. . . . . . . . "60590"^^ . . . . . . "203"^^ . "\uC804\uC6D0 \uACF5\uAE09 \uC7A5\uCE58(Power supply unit)\uB294 \uC804\uC6D0 \uACF5\uAE09 \uC7A5\uCE58\uC758 \uD558\uC704 \uBD84\uB958\uB85C, \uCEF4\uD4E8\uD130\uC758 \uAD6C\uB3D9\uC5D0 \uD544\uC694\uD55C \uC804\uB825\uC744 \uACF5\uAE09\uD574 \uC8FC\uB294 \uC7A5\uCE58\uB97C \uC758\uBBF8\uD55C\uB2E4. \uAC00\uC815\uC5D0 \uACF5\uAE09\uB418\uB294 \uC804\uB825\uC740 \uC77C\uBC18\uC801\uC73C\uB85C \uAD50\uB958 \uC804\uC6D0\uC774\uACE0 \uCEF4\uD4E8\uD130\uC5D0 \uC0AC\uC6A9\uB41C \uC804\uC790 \uBD80\uD488\uC774 \uD544\uC694\uB85C \uD558\uB294 \uC804\uB825\uC740 \uC9C1\uB958\uC804\uC6D0\uC774\uBBC0\uB85C, \uAD50\uB958\uB97C \uC9C1\uB958\uB85C \uBCC0\uD658\uD558\uB294 \uC7A5\uCE58\uAC00 \uD544\uC694\uD55C\uB370 \uC774 \uC5ED\uD560\uC744 \uD558\uB294 \uAC83\uC774 \uCEF4\uD4E8\uD130\uC758 \uC804\uC6D0 \uACF5\uAE09 \uC7A5\uCE58\uC774\uB2E4.(\uC601\uBB38 \uC57D\uC790 PSU) \uCEF4\uD4E8\uD130\uC5D0 \uC0AC\uC6A9\uB418\uB294 \uBD80\uD488\uB4E4\uC740 12V, 5V, 3.3V \uB4F1\uC758 \uD2B9\uC815\uD55C \uC9C1\uB958 \uC804\uC555\uC744 \uD544\uC694\uB85C \uD558\uBBC0\uB85C \uC804\uC6D0 \uACF5\uAE09 \uC7A5\uCE58\uB294 \uC785\uB825\uC804\uC6D0\uC778 220V \uAD50\uB958 \uC804\uC6D0\uC73C\uB85C\uBD80\uD130 \uC774\uB4E4 \uC804\uC555\uC5D0 \uD574\uB2F9\uD558\uB294 \uC9C1\uB958 \uC804\uC6D0\uC73C\uB85C \uBCC0\uD658\uD558\uB294 \uAC83\uC774 \uAE30\uBCF8\uC801\uC778 \uBAA9\uD45C\uAC00 \uB41C\uB2E4."@ko . . "ATX\u96FB\u6E90"@ja . . . "PFC active IMG 1703.JPG"@en . "\u0412\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u0438\u043A \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043F\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u044F \u043A\u043E\u043C\u043F\u044C\u044E\u0442\u0435\u0440\u0430 \u2014 \u0443\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E, \u043F\u0440\u0435\u0434\u043D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0434\u043B\u044F \u043F\u0440\u0435\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u043D\u0430\u043F\u0440\u044F\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u043F\u0435\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u043E\u043A\u0430 \u043E\u0442 \u0441\u0435\u0442\u0438 \u0432 \u043D\u0430\u043F\u0440\u044F\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u043E\u043A\u0430 \u0441 \u0446\u0435\u043B\u044C\u044E \u043F\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u044F \u043A\u043E\u043C\u043F\u044C\u044E\u0442\u0435\u0440\u0430 \u0438\u043B\u0438 \u043A\u043E\u043C\u043F\u044C\u044E\u0442\u0435\u0440-\u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u0430. \u0412 \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0435\u043F\u0435\u043D\u0438 \u0431\u043B\u043E\u043A \u043F\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u044F \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0432\u044B\u043F\u043E\u043B\u043D\u044F\u0435\u0442 \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0438\u0438 \u0441\u0442\u0430\u0431\u0438\u043B\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u044B \u043E\u0442 \u043D\u0435\u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043F\u043E\u043C\u0435\u0445 \u043F\u0438\u0442\u0430\u044E\u0449\u0435\u0433\u043E \u043D\u0430\u043F\u0440\u044F\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F. \u0422\u0430\u043A\u0436\u0435, \u043A\u0430\u043A \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u043D\u0435\u043D\u0442, \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0443\u044E \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0432\u043D\u0443\u0442\u0440\u0438 \u043A\u043E\u0440\u043F\u0443\u0441\u0430 \u043A\u043E\u043C\u043F\u044C\u044E\u0442\u0435\u0440\u0430, \u043D\u0435\u0441\u0451\u0442 \u0432 \u0441\u0432\u043E\u0451\u043C \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435 (\u043B\u0438\u0431\u043E \u043C\u043E\u043D\u0442\u0438\u0440\u0443\u0435\u043C\u044B\u0435 \u043D\u0430 \u043A\u043E\u0440\u043F\u0443\u0441\u0435 \u0411\u041F) \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u043D\u0435\u043D\u0442\u044B \u043E\u0445\u043B\u0430\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u0447\u0430\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0432\u043D\u0443\u0442\u0440\u0438 \u043A\u043E\u0440\u043F\u0443\u0441\u0430 \u043A\u043E\u043C\u043F\u044C\u044E\u0442\u0435\u0440\u0430."@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Nap\u00E1jec\u00ED zdroj (po\u010D\u00EDta\u010D)"@cs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "A power supply unit (PSU) converts mains AC to low-voltage regulated DC power for the internal components of a computer. Modern personal computers universally use switched-mode power supplies. Some power supplies have a manual switch for selecting input voltage, while others automatically adapt to the mains voltage. Most modern desktop personal computer power supplies conform to the ATX specification, which includes form factor and voltage tolerances. While an ATX power supply is connected to the mains supply, it always provides a 5-volt standby (5VSB) power so that the standby functions on the computer and certain peripherals are powered. ATX power supplies are turned on and off by a signal from the motherboard. They also provide a signal to the motherboard to indicate when the DC voltages are in spec, so that the computer is able to safely power up and boot. The most recent ATX PSU standard is version 3.0 as of mid-2022."@en . . . . . . . . "Simplified circuit diagram of a typical PSU"@en . . "126"^^ . . . . . "\u0412\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u0438\u043A \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043F\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u044F \u043A\u043E\u043C\u043F\u044C\u044E\u0442\u0435\u0440\u0430 \u2014 \u0443\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E, \u043F\u0440\u0435\u0434\u043D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0434\u043B\u044F \u043F\u0440\u0435\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u043D\u0430\u043F\u0440\u044F\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u043F\u0435\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u043E\u043A\u0430 \u043E\u0442 \u0441\u0435\u0442\u0438 \u0432 \u043D\u0430\u043F\u0440\u044F\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u043E\u043A\u0430 \u0441 \u0446\u0435\u043B\u044C\u044E \u043F\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u044F \u043A\u043E\u043C\u043F\u044C\u044E\u0442\u0435\u0440\u0430 \u0438\u043B\u0438 \u043A\u043E\u043C\u043F\u044C\u044E\u0442\u0435\u0440-\u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u0430. \u0412 \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0435\u043F\u0435\u043D\u0438 \u0431\u043B\u043E\u043A \u043F\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u044F \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0432\u044B\u043F\u043E\u043B\u043D\u044F\u0435\u0442 \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0438\u0438 \u0441\u0442\u0430\u0431\u0438\u043B\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u044B \u043E\u0442 \u043D\u0435\u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043F\u043E\u043C\u0435\u0445 \u043F\u0438\u0442\u0430\u044E\u0449\u0435\u0433\u043E \u043D\u0430\u043F\u0440\u044F\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F. \u0422\u0430\u043A\u0436\u0435, \u043A\u0430\u043A \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u043D\u0435\u043D\u0442, \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0443\u044E \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0432\u043D\u0443\u0442\u0440\u0438 \u043A\u043E\u0440\u043F\u0443\u0441\u0430 \u043A\u043E\u043C\u043F\u044C\u044E\u0442\u0435\u0440\u0430, \u043D\u0435\u0441\u0451\u0442 \u0432 \u0441\u0432\u043E\u0451\u043C \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435 (\u043B\u0438\u0431\u043E \u043C\u043E\u043D\u0442\u0438\u0440\u0443\u0435\u043C\u044B\u0435 \u043D\u0430 \u043A\u043E\u0440\u043F\u0443\u0441\u0435 \u0411\u041F) \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u043D\u0435\u043D\u0442\u044B \u043E\u0445\u043B\u0430\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u0447\u0430\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0432\u043D\u0443\u0442\u0440\u0438 \u043A\u043E\u0440\u043F\u0443\u0441\u0430 \u043A\u043E\u043C\u043F\u044C\u044E\u0442\u0435\u0440\u0430."@ru . . . . . "A power supply unit (PSU) converts mains AC to low-voltage regulated DC power for the internal components of a computer. Modern personal computers universally use switched-mode power supplies. Some power supplies have a manual switch for selecting input voltage, while others automatically adapt to the mains voltage."@en . . "\u0648\u062D\u062F\u0629 \u062A\u0632\u0648\u064A\u062F \u0627\u0644\u0637\u0627\u0642\u0629"@ar . . . . . "Zasilacz komputera"@pl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Een computervoeding is het onderdeel van een computer dat voorziet in de elektrische voeding om de interne onderdelen van een computer te laten werken. De computervoeding zorgt dat de ingangsspanning (afkomstig van het lichtnet) geschikt is voor de verschillende onderdelen van de interne apparaten. Hierbij wordt de spanning getransformeerd naar een of meer lagere voltage(s), en indien van toepassing kan er een omzetting van wisselspanning naar gelijkspanning (of andersom) plaatsvinden."@nl . . . . . . "\uC804\uC6D0 \uACF5\uAE09 \uC7A5\uCE58(Power supply unit)\uB294 \uC804\uC6D0 \uACF5\uAE09 \uC7A5\uCE58\uC758 \uD558\uC704 \uBD84\uB958\uB85C, \uCEF4\uD4E8\uD130\uC758 \uAD6C\uB3D9\uC5D0 \uD544\uC694\uD55C \uC804\uB825\uC744 \uACF5\uAE09\uD574 \uC8FC\uB294 \uC7A5\uCE58\uB97C \uC758\uBBF8\uD55C\uB2E4. \uAC00\uC815\uC5D0 \uACF5\uAE09\uB418\uB294 \uC804\uB825\uC740 \uC77C\uBC18\uC801\uC73C\uB85C \uAD50\uB958 \uC804\uC6D0\uC774\uACE0 \uCEF4\uD4E8\uD130\uC5D0 \uC0AC\uC6A9\uB41C \uC804\uC790 \uBD80\uD488\uC774 \uD544\uC694\uB85C \uD558\uB294 \uC804\uB825\uC740 \uC9C1\uB958\uC804\uC6D0\uC774\uBBC0\uB85C, \uAD50\uB958\uB97C \uC9C1\uB958\uB85C \uBCC0\uD658\uD558\uB294 \uC7A5\uCE58\uAC00 \uD544\uC694\uD55C\uB370 \uC774 \uC5ED\uD560\uC744 \uD558\uB294 \uAC83\uC774 \uCEF4\uD4E8\uD130\uC758 \uC804\uC6D0 \uACF5\uAE09 \uC7A5\uCE58\uC774\uB2E4.(\uC601\uBB38 \uC57D\uC790 PSU) \uCEF4\uD4E8\uD130\uC5D0 \uC0AC\uC6A9\uB418\uB294 \uBD80\uD488\uB4E4\uC740 12V, 5V, 3.3V \uB4F1\uC758 \uD2B9\uC815\uD55C \uC9C1\uB958 \uC804\uC555\uC744 \uD544\uC694\uB85C \uD558\uBBC0\uB85C \uC804\uC6D0 \uACF5\uAE09 \uC7A5\uCE58\uB294 \uC785\uB825\uC804\uC6D0\uC778 220V \uAD50\uB958 \uC804\uC6D0\uC73C\uB85C\uBD80\uD130 \uC774\uB4E4 \uC804\uC555\uC5D0 \uD574\uB2F9\uD558\uB294 \uC9C1\uB958 \uC804\uC6D0\uC73C\uB85C \uBCC0\uD658\uD558\uB294 \uAC83\uC774 \uAE30\uBCF8\uC801\uC778 \uBAA9\uD45C\uAC00 \uB41C\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . . . "\u0411\u043B\u043E\u043A \u043F\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u044F \u043A\u043E\u043C\u043F\u044C\u044E\u0442\u0435\u0440\u0430"@ru . . . . . . . . . "Kurentprovizo a\u016D bloko de elektrizo estas grava parto de komputilo, kies tasko estas nutri per elektro \u0109iujn elementojn de \u011Di."@eo . . . . . . "Nap\u00E1jec\u00ED zdroj po\u010D\u00EDta\u010De (PSU \u2013 Power Supply Unit) je v informatice za\u0159\u00EDzen\u00ED slou\u017E\u00EDc\u00ED ke transformaci n\u00EDzk\u00E9ho nap\u011Bt\u00ED (ze z\u00E1suvky, tj. 110 a\u017E 240 volt\u016F) na mal\u00E9 nap\u011Bt\u00ED pou\u017E\u00EDvan\u00E9 uvnit\u0159 po\u010D\u00EDta\u010De (3,3 a\u017E 12 V). V roce 2022 je nejroz\u0161\u00ED\u0159en\u011Bj\u0161\u00EDm standardem pro stoln\u00ED po\u010D\u00EDta\u010De typ ATX (nebo jejich zmen\u0161en\u00E9 varianty TFX, SFX) a jsou vyr\u00E1b\u011Bny pro r\u016Fzn\u00FD elektrick\u00FD v\u00FDkon (nap\u0159. 350 watt\u016F, 400, 450, \u2026 700 W i v\u00EDce). Nejnov\u011Bj\u0161\u00ED verze standardu ATX je 2.31 (z poloviny r. 2008). D\u00E1le zdroje mohou b\u00FDt modul\u00E1rn\u00ED a semi-modul\u00E1rn\u00ED. Modul\u00E1rn\u00ED znamen\u00E1 \u017Ee kabely kter\u00E9 vedou ze zdroje lze odpojit nebo p\u0159ipojit dle pot\u0159eby. Semi-modul\u00E1rn\u00ED zdroj obsahuje napevno p\u0159id\u011Blan\u00E9 24 pin pro nap\u00E1jen\u00ED z\u00E1kladn\u00ED desky a 4 nebo 8 pin pro nap\u00E1jen\u00ED procesoru. SATA, Molex a 6 pin na grafiku lze odpojit nebo p\u0159ipojit jako u modul\u00E1rn\u00ED zdroje. Notebooky maj\u00ED obvykle nestandardn\u00ED nap\u00E1jec\u00ED zdroje (r\u016Fzn\u00E1 v\u00FDstupn\u00ED nap\u011Bt\u00ED i v\u00FDkon). P\u0159enosn\u00E1 za\u0159\u00EDzen\u00ED (chytr\u00FD telefon, tablet) vyu\u017E\u00EDvaj\u00ED standardn\u00ED 5 V zdroje s konektorem pro USB kabel, kter\u00E9 se v roce 2022 odli\u0161uj\u00ED r\u016Fzn\u00FDmi standardy pro rychl\u00E9 nab\u00EDjen\u00ED (Quick Charge, Fast charge, USB-PD a podobn\u011B)."@cs . . "\uC804\uC6D0 \uACF5\uAE09 \uC7A5\uCE58 (\uCEF4\uD4E8\uD130)"@ko . . . "Le bloc d\u2019alimentation (power supply unit en anglais, souvent abr\u00E9g\u00E9 PSU), ou simplement l\u2019alimentation, d'un PC est le mat\u00E9riel informatique l'alimentant. L\u2019alimentation est charg\u00E9e de convertir la tension \u00E9lectrique du secteur en diff\u00E9rentes tensions continues TBT, compatibles avec les circuits \u00E9lectroniques de l\u2019ordinateur."@fr . . . . . . . . "\u0648\u062D\u062F\u0629 \u062A\u0632\u0648\u064A\u062F \u0627\u0644\u0637\u0627\u0642\u0629 (\u0628\u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629: bloc d'alimentation)\u200F (\u063A\u0627\u0644\u0628\u064B\u0627 \u0645\u0627 \u064A\u064F\u0634\u0627\u0631 \u0625\u0644\u064A\u0647\u0627 \u0627\u062E\u062A\u0635\u0627\u0631\u064B\u0627 \u0628\u0627\u0633\u0645 PSU) \u0623\u0648 \u0648\u062D\u062F\u0629 \u0625\u0645\u062F\u0627\u062F \u0627\u0644\u0637\u0627\u0642\u0629\u060C \u0647\u0648 \u062C\u0647\u0627\u0632 \u0645\u0646 \u0623\u062D\u062F \u0645\u0643\u0648\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u062D\u0627\u0633\u0648\u0628 \u064A\u0642\u0648\u0645 \u0628\u062A\u062D\u0648\u064A\u0644 \u0627\u0644\u062A\u064A\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0631\u062F\u062F \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A \u0625\u0644\u0649 \u0637\u0627\u0642\u0629 \u062A\u064A\u0627\u0631 \u0645\u0633\u062A\u0645\u0631 \u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0630\u0627\u062A \u062C\u0647\u062F \u0645\u0646\u062E\u0641\u0636 \u0644\u0644\u0645\u0643\u0648\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u062F\u0627\u062E\u0644\u064A\u0629 \u0644\u0644\u062D\u0627\u0633\u0648\u0628. \u062A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0623\u062C\u0647\u0632\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0633\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0634\u062E\u0635\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062B\u0629 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0639\u0627\u0645 \u0645\u0635\u0627\u062F\u0631 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0642\u0629 \u0630\u0627\u062A \u0627\u0644\u0648\u0636\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0648\u0644. \u062A\u062D\u062A\u0648\u064A \u0628\u0639\u0636 \u0645\u0635\u0627\u062F\u0631 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0642\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0641\u062A\u0627\u062D \u064A\u062F\u0648\u064A \u0644\u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631 \u062C\u0647\u062F \u0627\u0644\u062F\u062E\u0644\u060C \u0628\u064A\u0646\u0645\u0627 \u064A\u062A\u0643\u064A\u0641 \u0627\u0644\u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0622\u062E\u0631 \u062A\u0644\u0642\u0627\u0626\u064A\u064B\u0627 \u0645\u0639 \u062C\u0647\u062F \u0627\u0644\u062A\u064A\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0626\u064A."@ar . . . . "7578564"^^ . . . . . . . . "Een computervoeding is het onderdeel van een computer dat voorziet in de elektrische voeding om de interne onderdelen van een computer te laten werken. De computervoeding zorgt dat de ingangsspanning (afkomstig van het lichtnet) geschikt is voor de verschillende onderdelen van de interne apparaten. Hierbij wordt de spanning getransformeerd naar een of meer lagere voltage(s), en indien van toepassing kan er een omzetting van wisselspanning naar gelijkspanning (of andersom) plaatsvinden. Als de omvormingen niet in de computer zelf plaatsvinden maar in een los apparaatje, dan wordt dat laatste over het algemeen een adapter genoemd. Een voorbeeld hiervan is een losse adapter voor een laptopcomputer."@nl . . "\u041A\u043E\u043C\u043F'\u044E\u0301\u0442\u0435\u0440\u043D\u0438\u0439 \u0431\u043B\u043E\u043A \u0436\u0438\u0301\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u2014 \u0431\u043B\u043E\u043A \u0436\u0438\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F (\u0432\u0442\u043E\u0440\u0438\u043D\u043D\u0435 \u0434\u0436\u0435\u0440\u0435\u043B\u043E \u0436\u0438\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F), \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0434\u043B\u044F \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043F\u0435\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u0432\u0443\u0437\u043B\u0456\u0432 \u043A\u043E\u043C\u043F'\u044E\u0442\u0435\u0440\u0430 \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u0438\u0447\u043D\u043E\u044E \u0435\u043D\u0435\u0440\u0433\u0456\u0454\u044E \u043F\u043E\u0441\u0442\u0456\u0439\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0443. \u0423 \u0439\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430\u0432\u0434\u0430\u043D\u043D\u044F \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u043F\u0435\u0440\u0435\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F \u043C\u0435\u0440\u0435\u0436\u0435\u0432\u043E\u0457 \u043D\u0430\u043F\u0440\u0443\u0433\u0438 \u0434\u043E \u0437\u0430\u0434\u0430\u043D\u0438\u0445 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u044C \u043D\u0430\u043F\u0440\u0443\u0433\u0438 \u0436\u0438\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F, \u0457\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0431\u0456\u043B\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044F \u0456 \u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u0442 \u0432\u0456\u0434 \u043D\u0435\u0437\u043D\u0430\u0447\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0448\u043A\u043E\u0434 \u0437 \u0431\u043E\u043A\u0443 \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u0438\u0447\u043D\u0438\u0445 \u043C\u0435\u0440\u0435\u0436 \u0436\u0438\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F. \u0422\u0430\u043A\u043E\u0436, \u0437\u0430\u0432\u0434\u044F\u043A\u0438 \u0432\u0431\u0443\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0432\u0435\u043D\u0442\u0438\u043B\u044F\u0442\u043E\u0440\u0443, \u0432\u0456\u043D \u0431\u0435\u0440\u0435 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0432 \u043E\u0445\u043E\u043B\u043E\u0434\u0436\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u0456 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0431\u043B\u043E\u043A\u0443."@uk . . . . . "\u4F9B\u96FB\u55AE\u5143\uFF08power supply unit\uFF0CPSU\uFF09\uFF0C\u53C8\u88AB\u79F0\u4F5C\u96FB\u6E90\u4F9B\u61C9\u5668\u6216\u96FB\u6E90\u4F9B\u61C9\u55AE\u5143\uFF0C\u662F\u96FB\u80FD\u8F49\u63DB\u985E\u7684\u96FB\u6E90\uFF08\u6709\u5225\u65BC\u96FB\u6C60\u4F9B\u96FB\u985E\u7684\u96FB\u6E90\uFF09\uFF0C\u4E3B\u8981\u529F\u80FD\u70BA\u5C07\u6A19\u6E96\u4EA4\u6D41\u96FB\u8F49\u6210\u4F4E\u58D3\u7A69\u5B9A\u7684\u76F4\u6D41\u96FB\uFF0C\u6216\u76F4\u63A5\u5C07\u76F4\u6D41\u96FB\u8F49\u6210\u4F4E\u58D3\u7A69\u5B9A\u7684\u76F4\u6D41\u96FB\u7D66\u67D0\u4E9B\u7279\u6B8A\u7684\u5668\u6750\u4F7F\u7528\u3002\u9999\u6E2F\u53C8\u7A31\u706B\u725B\uFF0C\u662F\u96FB\u725B\u7684\u610F\u601D\uFF0C\u610F\u6307\u96FB\u529B\u4F9B\u61C9\u8005\uFF0C\u6E90\u65BC\u65E9\u671F\u8B8A\u58D3\u5668\u9020\u578B\u4F3C\u725B\uFF1B\u7528\u65BC\u96FB\u8166\u8005\uFF0C\u53C8\u4FD7\u7A31\u7535\u8111\u7535\u6E90\u3002 \u76EE\u524D\u4E00\u822C\u7684\u96FB\u6E90\u4F9B\u61C9\u5668\u5927\u90FD\u70BA\u958B\u95DC\u6A21\u5F0F\u96FB\u6E90\uFF0C\u8F38\u5165\u96FB\u58D3\u81EA\u52D5\u9069\u61C9\u5BB6\u7528\u6240\u5728\u5730\u9EDE\u5E02\u96FB\u53C3\u6578\uFF0C\u800C\u67D0\u4E9B\u7522\u54C1\u53EF\u80FD\u9700\u8981\u5BB6\u7528\u8ABF\u6574\u96FB\u58D3\u5207\u63DB\u958B\u95DC\u3002\u5E38\u7528\u7684ATX\u898F\u683CPC\u96FB\u6E90\u4F9B\u61C9\u5668\uFF0C\u8F38\u5165\u96FB\u58D3\u4E00\u822C\u70BA 100V\u81F3 250V\u4E4B\u9593\uFF0C\u8F38\u5165\u4EA4\u6D41\u96FB\u983B\u7387\u983B\u7387 50Hz\u6216 60Hz\uFF0C\u8F38\u51FA 12V\u30015V\u53CA 3.3V\u4E09\u7A2E\u7A69\u5B9A\u7684\u76F4\u6D41\u96FB\u58D3\u3002"@zh . . . . . . . . . . "PC-PowerSupply-Principle-Circuit.svg"@en . "Diagram of a typical XT and AT voltage regulator circuit"@en . . . . . . . . . . . . . . "\u4F9B\u96FB\u55AE\u5143\uFF08power supply unit\uFF0CPSU\uFF09\uFF0C\u53C8\u88AB\u79F0\u4F5C\u96FB\u6E90\u4F9B\u61C9\u5668\u6216\u96FB\u6E90\u4F9B\u61C9\u55AE\u5143\uFF0C\u662F\u96FB\u80FD\u8F49\u63DB\u985E\u7684\u96FB\u6E90\uFF08\u6709\u5225\u65BC\u96FB\u6C60\u4F9B\u96FB\u985E\u7684\u96FB\u6E90\uFF09\uFF0C\u4E3B\u8981\u529F\u80FD\u70BA\u5C07\u6A19\u6E96\u4EA4\u6D41\u96FB\u8F49\u6210\u4F4E\u58D3\u7A69\u5B9A\u7684\u76F4\u6D41\u96FB\uFF0C\u6216\u76F4\u63A5\u5C07\u76F4\u6D41\u96FB\u8F49\u6210\u4F4E\u58D3\u7A69\u5B9A\u7684\u76F4\u6D41\u96FB\u7D66\u67D0\u4E9B\u7279\u6B8A\u7684\u5668\u6750\u4F7F\u7528\u3002\u9999\u6E2F\u53C8\u7A31\u706B\u725B\uFF0C\u662F\u96FB\u725B\u7684\u610F\u601D\uFF0C\u610F\u6307\u96FB\u529B\u4F9B\u61C9\u8005\uFF0C\u6E90\u65BC\u65E9\u671F\u8B8A\u58D3\u5668\u9020\u578B\u4F3C\u725B\uFF1B\u7528\u65BC\u96FB\u8166\u8005\uFF0C\u53C8\u4FD7\u7A31\u7535\u8111\u7535\u6E90\u3002 \u76EE\u524D\u4E00\u822C\u7684\u96FB\u6E90\u4F9B\u61C9\u5668\u5927\u90FD\u70BA\u958B\u95DC\u6A21\u5F0F\u96FB\u6E90\uFF0C\u8F38\u5165\u96FB\u58D3\u81EA\u52D5\u9069\u61C9\u5BB6\u7528\u6240\u5728\u5730\u9EDE\u5E02\u96FB\u53C3\u6578\uFF0C\u800C\u67D0\u4E9B\u7522\u54C1\u53EF\u80FD\u9700\u8981\u5BB6\u7528\u8ABF\u6574\u96FB\u58D3\u5207\u63DB\u958B\u95DC\u3002\u5E38\u7528\u7684ATX\u898F\u683CPC\u96FB\u6E90\u4F9B\u61C9\u5668\uFF0C\u8F38\u5165\u96FB\u58D3\u4E00\u822C\u70BA 100V\u81F3 250V\u4E4B\u9593\uFF0C\u8F38\u5165\u4EA4\u6D41\u96FB\u983B\u7387\u983B\u7387 50Hz\u6216 60Hz\uFF0C\u8F38\u51FA 12V\u30015V\u53CA 3.3V\u4E09\u7A2E\u7A69\u5B9A\u7684\u76F4\u6D41\u96FB\u58D3\u3002"@zh . . . . . . "Unidade de fonte de alimenta\u00E7\u00E3o (computador)"@pt . "ATX\u96FB\u6E90\uFF08\u30A8\u30FC\u30C6\u30A3\u30FC\u30A8\u30C3\u30AF\u30B9\u3067\u3093\u3052\u3093\u3001\u82F1: ATX Power Supply\uFF09\u306F\u3001ATX\u30B3\u30F3\u30D4\u30E5\u30FC\u30BF\u7528\u306E\u96FB\u6E90\u56DE\u8DEF\u3092\u53CE\u3081\u305F\u30E6\u30CB\u30C3\u30C8\u306E\u6A19\u6E96\u898F\u683C\u3001\u304A\u3088\u3073\u305D\u306E\u898F\u683C\u306B\u6E96\u3058\u305F\u96FB\u6E90\u30E6\u30CB\u30C3\u30C8\u30FB\u96FB\u6E90\u88C5\u7F6E\u3092\u6307\u3059\u30022018\u5E74\u73FE\u5728\u3001\u30C7\u30B9\u30AF\u30C8\u30C3\u30D7\u30D1\u30BD\u30B3\u30F3(PC)\u7528\u306E\u96FB\u6E90\u3068\u3057\u3066\u306F\u3001\u6700\u3082\u4E00\u822C\u7684\u306A\u3082\u306E\u3067\u3042\u308B\u3002AC100V\u3084220V\u3068\u3044\u3063\u305F\u5546\u7528\u96FB\u6E90\u3092\u5165\u529B\u3068\u3057\u3001\u5185\u90E8\u306712V\u30845V\u3068\u3044\u3063\u305F\u76F4\u6D41\u306B\u5909\u63DB\u3092\u884C\u3044\u3001PC\u5404\u90E8\u3078\u7D66\u96FB\u3059\u308B\u70BA\u306E\u51FA\u529B\u3092\u4F5C\u308A\u51FA\u3059\u3002 \u672C\u9805\u3067\u306F\u3001\u672C\u898F\u683C\u96FB\u6E90\u304B\u3089\u6D3E\u751F\u3057\u305F\u3059\u308B\uFF61"@ja . . . . . "\u041A\u043E\u043C\u043F'\u044E\u0442\u0435\u0440\u043D\u0438\u0439 \u0431\u043B\u043E\u043A \u0436\u0438\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F"@uk . . . . . . . . . . . . . . . . . . "PC-Netzteil"@de . . "340"^^ . . . . "\u041A\u043E\u043C\u043F'\u044E\u0301\u0442\u0435\u0440\u043D\u0438\u0439 \u0431\u043B\u043E\u043A \u0436\u0438\u0301\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u2014 \u0431\u043B\u043E\u043A \u0436\u0438\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F (\u0432\u0442\u043E\u0440\u0438\u043D\u043D\u0435 \u0434\u0436\u0435\u0440\u0435\u043B\u043E \u0436\u0438\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F), \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0434\u043B\u044F \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043F\u0435\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u0432\u0443\u0437\u043B\u0456\u0432 \u043A\u043E\u043C\u043F'\u044E\u0442\u0435\u0440\u0430 \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u0438\u0447\u043D\u043E\u044E \u0435\u043D\u0435\u0440\u0433\u0456\u0454\u044E \u043F\u043E\u0441\u0442\u0456\u0439\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0443. \u0423 \u0439\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430\u0432\u0434\u0430\u043D\u043D\u044F \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u043F\u0435\u0440\u0435\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F \u043C\u0435\u0440\u0435\u0436\u0435\u0432\u043E\u0457 \u043D\u0430\u043F\u0440\u0443\u0433\u0438 \u0434\u043E \u0437\u0430\u0434\u0430\u043D\u0438\u0445 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u044C \u043D\u0430\u043F\u0440\u0443\u0433\u0438 \u0436\u0438\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F, \u0457\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0431\u0456\u043B\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044F \u0456 \u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u0442 \u0432\u0456\u0434 \u043D\u0435\u0437\u043D\u0430\u0447\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0448\u043A\u043E\u0434 \u0437 \u0431\u043E\u043A\u0443 \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u0438\u0447\u043D\u0438\u0445 \u043C\u0435\u0440\u0435\u0436 \u0436\u0438\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F. \u0422\u0430\u043A\u043E\u0436, \u0437\u0430\u0432\u0434\u044F\u043A\u0438 \u0432\u0431\u0443\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0432\u0435\u043D\u0442\u0438\u043B\u044F\u0442\u043E\u0440\u0443, \u0432\u0456\u043D \u0431\u0435\u0440\u0435 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0432 \u043E\u0445\u043E\u043B\u043E\u0434\u0436\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u0456 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0431\u043B\u043E\u043A\u0443."@uk . . . . . . . . "Ein PC-Netzteil, auch Computernetzteil, dient zur Stromversorgung in Computern. Der Netz-Wechselstrom wird darin in die im Computer ben\u00F6tigten niedrigeren Gleichspannungen transformiert, gleichgerichtet, gesiebt und geregelt. Es ist als Schaltnetzteil ausgef\u00FChrt. Beim PC ist es im Geh\u00E4use des Computers eingebaut; Laptops und einige Miniatur-PCs haben externe Netzteile mit \u00E4hnlichen Eigenschaften. Einbaunetzteile enthalten auch L\u00FCfter, die neben der Eigenk\u00FChlung ganz oder teilweise der K\u00FChlung der im Computergeh\u00E4use eingebauten Komponenten dienen."@de . . . . . . "PFC passive IMG 1702.JPG"@en . . . . . . . . . . . . . . "Internals of a PSU with passive PFC and active PFC"@en . . "Power supply unit (computer)"@en . . . "Kurentprovizo"@eo . . "Ten artyku\u0142 dotyczy zasilaczy impulsowych stosowanych w komputerach kompatybilnych z IBM PC. Istnieje wiele rodzaj\u00F3w zasilaczy przeznaczonych do innych komputer\u00F3w. Zasilacz komputera (PSU, z ang. power supply unit) \u2212 urz\u0105dzenie s\u0142u\u017C\u0105ce do przetwarzania napi\u0119cia przemiennego dostarczanego z sieci energetycznej (100\u2013127 V w Ameryce P\u00F3\u0142nocnej, cz\u0119\u015Bci Ameryki Po\u0142udniowej, Japonii i Tajwanie; 220\u2013240 V w pozosta\u0142ej cz\u0119\u015Bci \u015Bwiata) na niskie stabilizowane napi\u0119cia sta\u0142e, niezb\u0119dne do pracy pozosta\u0142ych komponent\u00F3w komputera. Zasilacze komputer\u00F3w s\u0105 zasilaczami impulsowymi."@pl . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2010-08-28"^^ . . . . "Computervoeding"@nl . . . . "Ein PC-Netzteil, auch Computernetzteil, dient zur Stromversorgung in Computern. Der Netz-Wechselstrom wird darin in die im Computer ben\u00F6tigten niedrigeren Gleichspannungen transformiert, gleichgerichtet, gesiebt und geregelt. Es ist als Schaltnetzteil ausgef\u00FChrt. Beim PC ist es im Geh\u00E4use des Computers eingebaut; Laptops und einige Miniatur-PCs haben externe Netzteile mit \u00E4hnlichen Eigenschaften. Einbaunetzteile enthalten auch L\u00FCfter, die neben der Eigenk\u00FChlung ganz oder teilweise der K\u00FChlung der im Computergeh\u00E4use eingebauten Komponenten dienen."@de . . . . . "1123448646"^^ . . . . "Ten artyku\u0142 dotyczy zasilaczy impulsowych stosowanych w komputerach kompatybilnych z IBM PC. Istnieje wiele rodzaj\u00F3w zasilaczy przeznaczonych do innych komputer\u00F3w. Zasilacz komputera (PSU, z ang. power supply unit) \u2212 urz\u0105dzenie s\u0142u\u017C\u0105ce do przetwarzania napi\u0119cia przemiennego dostarczanego z sieci energetycznej (100\u2013127 V w Ameryce P\u00F3\u0142nocnej, cz\u0119\u015Bci Ameryki Po\u0142udniowej, Japonii i Tajwanie; 220\u2013240 V w pozosta\u0142ej cz\u0119\u015Bci \u015Bwiata) na niskie stabilizowane napi\u0119cia sta\u0142e, niezb\u0119dne do pracy pozosta\u0142ych komponent\u00F3w komputera. Niekt\u00F3re zasilacze posiadaj\u0105 prze\u0142\u0105cznik zmieniaj\u0105cy napi\u0119cie wej\u015Bciowe pomi\u0119dzy 230 V i 115 V, inne mog\u0105 pracowa\u0107 w szerokim zakresie napi\u0119cia zasilania. Zasilacze komputer\u00F3w s\u0105 zasilaczami impulsowymi. Najcz\u0119\u015Bciej spotykane zasilacze komputerowe s\u0105 zgodne ze standardem ATX. Standard okre\u015Bla kszta\u0142t wtyczek, dostarczane napi\u0119cia, dopuszczalne nat\u0119\u017Cenie pr\u0105du. W\u0142\u0105czanie i wy\u0142\u0105czenie zasilacza jest realizowane przez sygna\u0142 elektryczny z p\u0142yty g\u0142\u00F3wnej, co daje obs\u0142ug\u0119 takich funkcji jak , zdalne w\u0142\u0105czanie i wy\u0142\u0105czanie komputera. Najnowsza wersja standardu ATX dla zasilaczy to 2.53 (z po\u0142owy 2020 roku)."@pl . "132"^^ . . "Le bloc d\u2019alimentation (power supply unit en anglais, souvent abr\u00E9g\u00E9 PSU), ou simplement l\u2019alimentation, d'un PC est le mat\u00E9riel informatique l'alimentant. L\u2019alimentation est charg\u00E9e de convertir la tension \u00E9lectrique du secteur en diff\u00E9rentes tensions continues TBT, compatibles avec les circuits \u00E9lectroniques de l\u2019ordinateur."@fr . . "Bloc d'alimentation"@fr . . . "PC-PowerSupply-VoltageController.svg"@en . "Nap\u00E1jec\u00ED zdroj po\u010D\u00EDta\u010De (PSU \u2013 Power Supply Unit) je v informatice za\u0159\u00EDzen\u00ED slou\u017E\u00EDc\u00ED ke transformaci n\u00EDzk\u00E9ho nap\u011Bt\u00ED (ze z\u00E1suvky, tj. 110 a\u017E 240 volt\u016F) na mal\u00E9 nap\u011Bt\u00ED pou\u017E\u00EDvan\u00E9 uvnit\u0159 po\u010D\u00EDta\u010De (3,3 a\u017E 12 V). V roce 2022 je nejroz\u0161\u00ED\u0159en\u011Bj\u0161\u00EDm standardem pro stoln\u00ED po\u010D\u00EDta\u010De typ ATX (nebo jejich zmen\u0161en\u00E9 varianty TFX, SFX) a jsou vyr\u00E1b\u011Bny pro r\u016Fzn\u00FD elektrick\u00FD v\u00FDkon (nap\u0159. 350 watt\u016F, 400, 450, \u2026 700 W i v\u00EDce). Nejnov\u011Bj\u0161\u00ED verze standardu ATX je 2.31 (z poloviny r. 2008). D\u00E1le zdroje mohou b\u00FDt modul\u00E1rn\u00ED a semi-modul\u00E1rn\u00ED. Modul\u00E1rn\u00ED znamen\u00E1 \u017Ee kabely kter\u00E9 vedou ze zdroje lze odpojit nebo p\u0159ipojit dle pot\u0159eby. Semi-modul\u00E1rn\u00ED zdroj obsahuje napevno p\u0159id\u011Blan\u00E9 24 pin pro nap\u00E1jen\u00ED z\u00E1kladn\u00ED desky a 4 nebo 8 pin pro nap\u00E1jen\u00ED procesoru. SATA, Molex a 6 pin na grafiku lze odpojit nebo p\u0159ipojit jako u modul\u00E1r"@cs . . . . . . "Kurentprovizo a\u016D bloko de elektrizo estas grava parto de komputilo, kies tasko estas nutri per elektro \u0109iujn elementojn de \u011Di."@eo . . . . . . . . . . "ATX\u96FB\u6E90\uFF08\u30A8\u30FC\u30C6\u30A3\u30FC\u30A8\u30C3\u30AF\u30B9\u3067\u3093\u3052\u3093\u3001\u82F1: ATX Power Supply\uFF09\u306F\u3001ATX\u30B3\u30F3\u30D4\u30E5\u30FC\u30BF\u7528\u306E\u96FB\u6E90\u56DE\u8DEF\u3092\u53CE\u3081\u305F\u30E6\u30CB\u30C3\u30C8\u306E\u6A19\u6E96\u898F\u683C\u3001\u304A\u3088\u3073\u305D\u306E\u898F\u683C\u306B\u6E96\u3058\u305F\u96FB\u6E90\u30E6\u30CB\u30C3\u30C8\u30FB\u96FB\u6E90\u88C5\u7F6E\u3092\u6307\u3059\u30022018\u5E74\u73FE\u5728\u3001\u30C7\u30B9\u30AF\u30C8\u30C3\u30D7\u30D1\u30BD\u30B3\u30F3(PC)\u7528\u306E\u96FB\u6E90\u3068\u3057\u3066\u306F\u3001\u6700\u3082\u4E00\u822C\u7684\u306A\u3082\u306E\u3067\u3042\u308B\u3002AC100V\u3084220V\u3068\u3044\u3063\u305F\u5546\u7528\u96FB\u6E90\u3092\u5165\u529B\u3068\u3057\u3001\u5185\u90E8\u306712V\u30845V\u3068\u3044\u3063\u305F\u76F4\u6D41\u306B\u5909\u63DB\u3092\u884C\u3044\u3001PC\u5404\u90E8\u3078\u7D66\u96FB\u3059\u308B\u70BA\u306E\u51FA\u529B\u3092\u4F5C\u308A\u51FA\u3059\u3002 \u672C\u9805\u3067\u306F\u3001\u672C\u898F\u683C\u96FB\u6E90\u304B\u3089\u6D3E\u751F\u3057\u305F\u3059\u308B\uFF61"@ja . "Pencatu daya komputer"@in . . "\u96FB\u6E90\u4F9B\u61C9\u5668"@zh . . . . "\u0648\u062D\u062F\u0629 \u062A\u0632\u0648\u064A\u062F \u0627\u0644\u0637\u0627\u0642\u0629 (\u0628\u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629: bloc d'alimentation)\u200F (\u063A\u0627\u0644\u0628\u064B\u0627 \u0645\u0627 \u064A\u064F\u0634\u0627\u0631 \u0625\u0644\u064A\u0647\u0627 \u0627\u062E\u062A\u0635\u0627\u0631\u064B\u0627 \u0628\u0627\u0633\u0645 PSU) \u0623\u0648 \u0648\u062D\u062F\u0629 \u0625\u0645\u062F\u0627\u062F \u0627\u0644\u0637\u0627\u0642\u0629\u060C \u0647\u0648 \u062C\u0647\u0627\u0632 \u0645\u0646 \u0623\u062D\u062F \u0645\u0643\u0648\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u062D\u0627\u0633\u0648\u0628 \u064A\u0642\u0648\u0645 \u0628\u062A\u062D\u0648\u064A\u0644 \u0627\u0644\u062A\u064A\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0631\u062F\u062F \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A \u0625\u0644\u0649 \u0637\u0627\u0642\u0629 \u062A\u064A\u0627\u0631 \u0645\u0633\u062A\u0645\u0631 \u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0630\u0627\u062A \u062C\u0647\u062F \u0645\u0646\u062E\u0641\u0636 \u0644\u0644\u0645\u0643\u0648\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u062F\u0627\u062E\u0644\u064A\u0629 \u0644\u0644\u062D\u0627\u0633\u0648\u0628. \u062A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0623\u062C\u0647\u0632\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0633\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0634\u062E\u0635\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062B\u0629 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0639\u0627\u0645 \u0645\u0635\u0627\u062F\u0631 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0642\u0629 \u0630\u0627\u062A \u0627\u0644\u0648\u0636\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0648\u0644. \u062A\u062D\u062A\u0648\u064A \u0628\u0639\u0636 \u0645\u0635\u0627\u062F\u0631 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0642\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0641\u062A\u0627\u062D \u064A\u062F\u0648\u064A \u0644\u0627\u062E\u062A\u064A\u0627\u0631 \u062C\u0647\u062F \u0627\u0644\u062F\u062E\u0644\u060C \u0628\u064A\u0646\u0645\u0627 \u064A\u062A\u0643\u064A\u0641 \u0627\u0644\u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0622\u062E\u0631 \u062A\u0644\u0642\u0627\u0626\u064A\u064B\u0627 \u0645\u0639 \u062C\u0647\u062F \u0627\u0644\u062A\u064A\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0626\u064A."@ar .