"\u5C3C\u6CCA\u5C14\u603B\u7EDF"@zh . . . "\u041F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442 \u041D\u0435\u043F\u0430\u043B\u0443"@uk . . . . . . . "Prezident Nep\u00E1lu (nep\u00E1lsky \u0930\u093E\u0937\u094D\u091F\u094D\u0930\u092A\u0924\u093F) je hlava Federativn\u00ED demokratick\u00E9 republiky Nep\u00E1l. Tato funkce byla vytvo\u0159ena v kv\u011Btnu 2008, kdy byla v Nep\u00E1lu svr\u017Eena monarchie a vyhl\u00E1\u0161ena republika. Do postu prvn\u00EDho prezidenta byl ve volb\u00E1ch v \u010Dervenci 2008 zvolen R\u00E1m Baran J\u00E1dav. Prezident by m\u011Bl b\u00FDt form\u00E1ln\u011B oslovov\u00E1n \u201Ejeho excelence\u201C."@cs . . . "\u041F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442 \u041D\u0435\u043F\u0430\u043B\u0430"@ru . . . . . . . . . "Le pr\u00E9sident de la r\u00E9publique d\u00E9mocratique f\u00E9d\u00E9rale du N\u00E9pal est, depuis 2008, le chef d'\u00C9tat du N\u00E9pal. \u00C9lu au scrutin indirect majoritaire \u00E0 deux tours par un coll\u00E8ge \u00E9lectoral compos\u00E9 des membres des deux chambres du parlement f\u00E9d\u00E9ral et de ceux des sept assembl\u00E9es provinciales, la dur\u00E9e de son mandat est de cinq ans, renouvelable une seule fois de mani\u00E8re cons\u00E9cutive. Garant de la constitution, son r\u00F4le est essentiellement repr\u00E9sentatif."@fr . . "\u5C3C\u6CCA\u723E\u7E3D\u7D71\uFF08\u5C3C\u6CCA\u723E\u8A9E\uFF1A \u0930\u093E\u0937\u094D\u091F\u094D\u0930\u092A\u0924\u093F\uFF0CIAST: r\u0101\u1E63\u1E6Drapati\uFF09\uFF0C\u662F\u5C3C\u6CCA\u5C14\u7684\u56FD\u5BB6\u5143\u9996\u30022008\u5E745\u670828\u65E5\uFF0C\u5C3C\u6CCA\u723E\u5236\u61B2\u5927\u6703\u901A\u904E\u6C7A\u8B70\uFF0C\u5BA3\u5E03\u5C3C\u6CCA\u723E\u6B63\u5F0F\u5EE2\u9664\u541B\u4E3B\u5236\uFF0C\u6210\u70BA\u806F\u90A6\u6C11\u4E3B\u5171\u548C\u56FD\u3002\u62C9\u59C6\u00B7\u4E9A\u8FBE\u592B\u65BC2008\u5E747\u6708\u7576\u9078\u5C3C\u6CCA\u723E\u9996\u4EFB\u7E3D\u7D71\u3002"@zh . . . "President"@en . . "\u041F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442 \u0424\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0414\u0435\u043C\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0438 \u041D\u0435\u043F\u0430\u043B (\u043D\u0435\u043F\u0430\u043B\u044C\u0441\u043A. \u0938\u0902\u0918\u0940\u092F \u092A\u094D\u0930\u091C\u093E\u0924\u093E\u0928\u094D\u0924\u094D\u0930\u093F\u0915 \u0917\u0923\u0930\u093E\u091C\u094D\u092F \u0928\u0947\u092A\u093E\u0932\u0915\u093E \u0930\u093E\u0937\u094D\u091F\u094D\u0930\u092A\u0924\u093F) \u2014 \u0432\u044B\u0441\u0448\u0430\u044F \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0432 \u041D\u0435\u043F\u0430\u043B\u0435. \u041F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u043E\u043C \u041D\u0435\u043F\u0430\u043B\u0430 \u0441 29 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 2015 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0411\u0438\u0434\u0445\u044C\u044F \u0414\u0435\u0432\u0438 \u0411\u0445\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0438."@ru . "\u30CD\u30D1\u30FC\u30EB\u306E\u5927\u7D71\u9818\uFF08\u30CD\u30D1\u30FC\u30EB\u306E\u3060\u3044\u3068\u3046\u308A\u3087\u3046\u3001\u30CD\u30D1\u30FC\u30EB\u8A9E: \u0938\u0902\u0918\u0940\u092F \u092A\u094D\u0930\u091C\u093E\u0924\u093E\u0928\u094D\u0924\u094D\u0930\u093F\u0915 \u0917\u0923\u0924\u0928\u094D\u0924\u094D\u0930 \u0928\u0947\u092A\u093E\u0932\u0915\u094B \u0930\u093E\u0937\u094D\u091F\u094D\u0930\u092A\u0924\u093F\uFF09\u306F\u3001\u30CD\u30D1\u30FC\u30EB\u9023\u90A6\u6C11\u4E3B\u5171\u548C\u56FD\u306E\u5143\u9996\u305F\u308B\u5927\u7D71\u9818\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . "Flag of Nepal.svg"@en . "President del Nepal"@ca . . . "Daftar Presiden Nepal"@in . . "\u30CD\u30D1\u30FC\u30EB\u306E\u5927\u7D71\u9818"@ja . "200"^^ . "Presiden Nepal (bahasa Nepali: \u0930\u093E\u0937\u094D\u091F\u094D\u0930\u092A\u0924\u093F) adalah kepala negara Nepal yang jabatannya baru dibentuk Mei 2008 ketika Nepal mengganti sistem pemerintahannya menjadi republik. Girija Prasad Koirala adalah kepala negara pertama di Nepal dipilih oleh partai-partai besar pada 19 Mei 2006. Ram Baran Yadav, yang dipilih pada Juli 2008, adalah presiden Nepal yang pertama dan yang saat ini sedang menjabat."@in . . . . . . . "Liste der Pr\u00E4sidenten von Nepal"@de . . . "Prezydenci Nepalu"@pl . "\u041F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442 \u0424\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0457 \u0414\u0435\u043C\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0438 \u041D\u0435\u043F\u0430\u043B (\u043D\u0435\u043F. \u0938\u0902\u0918\u0940\u092F \u092A\u094D\u0930\u091C\u093E\u0924\u093E\u0928\u094D\u0924\u094D\u0930\u093F\u0915 \u0917\u0923\u0930\u093E\u091C\u094D\u092F \u0928\u0947\u092A\u093E\u0932\u0915\u093E \u0930\u093E\u0937\u094D\u091F\u094D\u0930\u092A\u0924\u093F) \u2014 \u0432\u0438\u0449\u0430 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043D\u0430 \u043F\u043E\u0441\u0430\u0434\u0430 \u0432 \u041D\u0435\u043F\u0430\u043B\u0456. \u041E\u0444\u0456\u0441 \u0431\u0443\u0432 \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0442\u043E\u0433\u043E, \u044F\u043A \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0430 \u0431\u0443\u043B\u0430 \u043E\u0433\u043E\u043B\u043E\u0448\u0435\u043D\u0430 \u0440\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u043E\u044E \u0432 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u0456 2008 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u041D\u0438\u043D\u0456\u0448\u043D\u0456\u0439 \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442 \u0454 \u043F\u0435\u0440\u0448\u043E\u044E \u0436\u0456\u043D\u043A\u043E\u044E-\u0433\u043B\u0430\u0432\u043E\u044E \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0438 \u0432 \u041D\u0435\u043F\u0430\u043B\u0456."@uk . . "1123705201"^^ . . "\u5C3C\u6CCA\u723E\u7E3D\u7D71\uFF08\u5C3C\u6CCA\u723E\u8A9E\uFF1A \u0930\u093E\u0937\u094D\u091F\u094D\u0930\u092A\u0924\u093F\uFF0CIAST: r\u0101\u1E63\u1E6Drapati\uFF09\uFF0C\u662F\u5C3C\u6CCA\u5C14\u7684\u56FD\u5BB6\u5143\u9996\u30022008\u5E745\u670828\u65E5\uFF0C\u5C3C\u6CCA\u723E\u5236\u61B2\u5927\u6703\u901A\u904E\u6C7A\u8B70\uFF0C\u5BA3\u5E03\u5C3C\u6CCA\u723E\u6B63\u5F0F\u5EE2\u9664\u541B\u4E3B\u5236\uFF0C\u6210\u70BA\u806F\u90A6\u6C11\u4E3B\u5171\u548C\u56FD\u3002\u62C9\u59C6\u00B7\u4E9A\u8FBE\u592B\u65BC2008\u5E747\u6708\u7576\u9078\u5C3C\u6CCA\u723E\u9996\u4EFB\u7E3D\u7D71\u3002"@zh . "I presidenti del Nepal si sono succeduti a partire dal 2008, quando fu abolita la monarchia; l'ultimo re \u00E8 stato Gyanendra del Nepal."@it . . . "Lijst van presidenten van Nepal"@nl . . . . . . . "125"^^ . . . . . . . . "Presidente de Nepal"@es . . . "The president of Nepal (Nepali: \u0928\u0947\u092A\u093E\u0932\u0915\u094B \u0930\u093E\u0937\u094D\u091F\u094D\u0930\u092A\u0924\u093F, romanized: N\u0113p\u0101lak\u014D R\u0101\u1E63\u1E6Drapati) is the head of state of Nepal and the commander-in-chief of the Nepalese Armed Forces. The president is indirectly elected by an electoral college comprising the Federal Parliament of Nepal and the provincial assemblies of each of Nepal's seven provinces, who themselves are all directly elected. The office was created in May 2008 after the country was declared a republic. The first president of Nepal was Ram Baran Yadav. The current president is Bidhya Devi Bhandari, who was first elected in October 2015. She is the first female head of state of Nepal. The president is formally addressed as \"The Right Honourable\" (Nepali: \u0938\u092E\u094D\u092E\u093E\u0928\u0928\u0940\u092F, romanized: Sam'm\u0101nan\u012Bya)."@en . "17672314"^^ . "Presiden Nepal (bahasa Nepali: \u0930\u093E\u0937\u094D\u091F\u094D\u0930\u092A\u0924\u093F) adalah kepala negara Nepal yang jabatannya baru dibentuk Mei 2008 ketika Nepal mengganti sistem pemerintahannya menjadi republik. Girija Prasad Koirala adalah kepala negara pertama di Nepal dipilih oleh partai-partai besar pada 19 Mei 2006. Ram Baran Yadav, yang dipilih pada Juli 2008, adalah presiden Nepal yang pertama dan yang saat ini sedang menjabat."@in . . "Pr\u00E9sident de la R\u00E9publique d\u00E9mocratique f\u00E9d\u00E9rale du N\u00E9pal"@fr . . . . "9936"^^ . "I presidenti del Nepal si sono succeduti a partire dal 2008, quando fu abolita la monarchia; l'ultimo re \u00E8 stato Gyanendra del Nepal."@it . "Prezident Nep\u00E1lu (nep\u00E1lsky \u0930\u093E\u0937\u094D\u091F\u094D\u0930\u092A\u0924\u093F) je hlava Federativn\u00ED demokratick\u00E9 republiky Nep\u00E1l. Tato funkce byla vytvo\u0159ena v kv\u011Btnu 2008, kdy byla v Nep\u00E1lu svr\u017Eena monarchie a vyhl\u00E1\u0161ena republika. Do postu prvn\u00EDho prezidenta byl ve volb\u00E1ch v \u010Dervenci 2008 zvolen R\u00E1m Baran J\u00E1dav. Prezident by m\u011Bl b\u00FDt form\u00E1ln\u011B oslovov\u00E1n \u201Ejeho excelence\u201C."@cs . . . . . . "Lista de presidentes do Nepal"@pt . "2015-10-29"^^ . . . "\u0928\u0947\u092A\u093E\u0932\u0915\u094B \u0930\u093E\u0937\u094D\u091F\u094D\u0930\u092A\u0924\u093F"@en . . "\uB124\uD314\uC5F0\uBC29\uBBFC\uC8FC\uACF5\uD654\uAD6D\uC758 \uB300\uD1B5\uB839\uC740 \uB124\uD314\uC758 \uAD6D\uAC00 \uC6D0\uC218\uC774\uB2E4. \uB124\uD314\uC740 \uBCF8\uB798 \uAD70\uC8FC\uAD6D\uC774\uC5C8\uC9C0\uB9CC 2006\uB144 \uBBFC\uC8FC\uD654 \uC6B4\uB3D9\uC774 \uD3C9\uD654\uD611\uC815\uC73C\uB85C \uC885\uC2DD\uB41C \uC774\uD6C4 \uAD70\uC8FC\uC81C\uB97C \uD3D0\uC9C0\uD588\uB2E4. \uC774\uD6C4 2008\uB144 \uB78C \uBC14\uB780 \uC57C\uB2E4\uBE0C\uB97C \uCD08\uB300 \uB300\uD1B5\uB839\uC73C\uB85C \uC120\uCD9C\uD588\uB2E4. \uC57C\uB2E4\uBE0C \uB300\uD1B5\uB839\uC740 2\uB144 \uC784\uAE30\uB85C \uC7AC\uC9C1\uD560 \uC608\uC815\uC774\uC5C8\uC9C0\uB9CC, \uD5CC\uBC95 \uC81C\uC815\uC774 \uB2A6\uC5B4\uC9C0\uBA74\uC11C 2008\uB144\uBD80\uD130 2015\uB144\uAE4C\uC9C0 7\uB144\uAC04 \uB300\uD1B5\uB839\uC9C1\uC744 \uC218\uD589\uD588\uB2E4. \uD604 \uB300\uD1B5\uB839\uC740 2\uB300 \uB300\uD1B5\uB839\uC774\uC790 \uCD5C\uCD08\uC758 \uC5EC\uC131 \uB300\uD1B5\uB839\uC774\uAE30\uB3C4 \uD55C \uBE44\uB514\uC544 \uB370\uBE44 \uBC18\uB2E4\uB9AC\uC774\uB2E4. \uB124\uD314\uC758 \uB300\uD1B5\uB839\uC758 \uC784\uAE30\uB294 5\uB144\uC774\uB2E4."@ko . "Nepal"@en . . . . . "The president of Nepal (Nepali: \u0928\u0947\u092A\u093E\u0932\u0915\u094B \u0930\u093E\u0937\u094D\u091F\u094D\u0930\u092A\u0924\u093F, romanized: N\u0113p\u0101lak\u014D R\u0101\u1E63\u1E6Drapati) is the head of state of Nepal and the commander-in-chief of the Nepalese Armed Forces. The president is indirectly elected by an electoral college comprising the Federal Parliament of Nepal and the provincial assemblies of each of Nepal's seven provinces, who themselves are all directly elected."@en . "Le pr\u00E9sident de la r\u00E9publique d\u00E9mocratique f\u00E9d\u00E9rale du N\u00E9pal est, depuis 2008, le chef d'\u00C9tat du N\u00E9pal. \u00C9lu au scrutin indirect majoritaire \u00E0 deux tours par un coll\u00E8ge \u00E9lectoral compos\u00E9 des membres des deux chambres du parlement f\u00E9d\u00E9ral et de ceux des sept assembl\u00E9es provinciales, la dur\u00E9e de son mandat est de cinq ans, renouvelable une seule fois de mani\u00E8re cons\u00E9cutive. Garant de la constitution, son r\u00F4le est essentiellement repr\u00E9sentatif."@fr . "President of Nepal"@en . . . . . "Prezydent Nepalu jest najwy\u017Csz\u0105 konstytucyjnie osob\u0105 w pa\u0144stwie. Pe\u0142ni tak\u017Ce funkcj\u0119 zwierzchnika si\u0142 zbrojnych oraz posiada prawo og\u0142oszenia stanu wyj\u0105tkowego w porozumieniu z szefem rz\u0105du. Jednak\u017Ce w my\u015Bl tymczasowej konstytucji pe\u0142ni g\u0142\u00F3wnie rol\u0119 ceremonialn\u0105."@pl . "El President del Nepal (en nepal\u00E8s: \u0930\u093E\u0937\u094D\u091F\u094D\u0930\u092A\u0924\u093F; r\u0101\u1E63\u1E6Drapati), \u00E9s el Cap d'estat del Nepal. Es va crear el c\u00E0rrec quan el pa\u00EDs es va declarar una Rep\u00FAblica, el maig de 2008. Formalment, el tracte al President \u00E9s el de \"Molt Honorable\" (en nepal\u00E8s: \u0938\u092E\u094D\u092E\u093E\u0928\u0928\u0940\u092F). El primer President fou Ram Baran Yadav, i l'actual \u00E9s Bidhya Devi Bhandari, escollida l'octubre de 2015. \u00C9s la primera dona cap d'Estat del Nepal."@ca . "2008-05-28"^^ . . . . "El cargo de presidente de Nepal (nepal\u00ED \u0930\u093E\u0937\u094D\u091F\u094D\u0930\u092A\u0924\u093F) ostenta la jefatura de Estado de este pa\u00EDs asi\u00E1tico, despu\u00E9s de la desaparici\u00F3n de la monarqu\u00EDa nepal\u00ED en el mes de mayo de 2008. Con la adopci\u00F3n de un texto constitucional de car\u00E1cter provisional en enero de 2007,\u200B el monarca de Nepal perdi\u00F3 todas las funciones como jefe de Estado. La Asamblea Constituyente elegida en 2008 proclam\u00F3, reci\u00E9n constituida, la rep\u00FAblica,\u200B que fue proclamada el 28 de mayo de 2008.\u200B Las atribuciones definitivas del Presidente de la Rep\u00FAblica de Nepal est\u00E1n pendientes de la aprobaci\u00F3n de la nueva Constituci\u00F3n."@es . . ""@en . . . . . "\u041F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442 \u0424\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0457 \u0414\u0435\u043C\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0438 \u041D\u0435\u043F\u0430\u043B (\u043D\u0435\u043F. \u0938\u0902\u0918\u0940\u092F \u092A\u094D\u0930\u091C\u093E\u0924\u093E\u0928\u094D\u0924\u094D\u0930\u093F\u0915 \u0917\u0923\u0930\u093E\u091C\u094D\u092F \u0928\u0947\u092A\u093E\u0932\u0915\u093E \u0930\u093E\u0937\u094D\u091F\u094D\u0930\u092A\u0924\u093F) \u2014 \u0432\u0438\u0449\u0430 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043D\u0430 \u043F\u043E\u0441\u0430\u0434\u0430 \u0432 \u041D\u0435\u043F\u0430\u043B\u0456. \u041E\u0444\u0456\u0441 \u0431\u0443\u0432 \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0442\u043E\u0433\u043E, \u044F\u043A \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0430 \u0431\u0443\u043B\u0430 \u043E\u0433\u043E\u043B\u043E\u0448\u0435\u043D\u0430 \u0440\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u043E\u044E \u0432 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u0456 2008 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u041D\u0438\u043D\u0456\u0448\u043D\u0456\u0439 \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442 \u0454 \u043F\u0435\u0440\u0448\u043E\u044E \u0436\u0456\u043D\u043A\u043E\u044E-\u0433\u043B\u0430\u0432\u043E\u044E \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0438 \u0432 \u041D\u0435\u043F\u0430\u043B\u0456."@uk . . . "\uB124\uD314\uC5F0\uBC29\uBBFC\uC8FC\uACF5\uD654\uAD6D\uC758 \uB300\uD1B5\uB839\uC740 \uB124\uD314\uC758 \uAD6D\uAC00 \uC6D0\uC218\uC774\uB2E4. \uB124\uD314\uC740 \uBCF8\uB798 \uAD70\uC8FC\uAD6D\uC774\uC5C8\uC9C0\uB9CC 2006\uB144 \uBBFC\uC8FC\uD654 \uC6B4\uB3D9\uC774 \uD3C9\uD654\uD611\uC815\uC73C\uB85C \uC885\uC2DD\uB41C \uC774\uD6C4 \uAD70\uC8FC\uC81C\uB97C \uD3D0\uC9C0\uD588\uB2E4. \uC774\uD6C4 2008\uB144 \uB78C \uBC14\uB780 \uC57C\uB2E4\uBE0C\uB97C \uCD08\uB300 \uB300\uD1B5\uB839\uC73C\uB85C \uC120\uCD9C\uD588\uB2E4. \uC57C\uB2E4\uBE0C \uB300\uD1B5\uB839\uC740 2\uB144 \uC784\uAE30\uB85C \uC7AC\uC9C1\uD560 \uC608\uC815\uC774\uC5C8\uC9C0\uB9CC, \uD5CC\uBC95 \uC81C\uC815\uC774 \uB2A6\uC5B4\uC9C0\uBA74\uC11C 2008\uB144\uBD80\uD130 2015\uB144\uAE4C\uC9C0 7\uB144\uAC04 \uB300\uD1B5\uB839\uC9C1\uC744 \uC218\uD589\uD588\uB2E4. \uD604 \uB300\uD1B5\uB839\uC740 2\uB300 \uB300\uD1B5\uB839\uC774\uC790 \uCD5C\uCD08\uC758 \uC5EC\uC131 \uB300\uD1B5\uB839\uC774\uAE30\uB3C4 \uD55C \uBE44\uB514\uC544 \uB370\uBE44 \uBC18\uB2E4\uB9AC\uC774\uB2E4. \uB124\uD314\uC758 \uB300\uD1B5\uB839\uC758 \uC784\uAE30\uB294 5\uB144\uC774\uB2E4."@ko . . . . "\u30CD\u30D1\u30FC\u30EB\u306E\u5927\u7D71\u9818\uFF08\u30CD\u30D1\u30FC\u30EB\u306E\u3060\u3044\u3068\u3046\u308A\u3087\u3046\u3001\u30CD\u30D1\u30FC\u30EB\u8A9E: \u0938\u0902\u0918\u0940\u092F \u092A\u094D\u0930\u091C\u093E\u0924\u093E\u0928\u094D\u0924\u094D\u0930\u093F\u0915 \u0917\u0923\u0924\u0928\u094D\u0924\u094D\u0930 \u0928\u0947\u092A\u093E\u0932\u0915\u094B \u0930\u093E\u0937\u094D\u091F\u094D\u0930\u092A\u0924\u093F\uFF09\u306F\u3001\u30CD\u30D1\u30FC\u30EB\u9023\u90A6\u6C11\u4E3B\u5171\u548C\u56FD\u306E\u5143\u9996\u305F\u308B\u5927\u7D71\u9818\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . "Emblem of Nepal .svg"@en . . . . . "Esta \u00E9 a lista de presidentes do Nepal, desde a proclama\u00E7\u00E3o da rep\u00FAblica em 28 de maio de 2008."@pt . . . "Dies ist eine Liste der Pr\u00E4sidenten von Nepal."@de . . "El cargo de presidente de Nepal (nepal\u00ED \u0930\u093E\u0937\u094D\u091F\u094D\u0930\u092A\u0924\u093F) ostenta la jefatura de Estado de este pa\u00EDs asi\u00E1tico, despu\u00E9s de la desaparici\u00F3n de la monarqu\u00EDa nepal\u00ED en el mes de mayo de 2008. Con la adopci\u00F3n de un texto constitucional de car\u00E1cter provisional en enero de 2007,\u200B el monarca de Nepal perdi\u00F3 todas las funciones como jefe de Estado. La Asamblea Constituyente elegida en 2008 proclam\u00F3, reci\u00E9n constituida, la rep\u00FAblica,\u200B que fue proclamada el 28 de mayo de 2008.\u200B La primera enmienda introducida al Texto Constitucional Provisional estableci\u00F3 que, durante el periodo constituyente los cargos de presidente, vicepresidente, primer ministro del pa\u00EDs y el presidente y vicepresidente de la Asamblea Constitucional deber\u00EDan recaer en personas designadas fruto de un \"acuerdo pol\u00EDtico\". Sin embargo, el acuerdo no fue posible y la designaci\u00F3n del presidente provisional fue fruto de una mayor\u00EDa simple. Al no lograrse el acuerdo en los candidatos para la Presidencia y Vicepresidencia del pa\u00EDs, Ram Baran Yadav, del Partido del Congreso fue elegido en segunda vuelta. Las atribuciones definitivas del Presidente de la Rep\u00FAblica de Nepal est\u00E1n pendientes de la aprobaci\u00F3n de la nueva Constituci\u00F3n."@es . "Dit is een lijst van presidenten van Nepal."@nl . . "Prezydent Nepalu jest najwy\u017Csz\u0105 konstytucyjnie osob\u0105 w pa\u0144stwie. Pe\u0142ni tak\u017Ce funkcj\u0119 zwierzchnika si\u0142 zbrojnych oraz posiada prawo og\u0142oszenia stanu wyj\u0105tkowego w porozumieniu z szefem rz\u0105du. Jednak\u017Ce w my\u015Bl tymczasowej konstytucji pe\u0142ni g\u0142\u00F3wnie rol\u0119 ceremonialn\u0105."@pl . "\u041F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442 \u0424\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0414\u0435\u043C\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0438 \u041D\u0435\u043F\u0430\u043B (\u043D\u0435\u043F\u0430\u043B\u044C\u0441\u043A. \u0938\u0902\u0918\u0940\u092F \u092A\u094D\u0930\u091C\u093E\u0924\u093E\u0928\u094D\u0924\u094D\u0930\u093F\u0915 \u0917\u0923\u0930\u093E\u091C\u094D\u092F \u0928\u0947\u092A\u093E\u0932\u0915\u093E \u0930\u093E\u0937\u094D\u091F\u094D\u0930\u092A\u0924\u093F) \u2014 \u0432\u044B\u0441\u0448\u0430\u044F \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0432 \u041D\u0435\u043F\u0430\u043B\u0435. \u041F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u043E\u043C \u041D\u0435\u043F\u0430\u043B\u0430 \u0441 29 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 2015 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0411\u0438\u0434\u0445\u044C\u044F \u0414\u0435\u0432\u0438 \u0411\u0445\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0438."@ru . . . . "El President del Nepal (en nepal\u00E8s: \u0930\u093E\u0937\u094D\u091F\u094D\u0930\u092A\u0924\u093F; r\u0101\u1E63\u1E6Drapati), \u00E9s el Cap d'estat del Nepal. Es va crear el c\u00E0rrec quan el pa\u00EDs es va declarar una Rep\u00FAblica, el maig de 2008. Formalment, el tracte al President \u00E9s el de \"Molt Honorable\" (en nepal\u00E8s: \u0938\u092E\u094D\u092E\u093E\u0928\u0928\u0940\u092F). El primer President fou Ram Baran Yadav, i l'actual \u00E9s Bidhya Devi Bhandari, escollida l'octubre de 2015. \u00C9s la primera dona cap d'Estat del Nepal."@ca . "Five years, renewable once consecutively"@en . "Prezident Nep\u00E1lu"@cs . . . "Esta \u00E9 a lista de presidentes do Nepal, desde a proclama\u00E7\u00E3o da rep\u00FAblica em 28 de maio de 2008."@pt . . . . . . "Dit is een lijst van presidenten van Nepal."@nl . . . "Dies ist eine Liste der Pr\u00E4sidenten von Nepal."@de . . . . . "\uB124\uD314\uC758 \uB300\uD1B5\uB839"@ko . . "Presidenti del Nepal"@it . . . . . . . "100"^^ .