. . . "Jean d'Orl\u00E9ans (1874-1940)"@fr . "\u5965\u5C14\u826F\u7684\u5409\u65AF\u516C\u7235\u8BA9\u00B7\u76AE\u57C3\u723E\u00B7\u514B\u96F7\u8292\u00B7\u99AC\u5229\uFF08\u6CD5\u8A9E\uFF1AJean Pierre Cl\u00E9ment Marie d'Orl\u00E9ans, Duke of Guise\uFF1B1874\u5E749\u67084\u65E5\uFF0D1940\u5E748\u670825\u65E5\uFF09\uFF0C\u662F\u6C99\u7279\u723E\u516C\u7235\u7F85\u8C9D\u723E\u00B7\u5FB7\u00B7\u5967\u723E\u826F\u4E4B\u5B50\uFF1B\u5967\u723E\u826F\u516C\u7235\u6590\u8FEA\u5357\u00B7\u83F2\u5229\u666E\u7684\u5B59\u5B50\u8207\u6CD5\u570B\u570B\u738B\u8DEF\u6613-\u83F2\u5229\u666E\u4E00\u4E16\u7684\u66FE\u5B6B\u3002"@zh . "1874-09-04"^^ . . "\u30B8\u30E3\u30F3\u30FB\u30C9\u30EB\u30EC\u30A2\u30F3\uFF08\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u8A9E: Jean d'Orl\u00E9ans, 1874\u5E749\u67084\u65E5 - 1940\u5E748\u670825\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u306E\u65E7\u738B\u5BB6\u30AA\u30EB\u30EC\u30A2\u30F3\u5BB6\u306E\u5BB6\u9577\u3002\u30AE\u30FC\u30BA\u516C\uFF08\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u8A9E: Duc de Guise\uFF09\u306E\u5100\u793C\u79F0\u53F7\u3067\u547C\u3070\u308C\u305F\u3002\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u4EBA\u306E\u738B\u30EB\u30A4\uFF1D\u30D5\u30A3\u30EA\u30C3\u30D71\u4E16\u306E\u66FE\u5B6B\u306B\u3042\u305F\u308B\u3002"@ja . . "\u0416\u0430\u043D \u041F\u044C\u0435\u0440 \u041A\u043B\u0435\u043C\u0430\u0301\u043D \u041C\u0430\u0440\u0438\u0301 \u041E\u0440\u043B\u0435\u0430\u0301\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439, \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433 \u0434\u0435 \u0413\u0438\u0437 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Jean Pierre Cl\u00E9ment Marie d'Orl\u00E9ans de Chartres, duc de Guise; 4 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1874, \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436 \u2014 25 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1940, \u041B\u0430\u0440\u0430\u0448) \u2014 \u043C\u043B\u0430\u0434\u0448\u0438\u0439 (\u0442\u0440\u0435\u0442\u0438\u0439) \u0441\u044B\u043D \u0420\u043E\u0431\u0435\u0440\u0442\u0430, \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0430 \u0428\u0430\u0440\u0442\u0440\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E (1840\u20141910), \u0432\u043D\u0443\u043A \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0430 \u0424\u0435\u0440\u0434\u0438\u043D\u0430\u043D\u0434\u0430-\u0424\u0438\u043B\u0438\u043F\u043F\u0430, \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0430 \u041E\u0440\u043B\u0435\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0438 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043D\u0443\u043A \u041B\u0443\u0438-\u0424\u0438\u043B\u0438\u043F\u043F\u0430 I, \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044F \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438. \u0415\u0433\u043E \u043C\u0430\u0442\u044C \u0424\u0440\u0430\u043D\u0441\u0443\u0430\u0437\u0430 \u041E\u0440\u043B\u0435\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F (1844\u20141925) \u2014 \u0434\u043E\u0447\u044C \u0424\u0440\u0430\u043D\u0441\u0443\u0430 \u041E\u0440\u043B\u0435\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E, \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0430 \u0434\u0435 \u0416\u0443\u0430\u043D\u0432\u0438\u043B\u044C \u0438 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0435\u0441\u0441\u044B \u0424\u0440\u0430\u043D\u0441\u0438\u0448\u043A\u0438 \u0411\u0440\u0430\u0437\u0438\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0439."@ru . . . . . . "Juan de Orleans (1874-1940)"@es . . . . "Jean Pierre Cl\u00E9ment Marie av Orl\u00E9ans, hertig av Guise, f\u00F6dd 4 september 1874 i Paris, d\u00F6d 25 augusti 1940 i Marocko. Han var son till Robert, hertig av Chartres (1840\u20131910), sonson till Ferdinand Filip och sonsons son till kung Ludvig Filip I av Frankrike. Jean, hertig av Guise erh\u00F6ll sin milit\u00E4rutbildning i Danmark. Efter att hans kusin Ludvig Filip Robert, hertig av Orl\u00E9ans d\u00F6tt 1926 blev han tronpretendent till den franska tronen och f\u00F6r Orl\u00E9anisterna titul\u00E4r konung av Frankrike som Jean III, och m\u00E5ste som s\u00E5dan l\u00E4mna Frankrike och var d\u00E4refter bosatt i Bryssel och senare i Marocko. Detta blev ifr\u00E5gasatt av den spanska grenen av huset Bourbon som menade att de hade st\u00F6rre r\u00E4tt till tronen eftersom de h\u00E4rstammade fr\u00E5n Ludvig XIV."@sv . . "--03-28"^^ . . . . . . . "Jean d\u2019Orl\u00E9ans (1874\u20131940)"@pl . . . . . . . . . . . . . . "--03-28"^^ . . "Jean van Orl\u00E9ans (1874-1940)"@nl . . "1940-08-25"^^ . . . . . . . . "Jean Pierre Cl\u00E9ment Marie d\u2019Orl\u00E9ans (ur. 4 wrze\u015Bnia 1874, zm. 25 sierpnia 1940) \u2013 orlea\u0144ski pretendent do tronu Francji, tytu\u0142owany ksi\u0119ciem de Guise."@pl . . . . "Joan d'Orleans, duc de Guisa (Par\u00EDs, 1874 - Larache, 1940) fou pr\u00EDncep de sang de Fran\u00E7a i cap de la casa reial dels Orleans, considerat pels orleanistes com a rei titular de Fran\u00E7a sota el nom de Joan III. Port\u00E0 el t\u00EDtol de duc de Guisa. Nascut el 4 de setembre de l'any 1874 a Par\u00EDs, essent fill del pr\u00EDncep Robert d'Orleans i de la princesa Francesca d'Orleans. Essent net, per via paterna, del pr\u00EDncep Ferran Felip d'Orleans i de la duquessa Helena de Mecklenburg-Schwerin i per via materna del pr\u00EDncep Francesc d'Orleans i de la princesa Francesca Carolina del Brasil. L'any 1899 es cas\u00E0 amb la princesa Isabel d'Orleans, filla del pr\u00EDncep Felip d'Orleans i de la princesa-infanta Maria Isabel d'Orleans. La parella tingu\u00E9 quatre fills: \n* SAR la princesa , nascuda el 1900 a Larache i morta el 1983 a Par\u00EDs. Es cas\u00E0 en primeres n\u00FApcies amb el comte d'Harcourt i en segones n\u00FApcies amb el pr\u00EDncep Pere Murat. \n* SAR la princesa Francesca d'Orleans, nascuda el 1902 a Larache i morta el 1953 a Par\u00EDs. Es cas\u00E0 amb el pr\u00EDncep Crist\u00F2for de Gr\u00E8cia. \n* SAR la princesa Anna d'Orleans, nascuda el 1906 a Larache i morta el 1986 a Flor\u00E8ncia. Es cas\u00E0 amb el pr\u00EDncep Amadeu de Savoia-Aosta, tercer duc d'Aosta. \n* SAR el pr\u00EDncep Enric d'Orleans, nascut a Larache el 1908 i mort el 1999 a Par\u00EDs. Es cas\u00E0 amb la princesa Isabel del Brasil. L'any 1926 esdevingu\u00E9 cap de la casa reial dels Orleans a conseq\u00FC\u00E8ncia de la mort del pr\u00EDncep Felip d'Orleans sense descend\u00E8ncia. Felip era cunyat del duc de Guisa, ja que aquest es cas\u00E0 amb la seva germana. Des de 1926 i fins a 1940, any de la seva mort, el duc de Guisa fou el cap dels Orleans."@ca . "Prince Jean, Duke of Guise"@en . . . . . "Jean Pierre Cl\u00E9ment Marie d\u2019Orl\u00E9ans (* 4. September 1874 in Paris; \u2020 25. August 1940 in Larache, Marokko) war seit 1926 bis zu seinem Tod der Chef des Hauses Orl\u00E9ans und als \u201EJean III.\u201C dessen Pr\u00E4tendent auf den franz\u00F6sischen Thron. Er f\u00FChrte die H\u00F6flichkeitstitel duc de Guise und seit 1926 duc d\u2019Orl\u00E9ans."@de . . . . "Joan d'Orleans, duc de Guisa (Par\u00EDs, 1874 - Larache, 1940) fou pr\u00EDncep de sang de Fran\u00E7a i cap de la casa reial dels Orleans, considerat pels orleanistes com a rei titular de Fran\u00E7a sota el nom de Joan III. Port\u00E0 el t\u00EDtol de duc de Guisa. Nascut el 4 de setembre de l'any 1874 a Par\u00EDs, essent fill del pr\u00EDncep Robert d'Orleans i de la princesa Francesca d'Orleans. Essent net, per via paterna, del pr\u00EDncep Ferran Felip d'Orleans i de la duquessa Helena de Mecklenburg-Schwerin i per via materna del pr\u00EDncep Francesc d'Orleans i de la princesa Francesca Carolina del Brasil."@ca . . "\u0627\u0644\u0623\u0645\u064A\u0631 \u062C\u0627\u0646\u060C \u062F\u0648\u0642 \u063A\u0627\u064A\u0632"@ar . "Prince Jean of Orl\u00E9ans, Duke of Guise (Jean Pierre Cl\u00E9ment Marie; 4 September 1874 \u2013 25 August 1940), was the third son and youngest child of Prince Robert, Duke of Chartres (1840\u20131910), grandson of Prince Ferdinand Philippe and great-grandson of Louis Philippe I, King of the French. His mother was Fran\u00E7oise of Orl\u00E9ans, daughter of Fran\u00E7ois, Prince of Joinville, and Princess Francisca of Brazil. He was the Orl\u00E9anist claimant to the throne of France as Jean III."@en . "Jan Orle\u00E1nsk\u00FD, v\u00E9voda z Guise (Jean Pierre Cl\u00E9ment Marie; 4. z\u00E1\u0159\u00ED 1874, Pa\u0159\u00ED\u017E \u2013 25. srpna 1940, Larache) byl t\u0159et\u00ED syn a nejmlad\u0161\u00ED potomek prince Roberta, v\u00E9vody z Chartres, vnuk francouzsk\u00E9ho prince Ferdinanda Filipa a pravnuk francouzsk\u00E9ho kr\u00E1le Ludv\u00EDka Filipa. Jeho matkou byla Franti\u0161ka Orle\u00E1nsk\u00E1, dcera Franti\u0161ka Ferdinanda Orle\u00E1nsk\u00E9ho a brazilsk\u00E9 princezny Franti\u0161ky."@cs . . "Jan Orle\u00E1nsk\u00FD, v\u00E9voda z Guise (Jean Pierre Cl\u00E9ment Marie; 4. z\u00E1\u0159\u00ED 1874, Pa\u0159\u00ED\u017E \u2013 25. srpna 1940, Larache) byl t\u0159et\u00ED syn a nejmlad\u0161\u00ED potomek prince Roberta, v\u00E9vody z Chartres, vnuk francouzsk\u00E9ho prince Ferdinanda Filipa a pravnuk francouzsk\u00E9ho kr\u00E1le Ludv\u00EDka Filipa. Jeho matkou byla Franti\u0161ka Orle\u00E1nsk\u00E1, dcera Franti\u0161ka Ferdinanda Orle\u00E1nsk\u00E9ho a brazilsk\u00E9 princezny Franti\u0161ky."@cs . . "Prince Jean"@en . . . . . "Jean d\u2019Orl\u00E9ans, duc de Guise"@de . . . "\u0627\u0644\u0623\u0645\u064A\u0631 \u062C\u0627\u0646 \u0627\u0648\u0631\u0644\u064A\u0627\u0646\u060C \u062F\u0648\u0642 \u063A\u0627\u064A\u0632 (\u0628\u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629: Jean d'Orl\u00E9ans)\u200F (4 \u0633\u0628\u062A\u0645\u0628\u0631 1874 - 25 \u0623\u063A\u0633\u0637\u0633 1940) \u0643\u0627\u0646 \u0632\u0648\u062C \u0625\u064A\u0632\u0627\u0628\u064A\u0644\u0627 \u0623\u0645\u064A\u0631\u0629 \u0623\u0648\u0631\u0644\u064A\u0627\u0646 \u0648\u0644\u0647 4 \u0623\u0628\u0646\u0627\u0621."@ar . . . "Giovanni d'Orl\u00E9ans (1874-1940)"@it . . . . . . . "Joan d'Orleans (duc de Guisa)"@ca . . . . . "Jean d'Orl\u00E9ans \u2014 de son nom de naissance Jean Pierre Cl\u00E9ment Marie d'Orl\u00E9ans de Chartres \u2014, qui portait le titre de courtoisie de duc de Guise, est n\u00E9 \u00E0 Paris 8e le 4 septembre 1874 et mort \u00E0 Larache au Maroc espagnol, le 25 ao\u00FBt 1940, peu apr\u00E8s la d\u00E9faite fran\u00E7aise face \u00E0 l\u2019Allemagne. Issu de la branche cadette des descendants du roi Louis-Philippe Ier, il est toutefois, de 1926 \u00E0 sa mort, chef de la maison cap\u00E9tienne d'Orl\u00E9ans, il est le pr\u00E9tendant orl\u00E9aniste au tr\u00F4ne de France, appel\u00E9 \u00AB Jean III \u00BB par ses partisans."@fr . . . . . . . . . . "Prince Jean"@en . . . . . . "1940"^^ . . "Jean Pierre Cl\u00E9ment Marie d\u2019Orl\u00E9ans (* 4. September 1874 in Paris; \u2020 25. August 1940 in Larache, Marokko) war seit 1926 bis zu seinem Tod der Chef des Hauses Orl\u00E9ans und als \u201EJean III.\u201C dessen Pr\u00E4tendent auf den franz\u00F6sischen Thron. Er f\u00FChrte die H\u00F6flichkeitstitel duc de Guise und seit 1926 duc d\u2019Orl\u00E9ans."@de . . . . "1"^^ . . . . . . "\u0399\u03C9\u03AC\u03BD\u03BD\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0393\u03BA\u03B9\u03B6"@el . . . . "\u039F \u0399\u03C9\u03AC\u03BD\u03BD\u03B7\u03C2 (4 \u03A3\u03B5\u03C0\u03C4\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1874 - 25 \u0391\u03C5\u03B3\u03BF\u03CD\u03C3\u03C4\u03BF\u03C5 1940) \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u039F\u03AF\u03BA\u03BF \u03C4\u03C9\u03BD \u0392\u03BF\u03C5\u03C1\u03B2\u03CC\u03BD\u03C9\u03BD-\u039F\u03C1\u03BB\u03B5\u03AC\u03BD\u03B7\u03C2 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B4\u03BF\u03CD\u03BA\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0393\u03BA\u03B9\u03B6 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B9\u03B5\u03BA\u03B4\u03B9\u03BA\u03B7\u03C4\u03AE\u03C2 \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B9\u03AC\u03C2, \u03C9\u03C2 \u0399\u03C9\u03AC\u03BD\u03BD\u03B7\u03C2 (\u0393\u0384) \u03C4\u03B7\u03C2 \u0393\u03B1\u03BB\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2 (1926-40)."@el . . "Jan Orle\u00E1nsk\u00FD, v\u00E9voda z Guise"@cs . . . . . . . "Jean Pierre Cl\u00E9ment Marie van Orl\u00E9ans, Duc de Guise (Parijs, 4 september 1874 \u2013 Larache (Marokko), 25 augustus 1940) was de zoon van Robert van Bourbon-Orl\u00E9ans (1840-1910), kleinzoon van Ferdinand Filips van Orl\u00E9ans en achterkleinzoon van Lodewijk Filips I, koning der Fransen. Zijn moeder was Fran\u00E7oise van Orl\u00E9ans, dochter van Frans van Orl\u00E9ans and Francisca Caroline van Portugal en Brazili\u00EB. Na de dood van zijn neef Filips van Orl\u00E9ans, de orl\u00E9antische en unionistische troonpretendent van Frankrijk volgde hij hem op. Deze aanspraak werd betwist door de Spaanse Bourbons. In 1899 trouwde hij met zijn nicht Isabelle van Orl\u00E9ans. Zij was de jongere zus van Filips van Orl\u00E9ans. Samen hadden ze vier kinderen: \n* , prinses van Orl\u00E9ans (1900-1983), eerst getrouwd in 1923 met Marie Herv\u00E9 Jean Bruno (Comte d'Harcourt) (1899-1930) en daarna met Pierre Murat (Prince Murat) in 1934. \n* Fran\u00E7oise, prinses van Orl\u00E9ans (1902-1953); getrouwd met Christoffel van Griekenland en Denemarken in 1929. \n* Anne, prinses van Orl\u00E9ans (1906-1986). Zij trouwde in 1927 met Amadeus II van Aosta. \n* Henri (1908-1999)."@nl . . . . . . . . . . . . . . . "Jo\u00E3o Pedro Clemente Maria (em franc\u00EAs: Jean Pierre Cl\u00E9ment Marie; Paris, 4 de Setembro de 1874 \u2013 Larache, 25 de Agosto de 1940), foi um pr\u00EDncipe franc\u00EAs da Casa de Orl\u00E9ans, Duque de Guise e pretendente ao trono franc\u00EAs. O filho mais novo do pr\u00EDncipe Roberto, Duque de Chartres, e de sua esposa, a princesa Francisca de Joinville. Era bisneto do imperador Pedro I do Brasil, e do rei Lu\u00EDs Filipe I da Fran\u00E7a."@pt . . . . . "Jean Pierre Cl\u00E9ment Marie van Orl\u00E9ans, Duc de Guise (Parijs, 4 september 1874 \u2013 Larache (Marokko), 25 augustus 1940) was de zoon van Robert van Bourbon-Orl\u00E9ans (1840-1910), kleinzoon van Ferdinand Filips van Orl\u00E9ans en achterkleinzoon van Lodewijk Filips I, koning der Fransen. Zijn moeder was Fran\u00E7oise van Orl\u00E9ans, dochter van Frans van Orl\u00E9ans and Francisca Caroline van Portugal en Brazili\u00EB. Na de dood van zijn neef Filips van Orl\u00E9ans, de orl\u00E9antische en unionistische troonpretendent van Frankrijk volgde hij hem op. Deze aanspraak werd betwist door de Spaanse Bourbons."@nl . "\u5409\u65AF\u516C\u7235\u8BA9\u4E09\u4E16"@zh . . "7650"^^ . . . . . . "Juan Pedro Clemente Mar\u00EDa de Orleans y Orleans (en franc\u00E9s, Jean Pierre Cl\u00E9ment Marie d'Orl\u00E9ans; Francia, 4 de septiembre de 1874 - Larache, en Marruecos espa\u00F1ol, 25 de agosto de 1940) fue Duque de Guisa y pretendiente al trono de Francia. Desde 1926 hasta su muerte, fue el tercer pretendiente Orleans al trono de Francia bajo el nombre de \"Juan III\"."@es . . "\u0416\u0430\u043D \u041E\u0440\u043B\u0435\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439"@ru . "Jo\u00E3o Pedro Clemente Maria (em franc\u00EAs: Jean Pierre Cl\u00E9ment Marie; Paris, 4 de Setembro de 1874 \u2013 Larache, 25 de Agosto de 1940), foi um pr\u00EDncipe franc\u00EAs da Casa de Orl\u00E9ans, Duque de Guise e pretendente ao trono franc\u00EAs. O filho mais novo do pr\u00EDncipe Roberto, Duque de Chartres, e de sua esposa, a princesa Francisca de Joinville. Era bisneto do imperador Pedro I do Brasil, e do rei Lu\u00EDs Filipe I da Fran\u00E7a."@pt . . "Duke of Guise"@en . . "Jo\u00E3o, Duque de Guise"@pt . . . "\u039F \u0399\u03C9\u03AC\u03BD\u03BD\u03B7\u03C2 (4 \u03A3\u03B5\u03C0\u03C4\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1874 - 25 \u0391\u03C5\u03B3\u03BF\u03CD\u03C3\u03C4\u03BF\u03C5 1940) \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u039F\u03AF\u03BA\u03BF \u03C4\u03C9\u03BD \u0392\u03BF\u03C5\u03C1\u03B2\u03CC\u03BD\u03C9\u03BD-\u039F\u03C1\u03BB\u03B5\u03AC\u03BD\u03B7\u03C2 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B4\u03BF\u03CD\u03BA\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0393\u03BA\u03B9\u03B6 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B9\u03B5\u03BA\u03B4\u03B9\u03BA\u03B7\u03C4\u03AE\u03C2 \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B9\u03AC\u03C2, \u03C9\u03C2 \u0399\u03C9\u03AC\u03BD\u03BD\u03B7\u03C2 (\u0393\u0384) \u03C4\u03B7\u03C2 \u0393\u03B1\u03BB\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2 (1926-40)."@el . "1113954658"^^ . "Prince Jean of Orl\u00E9ans, Duke of Guise (Jean Pierre Cl\u00E9ment Marie; 4 September 1874 \u2013 25 August 1940), was the third son and youngest child of Prince Robert, Duke of Chartres (1840\u20131910), grandson of Prince Ferdinand Philippe and great-grandson of Louis Philippe I, King of the French. His mother was Fran\u00E7oise of Orl\u00E9ans, daughter of Fran\u00E7ois, Prince of Joinville, and Princess Francisca of Brazil. He was the Orl\u00E9anist claimant to the throne of France as Jean III."@en . . "Giovanni d'Orl\u00E9ans (Jean Pierre Cl\u00E9ment Marie d'Orl\u00E9ans; Parigi, 4 settembre 1874 \u2013 Larache, 25 agosto 1940), noto con il titolo di Duca di Guisa, dal 1926 al 1940 \u00E8 stato il pretendente unionista al trono di Francia e di Navarra (Giovanni III)."@it . . . "Jean Pierre Cl\u00E9ment Marie d'Orl\u00E9ans"@en . . . "1926"^^ . . . "1243763"^^ . "Jean Pierre Cl\u00E9ment Marie d\u2019Orl\u00E9ans (ur. 4 wrze\u015Bnia 1874, zm. 25 sierpnia 1940) \u2013 orlea\u0144ski pretendent do tronu Francji, tytu\u0142owany ksi\u0119ciem de Guise."@pl . . . . "\u0416\u0430\u043D \u041F\u044C\u0435\u0440 \u041A\u043B\u0435\u043C\u0430\u0301\u043D \u041C\u0430\u0440\u0438\u0301 \u041E\u0440\u043B\u0435\u0430\u0301\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439, \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433 \u0434\u0435 \u0413\u0438\u0437 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Jean Pierre Cl\u00E9ment Marie d'Orl\u00E9ans de Chartres, duc de Guise; 4 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1874, \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436 \u2014 25 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1940, \u041B\u0430\u0440\u0430\u0448) \u2014 \u043C\u043B\u0430\u0434\u0448\u0438\u0439 (\u0442\u0440\u0435\u0442\u0438\u0439) \u0441\u044B\u043D \u0420\u043E\u0431\u0435\u0440\u0442\u0430, \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0430 \u0428\u0430\u0440\u0442\u0440\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E (1840\u20141910), \u0432\u043D\u0443\u043A \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0430 \u0424\u0435\u0440\u0434\u0438\u043D\u0430\u043D\u0434\u0430-\u0424\u0438\u043B\u0438\u043F\u043F\u0430, \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0430 \u041E\u0440\u043B\u0435\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0438 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043D\u0443\u043A \u041B\u0443\u0438-\u0424\u0438\u043B\u0438\u043F\u043F\u0430 I, \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044F \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438. \u0415\u0433\u043E \u043C\u0430\u0442\u044C \u0424\u0440\u0430\u043D\u0441\u0443\u0430\u0437\u0430 \u041E\u0440\u043B\u0435\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F (1844\u20141925) \u2014 \u0434\u043E\u0447\u044C \u0424\u0440\u0430\u043D\u0441\u0443\u0430 \u041E\u0440\u043B\u0435\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E, \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0430 \u0434\u0435 \u0416\u0443\u0430\u043D\u0432\u0438\u043B\u044C \u0438 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0435\u0441\u0441\u044B \u0424\u0440\u0430\u043D\u0441\u0438\u0448\u043A\u0438 \u0411\u0440\u0430\u0437\u0438\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0439."@ru . . . . . . . . . "\u30B8\u30E3\u30F3\u30FB\u30C9\u30EB\u30EC\u30A2\u30F3\uFF08\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u8A9E: Jean d'Orl\u00E9ans, 1874\u5E749\u67084\u65E5 - 1940\u5E748\u670825\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u306E\u65E7\u738B\u5BB6\u30AA\u30EB\u30EC\u30A2\u30F3\u5BB6\u306E\u5BB6\u9577\u3002\u30AE\u30FC\u30BA\u516C\uFF08\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u8A9E: Duc de Guise\uFF09\u306E\u5100\u793C\u79F0\u53F7\u3067\u547C\u3070\u308C\u305F\u3002\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u4EBA\u306E\u738B\u30EB\u30A4\uFF1D\u30D5\u30A3\u30EA\u30C3\u30D71\u4E16\u306E\u66FE\u5B6B\u306B\u3042\u305F\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u5965\u5C14\u826F\u7684\u5409\u65AF\u516C\u7235\u8BA9\u00B7\u76AE\u57C3\u723E\u00B7\u514B\u96F7\u8292\u00B7\u99AC\u5229\uFF08\u6CD5\u8A9E\uFF1AJean Pierre Cl\u00E9ment Marie d'Orl\u00E9ans, Duke of Guise\uFF1B1874\u5E749\u67084\u65E5\uFF0D1940\u5E748\u670825\u65E5\uFF09\uFF0C\u662F\u6C99\u7279\u723E\u516C\u7235\u7F85\u8C9D\u723E\u00B7\u5FB7\u00B7\u5967\u723E\u826F\u4E4B\u5B50\uFF1B\u5967\u723E\u826F\u516C\u7235\u6590\u8FEA\u5357\u00B7\u83F2\u5229\u666E\u7684\u5B59\u5B50\u8207\u6CD5\u570B\u570B\u738B\u8DEF\u6613-\u83F2\u5229\u666E\u4E00\u4E16\u7684\u66FE\u5B6B\u3002"@zh . . . . . . "Pretence"@en . . "\u30B8\u30E3\u30F3 (\u30AE\u30FC\u30BA\u516C)"@ja . "Jean, hertig av Guise"@sv . "Juan Pedro Clemente Mar\u00EDa de Orleans y Orleans (en franc\u00E9s, Jean Pierre Cl\u00E9ment Marie d'Orl\u00E9ans; Francia, 4 de septiembre de 1874 - Larache, en Marruecos espa\u00F1ol, 25 de agosto de 1940) fue Duque de Guisa y pretendiente al trono de Francia. Desde 1926 hasta su muerte, fue el tercer pretendiente Orleans al trono de Francia bajo el nombre de \"Juan III\"."@es . . "Giovanni d'Orl\u00E9ans (Jean Pierre Cl\u00E9ment Marie d'Orl\u00E9ans; Parigi, 4 settembre 1874 \u2013 Larache, 25 agosto 1940), noto con il titolo di Duca di Guisa, dal 1926 al 1940 \u00E8 stato il pretendente unionista al trono di Francia e di Navarra (Giovanni III)."@it . . . . "Jean d'Orl\u00E9ans \u2014 de son nom de naissance Jean Pierre Cl\u00E9ment Marie d'Orl\u00E9ans de Chartres \u2014, qui portait le titre de courtoisie de duc de Guise, est n\u00E9 \u00E0 Paris 8e le 4 septembre 1874 et mort \u00E0 Larache au Maroc espagnol, le 25 ao\u00FBt 1940, peu apr\u00E8s la d\u00E9faite fran\u00E7aise face \u00E0 l\u2019Allemagne. Issu de la branche cadette des descendants du roi Louis-Philippe Ier, il est toutefois, de 1926 \u00E0 sa mort, chef de la maison cap\u00E9tienne d'Orl\u00E9ans, il est le pr\u00E9tendant orl\u00E9aniste au tr\u00F4ne de France, appel\u00E9 \u00AB Jean III \u00BB par ses partisans."@fr . . . . . "\u0627\u0644\u0623\u0645\u064A\u0631 \u062C\u0627\u0646 \u0627\u0648\u0631\u0644\u064A\u0627\u0646\u060C \u062F\u0648\u0642 \u063A\u0627\u064A\u0632 (\u0628\u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629: Jean d'Orl\u00E9ans)\u200F (4 \u0633\u0628\u062A\u0645\u0628\u0631 1874 - 25 \u0623\u063A\u0633\u0637\u0633 1940) \u0643\u0627\u0646 \u0632\u0648\u062C \u0625\u064A\u0632\u0627\u0628\u064A\u0644\u0627 \u0623\u0645\u064A\u0631\u0629 \u0623\u0648\u0631\u0644\u064A\u0627\u0646 \u0648\u0644\u0647 4 \u0623\u0628\u0646\u0627\u0621."@ar . . . . . "Jean Pierre Cl\u00E9ment Marie av Orl\u00E9ans, hertig av Guise, f\u00F6dd 4 september 1874 i Paris, d\u00F6d 25 augusti 1940 i Marocko. Han var son till Robert, hertig av Chartres (1840\u20131910), sonson till Ferdinand Filip och sonsons son till kung Ludvig Filip I av Frankrike."@sv . . .