. . "Primo Levi (Turim, 31 de julho de 1919 \u2014 Turim, 11 de abril de 1987) foi um qu\u00EDmico e escritor italiano. Escreveu mem\u00F3rias, contos, poemas, e novelas. \u00C9 mais conhecido por seu trabalho sobre o Holocausto, em particular, por ter sido um prisioneiro em Auschwitz-Birkenau. Seu livro Se questo \u00E8 un uomo (Brasil: \u00C9 isso um Homem / Portugal: Se Isto \u00C9 um Homem) \u00E9 considerado um dos mais importantes trabalhos memorial\u00EDsticos do s\u00E9culo XX. Seu livro Il sistema periodico (A Tabela Peri\u00F3dica), por sua vez, foi considerado o melhor livro de ci\u00EAncia j\u00E1 escrito pela Royal Institution."@pt . . . . . "39425"^^ . "\u0628\u0631\u064A\u0645\u0648 \u0644\u064A\u0641\u064A"@ar . "Autobiography, short story, essay"@en . . . . . . . . "Ceimiceoir agus scr\u00EDbhneoir Iod\u00E1lach ab ea Primo Levi a rugadh i dTorino ar an 31 I\u00FAil 1919 agus a fuair b\u00E1s san \u00E1it ch\u00E9anna ar an 11 Aibre\u00E1n 1987. Glactar le Levi mar scr\u00EDbhneoir den ch\u00E9ad scoth agus mar dhuine de na tr\u00E1chtair\u00ED is cr\u00EDonna agus is g\u00E9arch\u00FAis\u00ED den bhfichi\u00FA c\u00E9ad."@ga . . . . . . . "\u0628\u0631\u064A\u0645\u0648 \u0644\u064A\u0641\u064A \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A 31 \u064A\u0648\u0644\u064A\u0648 1919\u0645 \u0628\u062A\u0648\u0631\u064A\u0646\u0648 \u0648\u062A\u0648\u0641\u0649 \u0641\u064A 11 \u0623\u0628\u0631\u064A\u0644 1987\u0645 \u0628\u062A\u0648\u0631\u064A\u0646\u0648 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A\u0629: Primo Levi)\u200F. \u0647\u0648 \u0643\u064A\u0645\u064A\u0627\u0626\u064A \u0648\u0643\u0627\u062A\u0628 \u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A \u064A\u0647\u0648\u062F\u064A\u060C \u0648\u0623\u062D\u062F \u0627\u0644\u0646\u0627\u062C\u064A\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0647\u0648\u0644\u0648\u0643\u0648\u0633\u062A. \u0623\u0644\u0651\u0641 \u0644\u064A\u0641\u064A \u0639\u062F\u0629 \u0643\u062A\u0628 \u0648\u0631\u0648\u0627\u064A\u0627\u062A \u0648\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0627\u062A \u0642\u0635\u0635\u064A\u0629 \u0648\u0645\u0642\u0627\u0644\u0627\u062A \u0648\u0642\u0635\u0627\u0626\u062F\u060C \u0627\u0634\u062A\u0647\u0631 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u062D\u0648 \u062E\u0627\u0635 \u0643\u062A\u0627\u0628\u064A\u0647: \u00AB\u0647\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646\u00BB \u0639\u0646 \u0639\u0627\u0645 \u0627\u0639\u062A\u0642\u0627\u0644\u0647 \u0641\u064A \u0645\u0639\u0633\u0643\u0631 \u0623\u0648\u0634\u0641\u064A\u062A\u0632 \u0628\u064A\u0631\u0643\u064A\u0646\u0648 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0632\u064A \u0641\u064A \u0628\u0648\u0644\u0646\u062F\u0627\u060C \u0648\u00AB\u0627\u0644\u062C\u062F\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0631\u064A\u00BB\u060C \u0648\u0647\u0648 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0642\u0635\u0635\u064A\u0629 \u064A\u0642\u062A\u062F\u064A \u0641\u064A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0644\u0641 \u0628\u062E\u0648\u0627\u0635 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0643\u064A\u0645\u064A\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0644\u0639\u0643\u0633 \u062A\u062C\u0631\u0628\u062A\u0647 \u0643\u0643\u064A\u0645\u064A\u0627\u0626\u064A \u064A\u0647\u0648\u062F\u064A \u064A\u0639\u064A\u0634 \u0641\u064A \u0638\u0644 \u0646\u0638\u0627\u0645\u064D \u0641\u0627\u0634\u064A."@ar . . . . . . . . . . . . . "Primo Levi"@de . . . . . . . . "Italian"@en . . "Writer, chemist"@en . "Primo Michele Levi (Italian: [\u02C8pri\u02D0mo \u02C8l\u025B\u02D0vi]; 31 July 1919 \u2013 11 April 1987) was an Italian chemist, partisan, writer, and Jewish Holocaust survivor. He was the author of several books, collections of short stories, essays, poems and one novel. His best-known works include If This Is a Man (1947, published as Survival in Auschwitz in the United States), his account of the year he spent as a prisoner in the Auschwitz concentration camp in Nazi-occupied Poland; and The Periodic Table (1975), linked to qualities of the elements, which the Royal Institution named the best science book ever written."@en . . "\uD504\uB9AC\uBAA8 \uB808\uBE44(Primo Levi, 1919\uB144 7\uC6D4 31\uC77C ~ 1987\uB144 4\uC6D4 11\uC77C)\uB294 \uC720\uB300\uACC4 \uC774\uD0C8\uB9AC\uC544\uC778 \uD654\uD559\uC790\uC774\uC790 \uC791\uAC00\uB85C \uC5EC\uB7EC \uCC45\uACFC \uC18C\uC124\uC9D1, \uC218\uD544\uACFC \uC2DC \uB4F1\uC744 \uC9D1\uD544\uD588\uB2E4. \uADF8\uC758 \uB300\uD45C\uC791\uC73C\uB85C\uB294 \uB098\uCE58 \uB3C5\uC77C \uC810\uB839 \uD558 \uD3F4\uB780\uB4DC\uC758 \uC544\uC6B0\uC288\uBE44\uCE20 \uAC15\uC81C \uC218\uC6A9\uC18C \uC0DD\uC874\uC790\uB85C\uC11C\uC758 \uACBD\uD5D8\uC744 \uC4F4 \u300A\u300B\uC640, \uAC01 \uC6D0\uC18C\uC758 \uD2B9\uC131\uC744 \uAE00\uC758 \uC18C\uC7AC\uB85C \uCC28\uC6A9\uD55C \u300A\uC8FC\uAE30\uC728\uD45C\u300B\uAC00 \uC788\uB2E4. \uC774\uD0C8\uB9AC\uC544\uC5D0\uC11C \uBC18\uD30C\uC2DC\uC2A4\uD2B8 \uD30C\uB974\uD2F0\uC794\uC73C\uB85C \uD65C\uB3D9\uD588\uB358 \uB808\uBE44\uB294 1943\uB144 \uCCB4\uD3EC\uB418\uC5B4 1944\uB144 2\uC6D4 \uC544\uC6B0\uC288\uBE44\uCE20 \uAC15\uC81C \uC218\uC6A9\uC18C\uB85C \uC774\uC1A1\uB418\uC5C8\uB2E4. \uC218\uC6A9\uC18C\uC5D0\uC11C \uD574\uBC29\uC744 \uB9DE\uC740 \uB808\uBE44\uB294 \uC774\uD0C8\uB9AC\uC544\uB85C \uB3CC\uC544\uC628 \uC774\uD6C4 \uC790\uC2E0\uC774 \uC218\uC6A9\uC18C\uC5D0\uC11C \uACAA\uC740 \uC77C\uB4E4\uC744 \uC9D1\uD544\uD558\uB294 \uC791\uAC00\uB85C\uC11C \uD65C\uB3D9\uD558\uC600\uB2E4. \uB808\uBE44\uB294 1987\uB144 3\uCE35 \uC8FC\uAC70 \uBE4C\uB529\uC5D0\uC11C \uB5A8\uC5B4\uC838 \uC0AC\uB9DD\uD588\uB2E4. \uADF8\uC758 \uC8FD\uC74C\uC740 \uACF5\uC2DD\uC801\uC73C\uB85C\uB294 \uC790\uC0B4\uB85C \uC778\uC815\uB418\uC5C8\uC73C\uB098, \uC77C\uAC01\uC5D0\uC11C\uB294 \uADF8\uAC00 \uC720\uC11C\uB97C \uB0A8\uAE30\uC9C0 \uC54A\uC558\uC73C\uBA70 \uD608\uC555\uC5D0 \uC601\uD5A5\uC744 \uC8FC\uB294 \uCE58\uB8CC\uB97C \uBC1B\uACE0 \uC788\uC5C8\uC74C\uC744 \uADFC\uAC70\uB85C \uC0AC\uACE0\uC0AC\uB97C \uC8FC\uC7A5\uD558\uB294 \uC758\uACAC\uB3C4 \uC788\uB2E4."@ko . "Primo Levi (Turim, 31 de julho de 1919 \u2014 Turim, 11 de abril de 1987) foi um qu\u00EDmico e escritor italiano. Escreveu mem\u00F3rias, contos, poemas, e novelas. \u00C9 mais conhecido por seu trabalho sobre o Holocausto, em particular, por ter sido um prisioneiro em Auschwitz-Birkenau. Seu livro Se questo \u00E8 un uomo (Brasil: \u00C9 isso um Homem / Portugal: Se Isto \u00C9 um Homem) \u00E9 considerado um dos mais importantes trabalhos memorial\u00EDsticos do s\u00E9culo XX. Seu livro Il sistema periodico (A Tabela Peri\u00F3dica), por sua vez, foi considerado o melhor livro de ci\u00EAncia j\u00E1 escrito pela Royal Institution."@pt . "\u03A0\u03C1\u03AF\u03BC\u03BF \u039B\u03AD\u03B2\u03B9"@el . . . "Primo Michele Levi (Italian: [\u02C8pri\u02D0mo \u02C8l\u025B\u02D0vi]; 31 July 1919 \u2013 11 April 1987) was an Italian chemist, partisan, writer, and Jewish Holocaust survivor. He was the author of several books, collections of short stories, essays, poems and one novel. His best-known works include If This Is a Man (1947, published as Survival in Auschwitz in the United States), his account of the year he spent as a prisoner in the Auschwitz concentration camp in Nazi-occupied Poland; and The Periodic Table (1975), linked to qualities of the elements, which the Royal Institution named the best science book ever written. Levi died in 1987 from injuries sustained in a fall from a third-story apartment landing. His death was officially ruled a suicide, but some, after careful consideration, have suggested that the fall was accidental because he left no suicide note, there were no witnesses, and he was on medication that could have affected his blood pressure and caused him to fall accidentally."@en . . . "1107385142"^^ . . "Primo Levi (Torino, 31 luglio 1919 \u2013 Torino, 11 aprile 1987) \u00E8 stato uno scrittore, chimico, partigiano e superstite dell'Olocausto italiano, autore di saggi, romanzi, racconti, memorie e poesie. Partigiano antifascista, il 13 dicembre 1943 fu arrestato dai fascisti in Valle d'Aosta, venendo prima inviato in un campo di raccolta a Fossoli e, nel febbraio 1944, deportato nel campo di concentramento di Auschwitz in quanto ebreo. Scampato al lager, torn\u00F2 in Italia, dove si dedic\u00F2 con impegno al compito di raccontare le atrocit\u00E0 viste e subite. La sua opera pi\u00F9 famosa, di genere memorialistico, \u00E8 Se questo \u00E8 un uomo: racconta le sue esperienze nel campo di concentramento nazista ed \u00E8 considerato un classico della letteratura mondiale. Laureato in chimica, in molte sue opere appaiono riferimenti diretti e indiretti a questa branca della scienza."@it . "Primo Levi (bahasa Italia: [\u02C8pri\u02D0mo \u02C8l\u025B\u02D0vi]; 31 Juli 1919 \u2013 11 April 1987) adalah seorang ahli kimia, penulis, dan korban selamat Holokaus Yahudi Italia. Ia adalah penulis beberapa buku, novel, kumpulan cerita pendek, esay, dan puisi. Karyanya yang terkenal meliputi (1947) (A.S.: Survival in Auschwitz), catatannya ketika ia menjadi seorang tahanan di kamp konsentrasi Auschwitz di Polandia yang diduduki Nazi; dan karya uniknya, (1975), yang berkaitan dengan kualitas dari unsur-unsur tersebut, yang sebut sebagai buku ilmu terbaiknya yang pernah ditulis."@in . "Primo Levi"@en . . "Primo Levi"@nl . . . . . "Primo Levi, n\u00E9 le 31 juillet 1919 \u00E0 Turin et mort le 11 avril 1987 dans la m\u00EAme ville, est un \u00E9crivain et docteur en chimie italien rendu c\u00E9l\u00E8bre par son livre Si c'est un homme, dans lequel il relate son emprisonnement au cours de l'ann\u00E9e 1944 dans le camp de concentration et d'extermination d'Auschwitz-Monowitz."@fr . . . . "Primo Levi"@eu . . . . . "Degree in chemistry"@en . . . . . "\u666E\u91CC\u83AB\u00B7\u83B1\u7EF4\uFF08Primo Levi\uFF0C1919\u5E747\u670831\u65E5\uFF0D1987\u5E744\u670811\u65E5\uFF09\uFF0C\u610F\u5927\u5229\u5316\u5B66\u5BB6\u3001\u5C0F\u8BF4\u5BB6\u3002"@zh . . . "\u041F\u0440\u0456\u0301\u043C\u043E \u041B\u0435\u0301\u0432\u0456 (\u0456\u0442\u0430\u043B. Primo Levi, 31 \u043B\u0438\u043F\u043D\u044F 1919, \u0422\u0443\u0440\u0438\u043D \u2014 11 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F 1987, \u0442\u0430\u043C \u0441\u0430\u043C\u043E) \u2014 \u0456\u0442\u0430\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0435\u0442, \u043F\u0440\u043E\u0437\u0430\u0457\u043A, \u0435\u0441\u0435\u0457\u0441\u0442, \u043F\u0435\u0440\u0435\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0447."@uk . . "55444"^^ . "Primo Levi (Tor\u00ED, It\u00E0lia, 31 de juliol del 1919 - 11 d'abril del 1987) va ser un escriptor itali\u00E0 d'origen jueu, autor de mem\u00F2ries, relats, poemes i novel\u00B7les. Va ser un resistent antifeixista, supervivent de l'Holocaust. \u00C9s conegut sobretot per les obres que va dedicar a donar testimoniatge sobre l'Holocaust, particularment el relat de l'any que va estar presoner en el camp d'extermini d'Auschwitz. La seva obra Si aix\u00F2 \u00E9s un home \u00E9s considerada com una de les m\u00E9s importants del segle xx."@ca . "2"^^ . . "Primo Levi"@ga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u30D7\u30EA\u30FC\u30E2\u30FB\u30EC\u30FC\u30F4\u30A3\uFF08Primo Levi\u30011919\u5E747\u670831\u65E5 - 1987\u5E744\u670811\u65E5\uFF09\u306F\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u306E\u5316\u5B66\u8005\u30FB\u4F5C\u5BB6\u3002\u30A2\u30A6\u30B7\u30E5\u30F4\u30A3\u30C3\u30C4\u5F37\u5236\u53CE\u5BB9\u6240\u304B\u3089\u306E\u751F\u9084\u8005\u3067\u3042\u308A\u3001\u3053\u306E\u4F53\u9A13\u3092\u8A18\u3057\u305F\u300E\u300F\u3067\u4E16\u754C\u7684\u306B\u77E5\u3089\u308C\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . . . "Primo Levi (Turijn, 31 juli 1919 \u2013 aldaar, 11 april 1987) was een Joods-Italiaans schrijver van korte verhalen, romans, essays en gedichten. Hij was ook scheikundige en een van de overlevenden van Auschwitz."@nl . . . . . . . "1919-07-31"^^ . . . . . . . . . . . . "Primo Levi"@it . . . . . "\u666E\u91CC\u83AB\u00B7\u83B1\u7EF4\uFF08Primo Levi\uFF0C1919\u5E747\u670831\u65E5\uFF0D1987\u5E744\u670811\u65E5\uFF09\uFF0C\u610F\u5927\u5229\u5316\u5B66\u5BB6\u3001\u5C0F\u8BF4\u5BB6\u3002"@zh . . "Primo Levi"@en . . . . . . . "Primo Levi (1919ko uztailaren 31 \u2013 1987ko apirilaren 11) idazle italiarra izan zen, judu jatorrikoa. Memoriak, narrazioak, olerkiak eta eleberriak idatzi zituen. Faxismoaren kontrako erresistentziaren partaide izan zen eta Holokaustotik bizirik iraun zuen. Bere hainbat idazlanetan Holokaustoaren lekukotza eman zuen, bereziki Auschwitzeko kontzentrazio-esparru edo sarraskitze-esparruan egon zen urteaz. Se questo \u00E8 un uomo (Hau gizona baldin bada) izeneko kontakizun-liburua XX. mendeko literatura-lan garrantzizkoenetakoa dela esan ohi da."@eu . . . . . "\u30D7\u30EA\u30FC\u30E2\u30FB\u30EC\u30FC\u30F4\u30A3"@ja . . "* If This Is a Man\n* The Periodic Table"@en . . . . . "photograph"@en . "Primo Levi (Torino, 31 luglio 1919 \u2013 Torino, 11 aprile 1987) \u00E8 stato uno scrittore, chimico, partigiano e superstite dell'Olocausto italiano, autore di saggi, romanzi, racconti, memorie e poesie. Partigiano antifascista, il 13 dicembre 1943 fu arrestato dai fascisti in Valle d'Aosta, venendo prima inviato in un campo di raccolta a Fossoli e, nel febbraio 1944, deportato nel campo di concentramento di Auschwitz in quanto ebreo. Scampato al lager, torn\u00F2 in Italia, dove si dedic\u00F2 con impegno al compito di raccontare le atrocit\u00E0 viste e subite."@it . . . "Ceimiceoir agus scr\u00EDbhneoir Iod\u00E1lach ab ea Primo Levi a rugadh i dTorino ar an 31 I\u00FAil 1919 agus a fuair b\u00E1s san \u00E1it ch\u00E9anna ar an 11 Aibre\u00E1n 1987. Glactar le Levi mar scr\u00EDbhneoir den ch\u00E9ad scoth agus mar dhuine de na tr\u00E1chtair\u00ED is cr\u00EDonna agus is g\u00E9arch\u00FAis\u00ED den bhfichi\u00FA c\u00E9ad."@ga . . . "Primo Levi (31. \u010Dervence 1919 Tur\u00EDn \u2013 11. dubna 1987 tamt\u00E9\u017E) byl italsk\u00FD \u017Eidovsk\u00FD chemik a spisovatel, jeho\u017E nejproslaven\u011Bj\u0161\u00ED d\u00EDlo (1947) je autobiografickou v\u00FDpov\u011Bd\u00ED o jeho v\u011Bzn\u011Bn\u00ED v koncentra\u010Dn\u00EDm t\u00E1bo\u0159e Auschwitz."@cs . . . . . . "\u041F\u0440\u0456\u0301\u043C\u043E \u041B\u0435\u0301\u0432\u0456 (\u0456\u0442\u0430\u043B. Primo Levi, 31 \u043B\u0438\u043F\u043D\u044F 1919, \u0422\u0443\u0440\u0438\u043D \u2014 11 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F 1987, \u0442\u0430\u043C \u0441\u0430\u043C\u043E) \u2014 \u0456\u0442\u0430\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0435\u0442, \u043F\u0440\u043E\u0437\u0430\u0457\u043A, \u0435\u0441\u0435\u0457\u0441\u0442, \u043F\u0435\u0440\u0435\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0447."@uk . . . . . . . . . "\u041F\u0440\u0438\u043C\u043E \u041B\u0435\u0432\u0438 (\u0438\u0442\u0430\u043B. Primo Levi, 31 \u0438\u044E\u043B\u044F 1919, \u0422\u0443\u0440\u0438\u043D \u2014 11 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1987, \u0442\u0430\u043C \u0436\u0435) \u2014 \u0438\u0442\u0430\u043B\u044C\u044F\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u044D\u0442, \u043F\u0440\u043E\u0437\u0430\u0438\u043A \u0438 \u044D\u0441\u0441\u0435\u0438\u0441\u0442, \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0434\u0447\u0438\u043A."@ru . . "Primo Levi"@cs . . "Primo Levi (Tur\u00EDn, 31 de julio de 1919 \u2013 ib., 11 de abril de 1987) fue un escritor italiano de origen jud\u00EDo sefard\u00ED, autor de memorias, relatos, poemas y novelas. Fue un resistente antifascista, superviviente del Holocausto. Es conocido por las obras que dedic\u00F3 a dar testimonio sobre dicho Holocausto, particularmente el relato de los diez meses que estuvo prisionero en el campo de concentraci\u00F3n de Monowice (Monowitz), subalterno de Auschwitz. Su obra escrita Si esto es un hombre es considerada como una de las m\u00E1s importantes del Siglo XX."@es . . . . . . . "\uD504\uB9AC\uBAA8 \uB808\uBE44"@ko . "Primo Levi (31. \u010Dervence 1919 Tur\u00EDn \u2013 11. dubna 1987 tamt\u00E9\u017E) byl italsk\u00FD \u017Eidovsk\u00FD chemik a spisovatel, jeho\u017E nejproslaven\u011Bj\u0161\u00ED d\u00EDlo (1947) je autobiografickou v\u00FDpov\u011Bd\u00ED o jeho v\u011Bzn\u011Bn\u00ED v koncentra\u010Dn\u00EDm t\u00E1bo\u0159e Auschwitz."@cs . "Primo Levi"@ca . "\u041B\u0435\u0432\u0438, \u041F\u0440\u0438\u043C\u043E"@ru . . . . . . . . . . . . . . "Primo Levi (geboren 31. Juli 1919 in Turin; gestorben 11. April 1987 ebenda) war ein italienischer Schriftsteller und Chemiker. Er ist vor allem bekannt f\u00FCr sein Werk als Zeuge und \u00DCberlebender des Holocausts. In seinem autobiographischen Bericht Ist das ein Mensch? hat er seine Erfahrungen im KZ Auschwitz festgehalten. Er schrieb au\u00DFerdem auch unter dem Pseudonym Damiano Malabaila. Primo Levi selbst war nicht religi\u00F6s, obwohl er gro\u00DFes Interesse an j\u00FCdischer Kultur und Tradition zeigte. Nach seinen grausamen Erfahrungen glaubte er nicht mehr an die Existenz eines Gottes."@de . . . . "Primo Levi"@pl . . . . . . . . "1987-04-11"^^ . . "Primo Levi"@sv . . . . . . . "Primo Levi"@pt . . . . . . . . . . . . . . "Primo Levi"@in . . . . . . . . . "Primo Levi (geboren 31. Juli 1919 in Turin; gestorben 11. April 1987 ebenda) war ein italienischer Schriftsteller und Chemiker. Er ist vor allem bekannt f\u00FCr sein Werk als Zeuge und \u00DCberlebender des Holocausts. In seinem autobiographischen Bericht Ist das ein Mensch? hat er seine Erfahrungen im KZ Auschwitz festgehalten. Er schrieb au\u00DFerdem auch unter dem Pseudonym Damiano Malabaila. Primo Levi selbst war nicht religi\u00F6s, obwohl er gro\u00DFes Interesse an j\u00FCdischer Kultur und Tradition zeigte. Nach seinen grausamen Erfahrungen glaubte er nicht mehr an die Existenz eines Gottes."@de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Primo Levi"@en . . . "Primo Levi"@eo . "Primo LEVI (Torino, n. la 31-an de julio 1919 \u2013 Torino, m. la 11-an de aprilo 1987) estis itala-juda verkisto kaj travivinto de la Holoka\u016Dsto, konata pro liaj libroj pri liaj spertoj en la nazia koncentrejo A\u016D\u015Dvico. Liaj libroj ver\u015Dajne estas la plej famaj kaj trafaj verka\u0135oj pri la vivo en la naziaj koncentrejoj, fakte ofte ekstermejoj (germane Lager)."@eo . "\u041F\u0440\u0456\u043C\u043E \u041B\u0435\u0432\u0456"@uk . . . . . . . "\u0628\u0631\u064A\u0645\u0648 \u0644\u064A\u0641\u064A \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A 31 \u064A\u0648\u0644\u064A\u0648 1919\u0645 \u0628\u062A\u0648\u0631\u064A\u0646\u0648 \u0648\u062A\u0648\u0641\u0649 \u0641\u064A 11 \u0623\u0628\u0631\u064A\u0644 1987\u0645 \u0628\u062A\u0648\u0631\u064A\u0646\u0648 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A\u0629: Primo Levi)\u200F. \u0647\u0648 \u0643\u064A\u0645\u064A\u0627\u0626\u064A \u0648\u0643\u0627\u062A\u0628 \u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A \u064A\u0647\u0648\u062F\u064A\u060C \u0648\u0623\u062D\u062F \u0627\u0644\u0646\u0627\u062C\u064A\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0647\u0648\u0644\u0648\u0643\u0648\u0633\u062A. \u0623\u0644\u0651\u0641 \u0644\u064A\u0641\u064A \u0639\u062F\u0629 \u0643\u062A\u0628 \u0648\u0631\u0648\u0627\u064A\u0627\u062A \u0648\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0627\u062A \u0642\u0635\u0635\u064A\u0629 \u0648\u0645\u0642\u0627\u0644\u0627\u062A \u0648\u0642\u0635\u0627\u0626\u062F\u060C \u0627\u0634\u062A\u0647\u0631 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u062D\u0648 \u062E\u0627\u0635 \u0643\u062A\u0627\u0628\u064A\u0647: \u00AB\u0647\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646\u00BB \u0639\u0646 \u0639\u0627\u0645 \u0627\u0639\u062A\u0642\u0627\u0644\u0647 \u0641\u064A \u0645\u0639\u0633\u0643\u0631 \u0623\u0648\u0634\u0641\u064A\u062A\u0632 \u0628\u064A\u0631\u0643\u064A\u0646\u0648 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0632\u064A \u0641\u064A \u0628\u0648\u0644\u0646\u062F\u0627\u060C \u0648\u00AB\u0627\u0644\u062C\u062F\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0631\u064A\u00BB\u060C \u0648\u0647\u0648 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0642\u0635\u0635\u064A\u0629 \u064A\u0642\u062A\u062F\u064A \u0641\u064A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0644\u0641 \u0628\u062E\u0648\u0627\u0635 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0643\u064A\u0645\u064A\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0644\u0639\u0643\u0633 \u062A\u062C\u0631\u0628\u062A\u0647 \u0643\u0643\u064A\u0645\u064A\u0627\u0626\u064A \u064A\u0647\u0648\u062F\u064A \u064A\u0639\u064A\u0634 \u0641\u064A \u0638\u0644 \u0646\u0638\u0627\u0645\u064D \u0641\u0627\u0634\u064A. \u062A\u0648\u0641\u064A \u0644\u064A\u0641\u064A \u0641\u064A 11 \u0623\u0628\u0631\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 1987\u060C \u0639\u0642\u0628 \u0633\u0642\u0648\u0637\u0647 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0628\u0642 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0644\u062B \u062D\u064A\u062B \u0634\u0642\u062A\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636. \u0634\u064F\u062E\u0635\u062A \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0637\u0628 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0639\u064A \u0628\u0648\u0635\u0641\u0647\u0627 \u0627\u0646\u062A\u062D\u0627\u0631\u064B\u0627\u060C \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0627 \u0623\u064A\u0651\u062F\u0647 \u062B\u0644\u0627\u062B\u0629 \u0645\u0646 \u0645\u0624\u0631\u062E\u064A \u0644\u064A\u0641\u064A\u060C \u062E\u0627\u0635\u0629 \u0645\u0639 \u0625\u0634\u0627\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u062E\u064A\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0639\u0627\u0646\u0627\u062A\u0647 \u0641\u064A \u0633\u0646\u0648\u0627\u062A\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0623\u062E\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0643\u062A\u0626\u0627\u0628. \u062A\u0639\u0644\u064A\u0642\u064B\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062D\u0627\u062F\u062B\u0629\u060C \u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0626\u0632 \u0639\u0644\u0649 \u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0646\u0648\u0628\u0644 \u0644\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645\u060C \u0627\u0644\u064A\u0647\u0648\u062F\u064A \u0648\u0627\u0644\u0646\u0627\u062C\u064A \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0622\u062E\u0631 \u0645\u0646 \u0623\u0648\u0634\u0641\u064A\u062A\u0632\u060C \u0625\u064A\u0644\u064A \u0641\u064A\u0632\u064A\u0644\u060C \u0625\u0646 \u00AB\u0628\u0631\u064A\u0645\u0648 \u0644\u064A\u0641\u064A \u0645\u0627\u062A \u0641\u064A \u0623\u0648\u0634\u0641\u064A\u062A\u0632\u060C \u0642\u0628\u0644 \u0623\u0631\u0628\u0639\u064A\u0646 \u0639\u0627\u0645\u064B\u0627\u00BB \u0645\u0646 \u0627\u0646\u062A\u062D\u0627\u0631\u0647. \u0630\u0643\u0631 \u0644\u064A\u0641\u064A \u0639\u0646 \u0645\u0630\u0643\u0631\u0627\u062A \u0622\u0646 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0643 \u00AB\"\u062A\u062D\u0631\u0643\u0646\u0627 \u0622\u0646 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0643 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0636\u062D\u0627\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0645\u062D\u062F\u0648\u062F\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064A\u0646 \u0638\u0644\u0648\u0627 \u0645\u062C\u0647\u0648\u0644\u064A\u0646\u060C \u0648\u0631\u0628\u0645\u0627 \u064A\u062C\u0628 \u0623\u0646 \u064A\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u0643\u0630\u0644\u0643. \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0621 \u0623\u0646 \u064A\u0638\u0647\u0631 \u0627\u0644\u062A\u0639\u0627\u0637\u0641 \u0645\u0639 \u0643\u0644 \u0648\u0627\u062D\u062F \u0645\u0646\u0647\u0645\u060C \u0641\u0625\u0646 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0627\u0629 \u0633\u062A\u0643\u0648\u0646 \u063A\u064A\u0631 \u0645\u0633\u062A\u062F\u0627\u0645\u0629.\"\u00BB"@ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Primo Levi, n\u00E9 le 31 juillet 1919 \u00E0 Turin et mort le 11 avril 1987 dans la m\u00EAme ville, est un \u00E9crivain et docteur en chimie italien rendu c\u00E9l\u00E8bre par son livre Si c'est un homme, dans lequel il relate son emprisonnement au cours de l'ann\u00E9e 1944 dans le camp de concentration et d'extermination d'Auschwitz-Monowitz. Juif italien de naissance, chimiste de profession et de vocation, il entre tardivement dans une carri\u00E8re d'\u00E9crivain orient\u00E9e par l'analyse scientifique de cette exp\u00E9rience de survivant de la Shoah, dans le but de montrer, retranscrire, transmettre, expliciter. Il est l'auteur d'histoires courtes, de po\u00E8mes et de romans."@fr . . . . . . "\u666E\u91CC\u83AB\u00B7\u83B1\u7EF4"@zh . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Primo Levi"@es . . . . . . "\uD504\uB9AC\uBAA8 \uB808\uBE44(Primo Levi, 1919\uB144 7\uC6D4 31\uC77C ~ 1987\uB144 4\uC6D4 11\uC77C)\uB294 \uC720\uB300\uACC4 \uC774\uD0C8\uB9AC\uC544\uC778 \uD654\uD559\uC790\uC774\uC790 \uC791\uAC00\uB85C \uC5EC\uB7EC \uCC45\uACFC \uC18C\uC124\uC9D1, \uC218\uD544\uACFC \uC2DC \uB4F1\uC744 \uC9D1\uD544\uD588\uB2E4. \uADF8\uC758 \uB300\uD45C\uC791\uC73C\uB85C\uB294 \uB098\uCE58 \uB3C5\uC77C \uC810\uB839 \uD558 \uD3F4\uB780\uB4DC\uC758 \uC544\uC6B0\uC288\uBE44\uCE20 \uAC15\uC81C \uC218\uC6A9\uC18C \uC0DD\uC874\uC790\uB85C\uC11C\uC758 \uACBD\uD5D8\uC744 \uC4F4 \u300A\u300B\uC640, \uAC01 \uC6D0\uC18C\uC758 \uD2B9\uC131\uC744 \uAE00\uC758 \uC18C\uC7AC\uB85C \uCC28\uC6A9\uD55C \u300A\uC8FC\uAE30\uC728\uD45C\u300B\uAC00 \uC788\uB2E4. \uC774\uD0C8\uB9AC\uC544\uC5D0\uC11C \uBC18\uD30C\uC2DC\uC2A4\uD2B8 \uD30C\uB974\uD2F0\uC794\uC73C\uB85C \uD65C\uB3D9\uD588\uB358 \uB808\uBE44\uB294 1943\uB144 \uCCB4\uD3EC\uB418\uC5B4 1944\uB144 2\uC6D4 \uC544\uC6B0\uC288\uBE44\uCE20 \uAC15\uC81C \uC218\uC6A9\uC18C\uB85C \uC774\uC1A1\uB418\uC5C8\uB2E4. \uC218\uC6A9\uC18C\uC5D0\uC11C \uD574\uBC29\uC744 \uB9DE\uC740 \uB808\uBE44\uB294 \uC774\uD0C8\uB9AC\uC544\uB85C \uB3CC\uC544\uC628 \uC774\uD6C4 \uC790\uC2E0\uC774 \uC218\uC6A9\uC18C\uC5D0\uC11C \uACAA\uC740 \uC77C\uB4E4\uC744 \uC9D1\uD544\uD558\uB294 \uC791\uAC00\uB85C\uC11C \uD65C\uB3D9\uD558\uC600\uB2E4. \uB808\uBE44\uB294 1987\uB144 3\uCE35 \uC8FC\uAC70 \uBE4C\uB529\uC5D0\uC11C \uB5A8\uC5B4\uC838 \uC0AC\uB9DD\uD588\uB2E4. \uADF8\uC758 \uC8FD\uC74C\uC740 \uACF5\uC2DD\uC801\uC73C\uB85C\uB294 \uC790\uC0B4\uB85C \uC778\uC815\uB418\uC5C8\uC73C\uB098, \uC77C\uAC01\uC5D0\uC11C\uB294 \uADF8\uAC00 \uC720\uC11C\uB97C \uB0A8\uAE30\uC9C0 \uC54A\uC558\uC73C\uBA70 \uD608\uC555\uC5D0 \uC601\uD5A5\uC744 \uC8FC\uB294 \uCE58\uB8CC\uB97C \uBC1B\uACE0 \uC788\uC5C8\uC74C\uC744 \uADFC\uAC70\uB85C \uC0AC\uACE0\uC0AC\uB97C \uC8FC\uC7A5\uD558\uB294 \uC758\uACAC\uB3C4 \uC788\uB2E4."@ko . . . . . . "Primo Levi (1919ko uztailaren 31 \u2013 1987ko apirilaren 11) idazle italiarra izan zen, judu jatorrikoa. Memoriak, narrazioak, olerkiak eta eleberriak idatzi zituen. Faxismoaren kontrako erresistentziaren partaide izan zen eta Holokaustotik bizirik iraun zuen. Bere hainbat idazlanetan Holokaustoaren lekukotza eman zuen, bereziki Auschwitzeko kontzentrazio-esparru edo sarraskitze-esparruan egon zen urteaz. Se questo \u00E8 un uomo (Hau gizona baldin bada) izeneko kontakizun-liburua XX. mendeko literatura-lan garrantzizkoenetakoa dela esan ohi da."@eu . . . "Damiano Malabaila"@en . . . . . . "Turin, Italy"@en . . . . . "Primo Levi, f\u00F6dd 31 juli 1919 i Turin, d\u00F6d 11 april 1987 i Turin, var en italiensk f\u00F6rfattare och kemist. I sitt f\u00F6rfattarskap har han bland annat skildrat F\u00F6rintelsen."@sv . . . . . . . . "\u039F \u03A0\u03C1\u03AF\u03BC\u03BF \u039B\u03AD\u03B2\u03B9 (Primo Levi) (1919-1987) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u0399\u03C4\u03B1\u03BB\u03BF\u03B5\u03B2\u03C1\u03B1\u03AF\u03BF\u03C2 \u03C3\u03C5\u03B3\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AD\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03BF\u03B9\u03B7\u03C4\u03AE\u03C2. \u03A3\u03C5\u03BD\u03B5\u03BB\u03AE\u03C6\u03B8\u03B7 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03C4\u03AD\u03BB\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 1943 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03B2\u03CC\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1 \u0399\u03C4\u03B1\u03BB\u03AF\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7 \u03C6\u03B1\u03C3\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03B1\u03C3\u03C4\u03C5\u03BD\u03BF\u03BC\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C6\u03C5\u03BB\u03B1\u03BA\u03AF\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03BF \u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03CC\u03C0\u03B5\u03B4\u03BF \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03AD\u03BD\u03C4\u03C1\u03C9\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0386\u03BF\u03C5\u03C3\u03B2\u03B9\u03C4\u03C2 \u03BC\u03AD\u03C7\u03C1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03BD \u0399\u03B1\u03BD\u03BF\u03C5\u03AC\u03C1\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 1945. \u03A4\u03B9\u03C2 \u03B5\u03BC\u03C0\u03B5\u03B9\u03C1\u03AF\u03B5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7 \u03B6\u03C9\u03AE \u03C3\u03C4\u03BF \u0386\u03BF\u03C5\u03C3\u03B2\u03B9\u03C4\u03C2 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AD\u03B3\u03C1\u03B1\u03C8\u03B5 \u03C3\u03C4\u03BF \u03B4\u03B7\u03BC\u03BF\u03C6\u03B9\u03BB\u03AD\u03C3\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03AD\u03C1\u03B3\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5, \u03C4\u03BF \u0395\u03AC\u03BD \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BF \u03AC\u03BD\u03B8\u03C1\u03C9\u03C0\u03BF\u03C2 (Se questo \u00E8 un uomo), \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03BA\u03B4\u03CC\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C4\u03BF 1947. \u03A3\u03C4\u03BF \u03BC\u03C5\u03B8\u03B9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C1\u03B7\u03BC\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B7 \u0391\u03BD\u03B1\u03BA\u03C9\u03C7\u03AE (La tregua), \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03BA\u03B4\u03CC\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C4\u03BF 1963, \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03B5\u03B9 \u03C4\u03BF \u03C4\u03B1\u03BE\u03AF\u03B4\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03C1\u03BF\u03C6\u03AE\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0399\u03C4\u03B1\u03BB\u03AF\u03B1 \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03C0\u03B5\u03BB\u03B5\u03C5\u03B8\u03AD\u03C1\u03C9\u03C3\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u0386\u03BF\u03C5\u03C3\u03B2\u03B9\u03C4\u03C2."@el . . . . "Primo Levi (Tur\u00EDn, 31 de julio de 1919 \u2013 ib., 11 de abril de 1987) fue un escritor italiano de origen jud\u00EDo sefard\u00ED, autor de memorias, relatos, poemas y novelas. Fue un resistente antifascista, superviviente del Holocausto. Es conocido por las obras que dedic\u00F3 a dar testimonio sobre dicho Holocausto, particularmente el relato de los diez meses que estuvo prisionero en el campo de concentraci\u00F3n de Monowice (Monowitz), subalterno de Auschwitz. Su obra escrita Si esto es un hombre es considerada como una de las m\u00E1s importantes del Siglo XX."@es . "1919-07-31"^^ . "Primo Levi (Tor\u00ED, It\u00E0lia, 31 de juliol del 1919 - 11 d'abril del 1987) va ser un escriptor itali\u00E0 d'origen jueu, autor de mem\u00F2ries, relats, poemes i novel\u00B7les. Va ser un resistent antifeixista, supervivent de l'Holocaust. \u00C9s conegut sobretot per les obres que va dedicar a donar testimoniatge sobre l'Holocaust, particularment el relat de l'any que va estar presoner en el camp d'extermini d'Auschwitz. La seva obra Si aix\u00F2 \u00E9s un home \u00E9s considerada com una de les m\u00E9s importants del segle xx."@ca . . . . . . . "1986"^^ . . . . . . . . . "1987-04-11"^^ . . . . . . . . . "Primo Levi (Turijn, 31 juli 1919 \u2013 aldaar, 11 april 1987) was een Joods-Italiaans schrijver van korte verhalen, romans, essays en gedichten. Hij was ook scheikundige en een van de overlevenden van Auschwitz."@nl . . . . . . . . . . "Italian"@en . . . . . "Lucia Morpurgo"@en . . . . . . . . . . . . "Damiano Malabaila (used for some of his fictional works)"@en . . . . . . . "\u039F \u03A0\u03C1\u03AF\u03BC\u03BF \u039B\u03AD\u03B2\u03B9 (Primo Levi) (1919-1987) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u0399\u03C4\u03B1\u03BB\u03BF\u03B5\u03B2\u03C1\u03B1\u03AF\u03BF\u03C2 \u03C3\u03C5\u03B3\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AD\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03BF\u03B9\u03B7\u03C4\u03AE\u03C2. \u03A3\u03C5\u03BD\u03B5\u03BB\u03AE\u03C6\u03B8\u03B7 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03C4\u03AD\u03BB\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 1943 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03B2\u03CC\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1 \u0399\u03C4\u03B1\u03BB\u03AF\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7 \u03C6\u03B1\u03C3\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03B1\u03C3\u03C4\u03C5\u03BD\u03BF\u03BC\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C6\u03C5\u03BB\u03B1\u03BA\u03AF\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03BF \u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03CC\u03C0\u03B5\u03B4\u03BF \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03AD\u03BD\u03C4\u03C1\u03C9\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0386\u03BF\u03C5\u03C3\u03B2\u03B9\u03C4\u03C2 \u03BC\u03AD\u03C7\u03C1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03BD \u0399\u03B1\u03BD\u03BF\u03C5\u03AC\u03C1\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 1945. \u03A4\u03B9\u03C2 \u03B5\u03BC\u03C0\u03B5\u03B9\u03C1\u03AF\u03B5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7 \u03B6\u03C9\u03AE \u03C3\u03C4\u03BF \u0386\u03BF\u03C5\u03C3\u03B2\u03B9\u03C4\u03C2 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AD\u03B3\u03C1\u03B1\u03C8\u03B5 \u03C3\u03C4\u03BF \u03B4\u03B7\u03BC\u03BF\u03C6\u03B9\u03BB\u03AD\u03C3\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03AD\u03C1\u03B3\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5, \u03C4\u03BF \u0395\u03AC\u03BD \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BF \u03AC\u03BD\u03B8\u03C1\u03C9\u03C0\u03BF\u03C2 (Se questo \u00E8 un uomo), \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03BA\u03B4\u03CC\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C4\u03BF 1947. \u03A3\u03C4\u03BF \u03BC\u03C5\u03B8\u03B9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C1\u03B7\u03BC\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B7 \u0391\u03BD\u03B1\u03BA\u03C9\u03C7\u03AE (La tregua), \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03BA\u03B4\u03CC\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C4\u03BF 1963, \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03B5\u03B9 \u03C4\u03BF \u03C4\u03B1\u03BE\u03AF\u03B4\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03C1\u03BF\u03C6\u03AE\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0399\u03C4\u03B1\u03BB\u03AF\u03B1 \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03C0\u03B5\u03BB\u03B5\u03C5\u03B8\u03AD\u03C1\u03C9\u03C3\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u0386\u03BF\u03C5\u03C3\u03B2\u03B9\u03C4\u03C2."@el . . "Primo LEVI (Torino, n. la 31-an de julio 1919 \u2013 Torino, m. la 11-an de aprilo 1987) estis itala-juda verkisto kaj travivinto de la Holoka\u016Dsto, konata pro liaj libroj pri liaj spertoj en la nazia koncentrejo A\u016D\u015Dvico. Liaj libroj ver\u015Dajne estas la plej famaj kaj trafaj verka\u0135oj pri la vivo en la naziaj koncentrejoj, fakte ofte ekstermejoj (germane Lager)."@eo . . . "1947"^^ . . . . . . . . . . "Primo Levi"@fr . . . . . . . . . . . "\u30D7\u30EA\u30FC\u30E2\u30FB\u30EC\u30FC\u30F4\u30A3\uFF08Primo Levi\u30011919\u5E747\u670831\u65E5 - 1987\u5E744\u670811\u65E5\uFF09\u306F\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u306E\u5316\u5B66\u8005\u30FB\u4F5C\u5BB6\u3002\u30A2\u30A6\u30B7\u30E5\u30F4\u30A3\u30C3\u30C4\u5F37\u5236\u53CE\u5BB9\u6240\u304B\u3089\u306E\u751F\u9084\u8005\u3067\u3042\u308A\u3001\u3053\u306E\u4F53\u9A13\u3092\u8A18\u3057\u305F\u300E\u300F\u3067\u4E16\u754C\u7684\u306B\u77E5\u3089\u308C\u308B\u3002"@ja . "\u041F\u0440\u0438\u043C\u043E \u041B\u0435\u0432\u0438 (\u0438\u0442\u0430\u043B. Primo Levi, 31 \u0438\u044E\u043B\u044F 1919, \u0422\u0443\u0440\u0438\u043D \u2014 11 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1987, \u0442\u0430\u043C \u0436\u0435) \u2014 \u0438\u0442\u0430\u043B\u044C\u044F\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u044D\u0442, \u043F\u0440\u043E\u0437\u0430\u0438\u043A \u0438 \u044D\u0441\u0441\u0435\u0438\u0441\u0442, \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0434\u0447\u0438\u043A."@ru . . . . . . . . . . . . . "Primo Levi (bahasa Italia: [\u02C8pri\u02D0mo \u02C8l\u025B\u02D0vi]; 31 Juli 1919 \u2013 11 April 1987) adalah seorang ahli kimia, penulis, dan korban selamat Holokaus Yahudi Italia. Ia adalah penulis beberapa buku, novel, kumpulan cerita pendek, esay, dan puisi. Karyanya yang terkenal meliputi (1947) (A.S.: Survival in Auschwitz), catatannya ketika ia menjadi seorang tahanan di kamp konsentrasi Auschwitz di Polandia yang diduduki Nazi; dan karya uniknya, (1975), yang berkaitan dengan kualitas dari unsur-unsur tersebut, yang sebut sebagai buku ilmu terbaiknya yang pernah ditulis."@in . . . . "Primo Levi, f\u00F6dd 31 juli 1919 i Turin, d\u00F6d 11 april 1987 i Turin, var en italiensk f\u00F6rfattare och kemist. I sitt f\u00F6rfattarskap har han bland annat skildrat F\u00F6rintelsen."@sv . . . "Primo Levi (ur. 31 lipca 1919 w Turynie, zm. 11 kwietnia 1987 tam\u017Ce) \u2013 pisarz i chemik w\u0142oski pochodzenia \u017Cydowskiego."@pl . . . . "Primo Levi (ur. 31 lipca 1919 w Turynie, zm. 11 kwietnia 1987 tam\u017Ce) \u2013 pisarz i chemik w\u0142oski pochodzenia \u017Cydowskiego."@pl . . . . . . . . . . . . . "1947"^^ . . . . . .