"11921"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "\u0424\u043B\u0430\u0433 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0430 (\u043D\u0438\u0434\u0435\u0440\u043B. Prinsenvlag) \u2014 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u043B\u0430\u0433 \u0440\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0438 \u0421\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0451\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0439 (\u043D\u044B\u043D\u0435\u0448\u043D\u0438\u0435 \u041D\u0438\u0434\u0435\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u044B), \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043B\u0441\u044F \u043E\u0440\u0430\u043D\u0436\u0438\u0441\u0442\u0430\u043C\u0438 \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0432\u043E\u0441\u044C\u043C\u0438\u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u0438\u043B\u0435\u0442\u043D\u0435\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B. \u0412\u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0435 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043B\u0441\u044F \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0431\u0438\u0442\u0432\u044B \u043F\u0440\u0438 \u0411\u0440\u0438\u043B\u043B\u0435. \u0424\u043B\u0430\u0433 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0430 \u0431\u044B\u043B \u0441\u0434\u0435\u043B\u0430\u043D \u043D\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0435 \u0446\u0432\u0435\u0442\u043E\u0432 \u043B\u0438\u0432\u0440\u0435\u0438 \u041F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0430 \u041E\u0440\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E-\u041D\u0430\u0441\u0441\u0430\u0443\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0412\u0438\u043B\u043B\u0435\u043C\u0430 I, \u0432 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u0438 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D. \u042D\u0442\u0438 \u0446\u0432\u0435\u0442\u0430 (\u043D\u0430\u0447\u0438\u043D\u0430\u044F \u0441 \u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u0435\u0433\u043E): \u043E\u0440\u0430\u043D\u0436\u0435\u0432\u044B\u0439, \u0431\u0435\u043B\u044B\u0439 \u0438 \u0441\u0438\u043D\u0438\u0439, \u043F\u043E\u044D\u0442\u043E\u043C\u0443 \u0444\u043B\u0430\u0433 \u0438\u043D\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u044E\u0442 \u00AB\u0440\u044B\u0436\u0435-\u0431\u0435\u043B\u043E-\u0441\u0438\u043D\u0438\u0439\u00BB (\u043D\u0438\u0434\u0435\u0440\u043B. oranje-blanje-bleu). \u041E\u0440\u0430\u043D\u0436\u0435\u0432\u044B\u0439 \u0441\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B\u0438\u0437\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442 \u043A\u043D\u044F\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u041E\u0440\u0430\u043D\u0436, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0435 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446 \u0443\u043D\u0430\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043B \u043E\u0442 \u0420\u0435\u043D\u0435 \u0434\u0435 \u0428\u0430\u043B\u043E\u043D\u0430, \u0431\u0435\u043B\u044B\u0439 \u2014 \u0431\u043E\u0440\u044C\u0431\u0443 \u0437\u0430 \u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0434\u0443 \u0438 \u0432\u044B\u0441\u0448\u0443\u044E \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C, \u0430 \u0441\u0438\u043D\u0438\u0439 \u2014 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u0445 \u0446\u0432\u0435\u0442\u043E\u0432 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0441\u0442\u0432\u0430 \u041D\u0430\u0441\u0441\u0430\u0443. \u0418\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043D\u0442\u043E\u0432 \u0444\u043B\u0430\u0433\u0430 \u0441 \u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u043C \u043A\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u043F\u043E\u043B\u043E\u0441."@ru . . . . . . . . . "The Prince's Flag (Dutch: Prinsenvlag) is a Dutch flag, first used in the Dutch Revolt during the late 16th century. The Prince's Flag is based on the flag of Prince William of Orange-Nassau, hence the name. The colours are orange, white and blue. On the basis of the French names of these colours, orange-blanc-bleu, the flag is also referred to by the Dutch rhymes oranje-blanje-bleu and ranje-blanje-bleu. This flag is controversial in the Netherlands due to its usage in the past by the pro-Nazi NSB. The flag is now mostly used in the Netherlands by far right activists and in historical re-enactment in equivalence to the usage of the Confederate battle flag in the United States."@en . "De prinsenvlag is een Nederlandse historische vlag. Ze werd waarschijnlijk omstreeks 1590 voor het eerst gevoerd, mogelijk eerder. De kleuren zijn in het Frans orange-blanc-bleu. Dit werd in het Nederlands 'vertaald' als oranje-blanje-bleu. In de twintigste eeuw is enkele malen voorgesteld deze vlag als nationale vlag te gebruiken in Nederland en kwam de vlag menigmaal in opspraak."@nl . "\u89AA\u738B\u65D7"@zh . "Prince's Flag"@en . "30680645"^^ . . . . . . . "\u041F\u0440\u0430\u043F\u043E\u0440 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0430 (\u043D\u0456\u0434. Prinsenvlag) \u2014 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0430\u043F\u043E\u0440 \u0440\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0438 \u0421\u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u0439 (\u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0456 \u041D\u0456\u0434\u0435\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438), \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0441\u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u0443 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u0432\u0441\u044F \u043E\u0440\u0430\u043D\u0436\u0438\u0441\u0442\u0430\u043C\u0438 \u043F\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0412\u0456\u0441\u0456\u043C\u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u0438\u0440\u0456\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438. \u0412\u043F\u0435\u0440\u0448\u0435 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u0432\u0441\u044F \u043F\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0431\u0438\u0442\u0432\u0438 \u043F\u0456\u0434 \u0411\u0440\u0456\u043B\u043B\u0435. \u041F\u0440\u0430\u043F\u043E\u0440 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0430 \u0431\u0443\u0432 \u0437\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0456 \u043A\u0432\u0456\u0442\u0456\u0432 \u043B\u0456\u0432\u0440\u0435\u0457 \u041F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0430 \u0412\u0456\u043B\u044C\u0433\u0435\u043B\u044C\u043C\u0430 I \u041E\u0440\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E, \u0432 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C \u044F\u043A\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0430\u043F\u043E\u0440. \u041A\u043E\u043B\u044C\u043E\u0440\u0438 (\u043F\u043E\u0447\u0438\u043D\u0430\u044E\u0447\u0438 \u0437 \u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u044C\u043E\u0433\u043E): \u043F\u043E\u043C\u0430\u0440\u0430\u043D\u0447\u0435\u0432\u0438\u0439, \u0431\u0456\u043B\u0438\u0439 \u0456 \u0441\u0438\u043D\u0456\u0439, \u0442\u043E\u043C\u0443 \u043F\u0440\u0430\u043F\u043E\u0440 \u0456\u043D\u043E\u0434\u0456 \u043D\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442\u044C \u00AB\u0440\u0443\u0434\u043E-\u0431\u0456\u043B\u043E-\u0441\u0438\u043D\u0456\u0439\u00BB (\u043D\u0456\u0434. oranje-blanje-bleu). \u041F\u043E\u043C\u0430\u0440\u0430\u043D\u0447\u0435\u0432\u0438\u0439 \u0441\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B\u0456\u0437\u0443\u0454 \u043A\u043D\u044F\u0437\u0456\u0432\u0441\u0442\u0432\u043E \u041E\u0440\u0430\u043D\u0436, \u044F\u043A\u0435 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446 \u0443\u0441\u043F\u0430\u0434\u043A\u0443\u0432\u0430\u0432 \u0432\u0456\u0434 , \u0431\u0456\u043B\u0438\u0439 \u2014 \u0431\u043E\u0440\u043E\u0442\u044C\u0431\u0443 \u0437\u0430 \u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0434\u0443 \u0442\u0430 \u0432\u0438\u0449\u0443 \u0432\u043B\u0430\u0434\u0443, \u0430 \u0441\u0438\u043D\u0456\u0439 \u2014 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0456\u0437 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u0438\u0445 \u043A\u043E\u043B\u044C\u043E\u0440\u0456\u0432 \u0413\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0441\u0442\u0432\u0432 \u041D\u0430\u0441\u0441\u0430\u0443. \u0412\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0430 \u0432\u0430\u0440\u0456\u0430\u043D\u0442\u0456\u0432 \u043F\u0440\u0430\u043F\u043E\u0440\u0443 \u0456\u0437 \u0440\u0456\u0437\u043D\u043E\u044E \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0456\u0441\u0442\u044E \u0441\u043C\u0443\u0433."@uk . . . . . . . . . . . "\u0424\u043B\u0430\u0433 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0430"@ru . . "Three horizontal bands of orange, white and blue"@en . . . . "Prinsenvlag (\u00E4ven Prinsflaggan) \u00E4r en historisk nederl\u00E4ndsk flagga som ursprungligen anv\u00E4ndes av Republiken F\u00F6renade Nederl\u00E4nderna under nederl\u00E4ndska frihetskriget, och kunde iakttas under det f\u00F6rsta slaget vid Brielle. Prinsenvlag \u00E4r baserad p\u00E5 Vilhelms I av Oranien flagga, d\u00E4rav namnet. F\u00E4rgerna \u00E4r orange, vit och bl\u00E5, vilket \u00E4r anledningen till att flaggan ofta kallas f\u00F6r oranje\u2013blanje\u2013bleu (eller ranje\u2013blanje\u2013bleu) p\u00E5 nederl\u00E4ndska. Det orange representerar som prins Vilhelm hade \u00E4rvt fr\u00E5n , det vita representerar kampen f\u00F6r frihet och \u00F6verh\u00F6ghet, och det bl\u00E5 representerar den tidigare staten . Idag anv\u00E4ndas prinsenvlag fr\u00E4mst i milj\u00F6er med s\u00E4rskild nostalgi och historisk nationalk\u00E4nsla. Flaggan hissas exempelvis fr\u00E5n gamla Matthias kyrkotorn i Warmond, som en del av en \u00E5minnelseceremoni f\u00F6r det nederl\u00E4ndska kungarikets uppkomst. Flaggan anv\u00E4nds ocks\u00E5 som en symbol f\u00F6r och nederl\u00E4ndsk pannationalistisk politik. Den anv\u00E4nds ofta av h\u00F6gerpartier s\u00E5som (NVU), samt (det numera nedlagda) (NVB). Prinsenvlag l\u00E5g till grunden f\u00F6r Sydafrikas tidigare flagga. Den flaggan antogs 1928 och var inspirerad av den tidigare nederl\u00E4ndska flaggan. I den vita delen av flaggan representerar flaggorna (fr\u00E5n v\u00E4nster till h\u00F6ger) i Storbritannien, Oranjefristaten och Sydafrikanska republiken den Sydafrikanska unionens brittiska koloniala och republikanska f\u00F6reg\u00E5ende stat. \u00C5r 1994 ersattes flaggan av Sydafrikas nuvarande flagga. Flera platser i delstaten New York anv\u00E4nder flaggor med r\u00F6tter i prinsenvlag, vilket har att g\u00F6ra med den nederl\u00E4ndska kolonin Nya Nederl\u00E4nderna. Dessa platser \u00E4r staden New York, Bronx, Albany och Nassau County (Long Island). \n* Oranjefristatens flagga (1854\u20131910) \n* Sydafrikas flagga (1928\u20131994) \n* Delstaten New Yorks flagga \n* Delstatshuvudstaden \n* \u00D6rlogsg\u00F6sen Brielse Geus \n* Variant av Prinsenvlag"@sv . . "\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0645\u064A\u0631 (\u0628\u0627\u0644\u0647\u0648\u0644\u0646\u062F\u064A\u0629: Prinsenvlag) \u0647\u0648 \u0639\u0644\u0645 \u0647\u0648\u0644\u0646\u062F\u064A\u060C \u0627\u064F\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0644\u0623\u0648\u0644 \u0645\u0631\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062B\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0647\u0648\u0644\u0646\u062F\u064A\u0629 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0623\u0648\u0627\u062E\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062F\u0633 \u0639\u0634\u0631. \u0627\u064F\u0639\u062A\u0645\u062F \u0641\u064A \u062A\u0635\u0645\u064A\u0645 \u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0645\u064A\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0645\u064A\u0631 \u0648\u064A\u0644\u064A\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0635\u0627\u0645\u062A\u060C \u0648\u0645\u0646 \u0647\u0646\u0627 \u062C\u0627\u0621 \u0627\u0633\u0645 \u00AB\u0627\u0644\u0623\u0645\u064A\u0631\u00BB. \u0623\u0644\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645 \u0647\u064A \u0627\u0644\u0628\u0631\u062A\u0642\u0627\u0644\u064A\u060C \u0627\u0644\u0623\u0628\u064A\u0636 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0632\u0631\u0642\u060C \u0648\u0644\u0630\u0644\u0643 \u063A\u0627\u0644\u0628\u0627\u064B \u0645\u0627 \u064A\u064F\u0637\u0644\u0642 \u0639\u0644\u064A\u0647 \u0627\u0633\u0645 oranje-blanje-bleu (\u0623\u0648 \u062D\u062A\u0649: ranje-blanje-bleu) \u0628\u0627\u0644\u0644\u063A\u0629 \u0627\u0644\u0647\u0648\u0644\u0646\u062F\u064A\u0629."@ar . . . "\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0645\u064A\u0631 (\u0628\u0627\u0644\u0647\u0648\u0644\u0646\u062F\u064A\u0629: Prinsenvlag) \u0647\u0648 \u0639\u0644\u0645 \u0647\u0648\u0644\u0646\u062F\u064A\u060C \u0627\u064F\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0644\u0623\u0648\u0644 \u0645\u0631\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062B\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0647\u0648\u0644\u0646\u062F\u064A\u0629 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0623\u0648\u0627\u062E\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062F\u0633 \u0639\u0634\u0631. \u0627\u064F\u0639\u062A\u0645\u062F \u0641\u064A \u062A\u0635\u0645\u064A\u0645 \u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0645\u064A\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0645\u064A\u0631 \u0648\u064A\u0644\u064A\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0635\u0627\u0645\u062A\u060C \u0648\u0645\u0646 \u0647\u0646\u0627 \u062C\u0627\u0621 \u0627\u0633\u0645 \u00AB\u0627\u0644\u0623\u0645\u064A\u0631\u00BB. \u0623\u0644\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645 \u0647\u064A \u0627\u0644\u0628\u0631\u062A\u0642\u0627\u0644\u064A\u060C \u0627\u0644\u0623\u0628\u064A\u0636 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0632\u0631\u0642\u060C \u0648\u0644\u0630\u0644\u0643 \u063A\u0627\u0644\u0628\u0627\u064B \u0645\u0627 \u064A\u064F\u0637\u0644\u0642 \u0639\u0644\u064A\u0647 \u0627\u0633\u0645 oranje-blanje-bleu (\u0623\u0648 \u062D\u062A\u0649: ranje-blanje-bleu) \u0628\u0627\u0644\u0644\u063A\u0629 \u0627\u0644\u0647\u0648\u0644\u0646\u062F\u064A\u0629."@ar . . . . "Le Drapeau du prince (en n\u00E9erlandais : Prinsenvlag) est un ancien drapeau n\u00E9erlandais, initialement utilis\u00E9 par les orangistes pendant la guerre de Quatre-Vingts Ans et observ\u00E9 pour la premi\u00E8re fois lors de la bataille de Brielle. Le drapeau du prince est bas\u00E9 sur le drapeau du prince Guillaume Ier d'Orange-Nassau, d'o\u00F9 son nom. Ses couleurs sont orange, blanc et bleu, ce qui fait que le drapeau est souvent appel\u00E9 oranje-blanje-bleu (ou m\u00EAme : ranje-blanje-bleu) aux Pays-Bas. La couleur orange repr\u00E9sente la principaut\u00E9 d'Orange que le prince Guillaume avait h\u00E9rit\u00E9e de Ren\u00E9 de Chalon, la bande blanche repr\u00E9sente la lutte pour la libert\u00E9 et la supr\u00E9matie et la couleur bleue est repr\u00E9sentative de l'ancien comt\u00E9 de Nassau. Il fut l'embl\u00E8me de la r\u00E9publique des Provinces Unies, l'anc\u00EAtre fondateur des Pays-Bas actuels, au m\u00EAme titre que le Statenvlag (drapeau des \u00C9tats) qui en devient le drapeau officiel."@fr . . "Prince's Flag"@en . . . . . . . . "\u89AA\u738B\u65D7\uFF08\u8377\u862D\u8A9E\uFF1APrinsenvlag\uFF09\u662F\u6B77\u53F2\u4E0A\u4EE3\u8868\u8377\u862D\u7684\u4E00\u9762\u65D7\u5E5F\uFF0C\u9996\u5148\u4F7F\u7528\u65BC16\u4E16\u7D00\u53CD\u6297\u897F\u73ED\u7259\u7D71\u6CBB\u7684\u516B\u5341\u5E74\u6230\u722D\u3002\u89AA\u738B\u65D7\u57FA\u65BC\u5967\u862D\u6CBB\u89AA\u738B\u5A01\u5EC9\u4E00\u4E16\u7684\u65D7\u5E5F\u8A2D\u8A08\uFF0C\u81EA\u4E0A\u81F3\u4E0B\u662F\u6A59\u8272\u3001\u767D\u8272\u548C\u85CD\u8272\u4E09\u8272\u689D\u7D0B\u3002\u9019\u9762\u65D7\u5E5F\u4E5F\u662F\u73FE\u4EE3\u5927\u8377\u862D\u548C\u8377\u862D\u6C11\u65CF\u4E3B\u7FA9\u904B\u52D5\u5E38\u7528\u7684\u65D7\u5E5F\u3002"@zh . . . . "Prinsenvlag"@sv . "\u041F\u0440\u0430\u043F\u043E\u0440 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0430"@uk . . . . . "La Prinsenvlag es una bandera de origen neerland\u00E9s consistente en tres franjas horizontales naranja, blanco y azul celeste, todas ellas de igual anchura. En su d\u00EDa fue la ense\u00F1a nacional de las Provincias Unidas de los Pa\u00EDses Bajos y de la Rep\u00FAblica de Sud\u00E1frica. En la actualidad conserva a\u00FAn en dichos pa\u00EDses una fuerte carga identitaria."@es . . . . . . "The Prince's Flag (Dutch: Prinsenvlag) is a Dutch flag, first used in the Dutch Revolt during the late 16th century. The Prince's Flag is based on the flag of Prince William of Orange-Nassau, hence the name. The colours are orange, white and blue. On the basis of the French names of these colours, orange-blanc-bleu, the flag is also referred to by the Dutch rhymes oranje-blanje-bleu and ranje-blanje-bleu."@en . "\u89AA\u738B\u65D7\uFF08\u8377\u862D\u8A9E\uFF1APrinsenvlag\uFF09\u662F\u6B77\u53F2\u4E0A\u4EE3\u8868\u8377\u862D\u7684\u4E00\u9762\u65D7\u5E5F\uFF0C\u9996\u5148\u4F7F\u7528\u65BC16\u4E16\u7D00\u53CD\u6297\u897F\u73ED\u7259\u7D71\u6CBB\u7684\u516B\u5341\u5E74\u6230\u722D\u3002\u89AA\u738B\u65D7\u57FA\u65BC\u5967\u862D\u6CBB\u89AA\u738B\u5A01\u5EC9\u4E00\u4E16\u7684\u65D7\u5E5F\u8A2D\u8A08\uFF0C\u81EA\u4E0A\u81F3\u4E0B\u662F\u6A59\u8272\u3001\u767D\u8272\u548C\u85CD\u8272\u4E09\u8272\u689D\u7D0B\u3002\u9019\u9762\u65D7\u5E5F\u4E5F\u662F\u73FE\u4EE3\u5927\u8377\u862D\u548C\u8377\u862D\u6C11\u65CF\u4E3B\u7FA9\u904B\u52D5\u5E38\u7528\u7684\u65D7\u5E5F\u3002"@zh . . . . "\u041F\u0440\u0430\u043F\u043E\u0440 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0430 (\u043D\u0456\u0434. Prinsenvlag) \u2014 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0430\u043F\u043E\u0440 \u0440\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0438 \u0421\u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u0439 (\u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0456 \u041D\u0456\u0434\u0435\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438), \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0441\u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u0443 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u0432\u0441\u044F \u043E\u0440\u0430\u043D\u0436\u0438\u0441\u0442\u0430\u043C\u0438 \u043F\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0412\u0456\u0441\u0456\u043C\u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u0438\u0440\u0456\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438. \u0412\u043F\u0435\u0440\u0448\u0435 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u0432\u0441\u044F \u043F\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0431\u0438\u0442\u0432\u0438 \u043F\u0456\u0434 \u0411\u0440\u0456\u043B\u043B\u0435. \u041F\u0440\u0430\u043F\u043E\u0440 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0430 \u0431\u0443\u0432 \u0437\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0456 \u043A\u0432\u0456\u0442\u0456\u0432 \u043B\u0456\u0432\u0440\u0435\u0457 \u041F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0430 \u0412\u0456\u043B\u044C\u0433\u0435\u043B\u044C\u043C\u0430 I \u041E\u0440\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E, \u0432 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C \u044F\u043A\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0430\u043F\u043E\u0440. \u041A\u043E\u043B\u044C\u043E\u0440\u0438 (\u043F\u043E\u0447\u0438\u043D\u0430\u044E\u0447\u0438 \u0437 \u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u044C\u043E\u0433\u043E): \u043F\u043E\u043C\u0430\u0440\u0430\u043D\u0447\u0435\u0432\u0438\u0439, \u0431\u0456\u043B\u0438\u0439 \u0456 \u0441\u0438\u043D\u0456\u0439, \u0442\u043E\u043C\u0443 \u043F\u0440\u0430\u043F\u043E\u0440 \u0456\u043D\u043E\u0434\u0456 \u043D\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442\u044C \u00AB\u0440\u0443\u0434\u043E-\u0431\u0456\u043B\u043E-\u0441\u0438\u043D\u0456\u0439\u00BB (\u043D\u0456\u0434. oranje-blanje-bleu). \u041F\u043E\u043C\u0430\u0440\u0430\u043D\u0447\u0435\u0432\u0438\u0439 \u0441\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B\u0456\u0437\u0443\u0454 \u043A\u043D\u044F\u0437\u0456\u0432\u0441\u0442\u0432\u043E \u041E\u0440\u0430\u043D\u0436, \u044F\u043A\u0435 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446 \u0443\u0441\u043F\u0430\u0434\u043A\u0443\u0432\u0430\u0432 \u0432\u0456\u0434 , \u0431\u0456\u043B\u0438\u0439 \u2014 \u0431\u043E\u0440\u043E\u0442\u044C\u0431\u0443 \u0437\u0430 \u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0434\u0443 \u0442\u0430 \u0432\u0438\u0449\u0443 \u0432\u043B\u0430\u0434\u0443, \u0430 \u0441\u0438\u043D\u0456\u0439 \u2014 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0456\u0437 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u0438\u0445 \u043A\u043E\u043B\u044C\u043E\u0440\u0456\u0432 \u0413\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0441\u0442\u0432\u0432 \u041D\u0430\u0441\u0441\u0430\u0443. \u0412\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0430 \u0432\u0430\u0440\u0456\u0430\u043D\u0442\u0456\u0432 \u043F\u0440\u0430\u043F\u043E\u0440\u0443 \u0456\u0437 \u0440\u0456\u0437\u043D\u043E\u044E \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0456\u0441\u0442\u044E \u0441\u043C\u0443\u0433."@uk . . . "A Bandeira do Pr\u00EDncipe (neerland\u00EAs: Prinsenvlag), em refer\u00EAncia a Guilherme I, pr\u00EDncipe de Orange \u00E9 uma bandeira origin\u00E1ria dos Pa\u00EDses Baixos, que consiste em tr\u00EAs faixas horizontais de laranja, branco e azul, as cores das armas reais do pr\u00EDncipe. Em tempos foi o pavilh\u00E3o nacional da Rep\u00FAblica das Sete Prov\u00EDncias Unidas dos Pa\u00EDses Baixos e da Rep\u00FAblica da \u00C1frica do Sul. Actualmente, os Pa\u00EDses Baixos e a \u00C1frica do Sul, ainda se identificam com esse s\u00EDmbolo. Tamb\u00E9m inspirou a actual bandeira da Cidade de Nova Iorque. As origens da bandeira, remontam \u00E0 revolta contra os Espanh\u00F3is que teve lugar nos Pa\u00EDses Baixos devido \u00E0 imposi\u00E7\u00E3o de Fernando \u00C1lvarez de Toledo y Pimentel como governante. Os rebeldes juntaram-se a Guilherme I, que tinha sido nomeado governante da Holanda e da Zel\u00E2ndia ap\u00F3s a declara\u00E7\u00E3o de independ\u00EAncia das Prov\u00EDncias Unidas em 1581. As cores das armas de Guilherme o Taciturno, laranja, branco e azul, foram adoptadas como ins\u00EDgnia por cors\u00E1rios holandeses que pouco a pouco foram estabelecendo portos costeiros nas zonas setentrionais dos Pa\u00EDses Baixos Espanh\u00F3is. Surgiram v\u00E1rios modelos laranja-branco-azul de todos os tipos, faixas horizontais, axadrezadas, e combina\u00E7\u00F5es dos bras\u00F5es das prov\u00EDncias de Holanda (com um le\u00E3o) e Zel\u00E2ndia (com ondas marinhas). Sem embargo, rapidamente se popularizaram duas bandeiras diferentes, chamadas Prinsenvlag. A primeira consistia de tr\u00EAs faixas horizontais de laranja, branco e azul (laranja no topo), e a segunda consistia de sete faixas horizontais (tantas quantas as sete rep\u00FAblicas que compunham as Prov\u00EDncias Unidas) alternadas de laranja, branco e azul, ficando o laranja nas extremidades superior e inferior."@pt . . "Die Prinsenvlag (niederl\u00E4ndisch Prinzenflagge) war die historische Flagge der Niederlande, wie sie urspr\u00FCnglich von den Oraniern im Achtzigj\u00E4hrigen Krieg (1568\u20131648) getragen wurde. Die Farben basieren auf den Farben der Livree von Prinz Wilhelm von Oranien-Nassau und sind Orange, Wei\u00DF und Blau. Das Orange ist die Hausfarbe der Oranier. Die heutige Nationalflagge der Niederlande beruht auf der Prinsenvlag, ist aber Rot-Wei\u00DF-Blau."@de . . . . . . . . . "Prinsenvlag (\u00E4ven Prinsflaggan) \u00E4r en historisk nederl\u00E4ndsk flagga som ursprungligen anv\u00E4ndes av Republiken F\u00F6renade Nederl\u00E4nderna under nederl\u00E4ndska frihetskriget, och kunde iakttas under det f\u00F6rsta slaget vid Brielle. Prinsenvlag \u00E4r baserad p\u00E5 Vilhelms I av Oranien flagga, d\u00E4rav namnet. F\u00E4rgerna \u00E4r orange, vit och bl\u00E5, vilket \u00E4r anledningen till att flaggan ofta kallas f\u00F6r oranje\u2013blanje\u2013bleu (eller ranje\u2013blanje\u2013bleu) p\u00E5 nederl\u00E4ndska. Det orange representerar som prins Vilhelm hade \u00E4rvt fr\u00E5n , det vita representerar kampen f\u00F6r frihet och \u00F6verh\u00F6ghet, och det bl\u00E5 representerar den tidigare staten ."@sv . . . . "Die Prinsenvlag (niederl\u00E4ndisch Prinzenflagge) war die historische Flagge der Niederlande, wie sie urspr\u00FCnglich von den Oraniern im Achtzigj\u00E4hrigen Krieg (1568\u20131648) getragen wurde. Die Farben basieren auf den Farben der Livree von Prinz Wilhelm von Oranien-Nassau und sind Orange, Wei\u00DF und Blau. Das Orange ist die Hausfarbe der Oranier. Die heutige Nationalflagge der Niederlande beruht auf der Prinsenvlag, ist aber Rot-Wei\u00DF-Blau."@de . . . . "Prinsenvlag"@es . . "\u0424\u043B\u0430\u0433 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0430 (\u043D\u0438\u0434\u0435\u0440\u043B. Prinsenvlag) \u2014 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u043B\u0430\u0433 \u0440\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0438 \u0421\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0451\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0439 (\u043D\u044B\u043D\u0435\u0448\u043D\u0438\u0435 \u041D\u0438\u0434\u0435\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u044B), \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043B\u0441\u044F \u043E\u0440\u0430\u043D\u0436\u0438\u0441\u0442\u0430\u043C\u0438 \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0432\u043E\u0441\u044C\u043C\u0438\u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u0438\u043B\u0435\u0442\u043D\u0435\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B. \u0412\u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0435 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043B\u0441\u044F \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0431\u0438\u0442\u0432\u044B \u043F\u0440\u0438 \u0411\u0440\u0438\u043B\u043B\u0435. \u0424\u043B\u0430\u0433 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0430 \u0431\u044B\u043B \u0441\u0434\u0435\u043B\u0430\u043D \u043D\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0435 \u0446\u0432\u0435\u0442\u043E\u0432 \u043B\u0438\u0432\u0440\u0435\u0438 \u041F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0430 \u041E\u0440\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E-\u041D\u0430\u0441\u0441\u0430\u0443\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0412\u0438\u043B\u043B\u0435\u043C\u0430 I, \u0432 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u0438 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D. \u042D\u0442\u0438 \u0446\u0432\u0435\u0442\u0430 (\u043D\u0430\u0447\u0438\u043D\u0430\u044F \u0441 \u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u0435\u0433\u043E): \u043E\u0440\u0430\u043D\u0436\u0435\u0432\u044B\u0439, \u0431\u0435\u043B\u044B\u0439 \u0438 \u0441\u0438\u043D\u0438\u0439, \u043F\u043E\u044D\u0442\u043E\u043C\u0443 \u0444\u043B\u0430\u0433 \u0438\u043D\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u044E\u0442 \u00AB\u0440\u044B\u0436\u0435-\u0431\u0435\u043B\u043E-\u0441\u0438\u043D\u0438\u0439\u00BB (\u043D\u0438\u0434\u0435\u0440\u043B. oranje-blanje-bleu). \u041E\u0440\u0430\u043D\u0436\u0435\u0432\u044B\u0439 \u0441\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B\u0438\u0437\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442 \u043A\u043D\u044F\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u041E\u0440\u0430\u043D\u0436, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0435 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446 \u0443\u043D\u0430\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043B \u043E\u0442 \u0420\u0435\u043D\u0435 \u0434\u0435 \u0428\u0430\u043B\u043E\u043D\u0430, \u0431\u0435\u043B\u044B\u0439 \u2014 \u0431\u043E\u0440\u044C\u0431\u0443 \u0437\u0430 \u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0434\u0443 \u0438 \u0432\u044B\u0441\u0448\u0443\u044E \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C, \u0430 \u0441\u0438\u043D\u0438\u0439 \u2014 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u0445 \u0446\u0432\u0435\u0442\u043E\u0432 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0441\u0442\u0432\u0430 \u041D\u0430\u0441\u0441\u0430\u0443. \u0418\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043D\u0442\u043E\u0432 \u0444\u043B\u0430\u0433\u0430 \u0441 \u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u043C \u043A\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u043F\u043E\u043B\u043E\u0441."@ru . . "\u0627\u0644\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0645\u064A\u0631\u064A"@ar . "Prinsenvlag"@nl . . . . . . . . . . "Le Drapeau du prince (en n\u00E9erlandais : Prinsenvlag) est un ancien drapeau n\u00E9erlandais, initialement utilis\u00E9 par les orangistes pendant la guerre de Quatre-Vingts Ans et observ\u00E9 pour la premi\u00E8re fois lors de la bataille de Brielle. Le drapeau du prince est bas\u00E9 sur le drapeau du prince Guillaume Ier d'Orange-Nassau, d'o\u00F9 son nom. Ses couleurs sont orange, blanc et bleu, ce qui fait que le drapeau est souvent appel\u00E9 oranje-blanje-bleu (ou m\u00EAme : ranje-blanje-bleu) aux Pays-Bas. La couleur orange repr\u00E9sente la principaut\u00E9 d'Orange que le prince Guillaume avait h\u00E9rit\u00E9e de Ren\u00E9 de Chalon, la bande blanche repr\u00E9sente la lutte pour la libert\u00E9 et la supr\u00E9matie et la couleur bleue est repr\u00E9sentative de l'ancien comt\u00E9 de Nassau."@fr . . . . . . . "De prinsenvlag is een Nederlandse historische vlag. Ze werd waarschijnlijk omstreeks 1590 voor het eerst gevoerd, mogelijk eerder. De kleuren zijn in het Frans orange-blanc-bleu. Dit werd in het Nederlands 'vertaald' als oranje-blanje-bleu. In de twintigste eeuw is enkele malen voorgesteld deze vlag als nationale vlag te gebruiken in Nederland en kwam de vlag menigmaal in opspraak."@nl . . "Prinsenvlag"@de . . . "Bandeira do Pr\u00EDncipe"@pt . "Prinsenvlag"@it . . . "Drapeau du prince"@fr . . "La Prinsenvlag es una bandera de origen neerland\u00E9s consistente en tres franjas horizontales naranja, blanco y azul celeste, todas ellas de igual anchura. En su d\u00EDa fue la ense\u00F1a nacional de las Provincias Unidas de los Pa\u00EDses Bajos y de la Rep\u00FAblica de Sud\u00E1frica. En la actualidad conserva a\u00FAn en dichos pa\u00EDses una fuerte carga identitaria. Los or\u00EDgenes de la bandera se localizan en la revuelta contra los espa\u00F1oles que tuvo lugar en los Pa\u00EDses Bajos Espa\u00F1oles tras la imposici\u00F3n del duque de Alba, Fernando \u00C1lvarez de Toledo como gobernador (statthouder). Los rebeldes se agruparon en torno a Guillermo el Taciturno, pr\u00EDncipe de Orange y duque de Nassau, que fue nombrado estat\u00FAder de Holanda y Zelanda tras la declaraci\u00F3n de independencia de las Provincias Unidas de los Pa\u00EDses Bajos en 1581. Los colores de las armas de Guillermo el Taciturno, naranja, blanco y azul celeste, fueron adoptados como ense\u00F1a por los mendigos del mar, corsarios holandeses que progresivamente se fueron haciendo con los puertos costeros de las zonas septentrionales de los Pa\u00EDses Bajos Espa\u00F1oles. Aparecieron m\u00FAltiples modelos con estos colores, en los que se reproduc\u00EDan motivos de todas clases: franjas horizontales, ajedrezados y combinaciones de los emblemas her\u00E1ldicos de las provincias de Holanda (le\u00F3n) y de Zelanda (olas marinas). Sin embargo, pronto se popularizaron dos banderas diferentes, denominados popularmente con la expresi\u00F3n Prinsenvlag (\"la bandera del Pr\u00EDncipe\"): La primera de ellas constaba de tres franjas alternativas naranja, blanco y azul, mientras que en la segunda el n\u00FAmero total de franjas ascend\u00EDa a siete, representando a las siete rep\u00FAblicas que compon\u00EDan las Provincias Unidas. La Prinsenvlag tribarrada se convirti\u00F3 en la ense\u00F1a tanto de la marina neerlandesa como de la Compa\u00F1\u00EDa Neerlandesa de las Indias Orientales. Sin embargo, el color naranja no era especialmente apto para el reconocimiento de las banderas en el mar, especialmente a largas distancias y en d\u00EDas soleados. Por ello el naranja fue sustituido progresivamente por el color rojo, dando lugar a la actual bandera de los Pa\u00EDses Bajos. A pesar de ello, la Prinsenvlag nunca fue olvidada y en los a\u00F1os 30 del siglo XX algunos grupos ultraderechistas propugnaron su restablecimiento como bandera nacional de los Pa\u00EDses Bajos. No lo lograron, aunque ciertamente en esta misma \u00E9poca la Bandera del Pr\u00EDncipe adquiri\u00F3 reconocimiento oficial entre los descendientes de los holandeses en el Sur de \u00C1frica, como veremos en la secci\u00F3n siguiente."@es . . "A Bandeira do Pr\u00EDncipe (neerland\u00EAs: Prinsenvlag), em refer\u00EAncia a Guilherme I, pr\u00EDncipe de Orange \u00E9 uma bandeira origin\u00E1ria dos Pa\u00EDses Baixos, que consiste em tr\u00EAs faixas horizontais de laranja, branco e azul, as cores das armas reais do pr\u00EDncipe. Em tempos foi o pavilh\u00E3o nacional da Rep\u00FAblica das Sete Prov\u00EDncias Unidas dos Pa\u00EDses Baixos e da Rep\u00FAblica da \u00C1frica do Sul. Actualmente, os Pa\u00EDses Baixos e a \u00C1frica do Sul, ainda se identificam com esse s\u00EDmbolo. Tamb\u00E9m inspirou a actual bandeira da Cidade de Nova Iorque."@pt . . . . . . "1124654294"^^ . . . . .