. . . . . . . . . "23434891"^^ . . . . . . . . . "3"^^ . . . . . "1095362317"^^ . "La Sonata per pianoforte n. 2 in si minore, Op. 61 fu composta nel 1943 da Dmitrij Dmitrievi\u010D \u0160ostakovi\u010D a Samara, dove era stato evacuato a causa dell'Assedio di Leningrado e fu presentata in anteprima dallo stesso \u0160ostakovi\u010D il 6 giugno, subito dopo essersi trasferito a Mosca. Fu la sua prima composizione per pianoforte dai Ventiquattro preludi Op. 34 del 1933."@it . . "Dmitri Shostakovich"@en . . . . . "La Sonate pour piano no 2 en si mineur opus 61 est la seconde sonate pour piano de Dmitri Chostakovitch. Compos\u00E9e en 1943 et d\u00E9di\u00E9e \u00E0 Leonid Nikola\u00EFev, son professeur de piano, elle est cr\u00E9\u00E9e par le compositeur le 6 juin 1943."@fr . . . . "La Sonata per pianoforte n. 2 in si minore, Op. 61 fu composta nel 1943 da Dmitrij Dmitrievi\u010D \u0160ostakovi\u010D a Samara, dove era stato evacuato a causa dell'Assedio di Leningrado e fu presentata in anteprima dallo stesso \u0160ostakovi\u010D il 6 giugno, subito dopo essersi trasferito a Mosca. Fu la sua prima composizione per pianoforte dai Ventiquattro preludi Op. 34 del 1933."@it . . . . . . . . "\u30D4\u30A2\u30CE\u30BD\u30CA\u30BF\u7B2C2\u756A \u30ED\u77ED\u8ABF \u4F5C\u54C161\u306F\u3001\u30C9\u30DF\u30FC\u30C8\u30EA\u30A4\u30FB\u30B7\u30E7\u30B9\u30BF\u30B3\u30FC\u30F4\u30A3\u30C1\u304C\u4F5C\u66F2\u3057\u305F2\u756A\u76EE\u306E\u30D4\u30A2\u30CE\u30BD\u30CA\u30BF\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . "The Piano Sonata No. 2 in B minor, Op. 61 by Dmitri Shostakovich, the last of his piano sonatas, was composed in early 1943. It was his first piano composition since the 24 Preludes, Op. 34 from 1933 and his second attempt at composing a piano sonata in the key of B-minor. John Jonas Gruen said that there was \"nothing obscure or technically impenetrable\" about this sonata, but that \"something disquieting\u2014something faintly obsessive\u2014emerges from its deceptively simple structure.\""@en . "La Sonata per a piano n\u00FAm. 2 en si menor, op. 61 de Dmitri Xostak\u00F3vitx, l'\u00FAltima de les seves sonates per a piano, es va compondre a principis de 1943. Va ser la seva primera composici\u00F3 per a piano des dels 24 Preludis, op. 34 del 1933 i el seu segon intent de composici\u00F3 d'una sonata per a piano en tonalitat de si bemoll menor. John Jonas Gruen va dir que no hi havia \"res fosc ni t\u00E8cnicament impenetrable\" en aquesta sonata, sin\u00F3 que \"alguna cosa inquietant, quelcom d\u00E8bilment obsessiu, emergeix de la seva estructura enganyosament senzilla\"."@ca . . "Piano Sonata No. 2"@en . . . "The Piano Sonata No. 2 in B minor, Op. 61 by Dmitri Shostakovich, the last of his piano sonatas, was composed in early 1943. It was his first piano composition since the 24 Preludes, Op. 34 from 1933 and his second attempt at composing a piano sonata in the key of B-minor. John Jonas Gruen said that there was \"nothing obscure or technically impenetrable\" about this sonata, but that \"something disquieting\u2014something faintly obsessive\u2014emerges from its deceptively simple structure.\""@en . "\u30D4\u30A2\u30CE\u30BD\u30CA\u30BF\u7B2C2\u756A (\u30B7\u30E7\u30B9\u30BF\u30B3\u30FC\u30F4\u30A3\u30C1)"@ja . . . "La Sonata per a piano n\u00FAm. 2 en si menor, op. 61 de Dmitri Xostak\u00F3vitx, l'\u00FAltima de les seves sonates per a piano, es va compondre a principis de 1943. Va ser la seva primera composici\u00F3 per a piano des dels 24 Preludis, op. 34 del 1933 i el seu segon intent de composici\u00F3 d'una sonata per a piano en tonalitat de si bemoll menor. John Jonas Gruen va dir que no hi havia \"res fosc ni t\u00E8cnicament impenetrable\" en aquesta sonata, sin\u00F3 que \"alguna cosa inquietant, quelcom d\u00E8bilment obsessiu, emergeix de la seva estructura enganyosament senzilla\"."@ca . . . . "\u30D4\u30A2\u30CE\u30BD\u30CA\u30BF\u7B2C2\u756A \u30ED\u77ED\u8ABF \u4F5C\u54C161\u306F\u3001\u30C9\u30DF\u30FC\u30C8\u30EA\u30A4\u30FB\u30B7\u30E7\u30B9\u30BF\u30B3\u30FC\u30F4\u30A3\u30C1\u304C\u4F5C\u66F2\u3057\u305F2\u756A\u76EE\u306E\u30D4\u30A2\u30CE\u30BD\u30CA\u30BF\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Dmitri Shostakovich in 1950"@en . "0.8"^^ . . "Moscow"@en . . "61"^^ . . . . . "15257"^^ . . . . "Sonata per a piano n\u00FAm. 2 (Xostak\u00F3vitx)"@ca . . "1500.0"^^ . . . . . . . . "Sonata per pianoforte n. 2 (\u0160ostakovi\u010D)"@it . "Sonate pour piano no 2 de Chostakovitch"@fr . "La Sonate pour piano no 2 en si mineur opus 61 est la seconde sonate pour piano de Dmitri Chostakovitch. Compos\u00E9e en 1943 et d\u00E9di\u00E9e \u00E0 Leonid Nikola\u00EFev, son professeur de piano, elle est cr\u00E9\u00E9e par le compositeur le 6 juin 1943."@fr . "Piano Sonata No. 2 (Shostakovich)"@en . . . . "1943-06-06"^^ . . . . . . .