. . "O Firebird \u00E9 um modelo desportivo compacto da Pontiac."@pt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "La Pontiac Firebird est un coup\u00E9 sportif produit entre 1967 et 2002 en quatre g\u00E9n\u00E9rations distinctes. On peut facilement la confondre avec sa jumelle, la Chevrolet Camaro dont la Firebird est directement issue. Leur ch\u00E2ssis est de type \u00AB F-Body \u00BB et certaines pi\u00E8ces sont interchangeables entre les mod\u00E8les des deux marques. Les balbutiements de la Firebird remontent \u00E0 1954, lorsque General Motors mit au point le dream car GMC XP-21 Firebird I fortement inspir\u00E9 de l'aviation \u00E0 r\u00E9action alors en pleine explosion. Sorte de petit avion sur roues, il n'y a rien en commun avec la voiture de production de 1967. M\u00EAme chose pour le concept Firebird II de 1956, bien que plus civilis\u00E9. En 1964, Pontiac pr\u00E9pare un autre prototype, la Banshee. Nom de code du projet : XP-883.Elle \u00E9tait pr\u00E9vu dans l'optique d'offrir une alternative \u00E0 la Chevrolet Corvette. D'ailleurs, elle a une certaine ressemblance avec la future Corvette C3. Sur la Banshee, on reconnait les feux arri\u00E8re ressemblant \u00E0 ceux de la future Firebird de production, de m\u00EAme que la calandre. John DeLorean, \u00E0 l'\u00E9poque \u00E0 la t\u00EAte de Pontiac, avait de grands espoirs dans cette voiture qui \u00E9tait alors pr\u00EAte \u00E0 \u00EAtre produite dans l'intention de concurrencer la Mustang. Malheureusement, General Motors craignait qu'elle puisse \u00E9galement concurrencer la Chevrolet Corvette. Elle \u00E9tait d'ailleurs plus performante (250 kg de moins, plus puissante, etc.). Le d\u00E9veloppement de la Banshee cessa d\u00E9finitivement en 1966. Pour Pontiac, il fallait trouver une autre concurrente \u00E0 la Ford Mustang sur le march\u00E9 des pony cars puis des muscle cars, et face au succ\u00E8s de la Camaro, GM d\u00E9cida d'utiliser cette derni\u00E8re comme base \u00E0 la Firebird au milieu de 1967, soit cinq mois apr\u00E8s la Camaro. La Firebird avait un style plus recherch\u00E9 : le capot, la calandre chrom\u00E9e, l'embl\u00E8me, etc. La Pontiac Firebird pouvait obtenir de nombreux moteurs (V6 et V8). Puis des niveaux de gamme sont apparus : Firebird, Formula (plus performante) et Trans Am (encore plus performante). Face au succ\u00E8s de la version Trans Am, l'\u00E9tat-major de Pontiac d\u00E9cida de faire de la Trans Am un mod\u00E8le \u00E0 part enti\u00E8re, et non plus une simple version muscl\u00E9e de la Firebird. Peu \u00E0 peu, les Firebird/Trans Am ont remplac\u00E9 les Pontiac GTO qui jusqu'alors tenaient le flambeau de la lign\u00E9e des muscle cars de la marque. Son mod\u00E8le de 1982 est particuli\u00E8rement connu pour avoir \u00E9t\u00E9 utilis\u00E9 dans la s\u00E9rie t\u00E9l\u00E9vis\u00E9e K 2000 (qui sera diffus\u00E9e aux \u00C9tats-Unis jusqu'en 1986). La lign\u00E9e des Pontiac Trans Am s'est arr\u00EAt\u00E9e en 2002."@fr . . "\u9F90\u8482\u514B\u706B\u9CE5"@zh . . "Pontiac Firebird \u2014 \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u043E\u0431\u0456\u043B\u044C, \u0449\u043E \u0432\u0438\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430\u0432\u0441\u044F \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435\u0440\u043D\u043E\u043C General Motors \u0437 1967 \u043F\u043E 2002 \u0440\u043E\u043A\u0438. Firebird \u0431\u0443\u0432 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u0440\u0438\u043D\u043E\u043A \u0432 \u0442\u043E\u043C\u0443 \u0436 \u0440\u043E\u0446\u0456, \u0449\u043E \u0439 \u0441\u0445\u043E\u0436\u0430 \u0437 \u043D\u0438\u043C \u043C\u043E\u0434\u0435\u043B\u044C Chevrolet Camaro. \u041E\u0431\u0438\u0434\u0432\u0430 \u0446\u0456 \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u043E\u0431\u0456\u043B\u0456 \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0456 \u043D\u0430 \u043E\u0434\u043D\u0456\u0439 \u0431\u0430\u0437\u0456 \u0456 \u043C\u0430\u044E\u0442\u044C \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0439 \u0441\u043F\u0438\u0441\u043E\u043A \u0432\u0437\u0430\u0454\u043C\u043E\u0437\u0430\u043C\u0456\u043D\u043D\u0438\u0445 \u0432\u0443\u0437\u043B\u0456\u0432 \u0456 \u0430\u0433\u0440\u0435\u0433\u0430\u0442\u0456\u0432. \u0423 \u0442\u043E\u043C\u0443 \u0436 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0431\u0443\u0432 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0456 Mercury Cougar."@uk . "\uD3F0\uD2F0\uC561 \uD30C\uC774\uC5B4\uBC84\uB4DC\uB294 1967\uB144\uBD80\uD130 2002\uB144\uAE4C\uC9C0 \uC81C\uB108\uB7F4 \uBAA8\uD130\uC2A4\uC758 \uD3F0\uD2F0\uC561 \uC790\uB3D9\uCC28 \uC0AC\uC5C5\uBD80\uC5D0\uC11C \uC81C\uC791\uD55C \uC774\uB2E4. \uC77C\uBC18\uC801\uC73C\uB85C \uD30C\uC774\uC5B4\uBC84\uB4DC\uB294 \uB2E8\uC885 \uB54C\uAE4C\uC9C0 \uBC1C\uD45C\uB41C \uBAA8\uB378\uB4E4\uC744 \uD06C\uAC8C 4\uAC1C\uC758 \uC138\uB300\uB85C \uBD84\uB958\uB41C\uB2E4. \uD30C\uC774\uC5B4\uBC84\uB4DC\uC758 \uB610 \uB2E4\uB978 \uC774\uB984\uC73C\uB85C \uC54C\uB824\uC9C4 \uD3F0\uD2F0\uC561 \uD2B8\uB79C\uC2A4 \uC570(Pontiac Trans Am)\uC740 \uD30C\uC774\uC5B4\uBC84\uB4DC\uC758 \uC5EC\uB7EC \uBAA8\uB378 \uC911 \uD558\uB098\uC774\uB2E4. \uAE30\uC874 \uBAA8\uB378\uB4E4\uC758 \uBE44\uD574 \uC131\uB2A5\uC744 \uB300\uD3ED \uD5A5\uC0C1\uC2DC\uD0A8 \uBAA8\uB378\uB85C 1969\uB144\uC5D0 \uCC98\uC74C \uBC1C\uD45C\uD558\uC600\uB2E4. \uD30C\uC774\uC5B4\uBC84\uB4DC\uB294 \uAC19\uC740 \uD574\uC5D0 \uBC1C\uD45C\uD55C \uC250\uBCF4\uB808 \uCE74\uB9C8\uB85C\uC640 F \uD50C\uB7AB\uD3FC\uC744 \uACF5\uC720\uD558\uBA70 \uD0C4\uC0DD\uD588\uB2E4. \uC5D4\uC9C4\uC740 \uC0DD\uC0B0 \uAE30\uAC04 \uB3D9\uC548 \uC81C\uB108\uB7F4 \uBAA8\uD130\uC2A4\uC758 \uB2E4\uB978 \uC5EC\uB7EC \uC0AC\uC5C5\uBD80\uB85C\uBD80\uD130 \uB2E4\uC591\uD55C 8\uAE30\uD1B5 \uC5D4\uC9C4\uC774 \uCC44\uD0DD\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . . . . "Der Firebird ist ein zweit\u00FCriges Coup\u00E9 oder Cabriolet der zum US-amerikanischen Automobilhersteller General Motors (GM) geh\u00F6renden Automobilmarke Pontiac. W\u00E4hrend der Zeit, als GM den Chevrolet Camaro entwickelte, wurde auf Grundlage des Camaro auch ein Pontiac-Modell entwickelt. GM konzipierte die beiden Autos 1966 und 1967 als Konkurrenzmodelle zum Ford Mustang w\u00E4hrend der Muscle-Car-\u00C4ra. Der Firebird wurde als typischer Vertreter der Pony-Cars zu einem beliebten Sportwagen."@de . "Jerry Palmer, Bill Porter"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Pre-1988 Firebird:"@en . . "2"^^ . . "3"^^ . . "Pontiac Firebird"@pl . . "4"^^ . . "5"^^ . . . . "John R. Folden"@en . . . "La Pontiac Firebird \u00E8 un'autovettura, della categoria pony, costruita dalla Pontiac, divisione della General Motors, in quattro serie tra il 1967 e il 2002. \u00C8 stata introdotta nello stesso anno della cugina Chevrolet Camaro, con cui condivide la piattaforma. Nel 1967 usc\u00EC anche la Mercury Cougar, che condivide la sua piattaforma con un'altra auto della categoria pony, la Ford Mustang. La prima generazione \u00E8 stata prodotta dal 1967 al 1969, la seconda dal 1970 al 1981, la terza dal 1982 al 1992 e la quarta, nonch\u00E9 ultima, serie dal 1993 al 2002."@it . . . "Pontiac Firebird"@ca . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Pontiac Firebird, markako automobil bat da. 1967-2002 artean ekoitzi zen. Bitxikeria gisa, Knight Rider (1982-1986) telesaila ospetsuan agertzen den auto beltz hiztun adimenduna modelo honen Pontiac Trans Am aldaera zen."@eu . . "\u30D5\u30A1\u30A4\u30E4\u30FC\u30D0\u30FC\u30C9\uFF08Firebird \uFF09\u306F\u3001\u30BC\u30CD\u30E9\u30EB\u30E2\u30FC\u30BF\u30FC\u30BA\u304C\u88FD\u9020\u3057\u3001\u30DD\u30F3\u30C6\u30A3\u30A2\u30C3\u30AF\u30D6\u30E9\u30F3\u30C9\u3067\u8CA9\u58F2\u3055\u308C\u3066\u3044\u305F\uFF08\u65E5\u672C\u3067\u8A00\u3046\u30B9\u30DA\u30B7\u30E3\u30EB\u30C6\u30A3\u30AB\u30FC\u306B\u76F8\u5F53\uFF09\u3067\u3042\u308A\u3001\u30B7\u30DC\u30EC\u30FC\u30FB\u30AB\u30DE\u30ED\u306E\u59C9\u59B9\u8ECA\u3067\u3042\u308B\u3002\u30D5\u30A1\u30A4\u30A2\u30FC\u30D0\u30FC\u30C9\u3001\u30D5\u30A1\u30A4\u30A2\u30D0\u30FC\u30C9\u3068\u8868\u8A18\u3055\u308C\u308B\u3053\u3068\u3082\u3042\u308B\u3002 \u6700\u4E0A\u7D1A\u30B0\u30EC\u30FC\u30C9\u300C\u30C8\u30E9\u30F3\u30B6\u30E0\u300D\u306B\u3064\u3044\u3066\u306F\u30DD\u30F3\u30C6\u30A3\u30A2\u30C3\u30AF\u30FB\u30C8\u30E9\u30F3\u30B6\u30E0\u306E\u9805\u3082\u53C2\u7167\u3002"@ja . . . "Borg Warner T-5 5-speed manual"@en . "Norwood, Ohio, United States"@en . . . . . . . . "198920"^^ . "Pontiac Firebird Trans Am"@en . . . . . . . . . "1993"^^ . . . . "1998"^^ . . . "2"^^ . . . . . . . . . . "Pontiac Firebird"@es . . "Pontiac Firebird"@de . . . . . . . "O Firebird \u00E9 um modelo desportivo compacto da Pontiac."@pt . . . . . . "Pontiac"@en . . . . . . . "THM 4L60E 4-speed automatic"@en . "--02-23"^^ . . . "Pontiac Firebird"@pt . . "Chevrolet V8"@en . "Lordstown, Ohio, United States"@en . . "1993"^^ . . "1994"^^ . . . "1996"^^ . "1124852624"^^ . "\u0397 Pontiac Firebird (\u03A0\u03CC\u03BD\u03C4\u03B9\u03B1\u03BA \u03A6\u03AC\u03B9\u03B1\u03C1\u03BC\u03C0\u03B5\u03C1\u03BD\u03C4) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03C3\u03C0\u03BF\u03C1 \u03B1\u03C5\u03C4\u03BF\u03BA\u03AF\u03BD\u03B7\u03C4\u03BF \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B1\u03C1\u03AE\u03C7\u03B8\u03B7 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03B1\u03C5\u03C4\u03BF\u03BA\u03B9\u03BD\u03B7\u03C4\u03BF\u03B2\u03B9\u03BF\u03BC\u03B7\u03C7\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1 Pontiac, \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B9\u03C2 23 \u03A6\u03B5\u03B2\u03C1\u03BF\u03C5\u03B1\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1967 \u03AD\u03C9\u03C2 \u03C4\u03B9\u03C2 30 \u0391\u03C5\u03B3\u03BF\u03CD\u03C3\u03C4\u03BF\u03C5 2002. \u0398\u03B5\u03C9\u03C1\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C4\u03C5\u03C0\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03B5\u03BA\u03C0\u03C1\u03CC\u03C3\u03C9\u03C0\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B7\u03B3\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03BB\u03B5\u03B3\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03C9\u03BD \u00ABmuscle cars\u00BB. \u03A3\u03C5\u03BD\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC \u03C0\u03B1\u03C1\u03AE\u03C7\u03B8\u03B7\u03C3\u03B1\u03BD \u03C4\u03AD\u03C3\u03C3\u03B5\u03C1\u03B9\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B1\u03B4\u03BF\u03C7\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B3\u03B5\u03BD\u03B9\u03AD\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BC\u03BF\u03BD\u03C4\u03AD\u03BB\u03BF\u03C5, \u03BC\u03B5 \u03BA\u03AC\u03C0\u03BF\u03B9\u03B5\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C0\u03BB\u03AD\u03BF\u03BD \u03B1\u03B9\u03C3\u03B8\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B7\u03C7\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B1\u03BD\u03B1\u03B2\u03B1\u03B8\u03BC\u03AF\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B9\u03AC\u03C1\u03BA\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BA\u03AC\u03B8\u03B5 \u03B3\u03B5\u03BD\u03B9\u03AC\u03C2. \u039C\u03AC\u03BB\u03B9\u03C3\u03C4\u03B1 \u03B7 \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u00ABFirebird\u00BB \u03B5\u03AF\u03C7\u03B5 \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B7\u03B8\u03B5\u03AF \u03C0\u03C1\u03BF\u03B7\u03B3\u03BF\u03C5\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u03BC\u03B7\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC \u03CC\u03BC\u03B9\u03BB\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 General Motors \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B1 \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03CC\u03C4\u03C5\u03C0\u03B1 \u03B1\u03C5\u03C4\u03BF\u03BA\u03AF\u03BD\u03B7\u03C4\u03B1 (concept cars) General Motors Firebird \u03C3\u03C4\u03B7 \u03B4\u03B5\u03BA\u03B1\u03B5\u03C4\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 1950 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03B1\u03C1\u03C7\u03AD\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B4\u03B5\u03BA\u03B1\u03B5\u03C4\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 1960."@el . "2000"^^ . . "Pontiac Firebird"@ru . "El Pontiac Firebird es un autom\u00F3vil deportivo que la marca estadounidense Pontiac construy\u00F3 para que su matriz General Motors siguiera presente en el exclusivo sector de los deportivos m\u00E1s apetecidos del mundo entre los a\u00F1os 1967 y 2002. Debe su nombre a un dios de los indios nativos americanos."@es . . . . . "386221"^^ . "\u062A\u0645 \u0628\u0646\u0627\u0621 \u0628\u0648\u0646\u062A\u064A\u0627\u0643 \u0641\u0627\u064A\u0631\u0628\u064A\u0631\u062F \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0628\u0648\u0646\u062A\u064A\u0627\u0643 \u062C\u0646\u0631\u0627\u0644 \u0645\u0648\u062A\u0648\u0631\u0632 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1967 \u06482002\u0645. \u0648\u0642\u062F\u0645 \u0641\u0627\u064A\u0631\u0628\u064A\u0631\u062F \u0641\u064A \u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0643\u0646\u0645\u0648\u0630\u062C \u062A\u0642\u0627\u0633\u0645 \u0645\u0646\u0635\u0629 \u0635\u0646\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0631\u0627\u062A\u060C \u0648\u0634\u064A\u0641\u0631\u0648\u0644\u064A\u0647 \u0643\u0627\u0645\u0627\u0631\u0648. \u062A\u0632\u0627\u0645\u0646 \u0630\u0644\u0643 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0625\u0641\u0631\u0627\u062C \u0639\u0646\u0647 \u0639\u0627\u0645 1967 \u0645\u064A\u0631\u0643\u0648\u0631\u064A \u0643\u0648\u062C\u0631\u060C \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0634\u0627\u0631\u0643 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062C\u0647 \u0645\u0639 \u0633\u064A\u0627\u0631\u0629 \u0623\u062E\u0631\u0649 \u0641\u0648\u0631\u062F \u0645\u0648\u0633\u062A\u0627\u0646\u063A."@ar . . . . . "Borg Warner T56 6-speed manual"@en . "\u30DD\u30F3\u30C6\u30A3\u30A2\u30C3\u30AF\u30FB\u30D5\u30A1\u30A4\u30E4\u30FC\u30D0\u30FC\u30C9"@ja . . "Pontiac Firebird var en bilmodell av m\u00E4rket Pontiac som tillverkades mellan 1967 och 2002. Pontiac Trans Am \u00E4r en variant av Firebird, men r\u00E4knas inte som en egen bilmodell. Trans Am hade en framtr\u00E4dande roll i filmerna Nu bl\u00E5ser vi snuten och Nu bl\u00E5ser vi snuten igen."@sv . "Fourth generation"@en . . "Pontiac Firebird \u2014 \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u043E\u0431\u0438\u043B\u044C, \u0432\u044B\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439\u0441\u044F \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435\u0440\u043D\u043E\u043C General Motors \u0441 1967 \u043F\u043E 2002 \u0433\u043E\u0434\u0430. Firebird \u0431\u044B\u043B \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D \u043D\u0430 \u0440\u044B\u043D\u043E\u043A \u0432 \u0442\u043E\u043C \u0436\u0435 \u0433\u043E\u0434\u0443, \u0447\u0442\u043E \u0441\u0445\u043E\u0434\u043D\u0430\u044F \u0441 \u043D\u0438\u043C \u043C\u043E\u0434\u0435\u043B\u044C Chevrolet Camaro. \u041E\u0431\u0430 \u044D\u0442\u0438\u0445 \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u043E\u0431\u0438\u043B\u044F \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u044B \u043D\u0430 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0431\u0430\u0437\u0435 Pony Car \u0438 \u0438\u043C\u0435\u044E\u0442 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0439 \u0441\u043F\u0438\u0441\u043E\u043A \u0432\u0437\u0430\u0438\u043C\u043E\u0437\u0430\u043C\u0435\u043D\u044F\u0435\u043C\u044B\u0445 \u0443\u0437\u043B\u043E\u0432 \u0438 \u0430\u0433\u0440\u0435\u0433\u0430\u0442\u043E\u0432. \u0412 \u0442\u043E\u043C \u0436\u0435 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0431\u044B\u043B \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0438 . \u0412 \u044D\u0442\u0438 \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u043E\u0431\u0438\u043B\u0438 \u043F\u043E \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0435\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u0430\u0432\u043B\u0438\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u0434\u0432\u0438\u0433\u0430\u0442\u0435\u043B\u0438 \u0442\u0438\u043F\u0430 V8, \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0438\u043C\u044B\u0435 \u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043F\u043E\u0434\u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F\u043C\u0438 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435\u0440\u043D\u0430 GM. \u0412 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0441\u0432\u043E\u0451\u043C, \u0434\u0432\u0438\u0433\u0430\u0442\u0435\u043B\u0438 \u0434\u043B\u044F Firebird \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0438\u043B\u043E \u043F\u043E\u0434\u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 Pontiac \u0434\u043E 1977 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u044D\u0442\u0438 \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u043E\u0431\u0438\u043B\u0438 \u043D\u0430\u0434\u0435\u043B\u044F\u043B\u0438\u0441\u044C \u0434\u0432\u0438\u0433\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F\u043C\u0438 \u0441 \u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0445 \u0437\u0430\u0432\u043E\u0434\u043E\u0432. \u0421 1982 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0431\u044B\u043B\u043E \u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u0442\u043E \u0440\u0435\u0448\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u0430\u0432\u043B\u0438\u0432\u0430\u0442\u044C \u0438\u0441\u043A\u043B\u044E\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u0434\u0432\u0438\u0433\u0430\u0442\u0435\u043B\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430 GM."@ru . . . . . "Pontiac Firebird"@en . . . "0023"^^ . "\u0628\u0648\u0646\u062A\u064A\u0627\u0643 \u0641\u0627\u064A\u0631\u0628\u064A\u0631\u062F"@ar . . . . "0023"^^ . . . . . "Pontiac Firebird"@it . . . . "Van Nuys, California, United States"@en . "El Pontiac Firebird es un autom\u00F3vil deportivo que la marca estadounidense Pontiac construy\u00F3 para que su matriz General Motors siguiera presente en el exclusivo sector de los deportivos m\u00E1s apetecidos del mundo entre los a\u00F1os 1967 y 2002. Debe su nombre a un dios de los indios nativos americanos."@es . . . "\u9F90\u8482\u514B\u706B\u9CE5\u662F\u901A\u7528\u6C7D\u8ECA\u65D7\u4E0B\u7684\u9F90\u8482\u514B\u54C1\u724C\u65BC1967\u5E74\u81F32002\u5E74\u9593\u88FD\u9020\u92B7\u552E\u7684\u4E00\u6B3E\u5C0F\u99AC\u8ECA\uFF0C\u8207\u96EA\u4F5B\u862DCamaro\u53CA\u798F\u7279\u91CE\u99AC\u6709\u591A\u6B3E\u5171\u7528\u5E95\u76E4\uFF0C\u5168\u7CFB\u5217\u914D\u6709\u56DB\u6C7D\u7F38\u6216\u516D\u6C7D\u7F38\u7684V8\u5F15\u64CE\u3002"@zh . "Pontiac Firebird \u2014 \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u043E\u0431\u0438\u043B\u044C, \u0432\u044B\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439\u0441\u044F \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435\u0440\u043D\u043E\u043C General Motors \u0441 1967 \u043F\u043E 2002 \u0433\u043E\u0434\u0430. Firebird \u0431\u044B\u043B \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D \u043D\u0430 \u0440\u044B\u043D\u043E\u043A \u0432 \u0442\u043E\u043C \u0436\u0435 \u0433\u043E\u0434\u0443, \u0447\u0442\u043E \u0441\u0445\u043E\u0434\u043D\u0430\u044F \u0441 \u043D\u0438\u043C \u043C\u043E\u0434\u0435\u043B\u044C Chevrolet Camaro. \u041E\u0431\u0430 \u044D\u0442\u0438\u0445 \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u043E\u0431\u0438\u043B\u044F \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u044B \u043D\u0430 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0431\u0430\u0437\u0435 Pony Car \u0438 \u0438\u043C\u0435\u044E\u0442 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0439 \u0441\u043F\u0438\u0441\u043E\u043A \u0432\u0437\u0430\u0438\u043C\u043E\u0437\u0430\u043C\u0435\u043D\u044F\u0435\u043C\u044B\u0445 \u0443\u0437\u043B\u043E\u0432 \u0438 \u0430\u0433\u0440\u0435\u0433\u0430\u0442\u043E\u0432. \u0412 \u0442\u043E\u043C \u0436\u0435 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0431\u044B\u043B \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0438 ."@ru . "Pre-1988 Trans Am:"@en . . . . "El Pontiac Firebird \u00E9s un autom\u00F2bil esportiu que la marca nord-americana Pontiac va construir perqu\u00E8 la seva matriu General Motors segu\u00EDs puntejant en els esportius m\u00E9s desitjats del m\u00F3n entre els anys 1967 i 2002. Deu el seu nom a un d\u00E9u de l'\u00CDndia que simbolitzava l'acci\u00F3, el poder, la bellesa i la joventut. Evoluci\u00F3 del Firebird: \n* Firebird 400 HO \n* Firebird MK 2 \n* Firebird Trans Am GTA de 1991 [MK 3] \n* Firebird MK 4"@ca . . "Pontiac Firebird"@fr . . . . . . . . . . . . . "\uD3F0\uD2F0\uC561 \uD30C\uC774\uC5B4\uBC84\uB4DC\uB294 1967\uB144\uBD80\uD130 2002\uB144\uAE4C\uC9C0 \uC81C\uB108\uB7F4 \uBAA8\uD130\uC2A4\uC758 \uD3F0\uD2F0\uC561 \uC790\uB3D9\uCC28 \uC0AC\uC5C5\uBD80\uC5D0\uC11C \uC81C\uC791\uD55C \uC774\uB2E4. \uC77C\uBC18\uC801\uC73C\uB85C \uD30C\uC774\uC5B4\uBC84\uB4DC\uB294 \uB2E8\uC885 \uB54C\uAE4C\uC9C0 \uBC1C\uD45C\uB41C \uBAA8\uB378\uB4E4\uC744 \uD06C\uAC8C 4\uAC1C\uC758 \uC138\uB300\uB85C \uBD84\uB958\uB41C\uB2E4. \uD30C\uC774\uC5B4\uBC84\uB4DC\uC758 \uB610 \uB2E4\uB978 \uC774\uB984\uC73C\uB85C \uC54C\uB824\uC9C4 \uD3F0\uD2F0\uC561 \uD2B8\uB79C\uC2A4 \uC570(Pontiac Trans Am)\uC740 \uD30C\uC774\uC5B4\uBC84\uB4DC\uC758 \uC5EC\uB7EC \uBAA8\uB378 \uC911 \uD558\uB098\uC774\uB2E4. \uAE30\uC874 \uBAA8\uB378\uB4E4\uC758 \uBE44\uD574 \uC131\uB2A5\uC744 \uB300\uD3ED \uD5A5\uC0C1\uC2DC\uD0A8 \uBAA8\uB378\uB85C 1969\uB144\uC5D0 \uCC98\uC74C \uBC1C\uD45C\uD558\uC600\uB2E4. \uD30C\uC774\uC5B4\uBC84\uB4DC\uB294 \uAC19\uC740 \uD574\uC5D0 \uBC1C\uD45C\uD55C \uC250\uBCF4\uB808 \uCE74\uB9C8\uB85C\uC640 F \uD50C\uB7AB\uD3FC\uC744 \uACF5\uC720\uD558\uBA70 \uD0C4\uC0DD\uD588\uB2E4. \uC5D4\uC9C4\uC740 \uC0DD\uC0B0 \uAE30\uAC04 \uB3D9\uC548 \uC81C\uB108\uB7F4 \uBAA8\uD130\uC2A4\uC758 \uB2E4\uB978 \uC5EC\uB7EC \uC0AC\uC5C5\uBD80\uB85C\uBD80\uD130 \uB2E4\uC591\uD55C 8\uAE30\uD1B5 \uC5D4\uC9C4\uC774 \uCC44\uD0DD\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . . "Second generation"@en . . . . . . . . "2000"^^ . . . "\u062A\u0645 \u0628\u0646\u0627\u0621 \u0628\u0648\u0646\u062A\u064A\u0627\u0643 \u0641\u0627\u064A\u0631\u0628\u064A\u0631\u062F \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0628\u0648\u0646\u062A\u064A\u0627\u0643 \u062C\u0646\u0631\u0627\u0644 \u0645\u0648\u062A\u0648\u0631\u0632 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1967 \u06482002\u0645. \u0648\u0642\u062F\u0645 \u0641\u0627\u064A\u0631\u0628\u064A\u0631\u062F \u0641\u064A \u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0643\u0646\u0645\u0648\u0630\u062C \u062A\u0642\u0627\u0633\u0645 \u0645\u0646\u0635\u0629 \u0635\u0646\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0631\u0627\u062A\u060C \u0648\u0634\u064A\u0641\u0631\u0648\u0644\u064A\u0647 \u0643\u0627\u0645\u0627\u0631\u0648. \u062A\u0632\u0627\u0645\u0646 \u0630\u0644\u0643 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0625\u0641\u0631\u0627\u062C \u0639\u0646\u0647 \u0639\u0627\u0645 1967 \u0645\u064A\u0631\u0643\u0648\u0631\u064A \u0643\u0648\u062C\u0631\u060C \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0634\u0627\u0631\u0643 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062C\u0647 \u0645\u0639 \u0633\u064A\u0627\u0631\u0629 \u0623\u062E\u0631\u0649 \u0641\u0648\u0631\u062F \u0645\u0648\u0633\u062A\u0627\u0646\u063A. \u0648\u0645\u062F\u0639\u0648\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0628\u0627\u062A \u062D\u0633\u0628 \u0645\u062E\u062A\u0644\u0641 \u0645\u062D\u0631\u0643\u0627\u062A \u0623\u0631\u0628\u0639 \u0623\u0633\u0637\u0648\u0627\u0646\u0627\u062A\u060C v6 \u0633\u062A \u0623\u0633\u0637\u0648\u0627\u0646\u0627\u062A\u060C \u0648V8 \u062B\u0645\u0627\u0646\u064A \u0623\u0633\u0637\u0648\u0627\u0646\u0627\u062A \u0645\u0635\u062F\u0631\u0647\u0627 \u0639\u062F\u0629 \u0623\u0642\u0633\u0627\u0645 \u062C\u0646\u0631\u0627\u0644 \u0645\u0648\u062A\u0648\u0631\u0632. \u0628\u064A\u0646\u0645\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0628\u0648\u0646\u062A\u064A\u0627\u0643 \u0628\u0625\u0637\u0627\u0642\u0629 \u062D\u062A\u0649 \u0639\u0627\u0645 1977\u0645\u060C \u0648\u0642\u062F \u0628\u064F\u0646\u0650\u064A\u064E\u062A\u0652 Firebirds \u0645\u0639 \u0639\u062F\u0629 \u0645\u062D\u0631\u0643\u0627\u062A \u0645\u062E\u062A\u0644\u0641\u0629 \u062A\u0642\u0631\u064A\u0628\u0627 \u0645\u0646 \u062A\u0642\u0633\u064A\u0645 \u062C\u0646\u0631\u0627\u0644 \u0645\u0648\u062A\u0648\u0631\u0632 \u062D\u062A\u0649 \u0639\u0627\u0645 1982\u0645 \u0639\u0646\u062F\u0645\u0627 \u0628\u062F\u0623\u062A \u062C\u0646\u0631\u0627\u0644 \u0645\u0648\u062A\u0648\u0631\u0632 \u0625\u0644\u0649 \u0648\u0642\u0641 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0631\u0643\u0627\u062A\u060C \u0634\u0639\u0631\u062A \u0628\u0623\u0646\u0647\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062A \u0644\u0647\u0627 \u0644\u0632\u0648\u0645 \u0648\u0625\u0645\u0627 \u062A\u0646\u062A\u0634\u0631 \u062A\u0635\u0627\u0645\u064A\u0645 \u0646\u0627\u062C\u062D\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0642\u0633\u0627\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u0641\u0631\u062F\u064A\u0629 \u0628\u064A\u0646 \u062C\u0645\u064A\u0639 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628 \u0623\u0648 \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0645\u062D\u0631\u0643\u0627\u062A \u062C\u062F\u064A\u062F\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0647\u0646\u062F\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0645\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0634\u0631\u0643\u0627\u062A."@ar . "El Pontiac Firebird \u00E9s un autom\u00F2bil esportiu que la marca nord-americana Pontiac va construir perqu\u00E8 la seva matriu General Motors segu\u00EDs puntejant en els esportius m\u00E9s desitjats del m\u00F3n entre els anys 1967 i 2002. Deu el seu nom a un d\u00E9u de l'\u00CDndia que simbolitzava l'acci\u00F3, el poder, la bellesa i la joventut. El Firebird va ser presentat sol sis mesos despr\u00E9s del seu germ\u00E0 de plataforma, el . Aix\u00F2 va coincidir amb el llan\u00E7ament del .Els vehicles van ser, en la seva major part, potenciats per diversos motors gasolina V8 de les diferents divisions de GM. Encara que principalment Pontiac pot\u00E8ncia fins a 1977, els Firebirds van ser constru\u00EFts amb diferents motors de gaireb\u00E9 tots els GM fins a 1982, quan la divisi\u00F3 Pontiac tots els motors es va reduir a favor de l'empresa de motors. Evoluci\u00F3 del Firebird: \n* Firebird 400 HO \n* Firebird MK 2 \n* Firebird Trans Am GTA de 1991 [MK 3] \n* Firebird MK 4"@ca . "Pontiac Firebird"@eu . "1990"^^ . . . "Der Firebird ist ein zweit\u00FCriges Coup\u00E9 oder Cabriolet der zum US-amerikanischen Automobilhersteller General Motors (GM) geh\u00F6renden Automobilmarke Pontiac. W\u00E4hrend der Zeit, als GM den Chevrolet Camaro entwickelte, wurde auf Grundlage des Camaro auch ein Pontiac-Modell entwickelt. GM konzipierte die beiden Autos 1966 und 1967 als Konkurrenzmodelle zum Ford Mustang w\u00E4hrend der Muscle-Car-\u00C4ra. Der Firebird wurde als typischer Vertreter der Pony-Cars zu einem beliebten Sportwagen."@de . . "Third generation"@en . . . "1998"^^ . . . "1993"^^ . "2002"^^ . "\u9F90\u8482\u514B\u706B\u9CE5\u662F\u901A\u7528\u6C7D\u8ECA\u65D7\u4E0B\u7684\u9F90\u8482\u514B\u54C1\u724C\u65BC1967\u5E74\u81F32002\u5E74\u9593\u88FD\u9020\u92B7\u552E\u7684\u4E00\u6B3E\u5C0F\u99AC\u8ECA\uFF0C\u8207\u96EA\u4F5B\u862DCamaro\u53CA\u798F\u7279\u91CE\u99AC\u6709\u591A\u6B3E\u5171\u7528\u5E95\u76E4\uFF0C\u5168\u7CFB\u5217\u914D\u6709\u56DB\u6C7D\u7F38\u6216\u516D\u6C7D\u7F38\u7684V8\u5F15\u64CE\u3002"@zh . "Pontiac Firebird var en bilmodell av m\u00E4rket Pontiac som tillverkades mellan 1967 och 2002. Pontiac Trans Am \u00E4r en variant av Firebird, men r\u00E4knas inte som en egen bilmodell. Trans Am hade en framtr\u00E4dande roll i filmerna Nu bl\u00E5ser vi snuten och Nu bl\u00E5ser vi snuten igen."@sv . . . . "Pontiac Firebird"@en . "--08-30"^^ . . "Second, third, and fourth generation of"@en . . . "Pontiac Firebird"@sv . . "Pontiac Firebird, markako automobil bat da. 1967-2002 artean ekoitzi zen. Bitxikeria gisa, Knight Rider (1982-1986) telesaila ospetsuan agertzen den auto beltz hiztun adimenduna modelo honen Pontiac Trans Am aldaera zen."@eu . . . "The Pontiac Firebird is an American automobile that was built and produced by Pontiac from the 1967 to 2002 model years. Designed as a pony car to compete with the Ford Mustang, it was introduced on February 23, 1967, five months after GM's Chevrolet division's platform-sharing Camaro. This also coincided with the release of the 1967 Mercury Cougar, Ford's upscale, platform-sharing version of the Mustang. The name \"Firebird\" was also previously used by GM for the General Motors Firebird in the 1950s and early 1960s concept cars."@en . . . . . . . . . . . . . . "Pontiac Firebird"@en . . "Jack Humbert"@en . . . . . . . "Pontiac Firebird"@nl . "Oldsmobile V8"@en . "Pontiac Firebird \u2013 samoch\u00F3d sportowy typu pony car klasy \u015Bredniej produkowany pod ameryka\u0144sk\u0105 mark\u0105 Pontiac w latach 1967 \u2013 2002."@pl . "Pontiac Firebird Trans Am"@en . . . . "De Pontiac Firebird is een wagen van het Amerikaanse automerk Pontiac. De eerste generatie kwam op de markt in 1967 en deelde zijn platform met de Chevrolet Camaro. Terzelfder tijd kwam de Mercury Cougar op de markt. Deze deelde zijn platform echter met de Ford Mustang. Elke generatie van de Firebird kende ook zijn eigen sportievere variant, telkens onder de naam Firebird Trans Am. Zowel KITT als KARR, de twee auto's uit de Amerikaanse televisieserie \"Knight Rider\", zijn aangepaste derde generatie Trans Am's."@nl . . . . . . "Pontiac Firebird"@uk . . . . "First generation"@en . . "The Pontiac Firebird is an American automobile that was built and produced by Pontiac from the 1967 to 2002 model years. Designed as a pony car to compete with the Ford Mustang, it was introduced on February 23, 1967, five months after GM's Chevrolet division's platform-sharing Camaro. This also coincided with the release of the 1967 Mercury Cougar, Ford's upscale, platform-sharing version of the Mustang. The name \"Firebird\" was also previously used by GM for the General Motors Firebird in the 1950s and early 1960s concept cars."@en . . . . . . . . . . . . . . . "1993"^^ . . . "\u30D5\u30A1\u30A4\u30E4\u30FC\u30D0\u30FC\u30C9\uFF08Firebird \uFF09\u306F\u3001\u30BC\u30CD\u30E9\u30EB\u30E2\u30FC\u30BF\u30FC\u30BA\u304C\u88FD\u9020\u3057\u3001\u30DD\u30F3\u30C6\u30A3\u30A2\u30C3\u30AF\u30D6\u30E9\u30F3\u30C9\u3067\u8CA9\u58F2\u3055\u308C\u3066\u3044\u305F\uFF08\u65E5\u672C\u3067\u8A00\u3046\u30B9\u30DA\u30B7\u30E3\u30EB\u30C6\u30A3\u30AB\u30FC\u306B\u76F8\u5F53\uFF09\u3067\u3042\u308A\u3001\u30B7\u30DC\u30EC\u30FC\u30FB\u30AB\u30DE\u30ED\u306E\u59C9\u59B9\u8ECA\u3067\u3042\u308B\u3002\u30D5\u30A1\u30A4\u30A2\u30FC\u30D0\u30FC\u30C9\u3001\u30D5\u30A1\u30A4\u30A2\u30D0\u30FC\u30C9\u3068\u8868\u8A18\u3055\u308C\u308B\u3053\u3068\u3082\u3042\u308B\u3002 \u6700\u4E0A\u7D1A\u30B0\u30EC\u30FC\u30C9\u300C\u30C8\u30E9\u30F3\u30B6\u30E0\u300D\u306B\u3064\u3044\u3066\u306F\u30DD\u30F3\u30C6\u30A3\u30A2\u30C3\u30AF\u30FB\u30C8\u30E9\u30F3\u30B6\u30E0\u306E\u9805\u3082\u53C2\u7167\u3002"@ja . . "110403"^^ . . . "1967"^^ . . . . . . . "Pontiac Firebird"@in . . "Pontiac Firebird \u2014 \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u043E\u0431\u0456\u043B\u044C, \u0449\u043E \u0432\u0438\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430\u0432\u0441\u044F \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435\u0440\u043D\u043E\u043C General Motors \u0437 1967 \u043F\u043E 2002 \u0440\u043E\u043A\u0438. Firebird \u0431\u0443\u0432 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u0440\u0438\u043D\u043E\u043A \u0432 \u0442\u043E\u043C\u0443 \u0436 \u0440\u043E\u0446\u0456, \u0449\u043E \u0439 \u0441\u0445\u043E\u0436\u0430 \u0437 \u043D\u0438\u043C \u043C\u043E\u0434\u0435\u043B\u044C Chevrolet Camaro. \u041E\u0431\u0438\u0434\u0432\u0430 \u0446\u0456 \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u043E\u0431\u0456\u043B\u0456 \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0456 \u043D\u0430 \u043E\u0434\u043D\u0456\u0439 \u0431\u0430\u0437\u0456 \u0456 \u043C\u0430\u044E\u0442\u044C \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0439 \u0441\u043F\u0438\u0441\u043E\u043A \u0432\u0437\u0430\u0454\u043C\u043E\u0437\u0430\u043C\u0456\u043D\u043D\u0438\u0445 \u0432\u0443\u0437\u043B\u0456\u0432 \u0456 \u0430\u0433\u0440\u0435\u0433\u0430\u0442\u0456\u0432. \u0423 \u0442\u043E\u043C\u0443 \u0436 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0431\u0443\u0432 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0456 Mercury Cougar. \u041D\u0430 \u0446\u0456 \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u043E\u0431\u0456\u043B\u0456 \u0437\u0434\u0435\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u043E\u0433\u043E \u0432\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u044E\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044F \u0434\u0432\u0438\u0433\u0443\u043D\u0438 \u0442\u0438\u043F\u0443 V8, \u0432\u0438\u0440\u043E\u0431\u043B\u044E\u0432\u0430\u043D\u0456 \u0440\u0456\u0437\u043D\u0438\u043C\u0438 \u043F\u0456\u0434\u0440\u043E\u0437\u0434\u0456\u043B\u0430\u043C\u0438 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435\u0440\u043D\u0443 GM. \u0412 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0441\u0432\u043E\u0457\u0439, \u0434\u0432\u0438\u0433\u0443\u043D\u0438 \u0434\u043B\u044F Firebird \u0432\u0438\u0433\u043E\u0442\u043E\u0432\u043B\u044F\u0432 \u043F\u0456\u0434\u0440\u043E\u0437\u0434\u0456\u043B Pontiac \u0434\u043E 1977 \u0440\u043E\u043A\u0443, \u0446\u0456 \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u043E\u0431\u0456\u043B\u0456 \u043D\u0430\u0434\u0456\u043B\u044F\u043B\u0438\u0441\u044F \u0434\u0432\u0438\u0433\u0443\u043D\u0430\u043C\u0438 \u0437 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u044C\u043E\u0445 \u0437\u0430\u0432\u043E\u0434\u0456\u0432. \u0417 1982 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0431\u0443\u043B\u043E \u043F\u0440\u0438\u0439\u043D\u044F\u0442\u043E \u0440\u0456\u0448\u0435\u043D\u043D\u044F \u0432\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u044E\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0432\u0438\u043A\u043B\u044E\u0447\u043D\u043E \u0434\u0432\u0438\u0433\u0443\u043D\u0438 \u0432\u0438\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430 GM. \u0410\u0432\u0442\u043E\u043C\u043E\u0431\u0456\u043B\u044C Pontiac Firebird \u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u0438\u0439 \u0443 \u043A\u0443\u0437\u043E\u0432\u0456 \u043A\u0443\u043F\u0435 \u0456 \u043A\u0430\u0431\u0440\u0456\u043E\u043B\u0435\u0442 \u0442\u0430 \u0442\u0440\u044C\u043E\u0445 \u043C\u043E\u0434\u0435\u043B\u044F\u0445: Firebird, Formula \u0456 Trans Am. \u0414\u043E \u0431\u0430\u0437\u0438 \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u043E\u0431\u0456\u043B\u044F 2002 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0432\u0438\u043F\u0443\u0441\u043A\u0443 \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0438: \u0430\u043D\u0442\u0435\u043D\u0430 \u0437 \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043F\u0440\u0438\u0432\u043E\u0434\u043E\u043C, \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u043D\u0456 \u0434\u0432\u0435\u0440\u043D\u0456 \u0437\u0430\u043C\u043A\u0438, \u0432\u0456\u043A\u043D\u0430 \u0437 \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043F\u0440\u0438\u0432\u043E\u0434\u043E\u043C, \u043A\u043E\u043D\u0434\u0438\u0446\u0456\u043E\u043D\u0435\u0440, \u043A\u0440\u0443\u0457\u0437-\u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u043E\u043B\u044C, \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0440\u043E\u0437\u043C\u043E\u0440\u043E\u0436\u0443\u0432\u0430\u0447 \u0437\u0430\u0434\u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u0432\u0456\u043A\u043D\u0430, \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0442\u0443\u043C\u0430\u043D\u043D\u0456 \u0444\u0430\u0440\u0438, \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0456\u044F \u0434\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u0456\u0439\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432\u0456\u0434\u043A\u0440\u0438\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0434\u0432\u0435\u0440\u0435\u0439 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0436\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432\u0456\u0434\u0434\u0456\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F, AM/FM \u0430\u0443\u0434\u0456\u043E\u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430 \u0437 CD-\u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u0432\u0430\u0447\u0435\u043C, \u0437\u0430\u0434\u043D\u0456\u0439 \u0441\u043F\u043E\u0439\u043B\u0435\u0440 \u0442\u0430 \u0433\u0456\u0434\u0440\u043E\u043F\u0456\u0434\u0441\u0438\u043B\u044E\u0432\u0430\u0447 \u043A\u0435\u0440\u043C\u0430. \u041C\u043E\u0434\u0435\u043B\u044C Formula 2002 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u0437 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043C \u0437\u0430\u043C\u043A\u043E\u043C \u0456\u0437 \u0431\u0440\u0435\u043B\u043E\u043A\u043E\u043C, \u0432\u043E\u0434\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C \u0441\u0438\u0434\u0456\u043D\u043D\u044F\u043C \u0437 \u0448\u0456\u0441\u0442\u044C\u043C\u0430 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043C\u0430\u043C\u0438 \u043D\u0430\u043B\u0430\u0448\u0442\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F, \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u043E\u044E \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438 \u043A\u0440\u0430\u0434\u0456\u0436\u043E\u043A, \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u044E \u043F\u0456\u0434\u0432\u0456\u0441\u043A\u043E\u044E \u0442\u0430 \u0437\u0432\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E\u044E \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u043E\u044E Monsoon CD \u043D\u0430 \u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u044C \u0434\u0438\u043D\u0430\u043C\u0456\u043A\u0456\u0432. \u041C\u043E\u0434\u0435\u043B\u044C \u043A\u0443\u043F\u0435 Trans Am \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u043B\u0430 \u0441\u043F\u0435\u0446\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u0441\u043F\u043E\u0439\u043B\u0435\u0440 \u0442\u0430 \u0448\u043A\u0456\u0440\u044F\u043D\u0456 \u0441\u0438\u0434\u0456\u043D\u043D\u044F. \u041A\u0443\u043F\u0435 \u0456 \u043A\u0430\u0431\u0440\u0456\u043E\u043B\u0435\u0442 Firebird \u043E\u0441\u043D\u0430\u0449\u0435\u043D\u0456 3,8-\u043B\u0456\u0442\u0440\u043E\u0432\u0438\u043C V6 \u0434\u0432\u0438\u0433\u0443\u043D\u043E\u043C. \u041A\u0443\u043F\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442\u043D\u043E \u0434\u0456\u0441\u0442\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u043F\u2019\u044F\u0442\u0438\u0441\u0442\u0443\u043F\u0456\u043D\u0447\u0430\u0441\u0442\u0430 \u043C\u0435\u0445\u0430\u043D\u0456\u0447\u043D\u0430 \u043A\u043E\u0440\u043E\u0431\u043A\u0430. \u0410\u0432\u0442\u043E\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u043D\u0430 \u0447\u043E\u0442\u0438\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u043F\u0456\u043D\u0447\u0430\u0441\u0442\u0430 \u043A\u043E\u0440\u043E\u0431\u043A\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0430 \u044F\u043A \u043E\u043F\u0446\u0456\u044F. \u041A\u0430\u0431\u0440\u0456\u043E\u043B\u0435\u0442 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442\u043D\u043E \u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437 \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u044E. \u041A\u0443\u043F\u0435 Formula \u0442\u0430 Trans Am \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u043B\u0438 5,7-\u043B\u0456\u0442\u0440\u043E\u0432\u0438\u0439 V8 \u0434\u0432\u0438\u0433\u0443\u043D \u0442\u0430 \u0447\u043E\u0442\u0438\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u043F\u0456\u043D\u0447\u0430\u0441\u0442\u0443 \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u043D\u0443 \u043A\u043E\u0440\u043E\u0431\u043A\u0443 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447. \u0417 3,8-\u043B\u0456\u0442\u0440\u043E\u0432\u0438\u043C V6 \u043D\u0430 200 \u043A\u0456\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0441\u0438\u043B \u043A\u0443\u043F\u0435 \u0440\u043E\u0437\u0433\u0430\u043D\u044F\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437\u0430 7,8 \u0441\u0435\u043A\u0443\u043D\u0434\u0438. \u0412\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442\u0430 \u043F\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0431\u0443\u0432\u0430\u0454 \u043D\u0430 \u0440\u0456\u0432\u043D\u0456 10,2 \u043B/100\u043A\u043C \u0434\u043B\u044F \u043A\u0443\u043F\u0435 \u0442\u0430 10,8 \u043B/100\u043A\u043C \u0434\u043B\u044F \u043A\u0430\u0431\u0440\u0456\u043E\u043B\u0435\u0442\u0430. \u041F\u043E\u0442\u0443\u0436\u043D\u0438\u0439 5,7-\u043B\u0456\u0442\u0440\u043E\u0432\u0438\u0439 V8 \u043F\u0440\u043E\u043F\u043E\u043D\u0443\u0454 310 \u043A\u043E\u043D\u044F\u0447\u043E\u043A. \u041A\u0443\u043F\u0435 \u0442\u0430 \u043A\u0430\u0431\u0440\u0456\u043E\u043B\u0435\u0442 \u0440\u043E\u0437\u0433\u0430\u043D\u044F\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437 \u043D\u0438\u043C \u0437\u0430 6,0 \u0441\u0435\u043A\u0443\u043D\u0434. \u0412\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442\u0430 \u043F\u0430\u043B\u0438\u0432\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u044C 10,7 \u043B/100\u043A\u043C \u0443 \u043A\u0443\u043F\u0435 \u0442\u0430 10,4 \u043B/100\u043A\u043C \u0443 \u043A\u0430\u0431\u0440\u0456\u043E\u043B\u0435\u0442\u0456. \u041F\u0440\u0438\u0432\u0456\u0434 \u0443 \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u043E\u0431\u0456\u043B\u0456\u0432 \u043D\u0430 \u0437\u0430\u0434\u043D\u0456 \u043A\u043E\u043B\u0435\u0441\u0430."@uk . . . . . . . "\u0397 Pontiac Firebird (\u03A0\u03CC\u03BD\u03C4\u03B9\u03B1\u03BA \u03A6\u03AC\u03B9\u03B1\u03C1\u03BC\u03C0\u03B5\u03C1\u03BD\u03C4) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03C3\u03C0\u03BF\u03C1 \u03B1\u03C5\u03C4\u03BF\u03BA\u03AF\u03BD\u03B7\u03C4\u03BF \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B1\u03C1\u03AE\u03C7\u03B8\u03B7 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03B1\u03C5\u03C4\u03BF\u03BA\u03B9\u03BD\u03B7\u03C4\u03BF\u03B2\u03B9\u03BF\u03BC\u03B7\u03C7\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1 Pontiac, \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B9\u03C2 23 \u03A6\u03B5\u03B2\u03C1\u03BF\u03C5\u03B1\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1967 \u03AD\u03C9\u03C2 \u03C4\u03B9\u03C2 30 \u0391\u03C5\u03B3\u03BF\u03CD\u03C3\u03C4\u03BF\u03C5 2002. \u0398\u03B5\u03C9\u03C1\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C4\u03C5\u03C0\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03B5\u03BA\u03C0\u03C1\u03CC\u03C3\u03C9\u03C0\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B7\u03B3\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03BB\u03B5\u03B3\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03C9\u03BD \u00ABmuscle cars\u00BB. \u03A3\u03C5\u03BD\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC \u03C0\u03B1\u03C1\u03AE\u03C7\u03B8\u03B7\u03C3\u03B1\u03BD \u03C4\u03AD\u03C3\u03C3\u03B5\u03C1\u03B9\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B1\u03B4\u03BF\u03C7\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B3\u03B5\u03BD\u03B9\u03AD\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BC\u03BF\u03BD\u03C4\u03AD\u03BB\u03BF\u03C5, \u03BC\u03B5 \u03BA\u03AC\u03C0\u03BF\u03B9\u03B5\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C0\u03BB\u03AD\u03BF\u03BD \u03B1\u03B9\u03C3\u03B8\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B7\u03C7\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B1\u03BD\u03B1\u03B2\u03B1\u03B8\u03BC\u03AF\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B9\u03AC\u03C1\u03BA\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BA\u03AC\u03B8\u03B5 \u03B3\u03B5\u03BD\u03B9\u03AC\u03C2."@el . . . . . "1967"^^ . . . "Bill Porter"@en . . . . . . . "1974"^^ . . . . . . . . . . . . . . "\uD3F0\uD2F0\uC561 \uD30C\uC774\uC5B4\uBC84\uB4DC"@ko . . "1967"^^ . . . . . . "Pontiac Firebird \u2013 samoch\u00F3d sportowy typu pony car klasy \u015Bredniej produkowany pod ameryka\u0144sk\u0105 mark\u0105 Pontiac w latach 1967 \u2013 2002."@pl . "1982"^^ . . "THM 4L60 4-speed automatic"@en . . . "1970"^^ . . . . "1969"^^ . "La Pontiac Firebird \u00E8 un'autovettura, della categoria pony, costruita dalla Pontiac, divisione della General Motors, in quattro serie tra il 1967 e il 2002. \u00C8 stata introdotta nello stesso anno della cugina Chevrolet Camaro, con cui condivide la piattaforma. Nel 1967 usc\u00EC anche la Mercury Cougar, che condivide la sua piattaforma con un'altra auto della categoria pony, la Ford Mustang. La prima generazione \u00E8 stata prodotta dal 1967 al 1969, la seconda dal 1970 al 1981, la terza dal 1982 al 1992 e la quarta, nonch\u00E9 ultima, serie dal 1993 al 2002."@it . . . . "De Pontiac Firebird is een wagen van het Amerikaanse automerk Pontiac. De eerste generatie kwam op de markt in 1967 en deelde zijn platform met de Chevrolet Camaro. Terzelfder tijd kwam de Mercury Cougar op de markt. Deze deelde zijn platform echter met de Ford Mustang. Elke generatie van de Firebird kende ook zijn eigen sportievere variant, telkens onder de naam Firebird Trans Am. Zowel KITT als KARR, de twee auto's uit de Amerikaanse televisieserie \"Knight Rider\", zijn aangepaste derde generatie Trans Am's."@nl . . . . . . "Pontiac Firebird"@el . . . . . . . . . "La Pontiac Firebird est un coup\u00E9 sportif produit entre 1967 et 2002 en quatre g\u00E9n\u00E9rations distinctes. On peut facilement la confondre avec sa jumelle, la Chevrolet Camaro dont la Firebird est directement issue. Leur ch\u00E2ssis est de type \u00AB F-Body \u00BB et certaines pi\u00E8ces sont interchangeables entre les mod\u00E8les des deux marques. Peu \u00E0 peu, les Firebird/Trans Am ont remplac\u00E9 les Pontiac GTO qui jusqu'alors tenaient le flambeau de la lign\u00E9e des muscle cars de la marque. La lign\u00E9e des Pontiac Trans Am s'est arr\u00EAt\u00E9e en 2002."@fr . . . .