. . . . . . . . . . . . . . "Pierre Restany"@de . "Pierre Restany"@cs . "Pierre Restany (24 June 1930 \u2013 29 May 2003), was an internationally known French art critic and cultural philosopher. Restany was born in Am\u00E9lie-les-Bains-Palalda, Pyr\u00E9n\u00E9es-Orientales, and spent his childhood in Casablanca. On returning to France in 1949 he attended the Lyc\u00E9e Henri-IV before studying at universities in France, Italy and Ireland. From their first meeting in 1955, Restany maintained a strong tie with Yves Klein (to whom is attributed Klein-blue)."@en . . "Pierre Restany (ur. 24 czerwca 1930, zm. 29 maja 2003) \u2013 francuski krytyk sztuki i filozof. Tw\u00F3rca \u201ENowego realizmu\u201D."@pl . . . "Pierre Restany (Am\u00E9lie-les-Bains-Palalda, 22 giugno 1930 \u2013 Parigi, 29 maggio 2003) \u00E8 stato un critico d'arte francese."@it . . . . "\u76AE\u57C3\u5C14\u00B7\u96F7\u65AF\u5854\u5C3C\uFF08Pierre Restany\uFF0C1930\u5E746\u670824\u65E5\uFF0D2003\u5E745\u670829\u65E5\uFF09\uFF0C\u53E6\u8BD1\u6BD4\u57C3\u5C14\u00B7\u91CC\u65AF\u5766\u5C3C\uFF0C\u4E8C\u6218\u540E\u6CD5\u56FD\u6700\u91CD\u8981\u7684\u827A\u672F\u8BC4\u8BBA\u5BB6\u3001\u827A\u672F\u53F2\u5BB6\u3001\u6587\u5316\u54F2\u5B66\u5BB6\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Pierre Restany"@it . "Pierre Restany (Els Banys d'Arles i Palald\u00E0, 24 de juny del 1930 - 29 de maig del 2003) va ser un cr\u00EDtic d'art i historiador nord-catal\u00E0. Fou el cr\u00EDtic d'art nord-catal\u00E0 m\u00E9s important de la segona meitat del segle xx. Va ser el creador, amb el pintor Yves Klein, del Nou realisme. De Pierre Restany, Andy Warhol en va dir: Un mite !"@ca . . . . . . . . . . . "Pierre Restany (24 Juni 1930 \u2013 29 Mei 2003), merupakan seorang Prancis yang terkenal dan filsuf kebudayaan. Restany lahir di Am\u00E9lie-les-Bains-Palalda, Pyr\u00E9n\u00E9es-Orientales, dan menghasilkan masa kecilnya di Casablanca. Ketika kembali ke Prancis pada tahun 1949 ia belajar di Lyc\u00E9e Henri-IV sebelum memasuki universitas di Prancis, Italia dan Irlandia. Sejak pertemuan pertama mereka pada tahun 1955, Restany mempertahankan hubungan baiknya dengan Yves Klein."@in . . "Pierre Restany (Els Banys d'Arles, 24 de junio de 1930-Par\u00EDs, 29 de mayo de 2003) fue un cr\u00EDtico de arte franc\u00E9s internacionalmente reconocido como fundador del movimiento art\u00EDstico llamado Nuevo realismo. Pierre Restany escribi\u00F3 el Primer manifiesto del nuevo realismo en abril de 1960. Esta declaraci\u00F3n conjunta proclam\u00F3 un \u00ABnuevo enfoque perceptivo de lo real\u00BB; fue firmada el 27 de octubre de 1960, en el taller de Yves Klein por: Yves Klein, Arman, , , Martial Raysse, Daniel Spoerri, Jean Tinguely y . El t\u00E9rmino \u00ABNuevo Realismo\u00BB fue usado por vez primera en mayo de 1960 por Pierre Restany, para describir las obras de Arman, Fran\u00E7ois Dufr\u00EAne, Raymond Hains, Yves Klein, Jean Tinguely y Jacques Villegl\u00E9, expuestas en Mil\u00E1n. Lo hab\u00EDan discutido antes con Klein, quien prefer\u00EDa la expresi\u00F3n r\u00E9alisme d'aujourd'hui (\u00ABrealismo de hoy\u00BB) y critic\u00F3 el t\u00E9rmino \u00ABNuevo\u00BB. En 1961 se les uni\u00F3 C\u00E9sar, Mimmo Rotella, despu\u00E9s Niki de Saint Phalle y G\u00E9rard Deschamps. Pierre Restany falleci\u00F3 en Par\u00EDs 2003 y fue enterrado en el cementerio de Montparnasse."@es . . "Pierre Restany (24 Juni 1930 \u2013 29 Mei 2003), merupakan seorang Prancis yang terkenal dan filsuf kebudayaan. Restany lahir di Am\u00E9lie-les-Bains-Palalda, Pyr\u00E9n\u00E9es-Orientales, dan menghasilkan masa kecilnya di Casablanca. Ketika kembali ke Prancis pada tahun 1949 ia belajar di Lyc\u00E9e Henri-IV sebelum memasuki universitas di Prancis, Italia dan Irlandia. Sejak pertemuan pertama mereka pada tahun 1955, Restany mempertahankan hubungan baiknya dengan Yves Klein."@in . "Pierre Restany"@ca . . . . . . . . "Pierre Restany"@fr . . . "Pierre Restany"@in . . . . "Pierre Restany (ur. 24 czerwca 1930, zm. 29 maja 2003) \u2013 francuski krytyk sztuki i filozof. Tw\u00F3rca \u201ENowego realizmu\u201D."@pl . . "Pierre Restany est un historien de l'art et critique d'art fran\u00E7ais, n\u00E9 \u00E0 Am\u00E9lie-les-Bains-Palalda (Pyr\u00E9n\u00E9es-Orientales) le 22 juin 1930 et mort \u00E0 Paris (14\u00E8me) le 29 mai 2003."@fr . . . . . "Pierre Restany (24. \u010Dervna 1930, Am\u00E9lie-les-Bains-Palalda, Pyr\u00E9n\u00E9es-Orientales \u2013 29. kv\u011Btna 2003, Pa\u0159\u00ED\u017E) byl mezin\u00E1rodn\u011B uzn\u00E1van\u00FD francouzsk\u00FD v\u00FDtvarn\u00FD kritik a filosof."@cs . . . . . . . . . "\u76AE\u57C3\u5C14\u00B7\u96F7\u65AF\u5854\u5C3C\uFF08Pierre Restany\uFF0C1930\u5E746\u670824\u65E5\uFF0D2003\u5E745\u670829\u65E5\uFF09\uFF0C\u53E6\u8BD1\u6BD4\u57C3\u5C14\u00B7\u91CC\u65AF\u5766\u5C3C\uFF0C\u4E8C\u6218\u540E\u6CD5\u56FD\u6700\u91CD\u8981\u7684\u827A\u672F\u8BC4\u8BBA\u5BB6\u3001\u827A\u672F\u53F2\u5BB6\u3001\u6587\u5316\u54F2\u5B66\u5BB6\u3002"@zh . . . . . . . . . "Pierre Restany est un historien de l'art et critique d'art fran\u00E7ais, n\u00E9 \u00E0 Am\u00E9lie-les-Bains-Palalda (Pyr\u00E9n\u00E9es-Orientales) le 22 juin 1930 et mort \u00E0 Paris (14\u00E8me) le 29 mai 2003."@fr . . . . . . . "Pierre Restany"@es . . . . . . . . . "Pierre Restany"@en . . "1119560798"^^ . "Pierre Restany (Els Banys d'Arles, 24 de junio de 1930-Par\u00EDs, 29 de mayo de 2003) fue un cr\u00EDtico de arte franc\u00E9s internacionalmente reconocido como fundador del movimiento art\u00EDstico llamado Nuevo realismo. Pierre Restany escribi\u00F3 el Primer manifiesto del nuevo realismo en abril de 1960. Esta declaraci\u00F3n conjunta proclam\u00F3 un \u00ABnuevo enfoque perceptivo de lo real\u00BB; fue firmada el 27 de octubre de 1960, en el taller de Yves Klein por: Yves Klein, Arman, , , Martial Raysse, Daniel Spoerri, Jean Tinguely y . Pierre Restany falleci\u00F3 en Par\u00EDs 2003 y fue enterrado en el cementerio de Montparnasse."@es . . . . . "Pierre Restany (Am\u00E9lie-les-Bains-Palalda, 22 giugno 1930 \u2013 Parigi, 29 maggio 2003) \u00E8 stato un critico d'arte francese."@it . . . . . . . . . . "\u76AE\u57C3\u5C14\u00B7\u96F7\u65AF\u5854\u5C3C"@zh . . . . . . "Pierre Restany (* 24. Juni 1930 in Am\u00E9lie-les-Bains, D\u00E9partement Pyr\u00E9n\u00E9es-Orientales; \u2020 29. Mai 2003 in Paris) war ein international bekannter franz\u00F6sischer Kunstkritiker, Kulturphilosoph und Namensgeber der Gruppe Nouveaux R\u00E9alistes."@de . . . . . . "Pierre Restany (24 June 1930 \u2013 29 May 2003), was an internationally known French art critic and cultural philosopher. Restany was born in Am\u00E9lie-les-Bains-Palalda, Pyr\u00E9n\u00E9es-Orientales, and spent his childhood in Casablanca. On returning to France in 1949 he attended the Lyc\u00E9e Henri-IV before studying at universities in France, Italy and Ireland. From their first meeting in 1955, Restany maintained a strong tie with Yves Klein (to whom is attributed Klein-blue)."@en . . "Pierre Restany (Els Banys d'Arles i Palald\u00E0, 24 de juny del 1930 - 29 de maig del 2003) va ser un cr\u00EDtic d'art i historiador nord-catal\u00E0. Fou el cr\u00EDtic d'art nord-catal\u00E0 m\u00E9s important de la segona meitat del segle xx. Va ser el creador, amb el pintor Yves Klein, del Nou realisme. De Pierre Restany, Andy Warhol en va dir: Un mite !"@ca . . . . "Pierre Restany"@pl . . . . . . . . "Pierre Restany (* 24. Juni 1930 in Am\u00E9lie-les-Bains, D\u00E9partement Pyr\u00E9n\u00E9es-Orientales; \u2020 29. Mai 2003 in Paris) war ein international bekannter franz\u00F6sischer Kunstkritiker, Kulturphilosoph und Namensgeber der Gruppe Nouveaux R\u00E9alistes."@de . . . . . . . . . . . . . "6406"^^ . . . . . "4635612"^^ . "Pierre Restany (24. \u010Dervna 1930, Am\u00E9lie-les-Bains-Palalda, Pyr\u00E9n\u00E9es-Orientales \u2013 29. kv\u011Btna 2003, Pa\u0159\u00ED\u017E) byl mezin\u00E1rodn\u011B uzn\u00E1van\u00FD francouzsk\u00FD v\u00FDtvarn\u00FD kritik a filosof."@cs . . . . . .