. . . "Peter IV. \u0160ubi\u0107 von Zrin, kurz Peter IV. Zrinski (kroatisch Petar IV. Zrinski, ungarisch Zr\u00EDnyi IV. P\u00E9ter; * 6. Juni 1621 in Vrbovec; \u2020 30. April 1671 in Wiener Neustadt) war ein Staatsmann, Feldherr und Schriftsteller aus dem kroatisch-ungarischen Adelsgeschlecht Zrinski. Er war von 1665 bis 1671 Ban von Kroatien und wurde wegen seiner Beteiligung an der Magnatenverschw\u00F6rung durch Enthaupten hingerichtet. Zrinski gilt gemeinsam mit Fran Krsto Frankopan in Kroatien und Ungarn als Nationalheld, da beide gegen die Herrschaft der Osmanen sowie der Habsburgermonarchie gek\u00E4mpft haben."@de . . . "Peter IV Zrinski"@en . . . "Peter IV. \u0160ubi\u0107 von Zrin, kurz Peter IV. Zrinski (kroatisch Petar IV. Zrinski, ungarisch Zr\u00EDnyi IV. P\u00E9ter; * 6. Juni 1621 in Vrbovec; \u2020 30. April 1671 in Wiener Neustadt) war ein Staatsmann, Feldherr und Schriftsteller aus dem kroatisch-ungarischen Adelsgeschlecht Zrinski. Er war von 1665 bis 1671 Ban von Kroatien und wurde wegen seiner Beteiligung an der Magnatenverschw\u00F6rung durch Enthaupten hingerichtet. Zrinski gilt gemeinsam mit Fran Krsto Frankopan in Kroatien und Ungarn als Nationalheld, da beide gegen die Herrschaft der Osmanen sowie der Habsburgermonarchie gek\u00E4mpft haben."@de . . "Judita Petronila"@en . . . . . . . . . . "\u0417\u0440\u0438\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439, \u041F\u0451\u0442\u0440"@ru . . . . . . . "Petar Zrinski (ur. 6 czerwca 1621, zm. 30 kwietnia 1671) \u2013 chorwacki arystokrata i dzia\u0142acz narodowy."@pl . "Petar IV Zrinski (Hungarian: Zr\u00EDnyi P\u00E9ter) (6 June 1621 \u2013 30 April 1671) was Ban of Croatia (Viceroy) from 1665 to 1670, general and a writer. A member of the Zrinski noble family, he was noted for his role in the attempted Croatian-Hungarian Magnate conspiracy to overthrow the Habsburgs, which ultimately led to his execution for high treason."@en . . . . . . . . . . "\u041F\u0435\u0442\u0430\u0440 \u0417\u0440\u0438\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439"@uk . . . . . . . . "\u041F\u0451\u0442\u0440 \u0417\u0440\u0438\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439, \u041F\u0435\u0442\u0430\u0440 \u0417\u0440\u0438\u043D\u0441\u043A\u0438 (\u0445\u043E\u0440\u0432. Petar Zrinski), \u041F\u0435\u0442\u0435\u0440 \u0417\u0440\u0438\u043D\u044C\u0438 \u0432\u0435\u043D\u0433. P\u00E9ter Zr\u00EDnyi; 6 \u0438\u044E\u043D\u044F 1621, \u0412\u0440\u0431\u043E\u0432\u0435\u0446 \u2014 30 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1671) \u2014 \u0445\u043E\u0440\u0432\u0430\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u043A \u0438 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C. \u0411\u0430\u043D \u0425\u043E\u0440\u0432\u0430\u0442\u0438\u0438 \u0432 1664\u20141671 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445. \u041F\u0440\u0438\u043D\u0430\u0434\u043B\u0435\u0436\u0430\u043B \u043A \u043E\u0434\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0438\u0437 \u0441\u0430\u043C\u044B\u0445 \u0432\u043B\u0438\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0438 \u0437\u043D\u0430\u0442\u043D\u044B\u0445 \u0445\u043E\u0440\u0432\u0430\u0442\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0434\u0432\u043E\u0440\u044F\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0440\u043E\u0434\u043E\u0432 \u2014 \u0417\u0440\u0438\u043D\u0441\u043A\u0438\u043C. \u041A\u0430\u0437\u043D\u0451\u043D \u0437\u0430 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435 \u0432 \u0430\u043D\u0442\u0438\u0433\u0430\u0431\u0441\u0431\u0443\u0440\u0433\u0441\u043A\u043E\u043C \u0437\u0430\u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u0435 \u0417\u0440\u0438\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445-\u0424\u0440\u0430\u043D\u043A\u043E\u043F\u0430\u043D\u0430."@ru . . . . . . . "Petar Zrinski"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Magdalena Zrinska"@en . . . . . . . . . . . . . . . "Petar IV Zrinski (Hungarian: Zr\u00EDnyi P\u00E9ter) (6 June 1621 \u2013 30 April 1671) was Ban of Croatia (Viceroy) from 1665 to 1670, general and a writer. A member of the Zrinski noble family, he was noted for his role in the attempted Croatian-Hungarian Magnate conspiracy to overthrow the Habsburgs, which ultimately led to his execution for high treason."@en . . "Petar Zrinski (Vrbovec, 6 de junio de 1621-Wiener Neustadt, 30 de abril de 1671; en h\u00FAngaro, Zr\u00EDnyi P\u00E9ter) ban y escritor croata. Miembro de la familia Zrinski, era hijo de Juraj V Zrinski y Magdalena Szechy, y padre de Helena Zr\u00EDnyi. Tuvo un papel importante en la conspiraci\u00F3n de los magnates y fue ejecutado por traici\u00F3n."@es . . . . . . . . . . "Petar Zrinski"@sv . "1670"^^ . . "1665"^^ . . . . "Zr\u00EDnyi P\u00E9ter"@en . . . "Petar Zrinski"@en . . . . . "1671-04-30"^^ . . . . . . . . "Vrbovec, Kingdom of Croatia,"@en . . . . . . . . . . . "--01-24"^^ . . . "1665"^^ . . . . . . "200"^^ . . "\u041F\u0435\u0442\u0430\u0440 \u0417\u0440\u0438\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 (\u0445\u043E\u0440\u0432. Petar Zrinski, 6 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043D\u044F 1621, \u0412\u0440\u0431\u043E\u0432\u0435\u0446, \u0425\u043E\u0440\u0432\u0430\u0442\u0456\u044F \u2014 30 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F 1671, \u0412\u0456\u043D\u0435\u0440-\u041D\u043E\u0439\u0448\u0442\u0430\u0434\u0442, \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0456\u044F) \u2014 \u0445\u043E\u0440\u0432\u0430\u0442\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u043A \u0456 \u0433\u0440\u043E\u043C\u0430\u0434\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0456\u044F\u0447. \u0411\u0430\u043D \u0425\u043E\u0440\u0432\u0430\u0442\u0456\u0457 \u0443 1664\u201471 \u0440\u043E\u043A\u0430\u0445. \u041D\u0430\u043B\u0435\u0436\u0430\u0432 \u0434\u043E \u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437 \u043D\u0430\u0439\u0432\u043F\u043B\u0438\u0432\u043E\u0432\u0456\u0448\u0438\u0445 \u0456 \u0448\u043B\u044F\u0445\u0435\u0442\u043D\u0438\u0445 \u0445\u043E\u0440\u0432\u0430\u0442\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0434\u0432\u043E\u0440\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0440\u043E\u0434\u0456\u0432 \u2014 \u0417\u0440\u0438\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445. \u0421\u0442\u0440\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0437\u0430 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0432 \u0430\u043D\u0442\u0438\u0433\u0430\u0431\u0441\u0431\u0443\u0440\u0437\u044C\u043A\u0456\u0439 \u0437\u043C\u043E\u0432\u0456 (1670)."@uk . "15423"^^ . . . . . . . . . "Petar Zrinski"@eo . . . . . . "Petar Zrinski (ungerska: P\u00E9ter Zr\u00EDnyi), f\u00F6dd 6 juni 1621 i Vrbovec i Habsburgska riket (dagens Kroatien), d\u00F6d 30 april 1671 i Wiener Neustadt i Habsburgska riket (dagens \u00D6sterrike), var en kroatisk adelsman, milit\u00E4r, h\u00E4rf\u00F6rare i Habsburgs tj\u00E4nst och ban \u00F6ver Kroatien. Petar var son till den kroatiske banen Juraj Zrinski och grevinnan Magdalena Sz\u00E9chy. Han var bror till Nikola Zrinski. Han var gift med grevinnan Ana Katarina Frankopan och paret fick fyra barn. Parets n\u00E4st \u00E4ldsta barn, sonen Ivan IV Antun Baltazar, var den siste \u00E4ttlingen till familjen Zrinski p\u00E5 sv\u00E4rdssidan. Barn:"@sv . . . . . . . . . . "Petar Zrinski"@fr . "Petar Zrinski (ungerska: P\u00E9ter Zr\u00EDnyi), f\u00F6dd 6 juni 1621 i Vrbovec i Habsburgska riket (dagens Kroatien), d\u00F6d 30 april 1671 i Wiener Neustadt i Habsburgska riket (dagens \u00D6sterrike), var en kroatisk adelsman, milit\u00E4r, h\u00E4rf\u00F6rare i Habsburgs tj\u00E4nst och ban \u00F6ver Kroatien. Petar var son till den kroatiske banen Juraj Zrinski och grevinnan Magdalena Sz\u00E9chy. Han var bror till Nikola Zrinski. Han var gift med grevinnan Ana Katarina Frankopan och paret fick fyra barn. Parets n\u00E4st \u00E4ldsta barn, sonen Ivan IV Antun Baltazar, var den siste \u00E4ttlingen till familjen Zrinski p\u00E5 sv\u00E4rdssidan. Petar Zrinski \u00E4r framf\u00F6rallt ih\u00E5gkommen som en f\u00F6rk\u00E4mpe f\u00F6r kroaternas r\u00E4ttigheter inom det Habsburgska riket och f\u00F6r att han motarbetade \u00F6sterrikisk centralism och absolutism. Petar Zrinski var tillsammans med sin sv\u00E5ger Fran Krsto Frankopan en av ledarfigurerna i det som kom att kallas Zrinski-Frankopankonspirationen och 1671 avr\u00E4ttades de b\u00E5da p\u00E5 befallning av Leopold I f\u00F6r sin delaktighet i konspirationen. 1907 flyttade Br\u00F6draskapet kroatiska drakens br\u00F6der hans kvarlevor fr\u00E5n Wiener Neustadt i \u00D6sterrike till katedralen i Zagreb. Petar Zrinski \u00E4r tillsammans med Fran Krsto Frankopan avbildade p\u00E5 5-kunasedeln. Barn: \n* Jelena Zrinski (1643-1703) \n* Ivan Antun Zrinski (1651-1703) \n* Judita Petronela Zrinski (1652-1699) \n* Zora Veronika Zrinski (1658-1735)"@sv . . . . . "1823455"^^ . . . . "Petar Zrinski"@pl . "Petar ZRINSKI, (hungare Zr\u00EDnyi P\u00E9ter) estas grava kroata figuro en la 17-a jarcento en la Habsburga Imperio. Li naski\u011Dis en Vrbovec, en la 6-an de junio de 1621. Lia frato estis Nikola Zrinski. Lia tre kultura kaj politikema edzino estis ekde 1641 Katerino Frangep\u00E1n. Ili lo\u011Dis plej ofte en Ozalj. La familio fervore luktis kontra\u016D turkoj kaj samtempe kontra\u016D Habsburgoj. En 1647 Zrinski i\u011Dis milita estro de Kroatio. Post unu jaro li kun armeo helpis la Habsburgojn kontra\u016D la svedoj, sekve la Habsburgoj forvi\u015Dis liajn agojn kontra\u016D la a\u016Dstra dinastio. Ekde 1655 li ofte venkis la turkojn en bataloj. Ekde 1665 li i\u011Dis banuso de Kroatio. Iom poste li ali\u011Dis al konspiro de kroatoj kaj hungaroj kontra\u016D la Habsburgoj. Fine la Habsburgoj \u0135urrompe murdis lin en 1671. Katerina frenezi\u011Dis, iliaj unusola filo Johano mortis en prizono sen akuzo."@eo . . . "1621-06-06"^^ . . "Petar Zrinski"@es . . . . . . . . . . . . . . "\u041F\u0451\u0442\u0440 \u0417\u0440\u0438\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439, \u041F\u0435\u0442\u0430\u0440 \u0417\u0440\u0438\u043D\u0441\u043A\u0438 (\u0445\u043E\u0440\u0432. Petar Zrinski), \u041F\u0435\u0442\u0435\u0440 \u0417\u0440\u0438\u043D\u044C\u0438 \u0432\u0435\u043D\u0433. P\u00E9ter Zr\u00EDnyi; 6 \u0438\u044E\u043D\u044F 1621, \u0412\u0440\u0431\u043E\u0432\u0435\u0446 \u2014 30 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1671) \u2014 \u0445\u043E\u0440\u0432\u0430\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u043A \u0438 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C. \u0411\u0430\u043D \u0425\u043E\u0440\u0432\u0430\u0442\u0438\u0438 \u0432 1664\u20141671 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445. \u041F\u0440\u0438\u043D\u0430\u0434\u043B\u0435\u0436\u0430\u043B \u043A \u043E\u0434\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0438\u0437 \u0441\u0430\u043C\u044B\u0445 \u0432\u043B\u0438\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0438 \u0437\u043D\u0430\u0442\u043D\u044B\u0445 \u0445\u043E\u0440\u0432\u0430\u0442\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0434\u0432\u043E\u0440\u044F\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0440\u043E\u0434\u043E\u0432 \u2014 \u0417\u0440\u0438\u043D\u0441\u043A\u0438\u043C. \u041A\u0430\u0437\u043D\u0451\u043D \u0437\u0430 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435 \u0432 \u0430\u043D\u0442\u0438\u0433\u0430\u0431\u0441\u0431\u0443\u0440\u0433\u0441\u043A\u043E\u043C \u0437\u0430\u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u0435 \u0417\u0440\u0438\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445-\u0424\u0440\u0430\u043D\u043A\u043E\u043F\u0430\u043D\u0430."@ru . . . . . . "\u041F\u0435\u0442\u0430\u0440 \u0417\u0440\u0438\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 (\u0445\u043E\u0440\u0432. Petar Zrinski, 6 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043D\u044F 1621, \u0412\u0440\u0431\u043E\u0432\u0435\u0446, \u0425\u043E\u0440\u0432\u0430\u0442\u0456\u044F \u2014 30 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F 1671, \u0412\u0456\u043D\u0435\u0440-\u041D\u043E\u0439\u0448\u0442\u0430\u0434\u0442, \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0456\u044F) \u2014 \u0445\u043E\u0440\u0432\u0430\u0442\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u043A \u0456 \u0433\u0440\u043E\u043C\u0430\u0434\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0456\u044F\u0447. \u0411\u0430\u043D \u0425\u043E\u0440\u0432\u0430\u0442\u0456\u0457 \u0443 1664\u201471 \u0440\u043E\u043A\u0430\u0445. \u041D\u0430\u043B\u0435\u0436\u0430\u0432 \u0434\u043E \u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437 \u043D\u0430\u0439\u0432\u043F\u043B\u0438\u0432\u043E\u0432\u0456\u0448\u0438\u0445 \u0456 \u0448\u043B\u044F\u0445\u0435\u0442\u043D\u0438\u0445 \u0445\u043E\u0440\u0432\u0430\u0442\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0434\u0432\u043E\u0440\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0440\u043E\u0434\u0456\u0432 \u2014 \u0417\u0440\u0438\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445. \u0421\u0442\u0440\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0437\u0430 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0432 \u0430\u043D\u0442\u0438\u0433\u0430\u0431\u0441\u0431\u0443\u0440\u0437\u044C\u043A\u0456\u0439 \u0437\u043C\u043E\u0432\u0456 (1670)."@uk . . . . "1671-04-30"^^ . . "Petar Zrinski (en hongrois, Zr\u00EDnyi P\u00E9ter), n\u00E9 le 6 juin 1621 et mort le 30 avril 1671 \u00E9tait un ban et \u00E9crivain croate. Membre de la famille Zrinski, il eut un r\u00F4le important dans la conspiration des Zrinski\u2013Frankopan entre 1664 et 1670 qui entra\u00EEnera son ex\u00E9cution pour trahison."@fr . . . "Petar Zrinski"@en . "Petar Zrinski"@de . "Petar Zrinski (en hongrois, Zr\u00EDnyi P\u00E9ter), n\u00E9 le 6 juin 1621 et mort le 30 avril 1671 \u00E9tait un ban et \u00E9crivain croate. Membre de la famille Zrinski, il eut un r\u00F4le important dans la conspiration des Zrinski\u2013Frankopan entre 1664 et 1670 qui entra\u00EEnera son ex\u00E9cution pour trahison."@fr . . "Petar Zrinski (Vrbovec, 6 de junio de 1621-Wiener Neustadt, 30 de abril de 1671; en h\u00FAngaro, Zr\u00EDnyi P\u00E9ter) ban y escritor croata. Miembro de la familia Zrinski, era hijo de Juraj V Zrinski y Magdalena Szechy, y padre de Helena Zr\u00EDnyi. Tuvo un papel importante en la conspiraci\u00F3n de los magnates y fue ejecutado por traici\u00F3n."@es . . . . . . . . . . "Peter IV Zrinski"@en . . . . . . . . . . . . . . . "Zr\u00EDnyi P\u00E9ter"@en . "Petar ZRINSKI, (hungare Zr\u00EDnyi P\u00E9ter) estas grava kroata figuro en la 17-a jarcento en la Habsburga Imperio. Li naski\u011Dis en Vrbovec, en la 6-an de junio de 1621. Lia frato estis Nikola Zrinski. Lia tre kultura kaj politikema edzino estis ekde 1641 Katerino Frangep\u00E1n. Ili lo\u011Dis plej ofte en Ozalj. La familio fervore luktis kontra\u016D turkoj kaj samtempe kontra\u016D Habsburgoj. En 1647 Zrinski i\u011Dis milita estro de Kroatio. Post unu jaro li kun armeo helpis la Habsburgojn kontra\u016D la svedoj, sekve la Habsburgoj forvi\u015Dis liajn agojn kontra\u016D la a\u016Dstra dinastio. Ekde 1655 li ofte venkis la turkojn en bataloj. Ekde 1665 li i\u011Dis banuso de Kroatio. Iom poste li ali\u011Dis al konspiro de kroatoj kaj hungaroj kontra\u016D la Habsburgoj. Fine la Habsburgoj \u0135urrompe murdis lin en 1671. Katerina frenezi\u011Dis, iliaj unusol"@eo . . . . . . . . . . . . . "Ban of Croatia"@en . . . . . "Zora Veronika"@en . . . . . . "Petar Zrinski (ur. 6 czerwca 1621, zm. 30 kwietnia 1671) \u2013 chorwacki arystokrata i dzia\u0142acz narodowy."@pl . . "Wiener Neustadt, Archduchy of Austria,"@en . . "1621-06-06"^^ . . . . . . . "1093261009"^^ . . . . .