u03AC \u03C4\u03BF 607. \u0391\u03BB\u03BB\u03AC \u03B7 \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A6\u03C9\u03BA\u03AC \u03C4\u03BF\u03BD \u03B1\u03C0\u03BF\u03B3\u03BF\u03AE\u03C4\u03B5\u03C5\u03C3\u03B5 \u03BA\u03B1\u03B9, \u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03BF \u0397\u03C1\u03AC\u03BA\u03BB\u03B5\u03B9\u03BF\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B1\u03BD\u03B1\u03C3\u03C4\u03AC\u03C4\u03B7\u03C3\u03B5, \u03C4\u03AC\u03C7\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF \u03BC\u03AD\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5. \u03A4\u03BF\u03C0\u03BF\u03B8\u03B5\u03C4\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B4\u03B9\u03BF\u03B9\u03BA\u03B7\u03C4\u03AE\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039A\u03B1\u03C0\u03C0\u03B1\u03B4\u03BF\u03BA\u03AF\u03B1\u03C2. \u0391\u03C0\u03BF\u03BC\u03B1\u03BA\u03C1\u03CD\u03BD\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03CC\u03BC\u03C9\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7 \u03B8\u03AD\u03C3\u03B7 \u03B1\u03C5\u03C4\u03AE \u03C4\u03BF 612, \u03B5\u03C0\u03B5\u03B9\u03B4\u03AE \u03B5\u03C0\u03AD\u03B4\u03B5\u03B9\u03BE\u03B5 \u03B1\u03B4\u03C1\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9\u03B1 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7\u03BD \u03C3\u03CD\u03B3\u03BA\u03C1\u03BF\u03C5\u03C3\u03B7 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03A0\u03AD\u03C1\u03C3\u03B5\u03C2."@el . "Priskos (Feldherr)"@de . . . . . . . "\u041F\u0440\u0438\u0441\u043A (\u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043C\u0430\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440)"@ru . . . . "Priscus (g\u00E9n\u00E9ral)"@fr . . . . . "Husband of Domentzia, son-in-law of Emperor Phocas and Leontia"@en . . . . . . . . . . . "Priscus (en grec : \u03A0\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03BF\u03C2) (mort en 613) est un g\u00E9n\u00E9ral byzantin combattant sur le front oriental de l'empire lors des r\u00E8gnes de Maurice, Phocas et H\u00E9raclius. Bien que les sources de l'\u00E9poque lui soient favorables, Priscus donne effectivement l'impression d'\u00EAtre un g\u00E9n\u00E9ral capable et efficace. Sous Maurice, il se distingue dans ses campagnes contre les Avars et leurs alli\u00E9s slaves dans les Balkans. Absent de Constantinople au moment de la destitution de Maurice par Phocas, il fait partie des rares proches de Maurice \u00E0 survivre au nouveau r\u00E9gime puisqu'il reste un g\u00E9n\u00E9ral haut plac\u00E9 et se marie m\u00EAme avec une des filles de l'empereur. N\u00E9anmoins, Priscus n\u00E9gocie aussi avec H\u00E9raclius qu'il aide dans sa r\u00E9bellion contre Phocas. Le nouvel empereur lui confie ensuite le commandement de l'arm\u00E9e dans la guerre contre les Sassanides en 611-612. Apr\u00E8s l'\u00E9chec de sa campagne, il est d\u00E9pos\u00E9 et tonsur\u00E9. Il meurt l'ann\u00E9e suivante en 613."@fr .