"Piero Cappuccilli"@en . . . . . . "Piero Cappuccilli (Trieste, 9 de novembro de 1929 - 11 de julho de 2005) foi um bar\u00EDtono italiano, reconhecido como um dos principais int\u00E9rpretes l\u00EDricos de Verdi do s\u00E9culo XX especialmente em Macbeth e Simon Boccanegra. Um acidente automobil\u00EDstico em 1992, encerrou sua carreira nos palcos. Morreu aos 78 anos."@pt . . . . . "\u76AE\u8036\u7F57\u00B7\u5361\u666E\u5951\u91CC"@zh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Piero Cappuccilli (Trieste, 9 novembre 1929 \u2013 Trieste, 11 luglio 2005) \u00E8 stato un baritono italiano."@it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u30D4\u30A8\u30ED\u30FB\u30AB\u30D7\u30C3\u30C1\u30EB\u30EA\uFF08Piero Cappuccilli, 1926\u5E7411\u67089\u65E5 - 2005\u5E747\u670812\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u306E\u30D0\u30EA\u30C8\u30F3\u6B4C\u624B\u3002\u30F4\u30A7\u30EB\u30C7\u30A3\u306E\u30AA\u30DA\u30E9\u3001\u4E2D\u3067\u3082\u300E\u30DE\u30AF\u30D9\u30B9\u300F\u3084\u300E\u30B7\u30E2\u30F3\u30FB\u30DC\u30C3\u30AB\u30CD\u30B0\u30E9\u300F\u306E\u6B4C\u5531\u3067\u540D\u9AD8\u3044\u3002\u305D\u306E\u5353\u8D8A\u3057\u305F\u30D6\u30EC\u30B9\u30FB\u30B3\u30F3\u30C8\u30ED\u30FC\u30EB\u3068\u6ED1\u3089\u304B\u306A\u30EC\u30AC\u30FC\u30C8\u5531\u6CD5\u304B\u3089\u300120\u4E16\u7D00\u5F8C\u534A\u6700\u9AD8\u306E\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u30FB\u30D0\u30EA\u30C8\u30F3\u6B4C\u624B\u306E\u4E00\u4EBA\u3068\u3055\u308C\u308B\u3002 \u30C8\u30EA\u30A8\u30B9\u30C6\u306B\u751F\u307E\u308C\u3001\u306F\u3058\u3081\u306F\u5EFA\u7BC9\u5BB6\u3092\u5FD7\u3059\u3082\u3001\u89AA\u621A\u306E\u52E7\u3081\u3082\u3042\u308A\u30AA\u30DA\u30E9\u6B4C\u624B\u3068\u306A\u308B\u3002\u30EB\u30C1\u30A2\u30FC\u30CE\u30FB\u30C9\u30CA\u30C3\u30B8\u30AA\u306B\u5B66\u3073\u3001\u5730\u5143\u30C8\u30EA\u30A8\u30B9\u30C6\u306E\u30B8\u30E5\u30BC\u30C3\u30DA\u30FB\u30F4\u30A7\u30EB\u30C7\u30A3\u5287\u5834\u3067\u3044\u304F\u3064\u304B\u306E\u7AEF\u5F79\u3092\u3053\u306A\u3057\u305F\u5F8C\u30011957\u5E74\u306B\u30DF\u30E9\u30CE\u306E\u30CC\u30AA\u30FC\u30F4\u30A9\u5287\u5834\u3067\u3001\u30EC\u30AA\u30F3\u30AB\u30F4\u30A1\u30EB\u30ED\u4F5C\u66F2\u300E\u9053\u5316\u5E2B\u300F\u306E\u30C8\u30CB\u30AA\u5F79\u3067\u672C\u683C\u30C7\u30D3\u30E5\u30FC\u3092\u679C\u305F\u3059\u3002EMI\u30EC\u30B3\u30FC\u30C9\u306E\u540D\u30D7\u30ED\u30C7\u30E5\u30FC\u30B5\u30FC\u30FB\u30A6\u30A9\u30EB\u30BF\u30FC\u30FB\u30EC\u30C3\u30B0\u306B\u898B\u51FA\u3055\u308C\u3001\u30B8\u30E5\u30EA\u30FC\u30CB\u6307\u63EE\u306E\u30AA\u30DA\u30E9\u5168\u66F2\u76E4\u30EC\u30B3\u30FC\u30C9\u9332\u97F3\u306B\u53C2\u52A0\u3001\u30DE\u30EA\u30A2\u30FB\u30AB\u30E9\u30B9\u3068\u306E\u5171\u6F14\u3068\u306A\u3063\u305F\u30C9\u30CB\u30BC\u30C3\u30C6\u30A3\u4F5C\u66F2\u300E\u30E9\u30F3\u30E1\u30EB\u30E2\u30FC\u30EB\u306E\u30EB\u30C1\u30A2\u300F\u306E\u30A8\u30F3\u30EA\u30FC\u30B3\u5F79\u3067\u9AD8\u3044\u8A55\u4FA1\u3092\u5F97\u3066\u56FD\u969B\u7684\u6D3B\u8E8D\u304C\u59CB\u307E\u308B\u3002 1964\u5E74\u304B\u3089\u306F\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u30FB\u30AA\u30DA\u30E9\u306E\u7DCF\u672C\u5C71\u3001\u30DF\u30E9\u30CE\u30FB\u30B9\u30AB\u30E9\u5EA7\u306B\u3082\u51FA\u6F14\uFF08\u521D\u821E\u53F0\u306F\u4E0A\u8A18\u30A8\u30F3\u30EA\u30FC\u30B3\u5F79\uFF09\u3002\u8870\u3048\u3092\u307F\u305B\u59CB\u3081\u3066\u3044\u305F\u30B4\u30C3\u30D3\u3001\u82E5\u304F\u3057\u3066\u75C5\u306B\u5012\u308C\u305F\u30D0\u30B9\u30C6\u30A3\u30A2\u30CB\u30FC\u30CB\u306E\u5F8C\u7D99\u30D0\u30EA\u30C8\u30F3\u3001\u305D\u3057\u3066\u4EE3\u8868\u7684\u306A\u300C\u30F4\u30A7\u30EB\u30C7\u30A3\u30FB\u30D0\u30EA\u30C8\u30F3\u300D\u3068\u3057\u3066\u306E\u5730\u4F4D\u3092\u78BA\u7ACB\u3059\u308B\u3002 \u7279\u306B\u30B9\u30AB\u30E9\u5EA7\u306E1971\u5E74-72\u5E74\u306E\u30B7\u30FC\u30BA\u30F3\u3001\u30AF\u30E9\u30A6\u30C7\u30A3\u30AA\u30FB\u30A2\u30D0\u30C9\u6307\u63EE\u3001\u6F14\u51FA\u306E\u4E0B\u3067\u884C\u308F\u308C\u305F\u30F4\u30A7\u30EB\u30C7\u30A3\u4F5C\u66F2\u300E\u30B7\u30E2\u30F3\u30FB\u30DC\u30C3\u30AB\u30CD\u30B0\u30E9\u300F\u3067\u306F\u4E3B\u5F79\u3068\u3057\u3066\u51FA\u6F14\u3001\u3053\u306E\u6666\u6E0B\u306A\u30AA\u30DA\u30E9\u306E\u73FE\u4EE3\u7684\u518D\u8A55\u4FA1\u306B\u5927\u3044\u306B\u8CA2\u732E\u3057\u305F\uFF08\u540C\u30AA\u30DA\u30E9\u306F\u5F8C\u5E74\u306E\u30B9\u30AB\u30E9\u5EA7\u5F15\u8D8A\u516C\u6F14\u6642\u306B\u3082\u518D\u6F14\u3055\u308C\u3001\u30AB\u30D7\u30C3\u30C1\u30EB\u30EA\u306F\u65E5\u7C73\u82F1\u4ECF\u5404\u56FD\u3067\u51FA\u6F14\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u307E\u305F\u6620\u50CF\u5316\u3082\u3055\u308C\u305F\uFF09\u3002\u30AB\u30D7\u30C3\u30C1\u30EB\u30EA\u81EA\u8EAB\u3082\u3053\u306E\u30B9\u30AB\u30E9\u5EA7\u516C\u6F14\u3092\u300C\u7B2C\u4E8C\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6226\u5F8C\u3001\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u30FB\u30AA\u30DA\u30E9\u754C\u6700\u91CD\u8981\u306E\u30A4\u30F4\u30A7\u30F3\u30C8\u306E\u3072\u3068\u3064\u300D\u3068\u5F8C\u306B\u8FF0\u61D0\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u307E\u305F\u30AB\u30E9\u30E4\u30F3\u306B\u3082\u91CD\u7528\u3055\u308C\u30B6\u30EB\u30C4\u30D6\u30EB\u30AF\u97F3\u697D\u796D\u306B\u3082\u305F\u3073\u305F\u3073\u51FA\u6F14\u3059\u308B\u3002\u30AB\u30E9\u30E4\u30F3\u306E\u30BF\u30AF\u30C8\u3067\u6F14\u3058\u305F\u30F4\u30A7\u30EB\u30C7\u30A3\u300E\u30C9\u30F3\u30FB\u30AB\u30EB\u30ED\u300F\u306E\u30ED\u30C9\u30EA\u30FC\u30B4\u5F79\u3001\u540C\u300E\u30C8\u30ED\u30F4\u30A1\u30C8\u30FC\u30EC\u300F\u306E\u30EB\u30FC\u30CA\u4F2F\u7235\u5F79\u3082\u6620\u50CF\u304C\u5165\u624B\u53EF\u80FD\u3067\u3042\u308B\u3002 1992\u5E74\u3001\u30F4\u30A7\u30ED\u30FC\u30CA\u306E\u30A2\u30EC\u30FC\u30CA\u5287\u5834\uFF08\u5186\u5F62\u5287\u5834\uFF09\u3067\u306E\u30F4\u30A7\u30EB\u30C7\u30A3\u300E\u30CA\u30D6\u30C3\u30B3\u300F\u516C\u6F14\u7D42\u4E86\u5F8C\u3001\u4EA4\u901A\u4E8B\u6545\u3067\u7015\u6B7B\u306E\u91CD\u50B7\u3092\u8CA0\u3044\u516C\u6F14\u6D3B\u52D5\u304B\u3089\u306F\u4E8B\u5B9F\u4E0A\u5F15\u9000\u3057\u305F\u304C\u3001\u5C0F\u898F\u6A21\u306A\u30AC\u30E9\u30FB\u30B3\u30F3\u30B5\u30FC\u30C8\u3092\u305F\u3073\u305F\u3073\u884C\u3044\u30011994\u5E74\u306B\u306F\u6700\u5F8C\u306E\u6765\u65E5\u3092\u679C\u305F\u3057\u3066\u3044\u308B\u30022005\u5E74\u3001\u6545\u90F7\u306E\u30C8\u30EA\u30A8\u30B9\u30C6\u3067\u4ED6\u754C\u3002 \u30E9\u30A4\u30D6\u3067\u8074\u8846\u3092\u8208\u596E\u3055\u305B\u308B\u3053\u3068\u306E\u5DE7\u307F\u306A\u6B4C\u624B\u3068\u3057\u3066\u3082\u77E5\u3089\u308C\u30011972\u5E74\u306E\u30F4\u30A7\u30EB\u30C7\u30A3\u300E\u30A8\u30EB\u30CA\u30FC\u30CB\u300F\u30A2\u30EC\u30FC\u30CA\u5287\u5834\u3067\u306E\u30E9\u30A4\u30D6\u9332\u97F3\uFF08\u56FD\u738B\u30C9\u30F3\u30FB\u30AB\u30EB\u30ED\u5F79\uFF09\u3067\u306F\u30A2\u30EA\u30A2\"Oh de' verd'anni miei\"\u3067\u8B5C\u9762\u306B\u306A\u3044\u9AD8\u97F3\u3067\u89B3\u5BA2\u3092\u71B1\u72C2\u3055\u305B\u3066\u304A\u308A\u30011980\u5E74\u306E\u30B7\u30CE\u30FC\u30DD\u30EA\u6307\u63EE\u306E\u540C\u300E\u30A2\u30C3\u30C6\u30A3\u30E9\u300F\uFF08\u30A8\u30C4\u30A3\u30AA\u5F79\uFF09\u3067\u3082\u89B3\u5BA2\u306E\u6C42\u3081\u306B\u5FDC\u3058\u3066\u7B2C2\u5E55\u306E\u30A2\u30EA\u30A2\"\u00C8 gettata la mia sorte\"\u3092\u30EA\u30D4\u30FC\u30C8\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u6307\u63EE\u8005\u3084\u6F14\u51FA\u5BB6\u306E\u7D71\u5236\u306E\u5F37\u307E\u308B\u30AA\u30DA\u30E9\u754C\u306B\u3042\u3063\u3066\u3001\u6B4C\u624B\u3068\u3057\u3066\u306E\u30A8\u30F3\u30BF\u30FC\u30C6\u30A4\u30E1\u30F3\u30C8\u6027\u3092\u767A\u63EE\u3067\u304D\u308B\u6700\u5F8C\u306E\u4E16\u4EE3\u306B\u5C5E\u3057\u3066\u3044\u305F\u3002 \u3042\u307E\u308A\u306B\u3082\u300C\u30F4\u30A7\u30EB\u30C7\u30A3\u30FB\u30D0\u30EA\u30C8\u30F3\u300D\u3068\u3057\u3066\u306E\u5370\u8C61\u304C\u5F37\u3044\u30AB\u30D7\u30C3\u30C1\u30EB\u30EA\u3067\u3042\u308B\u304C\u3001\u30F4\u30A7\u30EB\u30C7\u30A3\u4EE5\u5916\u3067\u3082\u30B8\u30E7\u30EB\u30C0\u30FC\u30CE\u300E\u30A2\u30F3\u30C9\u30EC\u30A2\u30FB\u30B7\u30A7\u30CB\u30A8\u300F\u306E\u30B8\u30A7\u30E9\u30FC\u30EB\u5F79\u3001\u30D7\u30C3\u30C1\u30FC\u30CB\u300E\u30C8\u30B9\u30AB\u300F\u306E\u30B9\u30AB\u30EB\u30D4\u30A2\u7537\u7235\u5F79\u306A\u3069\u3001\u6027\u683C\u4ED8\u3051\u306E\u5FC5\u8981\u306A\u5F79\u3069\u3053\u308D\u3067\u306F\u7D20\u6674\u3089\u3057\u3044\u821E\u53F0\u3092\u898B\u305B\u3066\u3044\u308B\u3002\u307E\u305F\u3001\u30AD\u30E3\u30EA\u30A2\u306E\u521D\u671F\u30011960\u5E74\u4EE3\u306B\u306F\u30C9\u30CB\u30BC\u30C3\u30C6\u30A3\u300E\u30ED\u30D9\u30EB\u30C8\u30FB\u30C7\u30F4\u30EA\u30E5\u30FC\u300F\u3084\u30D9\u30EB\u30EA\u30FC\u30CB\u300E\u6D77\u8CCA\u300F\u306A\u3069\u3082\u5F97\u610F\u3068\u3057\u3066\u3044\u305F\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . "\u30D4\u30A8\u30ED\u30FB\u30AB\u30D7\u30C3\u30C1\u30EB\u30EA"@ja . . . . "1926-11-09"^^ . . . . . "Piero Cappuccilli (Trieste, 9 novembre 1929 \u2013 Trieste, 11 luglio 2005) \u00E8 stato un baritono italiano."@it . . "Piero Cappuccilli (Trieste, 9 de novembre de 1929 - 11 de juliol de 2005) fou un bar\u00EDton itali\u00E0, reconegut com un dels principals int\u00E8rprets l\u00EDrics de Verdi el segle xx. Va intervenir molt sovint al Gran Teatre del Liceu durant les tres d\u00E8cades de 1960 a 1980. El seu pare, oficial de la marina, li va inculcar el seu amor pel mar. Despr\u00E9s d'haver-se iniciat en l'estudi de l'arquitectura, s'interessa vivament per l'\u00F2pera, i debuta el 1957 en el Teatro Nuovo de Mil\u00E0 a Pagliacci de Leoncavallo. Posteriorment va ser F\u00EDgaro a El barber de Sevilla. Amb els anys, Cappuccilli s'especialitzaria en el repertori verdi\u00E0. El 1964 va cantar al Teatre de La Scala a Lucia di Lammermoor de Gaetano Donizetti (com Enrico) i tamb\u00E9 a Aida. El 1966 va cantar a l'Arena de Verona a Rigoletto i el 1967 en el Covent Garden de Londres a La Traviata. El 1969 actua per primera vegada als Estats Units, a I Puritani de Vincenzo Bellini; el 1971 va cantar en una memorable representaci\u00F3 de Simon Boccanegra a la Scala, i el 1973 en l'\u00D2pera de Par\u00EDs a Il trovatore. El 1975 va cantar de nou a Mil\u00E0 a Macbeth, sota la direcci\u00F3 de Claudio Abbado. Un any m\u00E9s tard hi cantava l'inoblidable Jago, al costat de Pl\u00E0cido Domingo, en el verdi\u00E0 Otello. El 1989 va actuar per \u00FAltima vegada al teatre milan\u00E8s al paper de Scarpia, de la pucciniana Tosca, rol que Cappuccilli va interpretar nom\u00E9s en els \u00FAltims anys de la seva carrera. La seva carrera es va veure interrompuda el 1992, quan, despr\u00E9s d'una representaci\u00F3 de Nabucco, va sofrir un greu accident automobil\u00EDstic que va accelerar la seva retirada. Posteriorment es dedicaria a la doc\u00E8ncia."@ca . . . "\u30D4\u30A8\u30ED\u30FB\u30AB\u30D7\u30C3\u30C1\u30EB\u30EA\uFF08Piero Cappuccilli, 1926\u5E7411\u67089\u65E5 - 2005\u5E747\u670812\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u306E\u30D0\u30EA\u30C8\u30F3\u6B4C\u624B\u3002\u30F4\u30A7\u30EB\u30C7\u30A3\u306E\u30AA\u30DA\u30E9\u3001\u4E2D\u3067\u3082\u300E\u30DE\u30AF\u30D9\u30B9\u300F\u3084\u300E\u30B7\u30E2\u30F3\u30FB\u30DC\u30C3\u30AB\u30CD\u30B0\u30E9\u300F\u306E\u6B4C\u5531\u3067\u540D\u9AD8\u3044\u3002\u305D\u306E\u5353\u8D8A\u3057\u305F\u30D6\u30EC\u30B9\u30FB\u30B3\u30F3\u30C8\u30ED\u30FC\u30EB\u3068\u6ED1\u3089\u304B\u306A\u30EC\u30AC\u30FC\u30C8\u5531\u6CD5\u304B\u3089\u300120\u4E16\u7D00\u5F8C\u534A\u6700\u9AD8\u306E\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u30FB\u30D0\u30EA\u30C8\u30F3\u6B4C\u624B\u306E\u4E00\u4EBA\u3068\u3055\u308C\u308B\u3002 \u30C8\u30EA\u30A8\u30B9\u30C6\u306B\u751F\u307E\u308C\u3001\u306F\u3058\u3081\u306F\u5EFA\u7BC9\u5BB6\u3092\u5FD7\u3059\u3082\u3001\u89AA\u621A\u306E\u52E7\u3081\u3082\u3042\u308A\u30AA\u30DA\u30E9\u6B4C\u624B\u3068\u306A\u308B\u3002\u30EB\u30C1\u30A2\u30FC\u30CE\u30FB\u30C9\u30CA\u30C3\u30B8\u30AA\u306B\u5B66\u3073\u3001\u5730\u5143\u30C8\u30EA\u30A8\u30B9\u30C6\u306E\u30B8\u30E5\u30BC\u30C3\u30DA\u30FB\u30F4\u30A7\u30EB\u30C7\u30A3\u5287\u5834\u3067\u3044\u304F\u3064\u304B\u306E\u7AEF\u5F79\u3092\u3053\u306A\u3057\u305F\u5F8C\u30011957\u5E74\u306B\u30DF\u30E9\u30CE\u306E\u30CC\u30AA\u30FC\u30F4\u30A9\u5287\u5834\u3067\u3001\u30EC\u30AA\u30F3\u30AB\u30F4\u30A1\u30EB\u30ED\u4F5C\u66F2\u300E\u9053\u5316\u5E2B\u300F\u306E\u30C8\u30CB\u30AA\u5F79\u3067\u672C\u683C\u30C7\u30D3\u30E5\u30FC\u3092\u679C\u305F\u3059\u3002EMI\u30EC\u30B3\u30FC\u30C9\u306E\u540D\u30D7\u30ED\u30C7\u30E5\u30FC\u30B5\u30FC\u30FB\u30A6\u30A9\u30EB\u30BF\u30FC\u30FB\u30EC\u30C3\u30B0\u306B\u898B\u51FA\u3055\u308C\u3001\u30B8\u30E5\u30EA\u30FC\u30CB\u6307\u63EE\u306E\u30AA\u30DA\u30E9\u5168\u66F2\u76E4\u30EC\u30B3\u30FC\u30C9\u9332\u97F3\u306B\u53C2\u52A0\u3001\u30DE\u30EA\u30A2\u30FB\u30AB\u30E9\u30B9\u3068\u306E\u5171\u6F14\u3068\u306A\u3063\u305F\u30C9\u30CB\u30BC\u30C3\u30C6\u30A3\u4F5C\u66F2\u300E\u30E9\u30F3\u30E1\u30EB\u30E2\u30FC\u30EB\u306E\u30EB\u30C1\u30A2\u300F\u306E\u30A8\u30F3\u30EA\u30FC\u30B3\u5F79\u3067\u9AD8\u3044\u8A55\u4FA1\u3092\u5F97\u3066\u56FD\u969B\u7684\u6D3B\u8E8D\u304C\u59CB\u307E\u308B\u3002 1964\u5E74\u304B\u3089\u306F\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u30FB\u30AA\u30DA\u30E9\u306E\u7DCF\u672C\u5C71\u3001\u30DF\u30E9\u30CE\u30FB\u30B9\u30AB\u30E9\u5EA7\u306B\u3082\u51FA\u6F14\uFF08\u521D\u821E\u53F0\u306F\u4E0A\u8A18\u30A8\u30F3\u30EA\u30FC\u30B3\u5F79\uFF09\u3002\u8870\u3048\u3092\u307F\u305B\u59CB\u3081\u3066\u3044\u305F\u30B4\u30C3\u30D3\u3001\u82E5\u304F\u3057\u3066\u75C5\u306B\u5012\u308C\u305F\u30D0\u30B9\u30C6\u30A3\u30A2\u30CB\u30FC\u30CB\u306E\u5F8C\u7D99\u30D0\u30EA\u30C8\u30F3\u3001\u305D\u3057\u3066\u4EE3\u8868\u7684\u306A\u300C\u30F4\u30A7\u30EB\u30C7\u30A3\u30FB\u30D0\u30EA\u30C8\u30F3\u300D\u3068\u3057\u3066\u306E\u5730\u4F4D\u3092\u78BA\u7ACB\u3059\u308B\u3002"@ja . . . . . "Piero Cappuccilli (Trieste, 9 de novembro de 1929 - 11 de julho de 2005) foi um bar\u00EDtono italiano, reconhecido como um dos principais int\u00E9rpretes l\u00EDricos de Verdi do s\u00E9culo XX especialmente em Macbeth e Simon Boccanegra. Nascido em Trieste, Cappuccilli pretendia tornar-se arquiteto, mas ap\u00F3s o incentivo de familiares decidiu prosseguir uma carreira na \u00F3pera. Estudou com Luciano Donaggio em sua cidade natal, e fez sua estr\u00E9ia no palco em 1951, cantando pequenos pap\u00E9is. A sua estr\u00E9ia oficial na \u00F3pera em 1957, no Teatro Nuovo em Mil\u00E3o, cantando Tonio em Pagliacci. Em 1960, fez sua estr\u00E9ia no Metropolitan Opera, cantando Giorgio Germont em La Traviata. Cappuccilli passou a maior parte de sua carreira cantando na Europa, com apenas raras viagens para a Am\u00E9rica. Ele fez sua estr\u00E9ia no Teatro alla Scala, em 1964, em Lucia di Lammermoor de Gaetano Donizetti (como Enrico). Em 1966 cantou em la Arena de Verona no Rigoletto e em 1967 no Covent Garden de Londres em La Traviata. Na Royal Opera House em Londres como Germont em 1967, e sua estr\u00E9ia Op\u00E9ra de Paris ocorreu em 1978, como Amonasro. Ele tamb\u00E9m apareceu na \u00D3pera Estatal de Viena e no Festival de Salzburgo. Trabalhou com os melhores maestros europeus da \u00E9poca (Karajan, Gavazzeni, Abbado, Kleiber) e se tornou um dos melhores int\u00E9rpretes do repert\u00F3rio italiano. Cappuccilli era altamente respeitado como um \"bar\u00EDtono\" Verdiano, onde sua bela voz, t\u00E9cnica vocal, eleg\u00E2ncia musical e presen\u00E7a de palco digna, mostraram a sua melhor vantagem. Ele deixou uma discografia impressionante, ele gravou Lucia di Lammermoor, duas vezes, primeiro com Maria Callas, em 1959, e com a Beverly Sills, em 1970. Outras grava\u00E7\u00F5es not\u00E1veis incluem: Rigoletto, acompanhado por Ileana Cotrubas e Placido Domingo, dirigidos por Carlo Maria Giulini, Macbeth, contracenando com Shirley Verrett, e Simon Boccanegra, contracenando com Mirella Freni e Nicolai Ghiaurov, dirigidos por Claudio Abbado.Em 1989 subiu pela \u00FAltima vez ao palco no teatro milan\u00E9s no papel de Scarpia, da pucciniana Tosca. Um acidente automobil\u00EDstico em 1992, encerrou sua carreira nos palcos. Morreu aos 78 anos."@pt . . . . . "Piero Cappuccilli"@de . "Piero Cappuccilli est un baryton italien n\u00E9 le 9 novembre 1929 \u00E0 Trieste o\u00F9 il est mort le 12 juillet 2005. Il est particuli\u00E8rement r\u00E9put\u00E9 pour ses interpr\u00E9tations du r\u00E9pertoire verdien."@fr . . . . . "Piero Cappuccilli"@pt . . . "Piero Cappuccilli"@fr . . . . . . . . . . . . "Piero Cappuccilli (Trieste, 9 de noviembre de 1926 - 11 de julio de 2005) fue un bar\u00EDtono italiano, reconocido como uno de los principales int\u00E9rpretes l\u00EDricos de Verdi en el siglo XX. Su padre, oficial de la marina, le inculc\u00F3 su amor por el mar. Despu\u00E9s de haberse iniciado en el estudio de la arquitectura, se interesa vivamente por la \u00F3pera, y debuta en 1957 en el Teatro Nuovo di Milano en Pagliacci de Leoncavallo. Fue F\u00EDgaro en El barbero de Sevilla. Con los a\u00F1os, Cappuccilli se especializar\u00EDa en el repertorio verdiano. En 1964 cant\u00F3 en el Teatro de La Scala en Lucia di Lammermoor de Gaetano Donizetti (como Enrico) y tambi\u00E9n en Aida. En 1966 cant\u00F3 en la Arena de Verona en Rigoletto y en 1967 en el Covent Garden de Londres en La Traviata. En 1969 act\u00FAa por primera vez en Estados Unidos, en I Puritani de Vincenzo Bellini; ese mismo a\u00F1o debuta en el Teatro Col\u00F3n de Buenos Aires con El trovador y La Traviata. En 1971 cant\u00F3 en una memorable representaci\u00F3n de Sim\u00F3n Bocanegra, siempre en la Scala, y en 1973 en la \u00D3pera de Par\u00EDs en El trovador. En 1975 cant\u00F3 de nuevo en Mil\u00E1n en Macbeth, con la direcci\u00F3n de Claudio Abbado. En 1976 encarn\u00F3 a un inolvidable Jago, junto a Pl\u00E1cido Domingo, en el verdiano Otelo. En 1989 se le vio por \u00FAltima vez en el teatro milan\u00E9s en el papel de Scarpia, de la pucciniana Tosca, rol que Cappuccilli interpret\u00F3 s\u00F3lo en los \u00FAltimos a\u00F1os de su carrera. Su carrera se vio interrumpida en 1992, cuando, luego de una representaci\u00F3n de Nabucco, sufri\u00F3 un grave accidente automovil\u00EDstico que aceler\u00F3 su retiro; luego del cual se dedicar\u00EDa a la docencia."@es . . . . . . . "\u041F\u044C\u0435\u0440\u043E \u041A\u0430\u043F\u043F\u0443\u0447\u0447\u0438\u043B\u043B\u0438 (\u0438\u0442\u0430\u043B. Piero Cappuccilli; 9 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1929, \u0422\u0440\u0438\u0435\u0441\u0442 \u2014 11 \u0438\u044E\u043B\u044F 2005, \u0442\u0430\u043C \u0436\u0435) \u2014 \u0438\u0442\u0430\u043B\u044C\u044F\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043E\u043F\u0435\u0440\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0435\u0432\u0435\u0446 (\u0431\u0430\u0440\u0438\u0442\u043E\u043D). \u041D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D \u0441\u0432\u043E\u0438\u043C\u0438 \u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u043F\u0440\u0435\u0442\u0430\u0446\u0438\u044F\u043C\u0438 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0438\u0439 \u0432 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0445 \u0414\u0436\u0443\u0437\u0435\u043F\u043F\u0435 \u0412\u0435\u0440\u0434\u0438. \u041A\u0430\u043F\u043F\u0443\u0447\u0447\u0438\u043B\u043B\u0438 \u043F\u043E \u043F\u0440\u0430\u0432\u0443 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0438\u0437 \u043B\u0443\u0447\u0448\u0438\u0445 \u0438\u0442\u0430\u043B\u044C\u044F\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0431\u0430\u0440\u0438\u0442\u043E\u043D\u043E\u0432 \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0432\u0438\u043D\u044B XX \u0432\u0435\u043A\u0430."@ru . . . . . . "\u041A\u0430\u043F\u043F\u0443\u0447\u0447\u0438\u043B\u043B\u0438, \u041F\u044C\u0435\u0440\u043E"@ru . "\uD53C\uC5D0\uB85C \uCE74\uD478\uCE60\uB9AC(Piero Cappuccilli, 1926\uB144 9\uC6D4 9\uC77C ~ 2005\uB144 7\uC6D4 11\uC77C)\uB294 \uC774\uD0C8\uB9AC\uC544\uC758 \uC624\uD398\uB77C \uBC14\uB9AC\uD1A4 \uC131\uC545\uAC00\uC774\uB2E4.20\uC138\uAE30 \uCD5C\uACE0\uC758 \uBC14\uB9AC\uD1A4\uC73C\uB85C \uC190\uAF3D\uD788\uB294 \uD53C\uC5D0\uB85C \uCE74\uD478\uCE60\uB9AC\uB294 \uBCA0\uB974\uB514 \uC624\uD398\uB77C\uC758 \uC5ED\uD560 \uC911 \uC57D 17\uAC1C\uC758 \uC5ED\uD560\uC744 \uC18C\uD654\uD560 \uC218 \uC788\uB294 \uBCA0\uB974\uB514\uC548 \uC131\uC545\uAC00\uC600\uB2E4. \uADF8\uB294 \uB8E8\uCE58\uC544\uB178 \uB3C4\uB098\uC870\uC5D0\uAC8C \uC0AC\uC0AC\uB97C \uBC1B\uC558\uACE0 1956\uC5D0 \uBC00\uB77C\uB178\uC5D0 \uC788\uB294 \uB204\uC624\uBCF4 \uADF9\uC7A5\uC5D0\uC11C \uC8FC\uCD5C\uD55C \uCF69\uCFE8\uC5D0\uC11C \uB450\uAC01\uC744 \uB098\uD0C0\uB0B4\uBA70 \uC774\uD0DC\uB9AC \uC624\uD398\uB77C \uC2DC\uC7A5\uC5D0 \uB370\uBDD4\uD558\uC600\uB2E4. \uC8FC\uB85C \uC2DC\uBAAC \uBCF4\uCE74\uB124\uADF8\uB77C, , \uB9AC\uACE8\uB808\uD1A0, \uB098\uBD80\uCF54 \uB4F1 \uBCA0\uB974\uB514 \uC624\uD398\uB77C\uC5ED\uC744 \uC8FC\uB85C \uB9E1\uC544\uC11C \uD588\uB358 \uADF8\uB294 1964\uB144 \uB77C \uC2A4\uCE7C\uB77C \uADF9\uC7A5\uC5D0 '\uB78C\uBA54\uB974\uBB34\uC5B4\uC758 \uB8E8\uCE58\uC544'\uB77C\uB294 \uC624\uD398\uB77C\uB85C \uB370\uBDD4\uD558\uC600\uB294\uB370. \uC131\uACF5\uC801\uC73C\uB85C \uB370\uBDD4\uD558\uC5EC\uC11C \uC774\uD6C4 \uC774\uD0C8\uB9AC\uC544 \uC624\uD398\uB77C\uC2DC\uC7A5\uC5D0\uC11C \uB9E4 \uB144 \uCCAB \uC2DC\uC98C \uC624\uD398\uB77C\uC758 \uC8FC\uC5ED\uC740 \uCE74\uD478\uCE60\uB9AC\uAC00 \uCC28\uC9C0\uD558\uAC8C \uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . . . "Piero Cappuccilli (Tri\u00EBst, 9 november 1929 - aldaar, 12 juli 2005) was een Italiaanse operabariton, gespecialiseerd in Verdi-rollen, vooral Macbeth en Simon Boccanegra. Hij was beroemd vanwege zijn uitzonderlijke adembeheersing en gladde legato. Door velen wordt hij gezien als een van de beste Italiaanse baritons van de tweede helft van de twintigste eeuw."@nl . . . "Piero Cappuccilli"@en . "Piero Cappuccilli"@es . . . . "Piero Cappuccilli"@it . . . . "\uD53C\uC5D0\uB85C \uCE74\uD478\uCE60\uB9AC"@ko . . . . . . . . . . . . "Piero Cappuccilli"@en . . . "Piero Cappuccilli (November 9, 1926 \u2013 July 11, 2005) was an Italian operatic baritone. Best known for his interpretations of Verdi roles, he was widely regarded as one of the finest Italian baritones of the second half of the 20th century. He was enormously admired within the field of opera for his rich and abundant voice, fine vocal technique and exceptional breath control. In the great Italian tradition he fused words and music into elegant phrases. He focused on Italian repertory, particularly the operas of Verdi, singing 17 major roles."@en . . "Piero Cappuccilli (ur. 9 listopada 1929 w Trie\u015Bcie \u2013 zm. 12 czerwca 2005 w Trie\u015Bcie) \u2013 w\u0142oski \u015Bpiewak operowy, baryton, uwa\u017Cany za jednego z najlepszych wykonawc\u00F3w barytonowych partii z oper Giuseppe Verdiego w XX wieku."@pl . . "Piero Cappuccilli est un baryton italien n\u00E9 le 9 novembre 1929 \u00E0 Trieste o\u00F9 il est mort le 12 juillet 2005. Il est particuli\u00E8rement r\u00E9put\u00E9 pour ses interpr\u00E9tations du r\u00E9pertoire verdien."@fr . . . "Piero Cappuccilli"@nl . . . . "Piero Cappuccilli (November 9, 1926 \u2013 July 11, 2005) was an Italian operatic baritone. Best known for his interpretations of Verdi roles, he was widely regarded as one of the finest Italian baritones of the second half of the 20th century. He was enormously admired within the field of opera for his rich and abundant voice, fine vocal technique and exceptional breath control. In the great Italian tradition he fused words and music into elegant phrases. He focused on Italian repertory, particularly the operas of Verdi, singing 17 major roles."@en . "Piero Cappuccilli (Trieste, 9 de novembre de 1929 - 11 de juliol de 2005) fou un bar\u00EDton itali\u00E0, reconegut com un dels principals int\u00E8rprets l\u00EDrics de Verdi el segle xx. Va intervenir molt sovint al Gran Teatre del Liceu durant les tres d\u00E8cades de 1960 a 1980. El 1989 va actuar per \u00FAltima vegada al teatre milan\u00E8s al paper de Scarpia, de la pucciniana Tosca, rol que Cappuccilli va interpretar nom\u00E9s en els \u00FAltims anys de la seva carrera."@ca . . "\uD53C\uC5D0\uB85C \uCE74\uD478\uCE60\uB9AC(Piero Cappuccilli, 1926\uB144 9\uC6D4 9\uC77C ~ 2005\uB144 7\uC6D4 11\uC77C)\uB294 \uC774\uD0C8\uB9AC\uC544\uC758 \uC624\uD398\uB77C \uBC14\uB9AC\uD1A4 \uC131\uC545\uAC00\uC774\uB2E4.20\uC138\uAE30 \uCD5C\uACE0\uC758 \uBC14\uB9AC\uD1A4\uC73C\uB85C \uC190\uAF3D\uD788\uB294 \uD53C\uC5D0\uB85C \uCE74\uD478\uCE60\uB9AC\uB294 \uBCA0\uB974\uB514 \uC624\uD398\uB77C\uC758 \uC5ED\uD560 \uC911 \uC57D 17\uAC1C\uC758 \uC5ED\uD560\uC744 \uC18C\uD654\uD560 \uC218 \uC788\uB294 \uBCA0\uB974\uB514\uC548 \uC131\uC545\uAC00\uC600\uB2E4. \uADF8\uB294 \uB8E8\uCE58\uC544\uB178 \uB3C4\uB098\uC870\uC5D0\uAC8C \uC0AC\uC0AC\uB97C \uBC1B\uC558\uACE0 1956\uC5D0 \uBC00\uB77C\uB178\uC5D0 \uC788\uB294 \uB204\uC624\uBCF4 \uADF9\uC7A5\uC5D0\uC11C \uC8FC\uCD5C\uD55C \uCF69\uCFE8\uC5D0\uC11C \uB450\uAC01\uC744 \uB098\uD0C0\uB0B4\uBA70 \uC774\uD0DC\uB9AC \uC624\uD398\uB77C \uC2DC\uC7A5\uC5D0 \uB370\uBDD4\uD558\uC600\uB2E4. \uC8FC\uB85C \uC2DC\uBAAC \uBCF4\uCE74\uB124\uADF8\uB77C, , \uB9AC\uACE8\uB808\uD1A0, \uB098\uBD80\uCF54 \uB4F1 \uBCA0\uB974\uB514 \uC624\uD398\uB77C\uC5ED\uC744 \uC8FC\uB85C \uB9E1\uC544\uC11C \uD588\uB358 \uADF8\uB294 1964\uB144 \uB77C \uC2A4\uCE7C\uB77C \uADF9\uC7A5\uC5D0 '\uB78C\uBA54\uB974\uBB34\uC5B4\uC758 \uB8E8\uCE58\uC544'\uB77C\uB294 \uC624\uD398\uB77C\uB85C \uB370\uBDD4\uD558\uC600\uB294\uB370. \uC131\uACF5\uC801\uC73C\uB85C \uB370\uBDD4\uD558\uC5EC\uC11C \uC774\uD6C4 \uC774\uD0C8\uB9AC\uC544 \uC624\uD398\uB77C\uC2DC\uC7A5\uC5D0\uC11C \uB9E4 \uB144 \uCCAB \uC2DC\uC98C \uC624\uD398\uB77C\uC758 \uC8FC\uC5ED\uC740 \uCE74\uD478\uCE60\uB9AC\uAC00 \uCC28\uC9C0\uD558\uAC8C \uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . . . . . . "Piero Cappuccilli (Trieste, 9 de noviembre de 1926 - 11 de julio de 2005) fue un bar\u00EDtono italiano, reconocido como uno de los principales int\u00E9rpretes l\u00EDricos de Verdi en el siglo XX. Su padre, oficial de la marina, le inculc\u00F3 su amor por el mar. Despu\u00E9s de haberse iniciado en el estudio de la arquitectura, se interesa vivamente por la \u00F3pera, y debuta en 1957 en el Teatro Nuovo di Milano en Pagliacci de Leoncavallo. Fue F\u00EDgaro en El barbero de Sevilla. Con los a\u00F1os, Cappuccilli se especializar\u00EDa en el repertorio verdiano."@es . . . . . "Trieste, Italy"@en . . "Piero Cappuccilli (* 9. November 1929 in Triest, Italien; \u2020 12. Juli 2005 ebenda) war ein italienischer Operns\u00E4nger (Bariton) und Gesangsp\u00E4dagoge."@de . "Piero Cappuccilli"@pl . . "\u76AE\u8036\u7F57\u00B7\u5361\u666E\u5951\u91CC (Piero Cappuccilli\uFF0C1929\u5E7411\u67089\u65E5\uFF0D2005\u5E747\u670812\u65E5)\uFF0C\u7FA9\u5927\u5229\u7537\u4E2D\u97F3\u6B4C\u5531\u5BB6\uFF0C\u64C5\u9577\u6F14\u7E79\u5A01\u723E\u7B2C\u7B46\u4E0B\u7684\u89D2\u8272\u3002\u4ED6\u512A\u79C0\u7684\u547C\u5438\u63A7\u5236\u548C\u9806\u66A2\u7684\u6A02\u53E5\u8868\u73B0\uFF0C\u4EE4\u4ED6\u6210\u70BA20\u4E16\u7D00\u4E0B\u534A\u8449\u6700\u5049\u5927\u7684\u7FA9\u5927\u5229\u7537\u4E2D\u97F3\u6F14\u5531\u5BB6\u4E4B\u4E00\u3002"@zh . "Trieste, Italy"@en . . "Piero Cappuccilli (* 9. November 1929 in Triest, Italien; \u2020 12. Juli 2005 ebenda) war ein italienischer Operns\u00E4nger (Bariton) und Gesangsp\u00E4dagoge."@de . . . . . "Italian operatic baritone"@en . "1926-11-09"^^ . . . . . . . . . . . . "11346"^^ . . "1088548175"^^ . . . "Piero Cappuccilli"@ca . . . "\u041F\u044C\u0435\u0440\u043E \u041A\u0430\u043F\u043F\u0443\u0447\u0447\u0438\u043B\u043B\u0438 (\u0438\u0442\u0430\u043B. Piero Cappuccilli; 9 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1929, \u0422\u0440\u0438\u0435\u0441\u0442 \u2014 11 \u0438\u044E\u043B\u044F 2005, \u0442\u0430\u043C \u0436\u0435) \u2014 \u0438\u0442\u0430\u043B\u044C\u044F\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043E\u043F\u0435\u0440\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0435\u0432\u0435\u0446 (\u0431\u0430\u0440\u0438\u0442\u043E\u043D). \u041D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D \u0441\u0432\u043E\u0438\u043C\u0438 \u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u043F\u0440\u0435\u0442\u0430\u0446\u0438\u044F\u043C\u0438 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0438\u0439 \u0432 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0445 \u0414\u0436\u0443\u0437\u0435\u043F\u043F\u0435 \u0412\u0435\u0440\u0434\u0438. \u041A\u0430\u043F\u043F\u0443\u0447\u0447\u0438\u043B\u043B\u0438 \u043F\u043E \u043F\u0440\u0430\u0432\u0443 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0438\u0437 \u043B\u0443\u0447\u0448\u0438\u0445 \u0438\u0442\u0430\u043B\u044C\u044F\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0431\u0430\u0440\u0438\u0442\u043E\u043D\u043E\u0432 \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0432\u0438\u043D\u044B XX \u0432\u0435\u043A\u0430."@ru . . . . . . "\u76AE\u8036\u7F57\u00B7\u5361\u666E\u5951\u91CC (Piero Cappuccilli\uFF0C1929\u5E7411\u67089\u65E5\uFF0D2005\u5E747\u670812\u65E5)\uFF0C\u7FA9\u5927\u5229\u7537\u4E2D\u97F3\u6B4C\u5531\u5BB6\uFF0C\u64C5\u9577\u6F14\u7E79\u5A01\u723E\u7B2C\u7B46\u4E0B\u7684\u89D2\u8272\u3002\u4ED6\u512A\u79C0\u7684\u547C\u5438\u63A7\u5236\u548C\u9806\u66A2\u7684\u6A02\u53E5\u8868\u73B0\uFF0C\u4EE4\u4ED6\u6210\u70BA20\u4E16\u7D00\u4E0B\u534A\u8449\u6700\u5049\u5927\u7684\u7FA9\u5927\u5229\u7537\u4E2D\u97F3\u6F14\u5531\u5BB6\u4E4B\u4E00\u3002"@zh . . . . "Piero Cappuccilli (Tri\u00EBst, 9 november 1929 - aldaar, 12 juli 2005) was een Italiaanse operabariton, gespecialiseerd in Verdi-rollen, vooral Macbeth en Simon Boccanegra. Hij was beroemd vanwege zijn uitzonderlijke adembeheersing en gladde legato. Door velen wordt hij gezien als een van de beste Italiaanse baritons van de tweede helft van de twintigste eeuw."@nl . "2005-07-11"^^ . "2244520"^^ . . "Piero Cappuccilli"@en . . . "Piero Cappuccilli (ur. 9 listopada 1929 w Trie\u015Bcie \u2013 zm. 12 czerwca 2005 w Trie\u015Bcie) \u2013 w\u0142oski \u015Bpiewak operowy, baryton, uwa\u017Cany za jednego z najlepszych wykonawc\u00F3w barytonowych partii z oper Giuseppe Verdiego w XX wieku."@pl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2005-07-11"^^ . . . . . . . . . . . .