"Portr\u00E4t des Messer Marsilio und seiner Frau"@de . . . . . "59236325"^^ . "Das Gem\u00E4lde Portr\u00E4t des Messer Marsilio und seiner Frau ist ein Doppelportr\u00E4t des italienischen Malers Lorenzo Lotto aus dem Jahre 1523. Es befindet sich heute im Museo Nacional del Prado in Madrid."@de . . . . . . "Das Gem\u00E4lde Portr\u00E4t des Messer Marsilio und seiner Frau ist ein Doppelportr\u00E4t des italienischen Malers Lorenzo Lotto aus dem Jahre 1523. Es befindet sich heute im Museo Nacional del Prado in Madrid."@de . "Micer Marsilio Cassotti y su esposa Faustina"@es . . "\u300E\u30DE\u30EB\u30B7\u30EA\u30AA\u30FB\u30AB\u30C3\u30BD\u30C3\u30C6\u30A3\u3068\u59BB\u30D5\u30A1\u30A6\u30B9\u30C6\u30A3\u30FC\u30CA\u306E\u8096\u50CF\u300F\uFF08\u30DE\u30EB\u30B7\u30EA\u30AA\u30FB\u30AB\u30C3\u30BD\u30C3\u30C6\u30A3\u3068\u3064\u307E\u30D5\u30A1\u30A6\u30B9\u30C6\u30A3\u30FC\u30CA\u306E\u3057\u3087\u3046\u305E\u3046\u3001\u4F0A:Ritratto di Marsilio Cassotti e della sua sposa Faustina\uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u306E\u76DB\u671F\u30EB\u30CD\u30B5\u30F3\u30B9\u30FB\u30F4\u30A7\u30CD\u30C4\u30A3\u30A2\u6D3E\u306E\u753B\u5BB6\u3001\u30ED\u30EC\u30F3\u30C4\u30A9\u30FB\u30ED\u30C3\u30C8\u306B\u3088\u308B1523\u5E74\u306E\u677F\u4E0A\u306E\u6CB9\u5F69\u753B\u3067\u3042\u308B\u3002\u73FE\u5728\u3001\u30DE\u30C9\u30EA\u30FC\u30C9\u306E\u30D7\u30E9\u30C9\u7F8E\u8853\u9928\u306B\u6240\u8535\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002 \u300CL. Lotus Pictor / 1523\u300D\u3068\u7F72\u540D\u3055\u308C\u3001\u5236\u4F5C\u5E74\u304C\u8A18\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u672C\u4F5C\u306F\u3001\u30C9\u30A4\u30C4\u3068\u30CD\u30FC\u30C7\u30EB\u30E9\u30F3\u30C8\u306E\u7248\u753B\u306B\u89E6\u767A\u3055\u308C\u3066\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u3067\u5236\u4F5C\u3055\u308C\u305F\u7D50\u5A5A\u306E\u8096\u50CF\u753B\u3068\u3057\u3066\u306F\u3001\u77E5\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u4F5C\u54C1\u4E2D\u6700\u521D\u306E\u3082\u306E\u3067\u3042\u308B\u3002 \u30E2\u30C7\u30EB\u306E\u4EBA\u7269\u305F\u3061\u3068\u3001\u305D\u306E\u8863\u670D\u3068\u88C5\u98FE\u54C1\u3001\u305D\u3057\u3066\u4F5C\u54C1\u306E\u672C\u6765\u306E\u4FA1\u683C\u304C30\u30C7\u30CA\u30FC\u30EA\uFF08\u5F8C\u306B20\u30C7\u30CA\u30FC\u30EA\u306B\u5F15\u304D\u4E0B\u3052\u3089\u308C\u305F\uFF09\u3067\u3042\u3063\u305F\u3053\u3068\u3092\u8AAC\u660E\u3059\u308B\u3001\u30ED\u30C3\u30C8\u306B\u3088\u308B\u30E1\u30E2\u304C\u6B8B\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002\u4F5C\u54C1\u306F\u82B1\u5A7F\u306E\u7236\u306B\u3088\u3063\u3066\u4F9D\u983C\u3055\u308C\u3001\u304A\u305D\u3089\u304F17\u4E16\u7D00\u306B\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u306B\u904B\u3070\u308C\u308B\u307E\u3067\u5BB6\u65CF\u306E\u3082\u3068\u306B\u7559\u307E\u3063\u305F\u3002 1666\u5E74\u306B\u30DE\u30C9\u30EA\u30FC\u30C9\u738B\u5BAE (\u30A2\u30EB\u30AB\u30B5\u30EB) \u306E\u82B8\u8853\u4F5C\u54C1\u306E\u76EE\u9332\u306B\u8A18\u9332\u3055\u308C\u300119\u4E16\u7D00\u306B\u73FE\u5728\u306E\u6240\u8535\u5148\u3067\u3042\u308B\u30D7\u30E9\u30C9\u7F8E\u8853\u9928\u306B\u79FB\u3063\u305F\u3002 \u4F5C\u54C1\u306F\u3001\u7D50\u5A5A\u306E\u77AC\u9593\u306B\u65B0\u90CE\u304C\u82B1\u5AC1\u306E\u6307\u306B\u6307\u8F2A\u3092\u7F6E\u3044\u3066\u3044\u308B\u3068\u3053\u308D\u3092\u8868\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u82B1\u5AC1\u306E\u8D64\u3044\u30C9\u30EC\u30B9\u306F\u3001\u30ED\u30C3\u30C8\u306B\u3088\u308B\u300E\u30EB\u30C1\u30FC\u30CA\u30FB\u30D6\u30EC\u30F3\u30D0\u30FC\u30C6\u30A3\u306E\u8096\u50CF\u300F\u306E\u30C9\u30EC\u30B9\u306B\u985E\u4F3C\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u82B1\u5AC1\u306F\u307E\u305F\u30012\u3064\u306E\u30CD\u30C3\u30AF\u30EC\u30B9\u3092\u8EAB\u306B\u7740\u3051\u3066\u3044\u308B\u30021\u3064\u306F\u771F\u73E0\uFF08\u592B\u3078\u306E\u5FE0\u8AA0\u3092\u8C61\u5FB4\u3059\u308B\uFF09\u3067\u3001\u3082\u30461\u3064\u306F\u91D1\u3067\u3042\u308B\u3002\u592B\u5A66\u306E\u80CC\u5F8C\u306B\u306F\u30AD\u30E5\u30FC\u30D4\u30C3\u30C9\u304C\u304A\u308A\u30012\u4EBA\u306E\u80A9\u306B\u304F\u3073\u304D\u3092\u7F6E\u3044\u3066\u3044\u308B\u304C\u3001\u3053\u308C\u306F\u592B\u5A66\u306E\u7D46\u3068\u3001\u65B0\u3057\u3044\u7D50\u5A5A\u306E\u7D46\u3092\u7DAD\u6301\u3059\u308B\u305F\u3081\u306B\u5FC5\u8981\u306A\u7F8E\u5FB3\u3092\u8C61\u5FB4\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . "Ritratto di Marsilio Cassotti e della sua sposa Faustina"@it . . "Il Ritratto di Marsilio Cassotti e della sua sposa Faustina \u00E8 un dipinto a olio su tavola (46x34,9 cm) di Lorenzo Lotto, datato 1523 e conservato nel Museo del Prado di Madrid. \u00C8 firmato \"L. Lotus Pictor / 1523\". Si tratta del primo ritratto nuziale conosciuto in Italia, forse ispirato da stampe nordiche."@it . . . . "Il Ritratto di Marsilio Cassotti e della sua sposa Faustina \u00E8 un dipinto a olio su tavola (46x34,9 cm) di Lorenzo Lotto, datato 1523 e conservato nel Museo del Prado di Madrid. \u00C8 firmato \"L. Lotus Pictor / 1523\". Si tratta del primo ritratto nuziale conosciuto in Italia, forse ispirato da stampe nordiche."@it . . "Micer Marsilio Cassotti y su esposa Faustina es un \u00F3leo sobre tabla de 1523 realizado por el pintor italiano Lorenzo Lotto, ahora ubicado en el Museo del Prado en Madrid (Espa\u00F1a).\u200B"@es . . . "1813"^^ . . . . "Micer Marsilio Cassotti y su esposa Faustina es un \u00F3leo sobre tabla de 1523 realizado por el pintor italiano Lorenzo Lotto, ahora ubicado en el Museo del Prado en Madrid (Espa\u00F1a).\u200B"@es . . "\u30DE\u30EB\u30B7\u30EA\u30AA\u30FB\u30AB\u30C3\u30BD\u30C3\u30C6\u30A3\u3068\u59BB\u30D5\u30A1\u30A6\u30B9\u30C6\u30A3\u30FC\u30CA\u306E\u8096\u50CF"@ja . "\u300E\u30DE\u30EB\u30B7\u30EA\u30AA\u30FB\u30AB\u30C3\u30BD\u30C3\u30C6\u30A3\u3068\u59BB\u30D5\u30A1\u30A6\u30B9\u30C6\u30A3\u30FC\u30CA\u306E\u8096\u50CF\u300F\uFF08\u30DE\u30EB\u30B7\u30EA\u30AA\u30FB\u30AB\u30C3\u30BD\u30C3\u30C6\u30A3\u3068\u3064\u307E\u30D5\u30A1\u30A6\u30B9\u30C6\u30A3\u30FC\u30CA\u306E\u3057\u3087\u3046\u305E\u3046\u3001\u4F0A:Ritratto di Marsilio Cassotti e della sua sposa Faustina\uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u306E\u76DB\u671F\u30EB\u30CD\u30B5\u30F3\u30B9\u30FB\u30F4\u30A7\u30CD\u30C4\u30A3\u30A2\u6D3E\u306E\u753B\u5BB6\u3001\u30ED\u30EC\u30F3\u30C4\u30A9\u30FB\u30ED\u30C3\u30C8\u306B\u3088\u308B1523\u5E74\u306E\u677F\u4E0A\u306E\u6CB9\u5F69\u753B\u3067\u3042\u308B\u3002\u73FE\u5728\u3001\u30DE\u30C9\u30EA\u30FC\u30C9\u306E\u30D7\u30E9\u30C9\u7F8E\u8853\u9928\u306B\u6240\u8535\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002 \u300CL. Lotus Pictor / 1523\u300D\u3068\u7F72\u540D\u3055\u308C\u3001\u5236\u4F5C\u5E74\u304C\u8A18\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u672C\u4F5C\u306F\u3001\u30C9\u30A4\u30C4\u3068\u30CD\u30FC\u30C7\u30EB\u30E9\u30F3\u30C8\u306E\u7248\u753B\u306B\u89E6\u767A\u3055\u308C\u3066\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u3067\u5236\u4F5C\u3055\u308C\u305F\u7D50\u5A5A\u306E\u8096\u50CF\u753B\u3068\u3057\u3066\u306F\u3001\u77E5\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u4F5C\u54C1\u4E2D\u6700\u521D\u306E\u3082\u306E\u3067\u3042\u308B\u3002 \u30E2\u30C7\u30EB\u306E\u4EBA\u7269\u305F\u3061\u3068\u3001\u305D\u306E\u8863\u670D\u3068\u88C5\u98FE\u54C1\u3001\u305D\u3057\u3066\u4F5C\u54C1\u306E\u672C\u6765\u306E\u4FA1\u683C\u304C30\u30C7\u30CA\u30FC\u30EA\uFF08\u5F8C\u306B20\u30C7\u30CA\u30FC\u30EA\u306B\u5F15\u304D\u4E0B\u3052\u3089\u308C\u305F\uFF09\u3067\u3042\u3063\u305F\u3053\u3068\u3092\u8AAC\u660E\u3059\u308B\u3001\u30ED\u30C3\u30C8\u306B\u3088\u308B\u30E1\u30E2\u304C\u6B8B\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002\u4F5C\u54C1\u306F\u82B1\u5A7F\u306E\u7236\u306B\u3088\u3063\u3066\u4F9D\u983C\u3055\u308C\u3001\u304A\u305D\u3089\u304F17\u4E16\u7D00\u306B\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u306B\u904B\u3070\u308C\u308B\u307E\u3067\u5BB6\u65CF\u306E\u3082\u3068\u306B\u7559\u307E\u3063\u305F\u3002 1666\u5E74\u306B\u30DE\u30C9\u30EA\u30FC\u30C9\u738B\u5BAE (\u30A2\u30EB\u30AB\u30B5\u30EB) \u306E\u82B8\u8853\u4F5C\u54C1\u306E\u76EE\u9332\u306B\u8A18\u9332\u3055\u308C\u300119\u4E16\u7D00\u306B\u73FE\u5728\u306E\u6240\u8535\u5148\u3067\u3042\u308B\u30D7\u30E9\u30C9\u7F8E\u8853\u9928\u306B\u79FB\u3063\u305F\u3002"@ja . "Portrait of Marsilio Cassotti and His Bride Faustina is a 1523 oil-on-panel painting by Lorenzo Lotto, now in the Prado Museum in Madrid. It is signed and dated \"L. Lotus Pictor / 1523\". It is the first known marriage portrait produced in Italy, inspired by prints from Germany and the Low Countries. A note by the artist survives describing the subjects, their \"habiti de seta, scufioti e collane\" and the work's original price: 30 denari, later reduced to 20. It was commissioned by the groom's father and remained in their family until being taken to Spain, possibly in the 17th century. It was recorded in a catalogue of the artworks in the Alc\u00E1zar in 1666 and passed to its present home in the 19th century. It shows the couple at the moment of marriage, with the groom placing a ring on the bride's finger. Her red dress is similar to that in Portrait of Lucina Brembati. She also wears two necklaces, one of pearl (symbolising her attachment to her husband) and another of gold. Behind the couple is a cupid, placing a yoke on their shoulders to symbolise the marital bond and the virtues needed to maintain the new marriage bond."@en . . "Portrait of Marsilio Cassotti and His Bride Faustina is a 1523 oil-on-panel painting by Lorenzo Lotto, now in the Prado Museum in Madrid. It is signed and dated \"L. Lotus Pictor / 1523\". It is the first known marriage portrait produced in Italy, inspired by prints from Germany and the Low Countries."@en . "Portrait of Marsilio Cassotti and His Bride Faustina"@en . "1117326164"^^ . . . . . .