. . . . . . . . "--11-25"^^ . . . "Prajadhipok"@pt . . . "\u041F\u0440\u0430\u0447\u0430\u0434\u0456\u043F\u043E\u043A (\u0420\u0430\u043C\u0430 VII) (\u0442\u0430\u0439. Phra Pokklao Chaoyuhua \u0E1E\u0E23\u0E30 \u0E1B\u0E01\u0E40\u0E01\u0E25\u0E49\u0E32 \u0E40\u0E08\u0E49\u0E32 \u0E2D\u0E22\u0E39\u0E48 \u0E2B\u0E31\u0E27, 8 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 1893, \u0411\u0430\u043D\u0433\u043A\u043E\u043A, \u0421\u0456\u0430\u043C \u2014 30 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u044F 1941, \u0421\u0443\u0440\u0440\u0435\u0439, \u0421\u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0435\u043D\u0435 \u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0456\u0432\u0441\u0442\u0432\u043E) \u2014 \u0441\u044C\u043E\u043C\u0438\u0439 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044C \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0456\u0457 \u0427\u0430\u043A\u0440\u0456. \u0411\u0443\u0432 \u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u0456\u043C \u0430\u0431\u0441\u043E\u043B\u044E\u0442\u043D\u0438\u043C \u043C\u043E\u043D\u0430\u0440\u0445\u043E\u043C \u0456 \u043F\u0435\u0440\u0448\u0438\u043C \u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0456\u0439\u043D\u0438\u043C \u043C\u043E\u043D\u0430\u0440\u0445\u043E\u043C \u0421\u0456\u0430\u043C\u0443. \u0423 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0456 \u0440\u0435\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0456\u0457 1932 \u0421\u0456\u0430\u043C \u043F\u0435\u0440\u0435\u0439\u0448\u043E\u0432 \u0434\u043E \u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0456\u0439\u043D\u043E\u0457 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0438 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0456\u043D\u043D\u044F, \u0430 \u0432 1935 \u0432\u0456\u0434\u0440\u0456\u043A\u0441\u044F \u0432\u0456\u0434 \u043F\u0440\u0435\u0441\u0442\u043E\u043B\u0443. \u0419\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0456\u043D\u043D\u044F \u0431\u0443\u043B\u043E \u043D\u0430\u0439\u043A\u043E\u0440\u043E\u0442\u0448\u0438\u043C \u0432 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0456\u0457 \u0427\u0430\u043A\u0440\u0456. \u0423 \u0439\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u043E\u0442\u043A\u0435 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0456\u043D\u043D\u044F \u0421\u0456\u0430\u043C, \u044F\u043A \u0456 \u0441\u0430\u043C \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044C, \u043F\u0435\u0440\u0435\u0436\u0438\u0432\u0430\u0432 \u043F\u0435\u0440\u0456\u043E\u0434 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0445 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0434\u0456\u0439, \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0440\u0430\u0433\u043D\u0435\u043D\u044C, \u0441\u043E\u0446\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E-\u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437\u043C\u0456\u043D \u0456 \u0435\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0456\u0447\u043D\u043E\u0457 \u043C\u043E\u0434\u0435\u0440\u043D\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457."@uk . . . . . . "Prajadhipok"@sv . "Phra Bat Somdet Phra Poramintharamaha Prajadhipok Phra Pok Klao Chao Yu Hua (en tailand\u00E9s: \u0E1E\u0E23\u0E30\u0E1A\u0E32\u0E17\u0E2A\u0E21\u0E40\u0E14\u0E47\u0E08\u0E1E\u0E23\u0E30\u0E1B\u0E23\u0E21\u0E34\u0E19\u0E17\u0E23\u0E21\u0E2B\u0E32\u0E1B\u0E23\u0E30\u0E0A\u0E32\u0E18\u0E34\u0E1B\u0E01\u0E2F \u0E1E\u0E23\u0E30\u0E1B\u0E01\u0E40\u0E01\u0E25\u0E49\u0E32\u0E40\u0E08\u0E49\u0E32\u0E2D\u0E22\u0E39\u0E48\u0E2B\u0E31\u0E27), m\u00E1s conocido en los pa\u00EDses occidentales como Rama VII (8 de noviembre de 1893-30 de mayo de 1941), fue el s\u00E9ptimo monarca de Siam bajo la Casa de Chakri. Fue el \u00FAltimo monarca absolutista y el primero constitucional de su pa\u00EDs. Su reinado fue una \u00E9poca turbulenta para Siam debido a la gran cantidad de cambios pol\u00EDticos y sociales durante la Revoluci\u00F3n de 1932. Tambi\u00E9n fue el \u00FAnico monarca siam\u00E9s en abdicar. Rama VII naci\u00F3 el 8 de noviembre en Bangkok, capital de Siam (actual Tailandia). El pr\u00EDncipe Prajadhipok fue el menor de nueve hijos que tuvo el Rey Chulalongkorn (Rama V) con la reina . Su padre el rey Rama V, tuvo 77 hijos, 33 de ellos varones; Prajadhipok fue el menor de los 33 que fueron varones; del total de 77, tan solo una hermana era menor que \u00C9l.\u200B"@es . . . . "Prajadhipok"@en . . . . . "\u0E1E\u0E23\u0E30\u0E1A\u0E32\u0E17\u0E2A\u0E21\u0E40\u0E14\u0E47\u0E08\u0E1E\u0E23\u0E30\u0E1B\u0E01\u0E40\u0E01\u0E25\u0E49\u0E32\u0E40\u0E08\u0E49\u0E32\u0E2D\u0E22\u0E39\u0E48\u0E2B\u0E31\u0E27"@en . "September 2022"@en . "King Rama VII"@en . . . . . . . . "822116"^^ . . . . . . . . . . . . "31797"^^ . . . . "Phra Bat Somdet Phra Poramintharamaha Prajadhipok Phra Pok Klao Chao Yu Hua (bahasa Thai: \u0E1E\u0E23\u0E30\u0E1A\u0E32\u0E17\u0E2A\u0E21\u0E40\u0E14\u0E47\u0E08\u0E1E\u0E23\u0E30\u0E1B\u0E23\u0E21\u0E34\u0E19\u0E17\u0E23\u0E21\u0E2B\u0E32\u0E1B\u0E23\u0E30\u0E0A\u0E32\u0E18\u0E34\u0E1B\u0E01\u0E2F \u0E1E\u0E23\u0E30\u0E1B\u0E01\u0E40\u0E01\u0E25\u0E49\u0E32\u0E40\u0E08\u0E49\u0E32\u0E2D\u0E22\u0E39\u0E48\u0E2B\u0E31\u0E27), atau Rama VII (8 November 1893 \u2013 30 Mei 1941), adalah raja ketujuh Siam dari Dinasti Chakri. Ia merupakan raja terakhir Siam yang memegang kekuasaan absolut, setelah terjadinya kudeta pada tahun 1932, dan raja Siam pertama yang mengundurkan diri dari jabatannya."@in . . . . . . . . . . . "\u5DF4\u5DEE\u63D0\u6734"@zh . "Rama VII"@nl . . . "1893-11-08"^^ . . . . . "\u5DF4\u5DEE\u63D0\u6734\uFF08\u6CF0\u8BED\uFF1A\u0E1B\u0E23\u0E30\u0E0A\u0E32\u0E18\u0E34\u0E1B\u0E01\uFF0C\u7687\u5BB6\u8F49\u5BEB\uFF1APrajadhipok\uFF1B1893\u5E7411\u67088\u65E5\uFF0D1941\u5E745\u670830\u65E5\uFF09\u5373\u5E15\u00B7\u5DF4\u00B7\u980C\u5FB7\u00B7\u5E15\u00B7\u535A\u62C9\u660E\u00B7\u746A\u54C8\u00B7\u5DF4\u5DEE\u63D0\u6734\u00B7\u5E15\u00B7\u535A\u544A\u00B7\u662D\u80B2\u970D\uFF08\u0E1E\u0E23\u0E30\u0E1A\u0E32\u0E17\u0E2A\u0E21\u0E40\u0E14\u0E47\u0E08\u0E1E\u0E23\u0E30\u0E1B\u0E23\u0E21\u0E34\u0E19\u0E17\u0E23\u0E21\u0E2B\u0E32\u0E1B\u0E23\u0E30\u0E0A\u0E32\u0E18\u0E34\u0E1B\u0E01 \u0E1E\u0E23\u0E30\u0E1B\u0E01\u0E40\u0E01\u0E25\u0E49\u0E32\u0E40\u0E08\u0E49\u0E32\u0E2D\u0E22\u0E39\u0E48\u0E2B\u0E31\u0E27\uFF09\u662F\u66B9\u7F57\uFF08\u6CF0\u570B\uFF09\u624E\u514B\u91CC\u738B\u671D\u7B2C\u4E03\u4F4D\u56FD\u738B\uFF0C1925\u5E74\u81F31935\u5E74\u5728\u4F4D\uFF0C\u4EA6\u7A31\u62C9\u739B\u4E03\u4E16\uFF08Rama VII\uFF09\u3002 1932\u5E74\u590F\u5929\u767C\u751F\u9769\u547D\uFF0C\u5BE6\u884C\u541B\u4E3B\u7ACB\u61B2\u5236\uFF0C\u4ED6\u6210\u70BA\u540D\u7FA9\u4E0A\u7684\u541B\u4E3B\uFF0C\u9019\u6B21\u4E8B\u4EF6\u5BA3\u544A\u4E86\u62C9\u9054\u90A3\u54E5\u6B23\u6642\u671F\u7684\u7D42\u7D50\u30021935\u5E74\u9000\u4F4D\uFF0C\u7531\u5176\u59EA\u963F\u5357\u5854\u00B7\u746A\u5E0C\u6566\u7E7C\u4F4D\u3002\u5F8C\u79FB\u5C45\u82F1\u570B\u3002"@zh . . "\u30E9\u30FC\u30DE7\u4E16\uFF08\u30BF\u30A4\u8A9E: \u0E23\u0E31\u0E0A\u0E01\u0E32\u0E25\u0E17\u0E35\u0E48 \u0E57\u30011893\u5E7411\u67088\u65E5 - 1941\u5E745\u670830\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30C1\u30E3\u30AF\u30EA\u30FC\u738B\u671D\u306E\u7B2C7\u4EE3\u306E\u30B7\u30E3\u30E0\u56FD\u738B\u3002\u901A\u79F0\u306F\u30DD\u30C3\u30AF\u30AF\u30E9\u30AA\u3067\u3042\u308A\u3001\u5E7C\u540D\u3092\u30D7\u30E9\u30C1\u30E3\u30FC\u30C6\u30A3\u30DD\u30C3\u30AF\u30B5\u30C3\u30AF\u30C7\u30A3\u30C7\u30FC\u30C8 ( \u30BF\u30A4\u8A9E: \u0E1B\u0E23\u0E30\u0E0A\u0E32\u0E18\u0E34\u0E1B\u0E01\u0E28\u0E31\u0E01\u0E14\u0E34\u0E40\u0E14\u0E0A\u0E19\u0E4C, \u30E9\u30C6\u30F3\u6587\u5B57\u8EE2\u5199: Prajadhipok Sakdidej ) \u3068\u3044\u3046\u305F\u3081\u3001\u305D\u306E\u4E00\u90E8\u3092\u53D6\u3063\u3066\u30D7\u30E9\u30C1\u30E3\u30FC\u30C6\u30A3\u30DD\u30C3\u30AF\uFF08\u30BF\u30A4\u8A9E: \u0E1B\u0E23\u0E30\u0E0A\u0E32\u0E18\u0E34\u0E1B\u0E01, \u30E9\u30C6\u30F3\u6587\u5B57\u8EE2\u5199: Prajadhipok\uFF09\u3068\u3082\u547C\u3070\u308C\u308B\u3002\u30BF\u30A4\u306B\u304A\u3051\u308B\u6700\u5F8C\u306E\u7D76\u5BFE\u541B\u4E3B\u3067\u3042\u308A\u3001\u6700\u521D\u306E\u7ACB\u61B2\u541B\u4E3B\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . "\u30E9\u30FC\u30DE7\u4E16"@ja . . "Prajadhipok (8 novembre 1893 - 30 mai 1941) est le septi\u00E8me roi de la dynastie Chakri, le dernier souverain absolu et le premier de la monarchie constitutionnelle de Tha\u00EFlande, sous le nom de Rama VII, de son nom royal \u0E1E\u0E23\u0E30\u0E1B\u0E01\u0E40\u0E01\u0E25\u0E49\u0E32\u0E40\u0E08\u0E49\u0E32\u0E2D\u0E22\u0E39\u0E48\u0E2B\u0E31\u0E27 Phra Pokklao Chaoyuhua. Le r\u00E8gne de Prajadhipok est l\u2019un des plus courts, et probablement le plus controvers\u00E9, dans l'histoire de la dynastie. Il marque aussi les grands changements politiques et sociaux et la modernisation \u00E9conomique de la Tha\u00EFlande."@fr . . . . "\u041F\u0440\u0430\u0447\u0430\u0434\u0438\u043F\u043E\u043A"@ru . . . . . . . . . . . . . "Signature of King Prajadhipok.svg"@en . . . . . . . . . . . . "Prajadhipok (Rama VII), f\u00F6dd 8 november 1893, d\u00F6d 30 maj 1941; kung av Siam \u00E5ren 1925\u22121935, tillh\u00F6rde Chakridynastin. Prajadhipok var son till kung Chulalongkorn och drottning Saovabha Bongsri. Att han s\u00E5 sm\u00E5ningom skulle komma att betr\u00E4da tronen f\u00F6ref\u00F6ll som osannolikt, d\u00E5 han f\u00F6ddes som kungaparets nionde barn och n\u00E4st sist i kungens stora skara av barn. Prins Prajadhipok kom emellertid att eftertr\u00E4da sin \u00E4ldre bror Vajiravudh som regent efter att denne avlidit \u00E5r 1925. Kung Prajadhipok var gift med drottning Rambhai Barni, men paret fick inga barn. Efter ett stormigt decennium p\u00E5 tronen abdikerade kung Prajadhipok \u00E5r 1935 tronen till f\u00F6rm\u00E5n f\u00F6r en av Chulalongkorns sons\u00F6ner, prins Ananda Mahidol. Efter abdikationen flyttade kungaparet till trakterna av London, d\u00E4r Prajadhipok sedermera avled i sviterna av en hj\u00E4rtattack."@sv . . . . . . . . . . . . . . "Prajadhipok (taj. \u0E1E\u0E23\u0E30\u0E1B\u0E01\u0E40\u0E01\u0E25\u0E49\u0E32\u0E40\u0E08\u0E49\u0E32\u0E2D\u0E22\u0E39\u0E48\u0E2B\u0E31\u0E27) (Rama VII) (ur. 8 listopada 1893 w Bangkoku, zm. 30 maja 1941 w Surrey) \u2013 kr\u00F3l Syjamu (obecnie Tajlandii) z dynastii panuj\u0105cy w latach 1925\u20131935. Po uko\u0144czeniu podstawowej edukacji w j\u0119zyku tajskim oraz angielskim, 1906 roku wyjecha\u0142 do Anglii, gdzie kszta\u0142ci\u0142 si\u0119 w Eton College a nast\u0119pnie w Akademii Wojskowej w Woolwich. Otrzyma\u0142 honorowy stopie\u0144 podporucznika (second lieutenant) British Army. Po powrocie do Syjamu s\u0142u\u017Cy\u0142 w tajskiej armii. W 1917 roku zosta\u0142 mnichem buddyjskim i studiowa\u0142 dharmy w \u015Bwi\u0105tyni Bovornivej Viharn. 26 sierpnia 1918 w pa\u0142acu odby\u0142 si\u0119 \u015Blub Prajadhipoka z ksi\u0119\u017Cniczk\u0105 (wnuczk\u0105 Mongkuta)."@pl . . . . "Prajadhipok"@es . . "King Rama VII"@en . . "1124606372"^^ . "1925"^^ . . . . . . "\u041F\u0440\u0430\u0447\u0430\u0434\u0456\u043F\u043E\u043A"@uk . "\u041F\u0440\u0430\u0447\u0430\u0434\u0438\u043F\u043E\u043A, \u043E\u043D \u0436\u0435 \u0420\u0430\u043C\u0430 VII (\u0442\u0430\u0439\u0441\u043A. \u0E1E\u0E23\u0E30\u0E1B\u0E01\u0E40\u0E01\u0E25\u0E49\u0E32\u0E40\u0E08\u0E49\u0E32\u0E2D\u0E22\u0E39\u0E48\u0E2B\u0E31\u0E27 Phra Pokklao Chaoyuhua; 8 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1893, \u0411\u0430\u043D\u0433\u043A\u043E\u043A \u2014 30 \u043C\u0430\u044F 1941, \u0421\u0443\u0440\u0440\u0435\u0439) \u2014 \u0441\u0435\u0434\u044C\u043C\u043E\u0439 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044C \u0421\u0438\u0430\u043C\u0430 \u0441 1925 \u043F\u043E 1935 \u0438\u0437 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u0438 \u0427\u0430\u043A\u0440\u0438. \u0420\u0430\u043C\u0430 VII \u0431\u044B\u043B \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u043C \u0430\u0431\u0441\u043E\u043B\u044E\u0442\u043D\u044B\u043C \u043C\u043E\u043D\u0430\u0440\u0445\u043E\u043C \u0438 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u043C \u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u043C \u043C\u043E\u043D\u0430\u0440\u0445\u043E\u043C \u0421\u0438\u0430\u043C\u0430. \u0412 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0435 \u0440\u0435\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0441\u043E\u0431\u044B\u0442\u0438\u0439 1932 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0421\u0438\u0430\u043C \u043F\u0435\u0440\u0435\u0448\u0451\u043B \u043A \u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0435 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F, \u0430 \u0432 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0435 1935 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044C \u041F\u0440\u0430\u0447\u0430\u0434\u0438\u043F\u043E\u043A \u043E\u0442\u0440\u0451\u043A\u0441\u044F \u043E\u0442 \u043F\u0440\u0435\u0441\u0442\u043E\u043B\u0430."@ru . . . "Rama VII of koning Prajadhipok (Bangkok, 8 november 1893 - , Wentworth (Engeland), 30 mei 1941) was de zevende koning van de Chakri-dynastie in Thailand. Hij volgde zijn oudere broer Rama VI op na diens dood. Rama VII regeerde van 1925 tot 2 maart 1935."@nl . . "1941-05-30"^^ . . "Prajadhipok"@en . "\u041F\u0440\u0430\u0447\u0430\u0434\u0438\u043F\u043E\u043A, \u043E\u043D \u0436\u0435 \u0420\u0430\u043C\u0430 VII (\u0442\u0430\u0439\u0441\u043A. \u0E1E\u0E23\u0E30\u0E1B\u0E01\u0E40\u0E01\u0E25\u0E49\u0E32\u0E40\u0E08\u0E49\u0E32\u0E2D\u0E22\u0E39\u0E48\u0E2B\u0E31\u0E27 Phra Pokklao Chaoyuhua; 8 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1893, \u0411\u0430\u043D\u0433\u043A\u043E\u043A \u2014 30 \u043C\u0430\u044F 1941, \u0421\u0443\u0440\u0440\u0435\u0439) \u2014 \u0441\u0435\u0434\u044C\u043C\u043E\u0439 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044C \u0421\u0438\u0430\u043C\u0430 \u0441 1925 \u043F\u043E 1935 \u0438\u0437 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u0438 \u0427\u0430\u043A\u0440\u0438. \u0420\u0430\u043C\u0430 VII \u0431\u044B\u043B \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u043C \u0430\u0431\u0441\u043E\u043B\u044E\u0442\u043D\u044B\u043C \u043C\u043E\u043D\u0430\u0440\u0445\u043E\u043C \u0438 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u043C \u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u043C \u043C\u043E\u043D\u0430\u0440\u0445\u043E\u043C \u0421\u0438\u0430\u043C\u0430. \u0412 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0435 \u0440\u0435\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0441\u043E\u0431\u044B\u0442\u0438\u0439 1932 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0421\u0438\u0430\u043C \u043F\u0435\u0440\u0435\u0448\u0451\u043B \u043A \u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0435 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F, \u0430 \u0432 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0435 1935 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044C \u041F\u0440\u0430\u0447\u0430\u0434\u0438\u043F\u043E\u043A \u043E\u0442\u0440\u0451\u043A\u0441\u044F \u043E\u0442 \u043F\u0440\u0435\u0441\u0442\u043E\u043B\u0430."@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Prajadhipok (8 novembre 1893 - 30 mai 1941) est le septi\u00E8me roi de la dynastie Chakri, le dernier souverain absolu et le premier de la monarchie constitutionnelle de Tha\u00EFlande, sous le nom de Rama VII, de son nom royal \u0E1E\u0E23\u0E30\u0E1B\u0E01\u0E40\u0E01\u0E25\u0E49\u0E32\u0E40\u0E08\u0E49\u0E32\u0E2D\u0E22\u0E39\u0E48\u0E2B\u0E31\u0E27 Phra Pokklao Chaoyuhua. Le r\u00E8gne de Prajadhipok est l\u2019un des plus courts, et probablement le plus controvers\u00E9, dans l'histoire de la dynastie. Il marque aussi les grands changements politiques et sociaux et la modernisation \u00E9conomique de la Tha\u00EFlande."@fr . . . "Prajadhipok (Rama VII), f\u00F6dd 8 november 1893, d\u00F6d 30 maj 1941; kung av Siam \u00E5ren 1925\u22121935, tillh\u00F6rde Chakridynastin. Prajadhipok var son till kung Chulalongkorn och drottning Saovabha Bongsri. Att han s\u00E5 sm\u00E5ningom skulle komma att betr\u00E4da tronen f\u00F6ref\u00F6ll som osannolikt, d\u00E5 han f\u00F6ddes som kungaparets nionde barn och n\u00E4st sist i kungens stora skara av barn. Prins Prajadhipok kom emellertid att eftertr\u00E4da sin \u00E4ldre bror Vajiravudh som regent efter att denne avlidit \u00E5r 1925. Kung Prajadhipok var gift med drottning Rambhai Barni, men paret fick inga barn."@sv . . . . . "Privy Seal of King Rama VII .svg"@en . . . . . "\u30E9\u30FC\u30DE7\u4E16\uFF08\u30BF\u30A4\u8A9E: \u0E23\u0E31\u0E0A\u0E01\u0E32\u0E25\u0E17\u0E35\u0E48 \u0E57\u30011893\u5E7411\u67088\u65E5 - 1941\u5E745\u670830\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30C1\u30E3\u30AF\u30EA\u30FC\u738B\u671D\u306E\u7B2C7\u4EE3\u306E\u30B7\u30E3\u30E0\u56FD\u738B\u3002\u901A\u79F0\u306F\u30DD\u30C3\u30AF\u30AF\u30E9\u30AA\u3067\u3042\u308A\u3001\u5E7C\u540D\u3092\u30D7\u30E9\u30C1\u30E3\u30FC\u30C6\u30A3\u30DD\u30C3\u30AF\u30B5\u30C3\u30AF\u30C7\u30A3\u30C7\u30FC\u30C8 ( \u30BF\u30A4\u8A9E: \u0E1B\u0E23\u0E30\u0E0A\u0E32\u0E18\u0E34\u0E1B\u0E01\u0E28\u0E31\u0E01\u0E14\u0E34\u0E40\u0E14\u0E0A\u0E19\u0E4C, \u30E9\u30C6\u30F3\u6587\u5B57\u8EE2\u5199: Prajadhipok Sakdidej ) \u3068\u3044\u3046\u305F\u3081\u3001\u305D\u306E\u4E00\u90E8\u3092\u53D6\u3063\u3066\u30D7\u30E9\u30C1\u30E3\u30FC\u30C6\u30A3\u30DD\u30C3\u30AF\uFF08\u30BF\u30A4\u8A9E: \u0E1B\u0E23\u0E30\u0E0A\u0E32\u0E18\u0E34\u0E1B\u0E01, \u30E9\u30C6\u30F3\u6587\u5B57\u8EE2\u5199: Prajadhipok\uFF09\u3068\u3082\u547C\u3070\u308C\u308B\u3002\u30BF\u30A4\u306B\u304A\u3051\u308B\u6700\u5F8C\u306E\u7D76\u5BFE\u541B\u4E3B\u3067\u3042\u308A\u3001\u6700\u521D\u306E\u7ACB\u61B2\u541B\u4E3B\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . "(This article is about the king. For the aircraft named after him, see Prajadhipok (aircraft).) Prajadhipok (Thai: \u0E1B\u0E23\u0E30\u0E0A\u0E32\u0E18\u0E34\u0E1B\u0E01, RTGS: Prachathipok, 8 November 1893 \u2013 30 May 1941), also Rama VII, was the seventh monarch of Siam of the Chakri dynasty. His reign was a turbulent time for Siam due to political and social changes during the Revolution of 1932. He is to date the only Siamese monarch of the Chakri Dynasty to abdicate."@en . "1925"^^ . . . . . "Prajadhipok"@in . . "Privy Seal"@en . "Golders Green Crematorium, London, England"@en . "Prajadhipok ou Phra Pokklao Chaoyuhua (Bangkok, 8 de novembro de 1893 \u2014 Surrey, Reino Unido, 30 de maio de 1941) foi o s\u00E9timo monarca da dinastia Chakri do Si\u00E3o (hoje Tail\u00E2ndia), reinou de 1925 at\u00E9 1935. Foi o \u00FAltimo monarca absoluto e o primeiro monarca constitucional do Si\u00E3o. Seu reinado foi o mais curto na hist\u00F3ria da dinastia Chakri. O golpe de estado de 1932 for\u00E7ou o rei a aceitar a monarquia constitucional e a conceder uma constitui\u00E7\u00E3o democr\u00E1tica. Apesar disso, o rei abdicou em 1935 e passou o resto de seus dias no Reino Unido."@pt . . . . "(This article is about the king. For the aircraft named after him, see Prajadhipok (aircraft).) Prajadhipok (Thai: \u0E1B\u0E23\u0E30\u0E0A\u0E32\u0E18\u0E34\u0E1B\u0E01, RTGS: Prachathipok, 8 November 1893 \u2013 30 May 1941), also Rama VII, was the seventh monarch of Siam of the Chakri dynasty. His reign was a turbulent time for Siam due to political and social changes during the Revolution of 1932. He is to date the only Siamese monarch of the Chakri Dynasty to abdicate."@en . . . . . . . "Prajadhipok"@en . . . . . . . . . . "(47 urte) | hillekua = Surrey, Ingalaterra| 2data1 = Dinastia| 2data2 = | ezkontidea = | lanbidea =| senideak = Aita: ChulalongkornAma: | seme-alabak =| egoitza =| dirutza =| erlijioa = Budista| sinadura = Signature_of_King_Prajadhipok.svg| web =| oharrak =}}Prajadhipok \u2014nazioartean Rama VII.a errege izenaz ere ezaguna\u2014 (thailandieraz: \u0E1E\u0E23\u0E30\u0E1B\u0E01\u0E40\u0E01\u0E25\u0E49\u0E32; Phra Nakhon, 1893ko azaroaren\u202F8a - Surrey, 1941eko maiatzaren\u202F30a) Siamgo erregea izan zen."@eu . . . . . . . . "Prajadhipok"@it . . . . . . . . . "\uD504\uB77C\uCC28\uD2F0\uBF41(\uD0DC\uAD6D\uC5B4: \u0E1B\u0E23\u0E30\u0E0A\u0E32\u0E18\u0E34\u0E1B\u0E01, 1893\uB144 11\uC6D4 8\uC77C~1941\uB144 5\uC6D4 30\uC77C)\uB294 \uD0DC\uAD6D \uC9DC\uB044\uB9AC \uC655\uC870\uC758 \uC77C\uACF1 \uBC88\uC9F8 \uC655\uC774\uB2E4. \uB77C\uB9C8 7\uC138\uB85C \uC815\uC2DD \uBA85\uCE6D\uC740 \uD504\uB77C\uBC27\uC19C\uB383 \uD504\uB77C\uBF40\uB77C\uBBFC\uD0C0\uB77C\uB9C8\uD558 \uD504\uB77C\uCC28\uD2F0\uBF41 \uD504\uB77C\uBF41\uAE54\uB77C\uC624 \uCC28\uC624\uC720\uD6C4\uC544(\uD0DC\uAD6D\uC5B4: \u0E1E\u0E23\u0E30\u0E1A\u0E32\u0E17\u0E2A\u0E21\u0E40\u0E14\u0E47\u0E08\u0E1E\u0E23\u0E30\u0E1B\u0E23\u0E21\u0E34\u0E19\u0E17\u0E23\u0E21\u0E2B\u0E32\u0E1B\u0E23\u0E30\u0E0A\u0E32\u0E18\u0E34\u0E1B\u0E01\u0E2F \u0E1E\u0E23\u0E30\u0E1B\u0E01\u0E40\u0E01\u0E25\u0E49\u0E32\u0E40\u0E08\u0E49\u0E32\u0E2D\u0E22\u0E39\u0E48\u0E2B\u0E31\u0E27, Phra Bat Somdet Phra Poramintharamaha Prajadhipok Phra Pok Klao Chao Yu Hua)\uC774\uBA70, \uC904\uC5EC\uC11C \u2018\uD504\uB77C\uCC28\uD2F0\uBF41\u2019 \uC655\uC774\uB77C\uACE0 \uBD80\uB978\uB2E4. \uCD5C\uD6C4\uC758 \uC808\uB300 \uAD70\uC8FC\uC600\uC73C\uBA70, \uCD5C\uCD08\uC758 \uC785\uD5CC\uAD70\uC8FC\uC81C\uC758 \uAD70\uC8FC\uC774\uAE30\uB3C4 \uD558\uC600\uB2E4. \uADF8\uC758 \uD1B5\uCE58\uAE30\uB294 1932\uB144\uC758 \uCFE0\uB370\uD0C0\uB97C \uACBD\uD5D8\uD558\uB294 \uB4F1 \uC815\uCE58\uC801\uC73C\uB85C \uD63C\uB780\uC2A4\uB7EC\uC6B4 \uC2DC\uAE30\uC600\uB2E4. \uB610\uD55C \uADF8\uB294 \uC678\uAD6D\uC5D0 \uB9DD\uBA85\uD55C \uD0DC\uAD6D\uC758 \uC720\uC77C\uD55C \uAD70\uC8FC\uC774\uAE30\uB3C4 \uD558\uC600\uB2E4."@ko . . . . "Re Prajadhipok, nome completo: Phra Bat Somdet Phra Poramintharamaha Prajadhipok Phra Pok Klao Chao Yu Hua, in lingua thai: \u0E1E\u0E23\u0E30\u0E1A\u0E32\u0E17\u0E2A\u0E21\u0E40\u0E14\u0E47\u0E08\u0E1E\u0E23\u0E30\u0E1B\u0E23\u0E21\u0E34\u0E19\u0E17\u0E23\u0E21\u0E2B\u0E32\u0E1B\u0E23\u0E30\u0E0A\u0E32\u0E18\u0E34\u0E1B\u0E01\u0E2F \u0E1E\u0E23\u0E30\u0E1B\u0E01\u0E40\u0E01\u0E25\u0E49\u0E32\u0E40\u0E08\u0E49\u0E32\u0E2D\u0E22\u0E39\u0E48\u0E2B\u0E31\u0E27, chiamato anche Rama VII (Bangkok, 8 novembre 1893 \u2013 Wentworth, 30 maggio 1941), fu il settimo sovrano della dinastia Chakri e del Regno di Rattanakosin, nell'odierna Thailandia. Il suo regno fu il pi\u00F9 breve nella storia della dinastia. Fu l'ultimo monarca assoluto ed il primo monarca costituzionale del Siam."@it . "Rama VII"@fr . "Prajadhipok"@pl . "Surrey, England, United Kingdom"@en . "Prajadhipok (taj. \u0E1E\u0E23\u0E30\u0E1B\u0E01\u0E40\u0E01\u0E25\u0E49\u0E32\u0E40\u0E08\u0E49\u0E32\u0E2D\u0E22\u0E39\u0E48\u0E2B\u0E31\u0E27) (Rama VII) (ur. 8 listopada 1893 w Bangkoku, zm. 30 maja 1941 w Surrey) \u2013 kr\u00F3l Syjamu (obecnie Tajlandii) z dynastii panuj\u0105cy w latach 1925\u20131935. Po uko\u0144czeniu podstawowej edukacji w j\u0119zyku tajskim oraz angielskim, 1906 roku wyjecha\u0142 do Anglii, gdzie kszta\u0142ci\u0142 si\u0119 w Eton College a nast\u0119pnie w Akademii Wojskowej w Woolwich. Otrzyma\u0142 honorowy stopie\u0144 podporucznika (second lieutenant) British Army. Po powrocie do Syjamu s\u0142u\u017Cy\u0142 w tajskiej armii. W 1917 roku zosta\u0142 mnichem buddyjskim i studiowa\u0142 dharmy w \u015Bwi\u0105tyni Bovornivej Viharn. 26 sierpnia 1918 w pa\u0142acu odby\u0142 si\u0119 \u015Blub Prajadhipoka z ksi\u0119\u017Cniczk\u0105 (wnuczk\u0105 Mongkuta). 23 listopada 1925 zmar\u0142 starszy brat Prajadhipoka, kr\u00F3l Vajiravudh. Poniewa\u017C nie mia\u0142 on syn\u00F3w, tron, zgodnie prawem dziedziczenia, obj\u0105\u0142 w\u0142a\u015Bnie Prajadhipok. Koronacja odby\u0142a si\u0119 25 listopada 1925. 24 czerwca 1932 roku grupa wojskowych i cywil\u00F3w, pos\u0142uguj\u0105ca si\u0119 nazw\u0105 Khana Ratsadon (Partia Ludu) przeprowadzi\u0142a zamach stanu, \u017C\u0105daj\u0105c zmiany systemu politycznego. By\u0142 on niemal bezkrwawy, m.in. ze wzgl\u0119du na fakt, i\u017C Prajadhipok, zgodzi\u0142 si\u0119 na ust\u0119pstwa, i 10 grudnia 1932 wprowadzi\u0142 pierwsz\u0105 konstytucj\u0119 Syjamu. Tym samym tajska monarchia absolutna zosta\u0142a przekszta\u0142cona w monarchi\u0119 konstytucyjn\u0105. Konflikty polityczne spowodowa\u0142y, \u017Ce 2 marca 1935 Prajadhipok zrzek\u0142 si\u0119 tronu. Po abdykacji wyjecha\u0142, wraz z \u017Con\u0105, do Anglii. Zmar\u0142 30 maja 1941. \u017Bona zorganizowa\u0142a mu prywatny pogrzeb w Golders Green."@pl . "Re Prajadhipok, nome completo: Phra Bat Somdet Phra Poramintharamaha Prajadhipok Phra Pok Klao Chao Yu Hua, in lingua thai: \u0E1E\u0E23\u0E30\u0E1A\u0E32\u0E17\u0E2A\u0E21\u0E40\u0E14\u0E47\u0E08\u0E1E\u0E23\u0E30\u0E1B\u0E23\u0E21\u0E34\u0E19\u0E17\u0E23\u0E21\u0E2B\u0E32\u0E1B\u0E23\u0E30\u0E0A\u0E32\u0E18\u0E34\u0E1B\u0E01\u0E2F \u0E1E\u0E23\u0E30\u0E1B\u0E01\u0E40\u0E01\u0E25\u0E49\u0E32\u0E40\u0E08\u0E49\u0E32\u0E2D\u0E22\u0E39\u0E48\u0E2B\u0E31\u0E27, chiamato anche Rama VII (Bangkok, 8 novembre 1893 \u2013 Wentworth, 30 maggio 1941), fu il settimo sovrano della dinastia Chakri e del Regno di Rattanakosin, nell'odierna Thailandia. Il suo regno fu il pi\u00F9 breve nella storia della dinastia. Fu l'ultimo monarca assoluto ed il primo monarca costituzionale del Siam."@it . . "Rama VII of koning Prajadhipok (Bangkok, 8 november 1893 - , Wentworth (Engeland), 30 mei 1941) was de zevende koning van de Chakri-dynastie in Thailand. Hij volgde zijn oudere broer Rama VI op na diens dood. Rama VII regeerde van 1925 tot 2 maart 1935."@nl . . . . . . . . . . . "\uD504\uB77C\uCC28\uD2F0\uBF41"@ko . . . . . . . . . . . . . . "Prajadhipok"@eu . . . . . . "\u0628\u0631\u0627\u062C\u0627\u062F \u0647\u064A\u0628\u0648\u0643 \u0634\u0648\u0644\u0627\u0644\u0648\u0646 \u0643\u0648\u0631\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u062A\u0627\u064A\u0644\u0646\u062F\u064A\u0629: \u0E1E\u0E23\u0E30\u0E1A\u0E32\u0E17\u0E2A\u0E21\u0E40\u0E14\u0E47\u0E08\u0E1E\u0E23\u0E30\u0E1B\u0E01\u0E40\u0E01\u0E25\u0E49\u0E32\u0E40\u0E08\u0E49\u0E32\u0E2D\u0E22\u0E39\u0E48\u0E2B\u0E31\u0E27)\u200F \u0627\u0644\u0645\u0644\u0642\u0628 \u0631\u0627\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0639 (\u0628\u0627\u0644\u062A\u0627\u064A\u0644\u0646\u062F\u064A\u0629: \u0E1E\u0E23\u0E30\u0E1A\u0E32\u0E17\u0E2A\u0E21\u0E40\u0E14\u0E47\u0E08\u0E1E\u0E23\u0E30\u0E1B\u0E23\u0E21\u0E34\u0E19\u0E17\u0E23\u0E21\u0E2B\u0E32\u0E1B\u0E23\u0E30\u0E0A\u0E32\u0E18\u0E34\u0E1B\u0E01\u0E2F \u0E1E\u0E23\u0E30\u0E1B\u0E01\u0E40\u0E01\u0E25\u0E49\u0E32\u0E40\u0E08\u0E49\u0E32\u0E2D\u0E22\u0E39\u0E48\u0E2B\u0E31\u0E27)\u200F \u0627\u0644\u062D\u0627\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0639 \u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0633\u064A\u0627\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0630\u064A \u0627\u0645\u062A\u062F\u062A \u0641\u062A\u0631\u0629 \u062D\u0643\u0645\u0647 \u0645\u0646 8 \u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631 1893\u0645 \u0625\u0644\u0649 30 \u0645\u0627\u064A\u0648 1941\u0645 \u064A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643 \u0641\u0627\u062C\u064A\u0631\u0627\u0641\u0648\u062F \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0639 \u0641\u064A \u062A\u0631\u062A\u064A\u0628 \u0633\u0644\u0627\u0644\u0629 \u0634\u0627\u0643\u0631\u064A \u0648\u064A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0643\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0633\u062A\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0631\u063A\u0645 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u0629 \u0639\u0631\u0641\u062A \u0641\u064A \u0641\u062A\u0631\u0629 \u062D\u0643\u0645\u0647 \u0627\u0636\u0637\u0631\u0627\u0628\u0627\u062A \u0643\u0628\u064A\u0631\u0629 \u0648\u062A\u063A\u064A\u064A\u0631\u0627\u062A \u0633\u064A\u0627\u0633\u064A\u0629 \u0648\u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639\u064A\u0629 \u0643\u0628\u064A\u0631\u0629 \u0648\u0643\u0627\u0646\u062A \u062E\u0632\u0627\u0646\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u0629 \u0645\u0641\u0644\u0633\u0629 \u0641\u062D\u0627\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0642\u064A\u0627\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0643\u062B\u064A\u0631 \u0645\u0646 \u0645\u062D\u0627\u0648\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0625\u0635\u0644\u0627\u062D \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0645\u062C\u0644\u0633 \u0623\u0645\u0646\u0627\u0621 \u0644\u0623\u062F\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u062F \u0648\u062E\u0644\u0627\u0644 \u0641\u062A\u0631\u0629 \u062D\u0643\u0645\u0647 \u0642\u0627\u0645\u062A \u062D\u0631\u0643\u0629 \u062A\u063A\u064A\u064A\u0631 \u0642\u0648\u064A\u0629 \u0641\u064A \u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u062A\u0627\u064A\u0644\u0627\u0646\u062F \u0623\u0646\u062A\u062C\u062A \u062B\u0648\u0631\u0629 1932 \u0641\u064A \u0635\u0628\u0627\u062D \u064A\u0648\u0645 24 \u064A\u0648\u0646\u064A\u0648 1932\u0645 \u0628\u0642\u064A\u0627\u062F\u0629 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0627\u064A\u0644\u0627\u0646\u062F\u064A\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062B\u0642\u0641\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064A\u0646 \u062A\u0644\u0642\u0648\u0627 \u062A\u0639\u0644\u064A\u0645\u0647\u0645 \u062E\u0627\u0631\u062C \u062A\u0627\u064A\u0644\u0627\u0646\u062F \u062D\u064A\u062B \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643 \u0628\u0639\u064A\u062F\u0627\u064B \u0639\u0646 \u0642\u0635\u0631\u0647 \u0648\u062A\u062D\u062F\u064A\u062F\u0627\u064B \u0641\u064A \u0645\u0646\u062A\u062C\u0639 \u0647\u0648\u0627\u0647\u064A\u0646 \u0627\u0637\u0644\u0642\u062A \u0627\u0644\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0642\u0627\u0645\u062A \u0628\u0627\u0644\u062B\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0633\u0645 \u062D\u0632\u0628 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628 \u0648\u0627"@ar . "K\u00F6nig Prajadhipok (RTGS: Prachathipok; Aussprache: [pr\u00E0\u0294t\u0361\u0255\u02B0a\u02D0t\u02B0\u00ED\u0294p\u00F2k]; Rama VII.; Thronname: Phra Pok Klao, gesprochen: [p\u02B0r\u00E1\u0294 p\u00F2k kl\u00E2w] \u2013 Thai: \u0E1E\u0E23\u0E30\u0E1A\u0E32\u0E17\u0E2A\u0E21\u0E40\u0E14\u0E47\u0E08\u0E1E\u0E23\u0E30\u0E1B\u0E01\u0E40\u0E01\u0E25\u0E49\u0E32\u0E40\u0E08\u0E49\u0E32\u0E2D\u0E22\u0E39\u0E48\u0E2B\u0E31\u0E27; * 8. November 1893 in Bangkok, Thailand; \u2020 30. Mai 1941 in , Surrey, England) war von 1925 bis zu seiner Abdankung 1935 K\u00F6nig von Siam. Er war der siebente K\u00F6nig aus der Chakri-Dynastie und der letzte absolute Monarch des heutigen Thailands."@de . . "1941-06-03"^^ . . . . . "Phra Bat Somdet Phra Poramintharamaha Prajadhipok Phra Pok Klao Chao Yu Hua (bahasa Thai: \u0E1E\u0E23\u0E30\u0E1A\u0E32\u0E17\u0E2A\u0E21\u0E40\u0E14\u0E47\u0E08\u0E1E\u0E23\u0E30\u0E1B\u0E23\u0E21\u0E34\u0E19\u0E17\u0E23\u0E21\u0E2B\u0E32\u0E1B\u0E23\u0E30\u0E0A\u0E32\u0E18\u0E34\u0E1B\u0E01\u0E2F \u0E1E\u0E23\u0E30\u0E1B\u0E01\u0E40\u0E01\u0E25\u0E49\u0E32\u0E40\u0E08\u0E49\u0E32\u0E2D\u0E22\u0E39\u0E48\u0E2B\u0E31\u0E27), atau Rama VII (8 November 1893 \u2013 30 Mei 1941), adalah raja ketujuh Siam dari Dinasti Chakri. Ia merupakan raja terakhir Siam yang memegang kekuasaan absolut, setelah terjadinya kudeta pada tahun 1932, dan raja Siam pertama yang mengundurkan diri dari jabatannya."@in . . . . "Prajadhipok"@en . . . . . . . . . "150"^^ . "Phra Bat Somdet Phra Poramintharamaha Prajadhipok Phra Pok Klao Chao Yu Hua (en tailand\u00E9s: \u0E1E\u0E23\u0E30\u0E1A\u0E32\u0E17\u0E2A\u0E21\u0E40\u0E14\u0E47\u0E08\u0E1E\u0E23\u0E30\u0E1B\u0E23\u0E21\u0E34\u0E19\u0E17\u0E23\u0E21\u0E2B\u0E32\u0E1B\u0E23\u0E30\u0E0A\u0E32\u0E18\u0E34\u0E1B\u0E01\u0E2F \u0E1E\u0E23\u0E30\u0E1B\u0E01\u0E40\u0E01\u0E25\u0E49\u0E32\u0E40\u0E08\u0E49\u0E32\u0E2D\u0E22\u0E39\u0E48\u0E2B\u0E31\u0E27), m\u00E1s conocido en los pa\u00EDses occidentales como Rama VII (8 de noviembre de 1893-30 de mayo de 1941), fue el s\u00E9ptimo monarca de Siam bajo la Casa de Chakri. Fue el \u00FAltimo monarca absolutista y el primero constitucional de su pa\u00EDs. Su reinado fue una \u00E9poca turbulenta para Siam debido a la gran cantidad de cambios pol\u00EDticos y sociales durante la Revoluci\u00F3n de 1932. Tambi\u00E9n fue el \u00FAnico monarca siam\u00E9s en abdicar."@es . . . "Siam Kingdom?"@en . "1930.0"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Prajadhipok ou Phra Pokklao Chaoyuhua (Bangkok, 8 de novembro de 1893 \u2014 Surrey, Reino Unido, 30 de maio de 1941) foi o s\u00E9timo monarca da dinastia Chakri do Si\u00E3o (hoje Tail\u00E2ndia), reinou de 1925 at\u00E9 1935. Foi o \u00FAltimo monarca absoluto e o primeiro monarca constitucional do Si\u00E3o. Seu reinado foi o mais curto na hist\u00F3ria da dinastia Chakri. O golpe de estado de 1932 for\u00E7ou o rei a aceitar a monarquia constitucional e a conceder uma constitui\u00E7\u00E3o democr\u00E1tica. Apesar disso, o rei abdicou em 1935 e passou o resto de seus dias no Reino Unido."@pt . . . . . . . . . "(47 urte) | hillekua = Surrey, Ingalaterra| 2data1 = Dinastia| 2data2 = | ezkontidea = | lanbidea =| senideak = Aita: ChulalongkornAma: | seme-alabak =| egoitza =| dirutza =| erlijioa = Budista| sinadura = Signature_of_King_Prajadhipok.svg| web =| oharrak =}}Prajadhipok \u2014nazioartean Rama VII.a errege izenaz ere ezaguna\u2014 (thailandieraz: \u0E1E\u0E23\u0E30\u0E1B\u0E01\u0E40\u0E01\u0E25\u0E49\u0E32; Phra Nakhon, 1893ko azaroaren\u202F8a - Surrey, 1941eko maiatzaren\u202F30a) Siamgo erregea izan zen. Rama V.aren semea eta Rama VI.aren anaia eta ondorengoa izan zen. Britainia Handian egin zituen ikasketak. 1932an matxinada batek ekarri zuen konstituzio bidezko erregetza Siamera, eta haren arabera gobernatzeko asmoa agertu zuen arren, militarrek erregetzatik eraitsi zuten. Ondoren Ingalaterrara joan zen."@eu . . . . . . . . "\u0631\u0627\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0639"@ar . "\u5DF4\u5DEE\u63D0\u6734\uFF08\u6CF0\u8BED\uFF1A\u0E1B\u0E23\u0E30\u0E0A\u0E32\u0E18\u0E34\u0E1B\u0E01\uFF0C\u7687\u5BB6\u8F49\u5BEB\uFF1APrajadhipok\uFF1B1893\u5E7411\u67088\u65E5\uFF0D1941\u5E745\u670830\u65E5\uFF09\u5373\u5E15\u00B7\u5DF4\u00B7\u980C\u5FB7\u00B7\u5E15\u00B7\u535A\u62C9\u660E\u00B7\u746A\u54C8\u00B7\u5DF4\u5DEE\u63D0\u6734\u00B7\u5E15\u00B7\u535A\u544A\u00B7\u662D\u80B2\u970D\uFF08\u0E1E\u0E23\u0E30\u0E1A\u0E32\u0E17\u0E2A\u0E21\u0E40\u0E14\u0E47\u0E08\u0E1E\u0E23\u0E30\u0E1B\u0E23\u0E21\u0E34\u0E19\u0E17\u0E23\u0E21\u0E2B\u0E32\u0E1B\u0E23\u0E30\u0E0A\u0E32\u0E18\u0E34\u0E1B\u0E01 \u0E1E\u0E23\u0E30\u0E1B\u0E01\u0E40\u0E01\u0E25\u0E49\u0E32\u0E40\u0E08\u0E49\u0E32\u0E2D\u0E22\u0E39\u0E48\u0E2B\u0E31\u0E27\uFF09\u662F\u66B9\u7F57\uFF08\u6CF0\u570B\uFF09\u624E\u514B\u91CC\u738B\u671D\u7B2C\u4E03\u4F4D\u56FD\u738B\uFF0C1925\u5E74\u81F31935\u5E74\u5728\u4F4D\uFF0C\u4EA6\u7A31\u62C9\u739B\u4E03\u4E16\uFF08Rama VII\uFF09\u3002 1932\u5E74\u590F\u5929\u767C\u751F\u9769\u547D\uFF0C\u5BE6\u884C\u541B\u4E3B\u7ACB\u61B2\u5236\uFF0C\u4ED6\u6210\u70BA\u540D\u7FA9\u4E0A\u7684\u541B\u4E3B\uFF0C\u9019\u6B21\u4E8B\u4EF6\u5BA3\u544A\u4E86\u62C9\u9054\u90A3\u54E5\u6B23\u6642\u671F\u7684\u7D42\u7D50\u30021935\u5E74\u9000\u4F4D\uFF0C\u7531\u5176\u59EA\u963F\u5357\u5854\u00B7\u746A\u5E0C\u6566\u7E7C\u4F4D\u3002\u5F8C\u79FB\u5C45\u82F1\u570B\u3002"@zh . . "K\u00F6nig Prajadhipok (RTGS: Prachathipok; Aussprache: [pr\u00E0\u0294t\u0361\u0255\u02B0a\u02D0t\u02B0\u00ED\u0294p\u00F2k]; Rama VII.; Thronname: Phra Pok Klao, gesprochen: [p\u02B0r\u00E1\u0294 p\u00F2k kl\u00E2w] \u2013 Thai: \u0E1E\u0E23\u0E30\u0E1A\u0E32\u0E17\u0E2A\u0E21\u0E40\u0E14\u0E47\u0E08\u0E1E\u0E23\u0E30\u0E1B\u0E01\u0E40\u0E01\u0E25\u0E49\u0E32\u0E40\u0E08\u0E49\u0E32\u0E2D\u0E22\u0E39\u0E48\u0E2B\u0E31\u0E27; * 8. November 1893 in Bangkok, Thailand; \u2020 30. Mai 1941 in , Surrey, England) war von 1925 bis zu seiner Abdankung 1935 K\u00F6nig von Siam. Er war der siebente K\u00F6nig aus der Chakri-Dynastie und der letzte absolute Monarch des heutigen Thailands."@de . . . . "1926-02-25"^^ . . "\u0628\u0631\u0627\u062C\u0627\u062F \u0647\u064A\u0628\u0648\u0643 \u0634\u0648\u0644\u0627\u0644\u0648\u0646 \u0643\u0648\u0631\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u062A\u0627\u064A\u0644\u0646\u062F\u064A\u0629: \u0E1E\u0E23\u0E30\u0E1A\u0E32\u0E17\u0E2A\u0E21\u0E40\u0E14\u0E47\u0E08\u0E1E\u0E23\u0E30\u0E1B\u0E01\u0E40\u0E01\u0E25\u0E49\u0E32\u0E40\u0E08\u0E49\u0E32\u0E2D\u0E22\u0E39\u0E48\u0E2B\u0E31\u0E27)\u200F \u0627\u0644\u0645\u0644\u0642\u0628 \u0631\u0627\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0639 (\u0628\u0627\u0644\u062A\u0627\u064A\u0644\u0646\u062F\u064A\u0629: \u0E1E\u0E23\u0E30\u0E1A\u0E32\u0E17\u0E2A\u0E21\u0E40\u0E14\u0E47\u0E08\u0E1E\u0E23\u0E30\u0E1B\u0E23\u0E21\u0E34\u0E19\u0E17\u0E23\u0E21\u0E2B\u0E32\u0E1B\u0E23\u0E30\u0E0A\u0E32\u0E18\u0E34\u0E1B\u0E01\u0E2F \u0E1E\u0E23\u0E30\u0E1B\u0E01\u0E40\u0E01\u0E25\u0E49\u0E32\u0E40\u0E08\u0E49\u0E32\u0E2D\u0E22\u0E39\u0E48\u0E2B\u0E31\u0E27)\u200F \u0627\u0644\u062D\u0627\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0639 \u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0633\u064A\u0627\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0630\u064A \u0627\u0645\u062A\u062F\u062A \u0641\u062A\u0631\u0629 \u062D\u0643\u0645\u0647 \u0645\u0646 8 \u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631 1893\u0645 \u0625\u0644\u0649 30 \u0645\u0627\u064A\u0648 1941\u0645 \u064A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643 \u0641\u0627\u062C\u064A\u0631\u0627\u0641\u0648\u062F \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0639 \u0641\u064A \u062A\u0631\u062A\u064A\u0628 \u0633\u0644\u0627\u0644\u0629 \u0634\u0627\u0643\u0631\u064A \u0648\u064A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0643\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0633\u062A\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0631\u063A\u0645 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u0629 \u0639\u0631\u0641\u062A \u0641\u064A \u0641\u062A\u0631\u0629 \u062D\u0643\u0645\u0647 \u0627\u0636\u0637\u0631\u0627\u0628\u0627\u062A \u0643\u0628\u064A\u0631\u0629 \u0648\u062A\u063A\u064A\u064A\u0631\u0627\u062A \u0633\u064A\u0627\u0633\u064A\u0629 \u0648\u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639\u064A\u0629 \u0643\u0628\u064A\u0631\u0629 \u0648\u0643\u0627\u0646\u062A \u062E\u0632\u0627\u0646\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u0629 \u0645\u0641\u0644\u0633\u0629 \u0641\u062D\u0627\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0642\u064A\u0627\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0643\u062B\u064A\u0631 \u0645\u0646 \u0645\u062D\u0627\u0648\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0625\u0635\u0644\u0627\u062D \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0645\u062C\u0644\u0633 \u0623\u0645\u0646\u0627\u0621 \u0644\u0623\u062F\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u062F \u0648\u062E\u0644\u0627\u0644 \u0641\u062A\u0631\u0629 \u062D\u0643\u0645\u0647 \u0642\u0627\u0645\u062A \u062D\u0631\u0643\u0629 \u062A\u063A\u064A\u064A\u0631 \u0642\u0648\u064A\u0629 \u0641\u064A \u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u062A\u0627\u064A\u0644\u0627\u0646\u062F \u0623\u0646\u062A\u062C\u062A \u062B\u0648\u0631\u0629 1932 \u0641\u064A \u0635\u0628\u0627\u062D \u064A\u0648\u0645 24 \u064A\u0648\u0646\u064A\u0648 1932\u0645 \u0628\u0642\u064A\u0627\u062F\u0629 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0627\u064A\u0644\u0627\u0646\u062F\u064A\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062B\u0642\u0641\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064A\u0646 \u062A\u0644\u0642\u0648\u0627 \u062A\u0639\u0644\u064A\u0645\u0647\u0645 \u062E\u0627\u0631\u062C \u062A\u0627\u064A\u0644\u0627\u0646\u062F \u062D\u064A\u062B \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643 \u0628\u0639\u064A\u062F\u0627\u064B \u0639\u0646 \u0642\u0635\u0631\u0647 \u0648\u062A\u062D\u062F\u064A\u062F\u0627\u064B \u0641\u064A \u0645\u0646\u062A\u062C\u0639 \u0647\u0648\u0627\u0647\u064A\u0646 \u0627\u0637\u0644\u0642\u062A \u0627\u0644\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0642\u0627\u0645\u062A \u0628\u0627\u0644\u062B\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0633\u0645 \u062D\u0632\u0628 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628 \u0648\u0627\u062C\u0628\u0631\u062A \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643 \u0628\u0639\u062F \u0639\u0648\u062F\u062A\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u062A\u062D\u0648\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0644\u0642\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0633\u062A\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0648\u062A\u0645 \u0648\u0636\u0639 \u0623\u0648\u0644 \u062F\u0633\u062A\u0648\u0631 \u0641\u064A 10 \u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631 \u0643\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 1932\u0645 \u0648\u0628\u0639\u062F \u0627\u0646\u062A\u062E\u0627\u0628 \u0623\u0648\u0644 \u0628\u0631\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0641\u064A \u062A\u0627\u064A\u0644\u0627\u0646\u062F \u0627\u0633\u062A\u0637\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062A\u062D\u0643\u0645 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u062F \u0628\u0627\u0644\u0643\u0627\u0645\u0644 \u0648\u0625\u0644\u063A\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0643\u062B\u064A\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0635\u0644\u0627\u062D\u064A\u0627\u062A \u0644\u0644\u0645\u0644\u0643 \u0645\u062B\u0644 \u0625\u0644\u063A\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0641\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064A \u0648\u0627\u0644\u062A\u0635\u062F\u064A\u0642 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0625\u0639\u062F\u0627\u0645\u0627\u062A\u060C \u063A\u0636\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643 \u0628\u0631\u0627\u062C\u0627\u062F \u0647\u064A\u0628\u0648\u0643 \u0643\u062B\u064A\u0631\u0627\u064B \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062A\u062D\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0633\u064A \u0627\u0644\u0633\u0631\u064A\u0639 \u0648\u0641\u0644\u062A\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0644\u0642\u0629 \u0645\u0646\u0647 \u0648\u062D\u0627\u0648\u0644 \u0637\u0644\u0628 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0635\u0644\u0627\u062D\u064A\u0627\u062A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064A \u0631\u0641\u0636 \u0630\u0644\u0643 \u0648\u0647\u062F\u062F \u0628\u0627\u0644\u062A\u0646\u0627\u0632\u0644 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0634 \u0625\u0646 \u0644\u0645 \u062A\u0646\u0641\u0630 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0628\u0647 \u0648\u0628\u0627\u0644\u0641\u0639\u0644 \u0641\u064A \u064A\u0648\u0645 2 \u0622\u0630\u0627\u0631/\u0645\u0627\u0631\u0633 1935\u0645 \u062A\u0646\u0627\u0632\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643 \u0628\u0631\u0627\u062C\u0627\u062F \u0647\u064A\u0628\u0648\u0643 \u00AB\u0631\u0627\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0639\u00BB \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0634 \u0644\u0627\u0628\u0646 \u0623\u062E\u062A\u0647 \u0630\u064A \u0627\u0644\u0639\u0634\u0631 \u0633\u0646\u0648\u0627\u062A\u060C \u0648\u0627\u0646\u062A\u0642\u062F\u064E \u0641\u064A \u0628\u064A\u0627\u0646 \u062A\u0646\u062D\u064A\u0647 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064A \u0627\u0644\u062C\u062F\u064A\u062F\u060C \u0648\u0628\u0630\u0644\u0643 \u0623\u0635\u0628\u062D \u0623\u0648\u0644 \u0645\u0644\u0643 \u0641\u064A \u0633\u0644\u0627\u0644\u0629 \u0634\u0627\u0643\u0631\u064A \u064A\u062A\u0646\u0627\u0632\u0644 \u0639\u0646 \u0639\u0631\u0634\u0647 \u0648\u0628\u0639\u062F \u0630\u0644\u0643 \u0623\u0643\u0645\u0644\u064E \u062D\u064A\u0627\u062A\u0647 \u0641\u064A \u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0627 \u062D\u062A\u0649 \u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A 30 \u0623\u064A\u0627\u0631/\u0645\u0627\u064A\u0648 1941\u0645 \u0639\u0646 \u0639\u0645\u0631 47 \u0639\u0627\u0645\u0627\u064B."@ar . . . . . . . . . "\u041F\u0440\u0430\u0447\u0430\u0434\u0456\u043F\u043E\u043A (\u0420\u0430\u043C\u0430 VII) (\u0442\u0430\u0439. Phra Pokklao Chaoyuhua \u0E1E\u0E23\u0E30 \u0E1B\u0E01\u0E40\u0E01\u0E25\u0E49\u0E32 \u0E40\u0E08\u0E49\u0E32 \u0E2D\u0E22\u0E39\u0E48 \u0E2B\u0E31\u0E27, 8 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 1893, \u0411\u0430\u043D\u0433\u043A\u043E\u043A, \u0421\u0456\u0430\u043C \u2014 30 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u044F 1941, \u0421\u0443\u0440\u0440\u0435\u0439, \u0421\u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0435\u043D\u0435 \u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0456\u0432\u0441\u0442\u0432\u043E) \u2014 \u0441\u044C\u043E\u043C\u0438\u0439 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044C \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0456\u0457 \u0427\u0430\u043A\u0440\u0456. \u0411\u0443\u0432 \u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u0456\u043C \u0430\u0431\u0441\u043E\u043B\u044E\u0442\u043D\u0438\u043C \u043C\u043E\u043D\u0430\u0440\u0445\u043E\u043C \u0456 \u043F\u0435\u0440\u0448\u0438\u043C \u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0456\u0439\u043D\u0438\u043C \u043C\u043E\u043D\u0430\u0440\u0445\u043E\u043C \u0421\u0456\u0430\u043C\u0443. \u0423 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0456 \u0440\u0435\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0456\u0457 1932 \u0421\u0456\u0430\u043C \u043F\u0435\u0440\u0435\u0439\u0448\u043E\u0432 \u0434\u043E \u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0456\u0439\u043D\u043E\u0457 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0438 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0456\u043D\u043D\u044F, \u0430 \u0432 1935 \u0432\u0456\u0434\u0440\u0456\u043A\u0441\u044F \u0432\u0456\u0434 \u043F\u0440\u0435\u0441\u0442\u043E\u043B\u0443. \u0419\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0456\u043D\u043D\u044F \u0431\u0443\u043B\u043E \u043D\u0430\u0439\u043A\u043E\u0440\u043E\u0442\u0448\u0438\u043C \u0432 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0456\u0457 \u0427\u0430\u043A\u0440\u0456. \u0423 \u0439\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u043E\u0442\u043A\u0435 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0456\u043D\u043D\u044F \u0421\u0456\u0430\u043C, \u044F\u043A \u0456 \u0441\u0430\u043C \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044C, \u043F\u0435\u0440\u0435\u0436\u0438\u0432\u0430\u0432 \u043F\u0435\u0440\u0456\u043E\u0434 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0445 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0434\u0456\u0439, \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0440\u0430\u0433\u043D\u0435\u043D\u044C, \u0441\u043E\u0446\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E-\u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437\u043C\u0456\u043D \u0456 \u0435\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0456\u0447\u043D\u043E\u0457 \u043C\u043E\u0434\u0435\u0440\u043D\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457. \u041F\u043E\u043C\u0435\u0440 \u0432\u0456\u0434 \u0441\u0435\u0440\u0446\u0435\u0432\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u043F\u0430\u0434\u0443."@uk . . "\uD504\uB77C\uCC28\uD2F0\uBF41(\uD0DC\uAD6D\uC5B4: \u0E1B\u0E23\u0E30\u0E0A\u0E32\u0E18\u0E34\u0E1B\u0E01, 1893\uB144 11\uC6D4 8\uC77C~1941\uB144 5\uC6D4 30\uC77C)\uB294 \uD0DC\uAD6D \uC9DC\uB044\uB9AC \uC655\uC870\uC758 \uC77C\uACF1 \uBC88\uC9F8 \uC655\uC774\uB2E4. \uB77C\uB9C8 7\uC138\uB85C \uC815\uC2DD \uBA85\uCE6D\uC740 \uD504\uB77C\uBC27\uC19C\uB383 \uD504\uB77C\uBF40\uB77C\uBBFC\uD0C0\uB77C\uB9C8\uD558 \uD504\uB77C\uCC28\uD2F0\uBF41 \uD504\uB77C\uBF41\uAE54\uB77C\uC624 \uCC28\uC624\uC720\uD6C4\uC544(\uD0DC\uAD6D\uC5B4: \u0E1E\u0E23\u0E30\u0E1A\u0E32\u0E17\u0E2A\u0E21\u0E40\u0E14\u0E47\u0E08\u0E1E\u0E23\u0E30\u0E1B\u0E23\u0E21\u0E34\u0E19\u0E17\u0E23\u0E21\u0E2B\u0E32\u0E1B\u0E23\u0E30\u0E0A\u0E32\u0E18\u0E34\u0E1B\u0E01\u0E2F \u0E1E\u0E23\u0E30\u0E1B\u0E01\u0E40\u0E01\u0E25\u0E49\u0E32\u0E40\u0E08\u0E49\u0E32\u0E2D\u0E22\u0E39\u0E48\u0E2B\u0E31\u0E27, Phra Bat Somdet Phra Poramintharamaha Prajadhipok Phra Pok Klao Chao Yu Hua)\uC774\uBA70, \uC904\uC5EC\uC11C \u2018\uD504\uB77C\uCC28\uD2F0\uBF41\u2019 \uC655\uC774\uB77C\uACE0 \uBD80\uB978\uB2E4. \uCD5C\uD6C4\uC758 \uC808\uB300 \uAD70\uC8FC\uC600\uC73C\uBA70, \uCD5C\uCD08\uC758 \uC785\uD5CC\uAD70\uC8FC\uC81C\uC758 \uAD70\uC8FC\uC774\uAE30\uB3C4 \uD558\uC600\uB2E4. \uADF8\uC758 \uD1B5\uCE58\uAE30\uB294 1932\uB144\uC758 \uCFE0\uB370\uD0C0\uB97C \uACBD\uD5D8\uD558\uB294 \uB4F1 \uC815\uCE58\uC801\uC73C\uB85C \uD63C\uB780\uC2A4\uB7EC\uC6B4 \uC2DC\uAE30\uC600\uB2E4. \uB610\uD55C \uADF8\uB294 \uC678\uAD6D\uC5D0 \uB9DD\uBA85\uD55C \uD0DC\uAD6D\uC758 \uC720\uC77C\uD55C \uAD70\uC8FC\uC774\uAE30\uB3C4 \uD558\uC600\uB2E4."@ko . . . . . . . . . "1935"^^ . . "Prachathipok"@en . . . . . . . "Prajadhipok"@de . . .