. . . . . . . . . "Orratz (arraina)"@eu . . . . . . . "\u041C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0456 \u0456\u0433\u043B\u0438\u0446\u0456"@uk . . . "Orratz Singnatidoen familiako eta Syngnatus, Nerophis, Entelurus eta beste generoetako itsas arrain osteiktieen izen arrunta da, izeneko azpifamilia osatzen dutenak."@eu . . . "\u0627\u0644\u0633\u0645\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0628\u0648\u0628\u064A\u0629 \u0646\u0648\u0639\u064C \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0645\u0627\u0643 \u0627\u0634\u062A\u064F\u0642\u064E\u0651 \u0627\u0633\u0645\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u062E\u0631\u0637\u0648\u0645\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0637\u0648\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u064F\u0634\u0628\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0628\u0648\u0628\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0632\u0645\u0627\u0631. \u0648\u062A\u064F\u0633\u0645\u0649 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0633\u0645\u0643\u0629 \u0645\u0627\u0631\u062F \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631. \u0648\u062A\u0634\u0643\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0645\u0627\u0643 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0628\u0648\u0628\u064A\u0629 \u0637\u0627\u0626\u0641\u0629\u064B \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0643 \u062A\u0639\u064A\u0634 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u062D\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062A\u062F\u0644\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062F\u0627\u0641\u0626\u0629. \u0648\u0644\u0643\u062B\u064A\u0631\u064D \u0645\u0646\u0647\u0627 \u062C\u0633\u0645 \u0637\u0648\u064A\u0644 \u0646\u062D\u064A\u0644\u064C \u0643\u0645\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062D\u064A\u064E\u0651\u0629\u060C \u0648\u064A\u064F\u063A\u0637\u064E\u0651\u0649 \u0627\u0644\u062C\u0633\u0645 \u0628\u0642\u0634\u0648\u0631\u064D \u0639\u0638\u0645\u064A\u0629 \u0648\u064A\u0646\u062A\u0647\u064A \u0627\u0644\u062E\u0631\u0637\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0637\u0648\u064A\u0644 \u0628\u0641\u0645\u064D \u0635\u063A\u064A\u0631\u064D \u0636\u064A\u0642\u064D \u0628\u0644\u0627 \u0623\u0633\u0646\u0627\u0646. \u0648\u0639\u0627\u062F\u0629 \u0645\u0627 \u064A\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062C\u0633\u0645 \u0628\u0644\u0648\u0646\u064D \u0623\u062E\u0636\u0631\u060C \u0623\u0648 \u0628\u064F\u0646\u064A \u0644\u062A\u062E\u062A\u0644\u0637 \u0628\u0627\u0644\u0623\u0639\u0634\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0639\u064A\u0634 \u0645\u0639\u0638\u0645\u0647\u0627 \u0641\u064A\u0647\u0627."@ar . "Iasc muir\u00ED le colainn chaol, roinnte i dteasc\u00E1in. An b\u00E9al beag, le soc fead\u00E1nach is eit\u00ED f\u00EDne\u00E1lta. Iompra\u00EDonn an fireannach na huibheacha, cuid acu i bp\u00FAitse goir ar leith. Suas le 60 cm ar fhad, ach n\u00EDos giorra de ghn\u00E1th. Itheann s\u00E9 planct\u00F3n is larbha\u00ED iasc."@ga . . . . "Pipefish"@en . "Iasc muir\u00ED le colainn chaol, roinnte i dteasc\u00E1in. An b\u00E9al beag, le soc fead\u00E1nach is eit\u00ED f\u00EDne\u00E1lta. Iompra\u00EDonn an fireannach na huibheacha, cuid acu i bp\u00FAitse goir ar leith. Suas le 60 cm ar fhad, ach n\u00EDos giorra de ghn\u00E1th. Itheann s\u00E9 planct\u00F3n is larbha\u00ED iasc."@ga . . . "\u6D77\u9F99\u4E9A\u79D1"@zh . "\u0421\u0438\u043D\u0433\u043D\u0430\u0442\u0438\u043D\u044B (\u043B\u0430\u0442. Syngnathinae) \u2014 \u043F\u043E\u0434\u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E \u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u0438\u0445, \u0441\u043E\u043B\u043E\u043D\u043E\u0432\u0430\u0442\u043E\u0432\u043E\u0434\u043D\u044B\u0445 \u0438 \u043F\u0440\u0435\u0441\u043D\u043E\u0432\u043E\u0434\u043D\u044B\u0445 \u0440\u044B\u0431 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438\u0433\u043B\u043E\u0432\u044B\u0445 \u043F\u043E\u0434\u043E\u0442\u0440\u044F\u0434\u0430 \u0438\u0433\u043B\u043E\u0432\u0438\u0434\u043D\u044B\u0445 (Syngnathoidei). \u0412 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u043F\u043E\u0434\u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044E\u0442 244 \u0432\u0438\u0434\u0430 \u0440\u044B\u0431, \u043E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u044F\u0435\u043C\u044B\u0445 \u0432 56 \u0440\u043E\u0434\u043E\u0432. \u0426\u0435\u043F\u043A\u043E\u0445\u0432\u043E\u0441\u0442\u0430\u044F \u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u0430\u044F \u0438\u0433\u043B\u0430 \u0441 \u0411\u0430\u0433\u0430\u043C\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u043E\u0432 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043A\u0430\u043A \u0431\u044B \u043F\u0440\u043E\u043C\u0435\u0436\u0443\u0442\u043E\u0447\u043D\u044B\u043C \u0437\u0432\u0435\u043D\u043E\u043C \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0440\u044B\u0431\u0430\u043C\u0438-\u0438\u0433\u043B\u0430\u043C\u0438 \u0438 \u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u043A\u043E\u043D\u044C\u043A\u0430\u043C\u0438."@ru . . . . . "\u041C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0456 \u0456\u0433\u043B\u0438\u0446\u0456 (Syngnathinae) \u2014 \u043F\u0456\u0434\u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0430 \u0456\u0433\u043B\u0438\u0446\u0435\u0432\u0438\u0445 \u0440\u0438\u0431 (Syngnathidae). \u0422\u0456\u043B\u043E \u043C\u0430\u0454 \u0432\u0438\u0434\u043E\u0432\u0436\u0435\u043D\u0443 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0443, \u043D\u0430\u0433\u0430\u0434\u0443\u044E\u0447\u0438 \u0433\u043E\u043B\u043A\u0443. \u0420\u043E\u0442 \u043C\u0430\u043B\u0435\u043D\u044C\u043A\u0438\u0439, \u0442\u0440\u0443\u0431\u043A\u043E\u043F\u043E\u0434\u0456\u0431\u043D\u0438\u0439. \u041F\u0456\u0434\u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0430 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0438\u0442\u044C \u0442\u0430\u043A\u0456 \u0440\u043E\u0434\u0438: \n* Kaup, 1853 \n* Anarchopterus Hubbs, 1935 \n* Weber, 1913 \n* Hora, 1926 \n* Herald, 1940 \n* Herald in Schultz, Herald, Lachner, Welander and Woods, 1953 \n* Whitley, 1931 \n* Kaup, 1856 \n* Kaup, 1853 \n* Dawson, 1979 \n* Kaup, 1853 \n* Kaup, 1856 \n* Whitley, 1933 \n* Dawson, 1981 \n* Dum\u00E9ril, 1870 \n* Whitley, 1931 \n* Whitley, 1948 \n* Kaup, 1856 \n* Gray, 1859 \n* Paxton, 1975 \n* Bleeker, 1849 \n* Whitley, 1948 \n* Kaup, 1853 \n* Whitley, 1951 \n* Dawson, 1980 \n* Kaup, 1853 \n* Kaup, 1853 \n* Waite and Hale, 1921 \n* Whitley, 1948 \n* Duncker, 1912 \n* Kaup, 1853 \n* Herald and Randall, 1972 \n* Whitley, 1948 \n* G\u00FCnther, 1870 \n* Nerophis Rafinesque, 1810 \u2014 \u0417\u043C\u0456\u0454\u043F\u043E\u0434\u0456\u0431\u043D\u0430 \u0456\u0433\u043B\u0438\u0446\u044F \n* Dawson, 1979 \n* Lunel, 1881 \n* Dawson, 1977 \n* Gill, 1896 \n* Swainson, 1839 \n* Herald, 1940 \n* Whitley, 1948 \n* Herald in Schultz, Herald, Lachner, Welander and Woods, 1953 \n* Swainson, 1839 \n* Kaup, 1853 \n* Whitley, 1948 \n* Bleeker, 1851 \n* Syngnathus Linnaeus, 1758 \u2014 \u0417\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439\u043D\u0430 \u0456\u0433\u043B\u0438\u0446\u044F \n* Kaup, 1853 \n* G\u00FCnther, 1870 \n* Whitley, 1951"@uk . . . . "Pipefish"@en . "Syngnathinae Bonaparte, 1831 \u00E8 una sottofamiglia della famiglia Syngnathidae che comprende pesci conosciuti come pesci pipa, per la loro forma allungata e sottile. Un piccolo gruppo \u00E8 quello dei draghi di mare, i pi\u00F9 grossi pesci della famiglia."@it . . . . . . "Syngnathinae"@en . . . . . . . . . "See text."@en . . . . . . . "November"@en . "Syngnathinae \u00E9 uma subfam\u00EDlia de pequenos peixes pertencentes \u00E0 ordem dos Syngnathiformes, conhecidos pelo nome comum de peixes-cachimbo. Em conjunto com os cavalos-marinhos e drag\u00F5es-do-mar, com os quais s\u00E3o estritamente aparentados, formam a fam\u00EDlia Syngnathidae."@pt . . "Syngnathinae"@it . "Pipe-fishes"@en . . "Syngnathidae"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Los peces aguja o peces pipa son una subfamilia de peces syngnathiformes, que junto con los caballitos de mar y los dragones de mar (Phycodurus y Phyllopteryx), forman la familia Syngnathidae. Miden de 25 a 300 mm, de lentos movimientos, realizan peque\u00F1as ondulaciones, de hasta 35 vibr./s, con sus aletas pectorales. Por ende, la presa ser\u00E1 muy peque\u00F1a y m\u00E1s lenta. Para la captura de su \"comida\", succionan velozmente. En 1 hora puede tragar 360 cr\u00EDas de camar\u00F3n."@es . . . . . . . . . "Les Syngnathinae, commun\u00E9ment appel\u00E9 Syngnathes, sont une sous-famille de poissons de la famille des Syngnathidae. Ils mangent des crevettes microscopiques. Comme chez les hippocampes, c\u2019est le m\u00E2le qui porte les \u0153ufs f\u00E9cond\u00E9s dans une goutti\u00E8re (une poche ventrale) situ\u00E9e sur le ventre."@fr . . . . . . . . . "\u6D77\u99AC\u4E9E\u79D1\uFF08\u5B66\u540D\uFF1ASyngnathinae\uFF09\uFF0C\u70BA\u8F3B\u9C2D\u9B5A\u7DB1\u68D8\u80CC\u9B5A\u76EE\u6D77\u9F8D\u79D1\u7684\u4E00\u4E9A\u79D1\u3002"@zh . "2418699"^^ . . . . "1112025039"^^ . . . . "Syngnathinae"@es . . . . . . . . . . . . . "Syngnathinae Bonaparte, 1831 \u00E8 una sottofamiglia della famiglia Syngnathidae che comprende pesci conosciuti come pesci pipa, per la loro forma allungata e sottile. Un piccolo gruppo \u00E8 quello dei draghi di mare, i pi\u00F9 grossi pesci della famiglia."@it . . . . "Los peces aguja o peces pipa son una subfamilia de peces syngnathiformes, que junto con los caballitos de mar y los dragones de mar (Phycodurus y Phyllopteryx), forman la familia Syngnathidae. Miden de 25 a 300 mm, de lentos movimientos, realizan peque\u00F1as ondulaciones, de hasta 35 vibr./s, con sus aletas pectorales. Por ende, la presa ser\u00E1 muy peque\u00F1a y m\u00E1s lenta. Para la captura de su \"comida\", succionan velozmente. En 1 hora puede tragar 360 cr\u00EDas de camar\u00F3n."@es . . . "Pipefishes or pipe-fishes (Syngnathinae) are a subfamily of small fishes, which, together with the seahorses and seadragons (Phycodurus and Phyllopteryx), form the family Syngnathidae."@en . . . "Syngnathinae"@ru . . . . "2004"^^ . "Orratz Singnatidoen familiako eta Syngnatus, Nerophis, Entelurus eta beste generoetako itsas arrain osteiktieen izen arrunta da, izeneko azpifamilia osatzen dutenak."@eu . . . "Sn\u00E1thaid mhara"@ga . . "Syngnathinae \u00E9 uma subfam\u00EDlia de pequenos peixes pertencentes \u00E0 ordem dos Syngnathiformes, conhecidos pelo nome comum de peixes-cachimbo. Em conjunto com os cavalos-marinhos e drag\u00F5es-do-mar, com os quais s\u00E3o estritamente aparentados, formam a fam\u00EDlia Syngnathidae."@pt . . . . . . . "Bonaparte, 1831"@en . . . . . . . . "Les Syngnathinae, commun\u00E9ment appel\u00E9 Syngnathes, sont une sous-famille de poissons de la famille des Syngnathidae. Ils mangent des crevettes microscopiques. Comme chez les hippocampes, c\u2019est le m\u00E2le qui porte les \u0153ufs f\u00E9cond\u00E9s dans une goutti\u00E8re (une poche ventrale) situ\u00E9e sur le ventre."@fr . . . . . . . . . . "Syngnathinae"@pt . . "\u0633\u0645\u0643\u0629 \u0623\u0646\u0628\u0648\u0628\u064A\u0629"@ar . . "\u041C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0456 \u0456\u0433\u043B\u0438\u0446\u0456 (Syngnathinae) \u2014 \u043F\u0456\u0434\u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0430 \u0456\u0433\u043B\u0438\u0446\u0435\u0432\u0438\u0445 \u0440\u0438\u0431 (Syngnathidae). \u0422\u0456\u043B\u043E \u043C\u0430\u0454 \u0432\u0438\u0434\u043E\u0432\u0436\u0435\u043D\u0443 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0443, \u043D\u0430\u0433\u0430\u0434\u0443\u044E\u0447\u0438 \u0433\u043E\u043B\u043A\u0443. \u0420\u043E\u0442 \u043C\u0430\u043B\u0435\u043D\u044C\u043A\u0438\u0439, \u0442\u0440\u0443\u0431\u043A\u043E\u043F\u043E\u0434\u0456\u0431\u043D\u0438\u0439. \u041F\u0456\u0434\u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0430 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0438\u0442\u044C \u0442\u0430\u043A\u0456 \u0440\u043E\u0434\u0438: \n* Kaup, 1853 \n* Anarchopterus Hubbs, 1935 \n* Weber, 1913 \n* Hora, 1926 \n* Herald, 1940 \n* Herald in Schultz, Herald, Lachner, Welander and Woods, 1953 \n* Whitley, 1931 \n* Kaup, 1856 \n* Kaup, 1853 \n* Dawson, 1979 \n* Kaup, 1853 \n* Kaup, 1856 \n* Whitley, 1933 \n* Dawson, 1981 \n* Dum\u00E9ril, 1870 \n* Whitley, 1931 \n* Whitley, 1948 \n* Kaup, 1856 \n* Gray, 1859 \n* Paxton, 1975 \n* Bleeker, 1849 \n* Whitley, 1948 \n* Kaup, 1853 \n* Whitley, 1951 \n* Dawson, 1980 \n* Kaup, 1853 \n* Kaup, 1853 \n* Waite and Hale, 1921 \n* Whitley, 1948 \n* Duncker, 1912 \n* Kaup, 1853 \n* Herald and Randall, 1972 \n* Whitley, 194"@uk . "\u0627\u0644\u0633\u0645\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0628\u0648\u0628\u064A\u0629 \u0646\u0648\u0639\u064C \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0645\u0627\u0643 \u0627\u0634\u062A\u064F\u0642\u064E\u0651 \u0627\u0633\u0645\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u062E\u0631\u0637\u0648\u0645\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0637\u0648\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u064F\u0634\u0628\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0628\u0648\u0628\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0632\u0645\u0627\u0631. \u0648\u062A\u064F\u0633\u0645\u0649 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0633\u0645\u0643\u0629 \u0645\u0627\u0631\u062F \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631. \u0648\u062A\u0634\u0643\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0645\u0627\u0643 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0628\u0648\u0628\u064A\u0629 \u0637\u0627\u0626\u0641\u0629\u064B \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0643 \u062A\u0639\u064A\u0634 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u062D\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062A\u062F\u0644\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062F\u0627\u0641\u0626\u0629. \u0648\u0644\u0643\u062B\u064A\u0631\u064D \u0645\u0646\u0647\u0627 \u062C\u0633\u0645 \u0637\u0648\u064A\u0644 \u0646\u062D\u064A\u0644\u064C \u0643\u0645\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062D\u064A\u064E\u0651\u0629\u060C \u0648\u064A\u064F\u063A\u0637\u064E\u0651\u0649 \u0627\u0644\u062C\u0633\u0645 \u0628\u0642\u0634\u0648\u0631\u064D \u0639\u0638\u0645\u064A\u0629 \u0648\u064A\u0646\u062A\u0647\u064A \u0627\u0644\u062E\u0631\u0637\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0637\u0648\u064A\u0644 \u0628\u0641\u0645\u064D \u0635\u063A\u064A\u0631\u064D \u0636\u064A\u0642\u064D \u0628\u0644\u0627 \u0623\u0633\u0646\u0627\u0646. \u0648\u0639\u0627\u062F\u0629 \u0645\u0627 \u064A\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062C\u0633\u0645 \u0628\u0644\u0648\u0646\u064D \u0623\u062E\u0636\u0631\u060C \u0623\u0648 \u0628\u064F\u0646\u064A \u0644\u062A\u062E\u062A\u0644\u0637 \u0628\u0627\u0644\u0623\u0639\u0634\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0639\u064A\u0634 \u0645\u0639\u0638\u0645\u0647\u0627 \u0641\u064A\u0647\u0627. \u0648\u0633\u0645\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062D\u064A\u0637 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0628\u0648\u0628\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u0637\u0644\u0633\u064A \u0645\u0646 \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0645\u0627\u0643 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0628\u0648\u0628\u064A\u0629. \u0648\u0647\u064A \u0631\u0642\u064A\u0642\u0629\u064C \u0644\u0644\u063A\u0627\u064A\u0629\u060C \u0648\u064A\u0628\u0644\u063A \u0637\u0648\u0644\u0647\u0627 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0646 60\u0633\u0645. \u0623\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0628\u0648\u0628\u064A\u0629 \u0630\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u0634\u0631\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0632\u0631\u0642\u0627\u0621 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u062D\u064A\u0637\u064A\u0652\u0646 \u0627\u0644\u0647\u0646\u062F\u064A \u0648\u0627\u0644\u0647\u0627\u062F\u0626 \u0641\u0647\u064A \u0648\u0627\u062D\u062F\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u0635\u063A\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0641\u0637\u0648\u0644\u0647\u0627 \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 6 \u0633\u0645. \u0644\u0630\u0643\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0645\u0627\u0643 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0628\u0648\u0628\u064A\u0629 \u062C\u064A\u0628 \u063A\u0631\u064A\u0628\u064C \u0639\u0644\u0649 \u0628\u0637\u0648\u0646\u0647\u0627 \u062A\u062D\u0645\u0644 \u0641\u064A\u0647 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0636\u060C \u0625\u0630 \u062A\u0636\u0639 \u0623\u0646\u062B\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0643 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0636 \u0641\u064A \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062C\u064A\u0628\u060C \u062D\u064A\u062B \u064A\u0641\u0642\u0633 \u0641\u064A\u0647. \u062A\u0628\u0642\u0649 \u0635\u063A\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0643 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0628\u0648\u0628\u064A \u0628\u0627\u0644\u062C\u064A\u0628 \u062D\u062A\u0649 \u062A\u0633\u062A\u0637\u064A\u0639 \u0623\u0646 \u062A\u0631\u0639\u0649 \u0646\u0641\u0633\u0647\u0627 \u0648\u062A\u062A\u0645\u0643\u0646 \u0645\u0646 \u0645\u063A\u0627\u062F\u0631\u062A\u0647. \u0623\u0645\u0627 \u0641\u064A \u0633\u0645\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0628\u062D \u0627\u0644\u0623\u0646\u0628\u0648\u0628\u064A\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0645\u062D\u064A\u0637\u064A\u0652\u0646 \u0627\u0644\u0647\u0646\u062F\u064A \u0648\u0627\u0644\u0647\u0627\u062F\u0626\u060C \u0641\u0625\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0646\u062B\u0649 \u0647\u064A \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062D\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0636 \u0641\u064A \u062C\u064A\u0628\u064D \u064A\u062A\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0632\u0639\u0627\u0646\u0641 \u0627\u0644\u062D\u0648\u0636\u064A\u0629."@ar . "Syngnathinae"@fr . "21"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . "\u6D77\u99AC\u4E9E\u79D1\uFF08\u5B66\u540D\uFF1ASyngnathinae\uFF09\uFF0C\u70BA\u8F3B\u9C2D\u9B5A\u7DB1\u68D8\u80CC\u9B5A\u76EE\u6D77\u9F8D\u79D1\u7684\u4E00\u4E9A\u79D1\u3002"@zh . . "634"^^ . "\u0421\u0438\u043D\u0433\u043D\u0430\u0442\u0438\u043D\u044B (\u043B\u0430\u0442. Syngnathinae) \u2014 \u043F\u043E\u0434\u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E \u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u0438\u0445, \u0441\u043E\u043B\u043E\u043D\u043E\u0432\u0430\u0442\u043E\u0432\u043E\u0434\u043D\u044B\u0445 \u0438 \u043F\u0440\u0435\u0441\u043D\u043E\u0432\u043E\u0434\u043D\u044B\u0445 \u0440\u044B\u0431 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438\u0433\u043B\u043E\u0432\u044B\u0445 \u043F\u043E\u0434\u043E\u0442\u0440\u044F\u0434\u0430 \u0438\u0433\u043B\u043E\u0432\u0438\u0434\u043D\u044B\u0445 (Syngnathoidei). \u0412 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u043F\u043E\u0434\u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044E\u0442 244 \u0432\u0438\u0434\u0430 \u0440\u044B\u0431, \u043E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u044F\u0435\u043C\u044B\u0445 \u0432 56 \u0440\u043E\u0434\u043E\u0432. \u0426\u0435\u043F\u043A\u043E\u0445\u0432\u043E\u0441\u0442\u0430\u044F \u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u0430\u044F \u0438\u0433\u043B\u0430 \u0441 \u0411\u0430\u0433\u0430\u043C\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u043E\u0432 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043A\u0430\u043A \u0431\u044B \u043F\u0440\u043E\u043C\u0435\u0436\u0443\u0442\u043E\u0447\u043D\u044B\u043C \u0437\u0432\u0435\u043D\u043E\u043C \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0440\u044B\u0431\u0430\u043C\u0438-\u0438\u0433\u043B\u0430\u043C\u0438 \u0438 \u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u043A\u043E\u043D\u044C\u043A\u0430\u043C\u0438."@ru . . . "Genera"@en . . . "19368"^^ . . . . "Pipefishes or pipe-fishes (Syngnathinae) are a subfamily of small fishes, which, together with the seahorses and seadragons (Phycodurus and Phyllopteryx), form the family Syngnathidae."@en .