. . . . . . "Pierre Barbet (Schriftsteller)"@de . . . . . . "Pierre Barbet (eigentlich Claude Pierre Marie Avice; geboren am 16. Mai 1925 in Le Mans; gestorben am 20. Juli 1995 in Paris) war ein franz\u00F6sischer Science-Fiction-Autor. Claude Avice ist von Beruf Pharmakologe und Fachmann f\u00FCr Bionik. 1962 begann er unter dem Pseudonym Pierre Barbet Science-Fiction zu ver\u00F6ffentlichen. In den folgenden knapp 30 Jahren erschienen Dutzende von Romanen, die in mehrere Sprachen \u00FCbersetzt wurden, n\u00E4mlich Englisch, Bulgarisch, Polnisch, Portugiesisch, Rum\u00E4nisch, Spanisch, Tschechisch und Ungarisch. In deutscher \u00DCbersetzung erschien nur eine Kurzgeschichte, n\u00E4mlich \u201ESchmetterlinge lieben Parf\u00FCm\u201C (Les papillons sont au parfum. In: Daniel Fondan\u00E8che (Hrsg.): Die gezinkten Karten der Zukunft. Heyne, M\u00FCnchen 1981, ISBN 3-453-30740-2)Neben dem Pseudonym Pierre Barbet "@de . . . . "Pierre Barbet (\u00E9crivain)"@fr . . . . . "Pierre Barbet (writer)"@en . . . "1995-06-20"^^ . . . . . . . . "Pierre Barbet"@en . . . "Pierre Barbet (16 May 1925 \u2013 20 July 1995) was the main pseudonym used by French science fiction writer and pharmacist Claude Avice. Claude Avice also used the pseudonyms of Olivier Sprigel and David Maine. Several of his novels were translated into English and published by DAW Books."@en . "Pierre Barbet"@en . . . . . . "1123189544"^^ . . . . "Claude Avice, dit Pierre Barbet, n\u00E9 le 16 mai 1925 au Mans et mort le 20 juillet 1995 \u00E0 Neuilly-sur-Seine, est un \u00E9crivain fran\u00E7ais, sp\u00E9cialis\u00E9 dans le roman de science-fiction."@fr . . . . . "Pierre_Barbet"@en . . "Claude Avice"@en . . . . . . . . . . "5999100"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . "Claude Avice, dit Pierre Barbet, n\u00E9 le 16 mai 1925 au Mans et mort le 20 juillet 1995 \u00E0 Neuilly-sur-Seine, est un \u00E9crivain fran\u00E7ais, sp\u00E9cialis\u00E9 dans le roman de science-fiction."@fr . . . . . "Pierre Barbet (pisarz)"@pl . . . . . . "Pierre Barbet (eigentlich Claude Pierre Marie Avice; geboren am 16. Mai 1925 in Le Mans; gestorben am 20. Juli 1995 in Paris) war ein franz\u00F6sischer Science-Fiction-Autor. Claude Avice ist von Beruf Pharmakologe und Fachmann f\u00FCr Bionik. 1962 begann er unter dem Pseudonym Pierre Barbet Science-Fiction zu ver\u00F6ffentlichen. In den folgenden knapp 30 Jahren erschienen Dutzende von Romanen, die in mehrere Sprachen \u00FCbersetzt wurden, n\u00E4mlich Englisch, Bulgarisch, Polnisch, Portugiesisch, Rum\u00E4nisch, Spanisch, Tschechisch und Ungarisch. In deutscher \u00DCbersetzung erschien nur eine Kurzgeschichte, n\u00E4mlich \u201ESchmetterlinge lieben Parf\u00FCm\u201C (Les papillons sont au parfum. In: Daniel Fondan\u00E8che (Hrsg.): Die gezinkten Karten der Zukunft. Heyne, M\u00FCnchen 1981, ISBN 3-453-30740-2)Neben dem Pseudonym Pierre Barbet verwendete er auch David Maine und Olivier Sprigel."@de . "1925-05-16"^^ . "Pierre Barbet, a w\u0142a\u015Bciwie Claude Avice (ur. 16 maja 1925, zm. 20 lipca 1995) \u2013 francuski pisarz fantastyki. Najcz\u0119\u015Bciej wykorzystywa\u0142 pseudonim Pierre Barbett, jednak wydawa\u0142 te\u017C pod imionami Olivier Sprigel oraz David Maine. Cz\u0119\u015B\u0107 jego ksi\u0105\u017Cek zosta\u0142a przet\u0142umaczona na j\u0119zyk angielski i wydana przez . Zadebiutowa\u0142 w 1962 roku powie\u015Bci\u0105 Vers un avenir perdu. By\u0142 wsp\u00F3\u0142za\u0142o\u017Cycielem Europejskiego Stowarzyszenia Science Fiction, gdzie przez kilka kadencji pe\u0142ni\u0142 rol\u0119 koordynatora."@pl . . . . "Pierre Barbet (16 May 1925 \u2013 20 July 1995) was the main pseudonym used by French science fiction writer and pharmacist Claude Avice. Claude Avice also used the pseudonyms of Olivier Sprigel and David Maine. Several of his novels were translated into English and published by DAW Books."@en . . "1995-06-20"^^ . "9233"^^ . "Claude Avice"@en . . . . "science fiction writer"@en . . "Pierre Barbet, a w\u0142a\u015Bciwie Claude Avice (ur. 16 maja 1925, zm. 20 lipca 1995) \u2013 francuski pisarz fantastyki. Najcz\u0119\u015Bciej wykorzystywa\u0142 pseudonim Pierre Barbett, jednak wydawa\u0142 te\u017C pod imionami Olivier Sprigel oraz David Maine. Cz\u0119\u015B\u0107 jego ksi\u0105\u017Cek zosta\u0142a przet\u0142umaczona na j\u0119zyk angielski i wydana przez . Zadebiutowa\u0142 w 1962 roku powie\u015Bci\u0105 Vers un avenir perdu. By\u0142 wsp\u00F3\u0142za\u0142o\u017Cycielem Europejskiego Stowarzyszenia Science Fiction, gdzie przez kilka kadencji pe\u0142ni\u0142 rol\u0119 koordynatora."@pl . . . "1925-05-16"^^ . . . . . . "Pierre Barbet"@en . . . . .