"12.2"^^ . "93.5"^^ . "12.7"^^ . . "-7.776389122009277"^^ . . "Peso da R\u00E9gua (muchas veces llamado simplemente como R\u00E9gua)[cita requerida] es una ciudad portuguesa situada en el distrito de Vila Real, en la regi\u00F3n de Tr\u00E1s-os-Montes (Norte) y la comunidad intermunicipal Duero, con cerca de 10 000 habitantes. Es sede de un peque\u00F1o municipio con 96,12 km\u00B2 de \u00E1rea y 14 541 habitantes (2021), subdividido en 12 freguesias. El municipio limita al norte con los municipios de Santa Marta de Penagui\u00E3o y Vila Real, al este con Sabrosa, al sur con Armamar y Lamego, al sudoeste con Mes\u00E3o Frio y al oeste con Bai\u00E3o."@es . "0.1"^^ . . . . "11.7"^^ . "\u0628\u064A\u0633\u0648 \u062F\u0627 \u0631\u064A\u063A\u0648\u0627 \u0647\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0645\u0646 \u0645\u062F\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0631\u062A\u063A\u0627\u0644. \u064A\u0628\u0644\u063A \u0639\u062F\u062F \u0633\u0643\u0627\u0646\u0647\u0627 17,131 \u0646\u0633\u0645\u0629 \u0648\u0630\u0644\u0643 \u062D\u0633\u0628 \u0625\u062D\u0635\u0627\u0626\u064A\u0627\u062A \u0633\u0646\u0629 2011."@ar . "10.8"^^ . . . "33"^^ . . "\u4F69\u8607\u9054\u96F7\u74DC\uFF08\u8461\u8404\u7259\u8A9E\uFF1APeso da R\u00E9gua\uFF09\uFF0C\u662F\u8461\u8404\u7259\u7684\u57CE\u93AE\uFF0C\u4F4D\u65BC\u8A72\u570B\u5317\u90E8\uFF0C\u7531\u96F7\u4E9E\u723E\u57CE\u5340\u8CA0\u8CAC\u7BA1\u8F44\uFF0C\u59CB\u5EFA\u65BC1836\u5E74\uFF0C\u9762\u7A4D94.86\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\uFF0C2011\u5E74\u4EBA\u53E317,131\uFF0C\u4EBA\u53E3\u5BC6\u5EA6\u6BCF\u5E73\u65B9\u516C\u91CC180.59\u4EBA\u3002"@zh . . "255.0"^^ . "Esta\u00E7\u00E3o da R\u00E9gua, 2010.10.02.jpg"@en . . "31.8"^^ . . . "5.1"^^ . "6.6"^^ . "PRG.png"@en . "6"^^ . "Peso da R\u00E9gua"@fr . "Peso da R\u00E9gua"@pl . "11.9"^^ . . "34.8"^^ . "\u4F69\u8607\u9054\u96F7\u74DC\uFF08\u8461\u8404\u7259\u8A9E\uFF1APeso da R\u00E9gua\uFF09\uFF0C\u662F\u8461\u8404\u7259\u7684\u57CE\u93AE\uFF0C\u4F4D\u65BC\u8A72\u570B\u5317\u90E8\uFF0C\u7531\u96F7\u4E9E\u723E\u57CE\u5340\u8CA0\u8CAC\u7BA1\u8F44\uFF0C\u59CB\u5EFA\u65BC1836\u5E74\uFF0C\u9762\u7A4D94.86\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\uFF0C2011\u5E74\u4EBA\u53E317,131\uFF0C\u4EBA\u53E3\u5BC6\u5EA6\u6BCF\u5E73\u65B9\u516C\u91CC180.59\u4EBA\u3002"@zh . "42.8"^^ . "41.16527938842773"^^ . . "41.165277777777774 -7.776388888888889" . . . . . "Pt-prg1.png"@en . "-2.5"^^ . "Peso da R\u00E9gua \u00E9s un municipi portugu\u00E8s, situat al districte de Vila Real, a la regi\u00F3 del Nord i a la Subregi\u00F3 del Douro. L'any 2001 tenia 18.832 habitants. Es divideix en 12 freguesies. Limita al nord amb Santa Marta de Penagui\u00E3o i Vila Real, a l'este amb Sabrosa, al sud amb Armamar i Lamego, al sud-oest amb Mes\u00E3o Frio i a l'oest amb Bai\u00E3o."@ca . "16.3"^^ . . "20.2"^^ . "254"^^ . . . "110"^^ . "POINT(-7.7763891220093 41.165279388428)"^^ . . . . . . . . . . "Peso da R\u00E9gua \u00E9s un municipi portugu\u00E8s, situat al districte de Vila Real, a la regi\u00F3 del Nord i a la Subregi\u00F3 del Douro. L'any 2001 tenia 18.832 habitants. Es divideix en 12 freguesies. Limita al nord amb Santa Marta de Penagui\u00E3o i Vila Real, a l'este amb Sabrosa, al sud amb Armamar i Lamego, al sud-oest amb Mes\u00E3o Frio i a l'oest amb Bai\u00E3o."@ca . "255"^^ . . . . . "green"@en . . "10.3"^^ . . . "13.4"^^ . "469415"^^ . . "R\u00E9gua, 1971-2000 normals and extremes, 1961-1990 sunshine hours"@en . . "Yes"@en . "59.9"^^ . "14.3"^^ . . "40.1"^^ . . . . "103.9"^^ . "Peso da R\u00E9gua ('pezu d\u0250 '\u0281\u025Bgw\u0250) \u00E8 un comune portoghese di 18.832 abitanti situato nel distretto di Vila Real."@it . "-5"^^ . "17131"^^ . "34.5"^^ . "11.2"^^ . "Peso da R\u00E9gua [\u02C8pezu \u00F0\u0250 \u02C8\u0281\u025B\u0263w\u0250] (auch P\u00EAso da R\u00E9gua, alltagssprachlich meist nur R\u00E9gua) ist eine Stadt und ein Kreis im Distrikt Vila Real in Portugal mit 17.131 Einwohnern. Peso da R\u00E9gua liegt am Ufer des Douro, rund 100 km \u00F6stlich von seiner M\u00FCndung in Porto, in Alto Douro, der ersten gesch\u00FCtzten Weinbauregion der Welt, und ist das Zentrum der Portweinproduktion."@de . "15.5"^^ . "8.5"^^ . "-1.5"^^ . "18.7"^^ . "24.5"^^ . "39.5"^^ . "144.3"^^ . . . "Peso da R\u00E9gua"@nl . "29"^^ . "-3.5"^^ . . "8.6"^^ . "23.3"^^ . "15.9"^^ . . . "Peso da R\u00E9gua est une municipalit\u00E9 (en portugais : concelho ou munic\u00EDpio) du Portugal, situ\u00E9e dans le district de Vila Real et la r\u00E9gion Nord.[1]"@fr . "17"^^ . . . "Jos\u00E9 Manuel Gon\u00E7alves"@en . . . "Peso da R\u00E9gua \u2013 miejscowo\u015B\u0107 w Portugalii, le\u017C\u0105ca w dystrykcie Vila Real, w regionie w podregionie . Miejscowo\u015B\u0107 jest siedzib\u0105 gminy o tej samej nazwie."@pl . "11.6"^^ . "2.8"^^ . "14"^^ . . "Peso da R\u00E9gua"@ca . "53.9"^^ . . "305"^^ . . "\u041F\u0435\u0301\u0437\u0443-\u0434\u0430-\u0420\u0435\u0301\u0433\u0443\u0430 (\u043F\u043E\u0440\u0442. Peso da R\u00E9gua; ['pezu d\u0250 '\u0281\u025Bgw\u0250]) \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0432 \u041F\u043E\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043B\u0438\u0438, \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0438\u043C\u0451\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u0443\u043D\u0438\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433\u0430 \u0412\u0438\u043B\u0430-\u0420\u0435\u0430\u043B. \u041F\u043E \u0441\u0442\u0430\u0440\u043E\u043C\u0443 \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044E \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u044E \u0422\u0440\u0430\u0437-\u0443\u0436-\u041C\u043E\u043D\u0442\u0438\u0448 \u0438 \u0410\u043B\u0442\u0443-\u0414\u043E\u0440\u0443. \u0412\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u043A\u043E-\u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0441\u0443\u0431\u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D \u0414\u043E\u0440\u0443, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u044B\u0439 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D. \u0427\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u2014 9,3 \u0442\u044B\u0441. \u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 (\u0433\u043E\u0440\u043E\u0434), 17,5 \u0442\u044B\u0441. \u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 (\u043C\u0443\u043D\u0438\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0438\u0442\u0435\u0442) \u043D\u0430 2006 \u0433\u043E\u0434. \u0417\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u0435\u0442 \u043F\u043B\u043E\u0449\u0430\u0434\u044C 96 \u043A\u043C\u00B2. \u041F\u043E\u043A\u0440\u043E\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F (\u043F\u043E\u0440\u0442. S\u00E3o Faustino).\u041F\u0440\u0430\u0437\u0434\u043D\u0438\u043A \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u2014 16 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430."@ru . "10"^^ . . "2.6"^^ . . "-4"^^ . "3.2"^^ . "Peso da R\u00E9gua"@es . "28"^^ . "161"^^ . "Yes"@en . . . "4"^^ . . . . . . . . . . "\u4F69\u8607\u9054\u96F7\u74DC"@zh . . . "Peso da R\u00E9gua est une municipalit\u00E9 (en portugais : concelho ou munic\u00EDpio) du Portugal, situ\u00E9e dans le district de Vila Real et la r\u00E9gion Nord.[1]"@fr . . . . . "O Peso da R\u00E9gua (conhecido frequentemente pela forma sincopada de R\u00E9gua) \u00E9 uma cidade portuguesa do distrito de Vila Real, da Regi\u00E3o Norte, da sub-regi\u00E3o do Douro e da antiga prov\u00EDncia de Tr\u00E1s-os-Montes e Alto Douro. \u00C9 sede do munic\u00EDpio de Peso da R\u00E9gua com 94,86 km\u00B2 de \u00E1rea e 14 553 habitantes (2021), subdividido em 8 freguesias. O munic\u00EDpio \u00E9 limitado a norte pelos munic\u00EDpios de Santa Marta de Penagui\u00E3o e Vila Real, a leste por Sabrosa, a sul pelo Rio Douro (munic\u00EDpios de Lamego e Armamar) a sudoeste por Mes\u00E3o Frio e a oeste por Bai\u00E3o."@pt . "22.8"^^ . . "\u041F\u0435\u0301\u0437\u0443-\u0434\u0430-\u0420\u0435\u0301\u0433\u0443\u0430 (\u043F\u043E\u0440\u0442. Peso da R\u00E9gua; \u041C\u0424\u0410: [\u02C8pe.zu d\u0250 \u02C8\u0281\u025B.gw\u0250]) \u2014 \u043C\u0443\u043D\u0456\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0456\u0442\u0435\u0442 \u0456 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0432 \u041F\u043E\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043B\u0456\u0457, \u0432 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0437\u0456 \u0412\u0456\u043B\u0430-\u0420\u0435\u0430\u043B. \u0420\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0443 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0456\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0456 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438, \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0435\u043D\u0430\u0445 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u043E\u0457 \u043F\u043E\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u0457 \u0422\u0440\u0430\u043D\u0441\u043C\u043E\u043D\u0442\u0430\u043D\u0430. \u041D\u0430\u043B\u0435\u0436\u0438\u0442\u044C \u0434\u043E \u0412\u0456\u043B\u0430-\u0420\u0435\u0430\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0434\u0456\u043E\u0446\u0435\u0437\u0456\u0457 \u041A\u0430\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0426\u0435\u0440\u043A\u0432\u0438 \u0432 \u041F\u043E\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043B\u0456\u0457. \u041F\u0440\u0430\u0432\u0430 \u043C\u0456\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u0430\u043C\u043E\u0432\u0440\u044F\u0434\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u043C\u0430\u0454 \u0437 1836 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u041F\u043E\u0434\u0456\u043B\u044F\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 8 \u043F\u0430\u0440\u0430\u0444\u0456\u0439. \u0417\u0430 \u0430\u0434\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u043C \u043F\u043E\u0434\u0456\u043B\u043E\u043C \u0447\u0438\u043D\u043D\u0438\u043C \u0434\u043E 1976 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0431\u0443\u0432 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u043E\u0432\u043E\u044E \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u0457 \u0422\u0440\u0430\u043D\u0441\u043C\u043E\u043D\u0442\u0430\u043D\u0430 \u0456 \u0412\u0435\u0440\u0445\u043D\u0454 \u0414\u043E\u0440\u0443. \u041F\u043B\u043E\u0449\u0430 \u043C\u0443\u043D\u0456\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0456\u0442\u0435\u0442\u0443 \u2014 94,86 \u043A\u043C\u00B2, \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u043C\u0443\u043D\u0456\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0456\u0442\u0435\u0442\u0443 \u2014 17131 \u043E\u0441. (2011); \u0433\u0443\u0441\u0442\u043E\u0442\u0430 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u2014 180,59 \u043E\u0441\u0456\u0431/\u043A\u043C\u00B2. \u041F\u0430\u0442\u0440\u043E\u043D \u2014 . \u0421\u0432\u044F\u0442\u043A\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0434\u0435\u043D\u044C \u043C\u0443\u043D\u0456\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0456\u0442\u0435\u0442\u0443 \u2014 16 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F. \u041F\u043E\u0448\u0442\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0456\u043D\u0434\u0435\u043A\u0441 \u2014 5050. \u041A\u043E\u0434 \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u043E\u0457 \u0430\u0434\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0457 \u043E\u0434\u0438\u043D\u0438\u0446\u0456 \u2014 1708. \u0421\u043A\u043B\u0430\u0434\u043E\u0432\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D\u0443 \u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447."@uk . "LocalPesoDaRegua.svg"@en . . "11.3"^^ . "16.8"^^ . "auto"@en . . "40"^^ . . . "5.6"^^ . . "[[#Geography"@en . . . . . "19.5"^^ . "Peso da R\u00E9gua (muchas veces llamado simplemente como R\u00E9gua)[cita requerida] es una ciudad portuguesa situada en el distrito de Vila Real, en la regi\u00F3n de Tr\u00E1s-os-Montes (Norte) y la comunidad intermunicipal Duero, con cerca de 10 000 habitantes. Es sede de un peque\u00F1o municipio con 96,12 km\u00B2 de \u00E1rea y 14 541 habitantes (2021), subdividido en 12 freguesias. El municipio limita al norte con los municipios de Santa Marta de Penagui\u00E3o y Vila Real, al este con Sabrosa, al sur con Armamar y Lamego, al sudoeste con Mes\u00E3o Frio y al oeste con Bai\u00E3o."@es . "O Peso da R\u00E9gua (conhecido frequentemente pela forma sincopada de R\u00E9gua) \u00E9 uma cidade portuguesa do distrito de Vila Real, da Regi\u00E3o Norte, da sub-regi\u00E3o do Douro e da antiga prov\u00EDncia de Tr\u00E1s-os-Montes e Alto Douro. \u00C9 sede do munic\u00EDpio de Peso da R\u00E9gua com 94,86 km\u00B2 de \u00E1rea e 14 553 habitantes (2021), subdividido em 8 freguesias. O munic\u00EDpio \u00E9 limitado a norte pelos munic\u00EDpios de Santa Marta de Penagui\u00E3o e Vila Real, a leste por Sabrosa, a sul pelo Rio Douro (munic\u00EDpios de Lamego e Armamar) a sudoeste por Mes\u00E3o Frio e a oeste por Bai\u00E3o. O concelho foi criado em 1836 por desmembramento de Santa Marta de Penagui\u00E3o, tendo a sua sede sido elevada ao estatuto de cidade em 1985. \u00C9 tamb\u00E9m conhecida como a capital internacional do vinho e da vinha. Terra onde nasceram nomes entre os quais o m\u00E9dico e escritor Jo\u00E3o de Ara\u00FAjo Correia, Ferreirinha, Ant\u00E3o de Carvalho, Joaquim Manuel Magalh\u00E3es, Jaime Silva (pintor), Jos\u00E9 Correia Cardoso Monteiro entre outros de import\u00E2ncia local e nacional. \u00C9 o centro da regi\u00E3o demarcada do Douro. Fica na parte central da Linha do Douro, entre Porto e Pocinho. Tem como principal romaria as festas em honra de Nossa Senhora do Socorro, que todos os anos nos dias 14, 15 e 16 de agosto atraem milhares de pessoas para assistir a diversos pontos da festa."@pt . . "210"^^ . "Peso da R\u00E9gua (Portuguese pronunciation: [\u02C8pezu \u00F0\u0250 \u02C8\u0281\u025B\u0263w\u0250]), commonly known as R\u00E9gua, is a municipality in northern Portugal, in the district of Vila Real. The population in 2011 was 17,131 (of which approximately 10,000 are in the town of R\u00E9gua), in an area of 94.86 km2 (36.63 sq mi) km\u00B2."@en . . "Peso da R\u00E9gua"@it . "6.7"^^ . "3.8"^^ . . "Peso da R\u00E9gua \u2013 miejscowo\u015B\u0107 w Portugalii, le\u017C\u0105ca w dystrykcie Vila Real, w regionie w podregionie . Miejscowo\u015B\u0107 jest siedzib\u0105 gminy o tej samej nazwie."@pl . "41.5"^^ . . "76.2"^^ . . . . "1084601256"^^ . "35.5"^^ . "7.3"^^ . . "165"^^ . "\u041F\u0435\u0301\u0437\u0443-\u0434\u0430-\u0420\u0435\u0301\u0433\u0443\u0430 (\u043F\u043E\u0440\u0442. Peso da R\u00E9gua; ['pezu d\u0250 '\u0281\u025Bgw\u0250]) \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0432 \u041F\u043E\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043B\u0438\u0438, \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0438\u043C\u0451\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u0443\u043D\u0438\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433\u0430 \u0412\u0438\u043B\u0430-\u0420\u0435\u0430\u043B. \u041F\u043E \u0441\u0442\u0430\u0440\u043E\u043C\u0443 \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044E \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u044E \u0422\u0440\u0430\u0437-\u0443\u0436-\u041C\u043E\u043D\u0442\u0438\u0448 \u0438 \u0410\u043B\u0442\u0443-\u0414\u043E\u0440\u0443. \u0412\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u043A\u043E-\u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0441\u0443\u0431\u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D \u0414\u043E\u0440\u0443, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u044B\u0439 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D. \u0427\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u2014 9,3 \u0442\u044B\u0441. \u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 (\u0433\u043E\u0440\u043E\u0434), 17,5 \u0442\u044B\u0441. \u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 (\u043C\u0443\u043D\u0438\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0438\u0442\u0435\u0442) \u043D\u0430 2006 \u0433\u043E\u0434. \u0417\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u0435\u0442 \u043F\u043B\u043E\u0449\u0430\u0434\u044C 96 \u043A\u043C\u00B2. \u041F\u043E\u043A\u0440\u043E\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F (\u043F\u043E\u0440\u0442. S\u00E3o Faustino).\u041F\u0440\u0430\u0437\u0434\u043D\u0438\u043A \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u2014 16 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430."@ru . . "14.1"^^ . . . "\u041F\u0435\u0437\u0443-\u0434\u0430-\u0420\u0435\u0433\u0443\u0430"@uk . . . . "106"^^ . . . "9.5"^^ . "31.5"^^ . . "Peso da R\u00E9gua (Portuguese pronunciation: [\u02C8pezu \u00F0\u0250 \u02C8\u0281\u025B\u0263w\u0250]), commonly known as R\u00E9gua, is a municipality in northern Portugal, in the district of Vila Real. The population in 2011 was 17,131 (of which approximately 10,000 are in the town of R\u00E9gua), in an area of 94.86 km2 (36.63 sq mi) km\u00B2."@en . "12976"^^ . "14.5"^^ . "12.4"^^ . "Peso da R\u00E9gua [\u02C8pezu \u00F0\u0250 \u02C8\u0281\u025B\u0263w\u0250] (auch P\u00EAso da R\u00E9gua, alltagssprachlich meist nur R\u00E9gua) ist eine Stadt und ein Kreis im Distrikt Vila Real in Portugal mit 17.131 Einwohnern. Peso da R\u00E9gua liegt am Ufer des Douro, rund 100 km \u00F6stlich von seiner M\u00FCndung in Porto, in Alto Douro, der ersten gesch\u00FCtzten Weinbauregion der Welt, und ist das Zentrum der Portweinproduktion."@de . . . "235"^^ . . "5054" . . "\u0628\u064A\u0633\u0648 \u062F\u0627 \u0631\u064A\u063A\u0648\u0627 \u0647\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0645\u0646 \u0645\u062F\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0631\u062A\u063A\u0627\u0644. \u064A\u0628\u0644\u063A \u0639\u062F\u062F \u0633\u0643\u0627\u0646\u0647\u0627 17,131 \u0646\u0633\u0645\u0629 \u0648\u0630\u0644\u0643 \u062D\u0633\u0628 \u0625\u062D\u0635\u0627\u0626\u064A\u0627\u062A \u0633\u0646\u0629 2011."@ar . "Peso da R\u00E9gua is een gemeente in het Portugese district Vila Real.De gemeente heeft een totale oppervlakte van 96 km2 en telde 18.832 inwoners in 2001."@nl . . "\u041F\u0435\u0437\u0443-\u0434\u0430-\u0420\u0435\u0433\u0443\u0430"@ru . . . "9.5"^^ . . "23.9"^^ . "The railway station in Peso da R\u00E9gua"@en . "6.6"^^ . "\u0628\u064A\u0633\u0648 \u062F\u0627 \u0631\u064A\u063A\u0648\u0627"@ar . . . . . . "321"^^ . "Peso da R\u00E9gua"@de . "94.86"^^ . "\u041F\u0435\u0301\u0437\u0443-\u0434\u0430-\u0420\u0435\u0301\u0433\u0443\u0430 (\u043F\u043E\u0440\u0442. Peso da R\u00E9gua; \u041C\u0424\u0410: [\u02C8pe.zu d\u0250 \u02C8\u0281\u025B.gw\u0250]) \u2014 \u043C\u0443\u043D\u0456\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0456\u0442\u0435\u0442 \u0456 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0432 \u041F\u043E\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043B\u0456\u0457, \u0432 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0437\u0456 \u0412\u0456\u043B\u0430-\u0420\u0435\u0430\u043B. \u0420\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0443 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0456\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0456 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438, \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0435\u043D\u0430\u0445 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u043E\u0457 \u043F\u043E\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u0457 \u0422\u0440\u0430\u043D\u0441\u043C\u043E\u043D\u0442\u0430\u043D\u0430. \u041D\u0430\u043B\u0435\u0436\u0438\u0442\u044C \u0434\u043E \u0412\u0456\u043B\u0430-\u0420\u0435\u0430\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0434\u0456\u043E\u0446\u0435\u0437\u0456\u0457 \u041A\u0430\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0426\u0435\u0440\u043A\u0432\u0438 \u0432 \u041F\u043E\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043B\u0456\u0457. \u041F\u0440\u0430\u0432\u0430 \u043C\u0456\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u0430\u043C\u043E\u0432\u0440\u044F\u0434\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u043C\u0430\u0454 \u0437 1836 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u041F\u043E\u0434\u0456\u043B\u044F\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 8 \u043F\u0430\u0440\u0430\u0444\u0456\u0439. \u0417\u0430 \u0430\u0434\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u043C \u043F\u043E\u0434\u0456\u043B\u043E\u043C \u0447\u0438\u043D\u043D\u0438\u043C \u0434\u043E 1976 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0431\u0443\u0432 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u043E\u0432\u043E\u044E \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u0457 \u0422\u0440\u0430\u043D\u0441\u043C\u043E\u043D\u0442\u0430\u043D\u0430 \u0456 \u0412\u0435\u0440\u0445\u043D\u0454 \u0414\u043E\u0440\u0443. \u041F\u043B\u043E\u0449\u0430 \u043C\u0443\u043D\u0456\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0456\u0442\u0435\u0442\u0443 \u2014 94,86 \u043A\u043C\u00B2, \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u043C\u0443\u043D\u0456\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0456\u0442\u0435\u0442\u0443 \u2014 17131 \u043E\u0441. (2011); \u0433\u0443\u0441\u0442\u043E\u0442\u0430 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u2014 180,59 \u043E\u0441\u0456\u0431/\u043A\u043C\u00B2. \u041F\u0430\u0442\u0440\u043E\u043D \u2014 . \u0421\u0432\u044F\u0442\u043A\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0434\u0435\u043D\u044C \u043C\u0443\u043D\u0456\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0456\u0442\u0435\u0442\u0443 \u2014 16 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F. \u041F\u043E\u0448\u0442\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0456\u043D\u0434\u0435\u043A\u0441 \u2014 5050. \u041A\u043E\u0434 \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u043E\u0457 \u0430\u0434\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0457 \u043E\u0434\u0438\u043D\u0438\u0446\u0456 \u2014 1708. \u0421\u043A\u043B\u0430\u0434\u043E\u0432\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D\u0443 \u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447."@uk . "28.8"^^ . "269"^^ . . . "2011"^^ . "21.4"^^ . "13.7"^^ . "113.6"^^ . "Peso da R\u00E9gua ('pezu d\u0250 '\u0281\u025Bgw\u0250) \u00E8 un comune portoghese di 18.832 abitanti situato nel distretto di Vila Real."@it . "14.4"^^ . "Peso da R\u00E9gua is een gemeente in het Portugese district Vila Real.De gemeente heeft een totale oppervlakte van 96 km2 en telde 18.832 inwoners in 2001."@nl . "13.5"^^ . . "77"^^ . . "186"^^ . . "-1"^^ . . . "Peso da R\u00E9gua"@en . . "Peso da R\u00E9gua"@pt . "100.5"^^ . . . "26"^^ . . "8.1"^^ . "23.9"^^ . "5054"^^ . . . "21.1"^^ . "-2"^^ . "17.3"^^ . "88"^^ . . . "25.5"^^ . . "12.1"^^ . "municipality"@en . . .