. . "Th\u00E9za"@en . . . . . . "www.mairie-perpignan.fr"@en . . . . "Yes"@en . . . . "\u041F\u0435\u0440\u043F\u0456\u043D\u044C\u044F\u0301\u043D (\u0444\u0440. Perpignan, \u041C\u0424\u0410: [p\u025B\u0280pi'\u0272\u0251\u0303], \u043A\u0430\u0442. Perpiny\u00E0 [p\u0259\u027Epi\u02C8\u0272a] \u2014 \u041F\u0430\u0440\u043F\u0456\u043D\u044C\u044F\u0301) \u2014 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0442\u0430 \u043C\u0443\u043D\u0456\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0456\u0442\u0435\u0442 \u0443 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u0456\u0439 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0456\u0457, \u0443 \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D\u0456 \u041E\u043A\u0441\u0438\u0442\u0430\u043D\u0456\u044F, \u0430\u0434\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u0434\u0435\u043F\u0430\u0440\u0442\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0443 \u0421\u0445\u0456\u0434\u043D\u0456 \u041F\u0456\u0440\u0435\u043D\u0435\u0457, \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u0457 \u041A\u0430\u0442\u0430\u043B\u043E\u043D\u0456\u0457, (\u043A\u0430\u0442\u0430\u043B\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0456\u0432, \u044F\u043A\u0456 \u0432\u0456\u0434\u0456\u0439\u0448\u043B\u0438 \u0434\u043E \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0456\u0457 \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u041F\u0456\u0440\u0435\u043D\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0434\u043E\u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u0443 \u0443 1659 \u0440.), \u043E\u0434\u043D\u0435 \u0437 \u043D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0438\u0445 \u043C\u0456\u0441\u0442 \u043A\u0430\u0442\u0430\u043B\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D.\u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u2014 118 238 \u043E\u0441\u0456\u0431 (2011), \u0440\u0430\u0437\u043E\u043C \u0437 \u043E\u043A\u043E\u043B\u0438\u0446\u044F\u043C\u0438 \u2014 283 702 \u043E\u0441\u0456\u0431 \u043D\u0430 1 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F 2008 \u0440.. \u041C\u0443\u043D\u0456\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0456\u0442\u0435\u0442 \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u043D\u0456 \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 690 \u043A\u043C \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u044C \u0432\u0456\u0434 \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436\u0430, 130 \u043A\u043C \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u0438\u0439 \u0437\u0430\u0445\u0456\u0434 \u0432\u0456\u0434 \u041C\u043E\u043D\u043F\u0435\u043B\u044C\u0454."@uk . "\u30DA\u30EB\u30D4\u30CB\u30E3\u30F3\uFF08\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u8A9E: Perpignan\u3001\u30AB\u30BF\u30EB\u30FC\u30CB\u30E3\u8A9E: Perpiny\u00E0 \u30AB\u30BF\u30EB\u30FC\u30CB\u30E3\u8A9E\u767A\u97F3: [p\u0259rpi\u02C8\u0272a] \u30D1\u30EB\u30D4\u30CB\u30E3\u30FC\uFF09\u306F\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u5357\u90E8\u3001\u30AA\u30AF\u30B7\u30BF\u30CB\u30FC\u5730\u57DF\u570F\u30D4\u30EC\u30CD\u30FC\uFF1D\u30AA\u30EA\u30A2\u30F3\u30BF\u30EB\u770C\u306E\u770C\u5E81\u6240\u5728\u5730\u3002\u5468\u8FBA\u306E\u30B3\u30DF\u30E5\u30FC\u30F3\u3092\u542B\u3081\u4EBA\u53E3\u7D0428\u4E07\u4EBA\u306E\u90FD\u5E02\u570F\u3092\u5F62\u6210\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u9818\u30AB\u30BF\u30EB\u30FC\u30CB\u30E3\uFF08\u5317\u30AB\u30BF\u30EB\u30FC\u30CB\u30E3\uFF09\u306E\u4E2D\u5FC3\u90FD\u5E02\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . "4.4"^^ . "0.4"^^ . . . . . . "Perpignan (UK: /\u02C8p\u025C\u02D0rp\u026Anj\u0252\u0303/, US: /\u02CCp\u025B\u0259rpi\u02D0\u02C8nj\u0252n/, French: [p\u025B\u0281pi\u0272\u0251\u0303]; Catalan: Perpiny\u00E0 [p\u0259\u027Epi\u02C8\u0272a]; Spanish: Perpi\u00F1\u00E1n [pe\u027Epi\u02C8\u0272an]; Italian: Perpignano [perpi\u0272\u02C8\u0272a\u02D0no]) is the prefecture of the Pyr\u00E9n\u00E9es-Orientales department in southern France, in the heart of the plain of Roussillon, at the foot of the Pyrenees a few kilometres from the Mediterranean Sea and the scrublands of the Corbi\u00E8res massif. It is the centre of the Perpignan M\u00E9diterran\u00E9e M\u00E9tropole metropolitan area. In 2016 Perpignan had a population of 121,875 (Perpignanais(e) in French, Perpinyan\u00E9s(a) in Catalan) in the commune proper, and the metropolitan area had a total population of 268,577, making it the last major French city before the Spanish border. Perpignan is also sometimes seen as the \"Entrance\" of the Iberian Peninsula. Perpignan was the capital of the former province and County of Roussillon (Rossell\u00F3 in Catalan) and continental capital of the Kingdom of Majorca in the 13th and 14th centuries. It has preserved an extensive old centre with its bodegas in the historic centre, coloured houses in a series of picturesque streets and alleys stretching between the banks of the T\u00EAt and its tributary, the Basse. The city is also known for its International Photojournalism Festival, its medieval Trobades and its centuries-old garnet industry."@en . "Perpignano (in francese Perpignan, in catalano Perpiny\u00E0, in occitano Perpinhan) \u00E8 una citt\u00E0 della Francia, capoluogo del dipartimento dei Pirenei Orientali nella regione amministrativa chiamata Occitania. \u00C8 stata la capitale storica della Contea del Rossiglione, e, per lungo tempo, anche del Regno di Maiorca."@it . . . . "4.8"^^ . "59"^^ . . . . . . . . . "Perpignan"@fr . . . . . . "30.0"^^ . . . . "54"^^ . "Perpignan"@en . "\uD398\uB974\uD53C\uB0E5(\uD504\uB791\uC2A4\uC5B4: Perpignan, \uCE74\uD0C8\uB8E8\uB0D0\uC5B4: Perpiny\u00E0 \uD398\uB974\uD53C\uB0D0)\uC740 \uD504\uB791\uC2A4 \uB0A8\uBD80\uC758 \uB3C4\uC2DC\uC774\uB2E4. \uB791\uADF8\uB3C4\uD06C\uB8E8\uC2DC\uC6A9 \uC9C0\uC5ED \uD53C\uB808\uB124\uC870\uB9AC\uC559\uD0C8\uC8FC\uC758 \uC8FC\uB3C4\uC774\uBA70 \uACFC\uAC70 \uACFC \uB9C8\uC694\uB974\uCE74 \uC655\uAD6D\uC758 \uC218\uB3C4\uC600\uB358 \uACF3\uC774\uB2E4. \uC778\uADFC\uC5D0\uB294 \uD034\uD034\uB0E5\uC774\uB77C\uB294 \uCF54\uBB8C\uC774 \uC788\uB2E4."@ko . . . . . . "Perpignan"@sv . "Historical affiliations"@en . . "Perpiny\u00E0 ([p\u0259\u027Epi'\u0272a]; en franc\u00E8s, Perpignan [p\u025B\u0281pi\u0272\u0251\u0303]) \u00E9s la ciutat capital del Rossell\u00F3 i de la Catalunya del Nord. Hist\u00F2ricament es pot considerar que \u00E9s la capital del comtat del Rossell\u00F3, del regne de Mallorca i de la comarca del Rossell\u00F3. La poblaci\u00F3, el 2013, era de 120.959 habitants. La mancomunitat de municipis de Perpiny\u00E0 Mediterrani tenia una poblaci\u00F3 total de m\u00E9s de 310.000 habitants (2011). Electoralment resta dividit en 6 cantons: els 6\u00E8 (Perpiny\u00E0-1), 7\u00E8 (Perpiny\u00E0-2), 8\u00E8 (Perpiny\u00E0-3), 9\u00E8 (Perpiny\u00E0-4), 10\u00E8 (Perpiny\u00E0-5) i 11\u00E8 (Perpiny\u00E0-6), on s'inclouen els termes comunals de Bonp\u00E0s, Santa Maria la Mar i Vilallonga de la Salanca dins del 7\u00E8, el de Cabestany dins del 8\u00E8 cant\u00F3, el de C\u00E0noes en el 10\u00E8 i el de Toluges a l'11\u00E8. Aquests actuen com a circumscripci\u00F3 electoral per a les eleccions al Consell General del departament dels Pirineus Orientals, del qual n'\u00E9s la prefectura. Els darrers anys la ciutat s'ha promogut amb l'esl\u00F2gan Perpignan la Catalane/Perpiny\u00E0 la Catalana. L'any 2008 la ciutat va \u00E9sser distingida com a Capital de la Cultura Catalana. L'11 de juny del 2010 el ple municipal aprov\u00E0, per unanimitat, la Carta municipal per a la llengua catalana, que estableix el catal\u00E0 com a llengua oficial de Perpiny\u00E0, juntament amb el franc\u00E8s."@ca . . . . . . "8.0"^^ . . . . "9.1"^^ . "-11"^^ . . . . . "36.8"^^ . "Perpinjano"@eo . . "Perpignan"@pl . . . "71"^^ . "68.06999999999999"^^ . "15.6"^^ . . . . . . . . "267.4"^^ . . . . "62"^^ . . . "18.2"^^ . . . . "16.8"^^ . . "Perpignan [p\u025B\u0280pi\u02C8\u0272\u0251\u0303] (katalanisch Perpiny\u00E0 [p\u0259rpi\u02C8\u0272a]) ist die Hauptstadt des s\u00FCdfranz\u00F6sischen D\u00E9partements Pyr\u00E9n\u00E9es-Orientales in der Region Okzitanien und hat 119.344 Einwohner (1. Januar 2019). Die Stadt liegt am Golfe du Lion, einem Teil des Mittelmeers, am Fluss T\u00EAt an der Autoroute A9 (E15), etwa 70 km s\u00FCdlich von Narbonne und 30 km n\u00F6rdlich der Staatsgrenze nach Spanien. Nord\u00F6stlich der Stadt liegt der Flughafen Perpignan-Rivesaltes, der 700.000 Flugg\u00E4ste pro Jahr z\u00E4hlt. Touristen sch\u00E4tzen die Stadt aufgrund ihres mediterranen Klimas sowie der sehenswerten Altstadt mit ihrem s\u00FCd\u00F6stlich gelagerten Kneipenviertel. Die Universit\u00E4tsstadt Perpignan verf\u00FCgt \u00FCber zahlreiche historische Geb\u00E4ude, vorwiegend in gotischer Bauweise. Sie ist ein Handelszentrum f\u00FCr Wein und landwirtschaftliche Produkte."@de . . "\u4F69\u76AE\u5C3C\u6602\uFF08\u6CD5\u8A9E\uFF1APerpignan\uFF0C\u6CD5\u8BED\uFF1A[p\u025B\u0281.pi.\u0272\u0251\u0303] \uFF08\uFF09\uFF0C\u52A0\u6CF0\u9686\u5C3C\u4E9E\u8A9E\uFF1APerpiny\u00E0\uFF09\uFF0C\u6CD5\u56FD\u5357\u90E8\u57CE\u5E02\uFF0C\u5965\u514B\u897F\u5854\u5C3C\u5927\u533A\u4E1C\u6BD4\u5229\u725B\u65AF\u7701\u7684\u4E00\u4E2A\u5E02\u9547\uFF0C\u4E5F\u662F\u8BE5\u7701\u7684\u7701\u4F1A\u548C\u4EBA\u53E3\u6700\u591A\u7684\u57CE\u5E02\uFF0C\u662F\u8FD9\u4E00\u5730\u533A\u7684\u653F\u6CBB\u6587\u5316\u4E2D\u5FC3\uFF0C\u5176\u5E02\u9547\u9762\u79EF\u4E3A68.07\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\uFF0C2019\u5E741\u67081\u65E5\u65F6\u4EBA\u53E3\u6570\u91CF\u4E3A119,344\u4EBA\uFF0C\u5728\u6CD5\u56FD\u57CE\u5E02\u4E2D\u6392\u540D\u7B2C30\u4F4D\uFF0C\u5728\u5965\u514B\u897F\u5854\u5C3C\u5927\u533A\u5185\u6392\u540D\u7B2C\u56DB\uFF0C\u4EC5\u6B21\u4E8E\u56FE\u5362\u5179\u3001\u8499\u5F7C\u5229\u57C3\u548C\u5C3C\u59C6\u3002 \u4F69\u76AE\u5C3C\u6602\u4F4D\u4E8E\u4E1C\u6BD4\u5229\u725B\u65AF\u7701\u4E1C\u90E8\uFF0C\u5730\u4E2D\u6D77\u4E0E\u79D1\u6BD4\u8036\u5C14\u5C71\u8FC7\u6E21\u5730\u533A\uFF0C\u662F\u6CD5\u56FD\u5927\u9646\u6700\u5357\u7AEF\u7684\u7701\u4F1A\uFF0C\u7531\u52A0\u6CF0\u7F57\u5C3C\u4E9A\u6CBF\u5730\u4E2D\u6D77\u5317\u4E0A\u8FDB\u5165\u6CD5\u56FD\u7684\u7B2C\u4E00\u5EA7\u91CD\u8981\u57CE\u5E02\u3002\u4F69\u76AE\u5C3C\u6602\u5386\u53F2\u60A0\u4E45\uFF0C\u5148\u540E\u4E3A\u9C81\u897F\u6C38\u4F2F\u56FD\u3001\u9A6C\u7565\u5361\u738B\u56FD\u3001\u9C81\u897F\u6C38\u884C\u7701\u7684\u9996\u5E9C\uFF0C\u73B0\u4E3A\u6CD5\u56FD\u5357\u90E8\u7684\u4E00\u4E2A\u533A\u57DF\u6027\u7684\u5DE5\u5546\u4E1A\u548C\u79D1\u6559\u4E2D\u5FC3\uFF0C\u5E76\u56E0\u5176\u8F83\u4E3A\u6E29\u6696\u7684\u6C14\u5019\u800C\u805A\u96C6\u4E86\u5927\u6279\u5916\u6765\u4EBA\u53E3\u3002"@zh . . . "Perpignan-1, 2, 3, 4, 5 and 6"@en . "-5.7"^^ . "32.4"^^ . . . . "Perpignan"@de . "209.6"^^ . "68070000.0"^^ . "Perpi\u00F1\u00E1n\u200B (en franc\u00E9s: Perpignan, en catal\u00E1n: Perpiny\u00E0) es una ciudad del sur de Francia, situada al noreste de la pen\u00EDnsula ib\u00E9rica, capital del departamento de los Pirineos Orientales, en la regi\u00F3n de Occitania y capital hist\u00F3rica del Rosell\u00F3n. Tambi\u00E9n es capital de la comarca hom\u00F3nima. Perteneci\u00F3 a Espa\u00F1a hasta 1659 cuando las monarqu\u00EDas espa\u00F1ola y francesa firmaron el Tratado de los Pirineos. Se encuentra situada a orillas del curso inferior del r\u00EDo T\u00EAt. Ten\u00EDa 129 925 habitantes en 2009 (poblaci\u00F3n total municipal oficial calculada para 2009) y m\u00E1s de 310 000 en la mancomunidad de municipios \"Perpi\u00F1\u00E1n Mediterr\u00E1neo\" que la circundan. Es la cuarta ciudad de la regi\u00F3n tras Toulouse, Montpellier y Nimes."@es . . "40.5"^^ . "25.8"^^ . . . . . . "38.2"^^ . . . . . "63"^^ . "\uD398\uB974\uD53C\uB0E5(\uD504\uB791\uC2A4\uC5B4: Perpignan, \uCE74\uD0C8\uB8E8\uB0D0\uC5B4: Perpiny\u00E0 \uD398\uB974\uD53C\uB0D0)\uC740 \uD504\uB791\uC2A4 \uB0A8\uBD80\uC758 \uB3C4\uC2DC\uC774\uB2E4. \uB791\uADF8\uB3C4\uD06C\uB8E8\uC2DC\uC6A9 \uC9C0\uC5ED \uD53C\uB808\uB124\uC870\uB9AC\uC559\uD0C8\uC8FC\uC758 \uC8FC\uB3C4\uC774\uBA70 \uACFC\uAC70 \uACFC \uB9C8\uC694\uB974\uCE74 \uC655\uAD6D\uC758 \uC218\uB3C4\uC600\uB358 \uACF3\uC774\uB2E4. \uC778\uADFC\uC5D0\uB294 \uD034\uD034\uB0E5\uC774\uB77C\uB294 \uCF54\uBB8C\uC774 \uC788\uB2E4."@ko . . . . "13.2"^^ . . . . . . . . . . . . . . "\u041F\u0435\u0440\u043F\u0438\u043D\u044C\u044F\u0301\u043D (\u0444\u0440. Perpignan [p\u025B\u0281pi'\u0272\u0251\u0303] , \u043A\u0430\u0442. Perpiny\u00E0) \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0432\u043E \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438, \u043D\u0430 \u0440\u0435\u043A\u0435 , \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u0434\u0435\u043F\u0430\u0440\u0442\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430 \u041F\u0438\u0440\u0435\u043D\u0435\u0438 \u0412\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u044B\u0435. \u0418\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u044F\u0432\u043B\u044F\u043B\u0441\u044F \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u043C \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u043E\u043C \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0438 \u0420\u0443\u0441\u0441\u0438\u043B\u044C\u043E\u043D. \u0420\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D \u0432 13 \u043A\u043C \u043E\u0442 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0430 \u0421\u0440\u0435\u0434\u0438\u0437\u0435\u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u0440\u044F \u0438 \u0432 31 \u043A\u043C \u043A \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u0443 \u043E\u0442 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u043E-\u0438\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u044B. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 118 \u0442\u044B\u0441. \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A (2013)."@ru . "16"^^ . . "4.3"^^ . "64"^^ . "\u041F\u0435\u0440\u043F\u0438\u043D\u044C\u044F\u0301\u043D (\u0444\u0440. Perpignan [p\u025B\u0281pi'\u0272\u0251\u0303] , \u043A\u0430\u0442. Perpiny\u00E0) \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0432\u043E \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438, \u043D\u0430 \u0440\u0435\u043A\u0435 , \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u0434\u0435\u043F\u0430\u0440\u0442\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430 \u041F\u0438\u0440\u0435\u043D\u0435\u0438 \u0412\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u044B\u0435. \u0418\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u044F\u0432\u043B\u044F\u043B\u0441\u044F \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u043C \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u043E\u043C \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0438 \u0420\u0443\u0441\u0441\u0438\u043B\u044C\u043E\u043D. \u0420\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D \u0432 13 \u043A\u043C \u043E\u0442 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0430 \u0421\u0440\u0435\u0434\u0438\u0437\u0435\u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u0440\u044F \u0438 \u0432 31 \u043A\u043C \u043A \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u0443 \u043E\u0442 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u043E-\u0438\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u044B. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 118 \u0442\u044B\u0441. \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A (2013)."@ru . "\uD398\uB974\uD53C\uB0E5"@ko . "75.90000000000001"^^ . . . "Perpinh\u00E3o"@pt . . . . . . . . "0"^^ . . . . . "70"^^ . "222.2"^^ . "0"^^ . . "29.2"^^ . "9.4"^^ . . . "28"^^ . "65.40000000000001"^^ . . . . "\u4F69\u76AE\u5C3C\u6602\uFF08\u6CD5\u8A9E\uFF1APerpignan\uFF0C\u6CD5\u8BED\uFF1A[p\u025B\u0281.pi.\u0272\u0251\u0303] \uFF08\uFF09\uFF0C\u52A0\u6CF0\u9686\u5C3C\u4E9E\u8A9E\uFF1APerpiny\u00E0\uFF09\uFF0C\u6CD5\u56FD\u5357\u90E8\u57CE\u5E02\uFF0C\u5965\u514B\u897F\u5854\u5C3C\u5927\u533A\u4E1C\u6BD4\u5229\u725B\u65AF\u7701\u7684\u4E00\u4E2A\u5E02\u9547\uFF0C\u4E5F\u662F\u8BE5\u7701\u7684\u7701\u4F1A\u548C\u4EBA\u53E3\u6700\u591A\u7684\u57CE\u5E02\uFF0C\u662F\u8FD9\u4E00\u5730\u533A\u7684\u653F\u6CBB\u6587\u5316\u4E2D\u5FC3\uFF0C\u5176\u5E02\u9547\u9762\u79EF\u4E3A68.07\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\uFF0C2019\u5E741\u67081\u65E5\u65F6\u4EBA\u53E3\u6570\u91CF\u4E3A119,344\u4EBA\uFF0C\u5728\u6CD5\u56FD\u57CE\u5E02\u4E2D\u6392\u540D\u7B2C30\u4F4D\uFF0C\u5728\u5965\u514B\u897F\u5854\u5C3C\u5927\u533A\u5185\u6392\u540D\u7B2C\u56DB\uFF0C\u4EC5\u6B21\u4E8E\u56FE\u5362\u5179\u3001\u8499\u5F7C\u5229\u57C3\u548C\u5C3C\u59C6\u3002 \u4F69\u76AE\u5C3C\u6602\u4F4D\u4E8E\u4E1C\u6BD4\u5229\u725B\u65AF\u7701\u4E1C\u90E8\uFF0C\u5730\u4E2D\u6D77\u4E0E\u79D1\u6BD4\u8036\u5C14\u5C71\u8FC7\u6E21\u5730\u533A\uFF0C\u662F\u6CD5\u56FD\u5927\u9646\u6700\u5357\u7AEF\u7684\u7701\u4F1A\uFF0C\u7531\u52A0\u6CF0\u7F57\u5C3C\u4E9A\u6CBF\u5730\u4E2D\u6D77\u5317\u4E0A\u8FDB\u5165\u6CD5\u56FD\u7684\u7B2C\u4E00\u5EA7\u91CD\u8981\u57CE\u5E02\u3002\u4F69\u76AE\u5C3C\u6602\u5386\u53F2\u60A0\u4E45\uFF0C\u5148\u540E\u4E3A\u9C81\u897F\u6C38\u4F2F\u56FD\u3001\u9A6C\u7565\u5361\u738B\u56FD\u3001\u9C81\u897F\u6C38\u884C\u7701\u7684\u9996\u5E9C\uFF0C\u73B0\u4E3A\u6CD5\u56FD\u5357\u90E8\u7684\u4E00\u4E2A\u533A\u57DF\u6027\u7684\u5DE5\u5546\u4E1A\u548C\u79D1\u6559\u4E2D\u5FC3\uFF0C\u5E76\u56E0\u5176\u8F83\u4E3A\u6E29\u6696\u7684\u6C14\u5019\u800C\u805A\u96C6\u4E86\u5927\u6279\u5916\u6765\u4EBA\u53E3\u3002"@zh . . . . . "0"^^ . "2013-06-23"^^ . . "26.5"^^ . . . "298.2"^^ . . . "28.9"^^ . "Perpignan (katal. Perpiny\u00E0, oksyt. Perpinhan, kastyl. Perpi\u00F1\u00E1n) \u2013 miasto i gmina w po\u0142udniowej Francji (Oksytania), na wybrze\u017Cu Morza \u015Ar\u00F3dziemnego, o\u015Brodek administracyjny departamentu Pireneje Wschodnie, g\u0142\u00F3wne miasto historycznej krainy Roussillon, dawna stolica Kr\u00F3lestwa Majorki. Wed\u0142ug danych na rok 2004 gmin\u0119 zamieszkiwa\u0142y 116 700 osoby, a g\u0119sto\u015B\u0107 zaludnienia wynosi\u0142a 1715 os\u00F3b/km\u00B2 (w\u015Br\u00F3d 1545 gmin Langwedocji-Roussillon Perpignan plasuje si\u0119 na trzecim miejscu pod wzgl\u0119dem liczby ludno\u015Bci, natomiast pod wzgl\u0119dem powierzchni na miejscu dwudziestym pierwszym). W tym samym roku zesp\u00F3\u0142 miejski liczy\u0142 139 tys. ludzi. W mie\u015Bcie znajduje si\u0119 stacja kolejowa Gare de Perpignan. 17 lipca 1793 roku pod Perpignan rozegra\u0142a si\u0119 bitwa pomi\u0119dzy wojskami hiszpa\u0144skimi pod dow\u00F3dztwem Antoniego Ricardosa a oddzia\u0142ami Republiki Francuskiej, dowodzonymi przez Louis-Charles\u2019a de Flersa. Bitwa okaza\u0142a si\u0119 zwyci\u0119ska dla strony francuskiej. Przyszed\u0142 tutaj na \u015Bwiat biatlonista Martin Fourcade wielokrotny mistrz \u015Bwiata i olimpijski."@pl . . . "25"^^ . . . . . . "\u041F\u0435\u0440\u043F\u0456\u043D\u044C\u044F\u0301\u043D (\u0444\u0440. Perpignan, \u041C\u0424\u0410: [p\u025B\u0280pi'\u0272\u0251\u0303], \u043A\u0430\u0442. Perpiny\u00E0 [p\u0259\u027Epi\u02C8\u0272a] \u2014 \u041F\u0430\u0440\u043F\u0456\u043D\u044C\u044F\u0301) \u2014 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0442\u0430 \u043C\u0443\u043D\u0456\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0456\u0442\u0435\u0442 \u0443 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u0456\u0439 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0456\u0457, \u0443 \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D\u0456 \u041E\u043A\u0441\u0438\u0442\u0430\u043D\u0456\u044F, \u0430\u0434\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u0434\u0435\u043F\u0430\u0440\u0442\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0443 \u0421\u0445\u0456\u0434\u043D\u0456 \u041F\u0456\u0440\u0435\u043D\u0435\u0457, \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u0457 \u041A\u0430\u0442\u0430\u043B\u043E\u043D\u0456\u0457, (\u043A\u0430\u0442\u0430\u043B\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0456\u0432, \u044F\u043A\u0456 \u0432\u0456\u0434\u0456\u0439\u0448\u043B\u0438 \u0434\u043E \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0456\u0457 \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u041F\u0456\u0440\u0435\u043D\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0434\u043E\u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u0443 \u0443 1659 \u0440.), \u043E\u0434\u043D\u0435 \u0437 \u043D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0438\u0445 \u043C\u0456\u0441\u0442 \u043A\u0430\u0442\u0430\u043B\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D.\u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u2014 118 238 \u043E\u0441\u0456\u0431 (2011), \u0440\u0430\u0437\u043E\u043C \u0437 \u043E\u043A\u043E\u043B\u0438\u0446\u044F\u043C\u0438 \u2014 283 702 \u043E\u0441\u0456\u0431 \u043D\u0430 1 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F 2008 \u0440.. \u041C\u0443\u043D\u0456\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0456\u0442\u0435\u0442 \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u043D\u0456 \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 690 \u043A\u043C \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u044C \u0432\u0456\u0434 \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436\u0430, 130 \u043A\u043C \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u0438\u0439 \u0437\u0430\u0445\u0456\u0434 \u0432\u0456\u0434 \u041C\u043E\u043D\u043F\u0435\u043B\u044C\u0454. \u041F\u0435\u0440\u043F\u0456\u043D\u044C\u044F\u043D \u2014 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u044F \u043A\u043E\u043B\u0438\u0448\u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u0433\u0440\u0430\u0444\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0420\u0443\u0441\u0456\u043B\u044C\u0439\u043E\u043D. \u041E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0437 \u0433\u0430\u0441\u0435\u043B \u043C\u0456\u0441\u0442\u0430 \u0454 \u00AB\u041D\u0430\u0439\u0432\u0456\u0434\u0434\u0430\u043D\u0456\u0448\u0435 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u041F\u0435\u0440\u043F\u0456\u043D\u044C\u044F\u043D\u00BB (\u043A\u0430\u0442. Fidel\u00EDssima Vila de Perpiny\u00E0), \u043D\u0430\u0434\u0430\u043D\u0435 \u0439\u043E\u043C\u0443 \u0443 1475 \u0440. \u0437\u0430 \u0433\u0435\u0440\u043E\u0457\u0447\u043D\u0438\u0439 \u043E\u043F\u0456\u0440 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044C\u043A\u0456\u0439 \u0430\u0433\u0440\u0435\u0441\u0456\u0457."@uk . . . . "Perpiny\u00E0"@ca . "32751"^^ . "6"^^ . . . "17"^^ . "Perpinjano (france Perpignan, katalune Perpiny\u00E0) estas urbo en la sudo de Francio, proksima de la landlimo de Hispanio. \u011Ci estas la \u0109efurbo de la departemento Pyr\u00E9n\u00E9es Orientales (a\u016D Nord-Katalunio) kaj de la regiono Rusiljono."@eo . "68"^^ . "11.4"^^ . "Perpignano (in francese Perpignan, in catalano Perpiny\u00E0, in occitano Perpinhan) \u00E8 una citt\u00E0 della Francia, capoluogo del dipartimento dei Pirenei Orientali nella regione amministrativa chiamata Occitania. \u00C8 stata la capitale storica della Contea del Rossiglione, e, per lungo tempo, anche del Regno di Maiorca."@it . . "5.3"^^ . . . . . . "0"^^ . . "0.2"^^ . . . "* County of Roussillon 927\u20131172\n* Principality of Catalonia 1172\u20131276\n* Kingdom of Majorca 1276\u20131344\n* Principality of Catalonia 1344\u20131463\n* Kingdom of France 1463\u20131493\n* Principality of Catalonia 1493\u20131659\n*7px Kingdom of France 1659\u20131792\n*7px French Republic 1792\u20131804\n* French Empire 1804\u20131815\n*7px Kingdom of France 1815\u20131848\n* French Republic 1848\u20131852\n* French Empire 1852\u20131870\n* French Republic 1870\u20131940\n* French State 1940\u20131944\n* 1944\u2013present"@en . . . . "5"^^ . . "16"^^ . . . "12.9"^^ . "1.2"^^ . . "235.8"^^ . "73"^^ . "8.300000000000001"^^ . "\u30DA\u30EB\u30D4\u30CB\u30E3\u30F3\uFF08\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u8A9E: Perpignan\u3001\u30AB\u30BF\u30EB\u30FC\u30CB\u30E3\u8A9E: Perpiny\u00E0 \u30AB\u30BF\u30EB\u30FC\u30CB\u30E3\u8A9E\u767A\u97F3: [p\u0259rpi\u02C8\u0272a] \u30D1\u30EB\u30D4\u30CB\u30E3\u30FC\uFF09\u306F\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u5357\u90E8\u3001\u30AA\u30AF\u30B7\u30BF\u30CB\u30FC\u5730\u57DF\u570F\u30D4\u30EC\u30CD\u30FC\uFF1D\u30AA\u30EA\u30A2\u30F3\u30BF\u30EB\u770C\u306E\u770C\u5E81\u6240\u5728\u5730\u3002\u5468\u8FBA\u306E\u30B3\u30DF\u30E5\u30FC\u30F3\u3092\u542B\u3081\u4EBA\u53E3\u7D0428\u4E07\u4EBA\u306E\u90FD\u5E02\u570F\u3092\u5F62\u6210\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u9818\u30AB\u30BF\u30EB\u30FC\u30CB\u30E3\uFF08\u5317\u30AB\u30BF\u30EB\u30FC\u30CB\u30E3\uFF09\u306E\u4E2D\u5FC3\u90FD\u5E02\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . "0.2"^^ . "5.5"^^ . "12.2"^^ . . . . . . "Perpignan je hlavn\u00ED m\u011Bsto jihofrancouzsk\u00E9ho departementu Pyr\u00E9n\u00E9es-Orientales, 25 km severn\u011B od \u0161pan\u011Blsk\u00FDch hranic a 11 km z\u00E1padn\u011B od pob\u0159e\u017E\u00ED Lv\u00EDho z\u00E1livu, kter\u00FD je sou\u010D\u00E1st\u00ED St\u0159edozemn\u00EDho mo\u0159e. M\u011Bstem prot\u00E9k\u00E1 \u0159eka T\u00EAt. Je na evropsk\u00E9 silnici E15. V roce 2018 zde \u017Eilo p\u0159es 119 000 obyvatel. Leti\u0161t\u011B Perpignan-Rivesaltes je 5 km severn\u011B od m\u011Bsta."@cs . "Perpignano"@it . . . "\u041F\u0435\u0440\u043F\u0456\u043D\u044C\u044F\u043D"@uk . "66"^^ . . . . "268.9"^^ . . "left"@en . "5.4"^^ . "25"^^ . . "13.7"^^ . . "Perpignan (katalanska: Perpiny\u00E0) \u00E4r en stad och kommun, huvudstad i departementet Pyr\u00E9n\u00E9es-Orientales, i s\u00F6dra Frankrike med 119 344 inv\u00E5nare (2019). Det moriska citadellet i Perpignan var tidigare residens f\u00F6r kungen av Mallorca. Perpignan var huvudstad i provinsen Roussillon, ibland ben\u00E4mnd Nordkatalonien p\u00E5 grund av sitt katalanska ursprung, vilken 1659 avtr\u00E4ddes av Spanien till Frankrike. H\u00E4r fanns ett universitet mellan 1349 och 1793. Perpignan var f\u00E4stningsstad fram till 1903 och hade \u00E4ven senare en stark garnison. Av \u00E4ldre byggnader m\u00E4rks den medeltida katedralen Saint-Jean och den medeltida kyrkan Saint-Marie-la-R\u00E9al. Stadshuset ombyggdes under ren\u00E4ssansen, liksom b\u00F6rshuset, La Lonja. Universit\u00E9 de Perpignan \u00E4r bel\u00E4get i staden. Liksom i stora delar av s\u00F6dra Frankrike \u00E4r rugby den dominerande sporten i staden. USA Perpignan spelar i Top 14, den h\u00F6gsta serien i den franska ligan, och har vunnit det franska m\u00E4sterskapet sju g\u00E5nger."@sv . . . . . "9"^^ . . . . "Perpignan (katalanska: Perpiny\u00E0) \u00E4r en stad och kommun, huvudstad i departementet Pyr\u00E9n\u00E9es-Orientales, i s\u00F6dra Frankrike med 119 344 inv\u00E5nare (2019). Det moriska citadellet i Perpignan var tidigare residens f\u00F6r kungen av Mallorca. Perpignan var huvudstad i provinsen Roussillon, ibland ben\u00E4mnd Nordkatalonien p\u00E5 grund av sitt katalanska ursprung, vilken 1659 avtr\u00E4ddes av Spanien till Frankrike. H\u00E4r fanns ett universitet mellan 1349 och 1793. Perpignan var f\u00E4stningsstad fram till 1903 och hade \u00E4ven senare en stark garnison. Universit\u00E9 de Perpignan \u00E4r bel\u00E4get i staden."@sv . "21.4"^^ . "Perpignan (UK: /\u02C8p\u025C\u02D0rp\u026Anj\u0252\u0303/, US: /\u02CCp\u025B\u0259rpi\u02D0\u02C8nj\u0252n/, French: [p\u025B\u0281pi\u0272\u0251\u0303]; Catalan: Perpiny\u00E0 [p\u0259\u027Epi\u02C8\u0272a]; Spanish: Perpi\u00F1\u00E1n [pe\u027Epi\u02C8\u0272an]; Italian: Perpignano [perpi\u0272\u02C8\u0272a\u02D0no]) is the prefecture of the Pyr\u00E9n\u00E9es-Orientales department in southern France, in the heart of the plain of Roussillon, at the foot of the Pyrenees a few kilometres from the Mediterranean Sea and the scrublands of the Corbi\u00E8res massif. It is the centre of the Perpignan M\u00E9diterran\u00E9e M\u00E9tropole metropolitan area."@en . "0"^^ . "38.7"^^ . "19.4"^^ . . . . . . . . . "23.9"^^ . . . "26.2"^^ . . . . . . "66.59999999999999"^^ . . . . . . "Perpignan je hlavn\u00ED m\u011Bsto jihofrancouzsk\u00E9ho departementu Pyr\u00E9n\u00E9es-Orientales, 25 km severn\u011B od \u0161pan\u011Blsk\u00FDch hranic a 11 km z\u00E1padn\u011B od pob\u0159e\u017E\u00ED Lv\u00EDho z\u00E1livu, kter\u00FD je sou\u010D\u00E1st\u00ED St\u0159edozemn\u00EDho mo\u0159e. M\u011Bstem prot\u00E9k\u00E1 \u0159eka T\u00EAt. Je na evropsk\u00E9 silnici E15. V roce 2018 zde \u017Eilo p\u0159es 119 000 obyvatel. Leti\u0161t\u011B Perpignan-Rivesaltes je 5 km severn\u011B od m\u011Bsta. Perpignan je univerzitn\u00ED m\u011Bsto a nach\u00E1z\u00ED se zde \u0159ada historick\u00FDch budov, p\u0159ev\u00E1\u017En\u011B v gotick\u00E9m slohu. Je centrem obchodu s v\u00EDnem a zem\u011Bd\u011Blsk\u00FDmi produkty. K hlavn\u00EDm pam\u011Btihodnostem pat\u0159\u00ED ze 13. stolet\u00ED, katedr\u00E1la sv. Jana K\u0159titele a vstupn\u00ED br\u00E1na Le Castillet."@cs . . . . . "24.1"^^ . . . "0"^^ . . . . "\u041F\u0435\u0440\u043F\u0438\u043D\u044C\u044F\u043D"@ru . . . "42.6986 2.8956" . . . . . "47.3"^^ . . . "15.9"^^ . . . "42.69860076904297"^^ . . . . "2.4"^^ . . "\u03A4\u03BF \u03A0\u03B5\u03C1\u03C0\u03B9\u03BD\u03B9\u03AC\u03BD (\u03B3\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC: Perpignan, \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03BB\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC: Perpiny\u00E0) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B3\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03C3\u03C4\u03BF \u03BD\u03BF\u03BC\u03CC \u03C4\u03C9\u03BD \u0391\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03A0\u03C5\u03C1\u03B7\u03BD\u03B1\u03AF\u03C9\u03BD, \u03C3\u03C4\u03B7 \u03B4\u03B9\u03BF\u03B9\u03BA\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE \u03C4\u03B7\u03C2 \u039F\u03BE\u03B9\u03C4\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2. \u039F\u03B9 \u03BA\u03AC\u03C4\u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03AF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03BF\u03AF \u03C9\u03C2 \u03A0\u03B5\u03C1\u03C0\u03B9\u03BD\u03B9\u03B1\u03BD\u03B1\u03AF (\u03B3\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC: Perpignanais)."@el . . "POINT(2.8956000804901 42.698600769043)"^^ . . . . . "Perpinh\u00E3o ou Perpinh\u00E3 (em franc\u00EAs Perpignan e em catal\u00E3o Perpiny\u00E0 e em L\u00EDngua castelhana Perpi\u00F1\u00E1n) \u00E9 uma cidade e comuna da Fran\u00E7a. Est\u00E1 localizada no departamento dos Piren\u00E9us Orientais, sendo a capital de departamento mais meridional da Fran\u00E7a continental. A cidade foi a capital continental do reino de Maiorca nos s\u00E9culos XIII e XIV, e mais tarde foi a capital da prov\u00EDncia de Rossilh\u00E3o. A cidade \u00E9 dominada por a sea catedral de S\u00E3o Jo\u00E3o Batista e do ."@pt . "2464.9"^^ . "7.4"^^ . "19.3"^^ . . . "0.6"^^ . . . . "4.4"^^ . "Perpinjano (france Perpignan, katalune Perpiny\u00E0) estas urbo en la sudo de Francio, proksima de la landlimo de Hispanio. \u011Ci estas la \u0109efurbo de la departemento Pyr\u00E9n\u00E9es Orientales (a\u016D Nord-Katalunio) kaj de la regiono Rusiljono. Perpinjano \u0109efe estas konata pro \u011Dia tipe Kataluna etoso. Perpinjano estas origine, de la mezepoko, Kataluna urbo kaj \u011Di situas je la franca parto de tiu \u0109i historia areo. En 2008 oni \u011Din nomis oficiale la . Perpinjano trovi\u011Das je proksimume 15 km de la Mediteraneo kaj kaj je proksimume 60 km de la Pireneoj. Apud la urbo trovi\u011Das la por katalunoj sankta monto . La klimato en Perpinjano estas suna. \u011Ci nombras pli ol 300 \"sunotagoj\" jare kaj apartenas al la plej varmaj urboj de Francio. Perpinjano havas internacian flughavenon kaj estas la fina punkto de la rapidtrajno TGV. Oni konstruas momente (junio 2011) rapidtrajnon inter Perpinjano kaj Barcelono. En la urbo lo\u011Das proksimume 116 700 homoj (2004). En la aglomera\u0135o lo\u011Das entute pli ol 300 000 homoj kaj tiu \u0109i nombro plu kreskas. La universitato de Perpinjano nomi\u011Das Universit\u00E9 de Perpignan Via Domitia (UPVD). La nomo referencas al la unua Romia \u015Doseo, kiun oni konstruis en Galicio."@eo . . "8"^^ . . "4.5"^^ . . "68"^^ . . . . . . . . "30"^^ . . . . "218"^^ . . . . "12"^^ . "Perpignan (katal. Perpiny\u00E0, oksyt. Perpinhan, kastyl. Perpi\u00F1\u00E1n) \u2013 miasto i gmina w po\u0142udniowej Francji (Oksytania), na wybrze\u017Cu Morza \u015Ar\u00F3dziemnego, o\u015Brodek administracyjny departamentu Pireneje Wschodnie, g\u0142\u00F3wne miasto historycznej krainy Roussillon, dawna stolica Kr\u00F3lestwa Majorki. W mie\u015Bcie znajduje si\u0119 stacja kolejowa Gare de Perpignan. 17 lipca 1793 roku pod Perpignan rozegra\u0142a si\u0119 bitwa pomi\u0119dzy wojskami hiszpa\u0144skimi pod dow\u00F3dztwem Antoniego Ricardosa a oddzia\u0142ami Republiki Francuskiej, dowodzonymi przez Louis-Charles\u2019a de Flersa. Bitwa okaza\u0142a si\u0119 zwyci\u0119ska dla strony francuskiej."@pl . "149.2"^^ . "34.4"^^ . "11.2"^^ . . "59.2"^^ . . . "71"^^ . . . . "21"^^ . . "11.5"^^ . . . . . . "Perpignan"@cs . . "34.2"^^ . "-11"^^ . . "167.6"^^ . . . . . . . . . . . "20.1"^^ . . "0.4"^^ . . . . "Perpiny\u00E0 ([p\u0259\u027Epi'\u0272a]; en franc\u00E8s, Perpignan [p\u025B\u0281pi\u0272\u0251\u0303]) \u00E9s la ciutat capital del Rossell\u00F3 i de la Catalunya del Nord. Hist\u00F2ricament es pot considerar que \u00E9s la capital del comtat del Rossell\u00F3, del regne de Mallorca i de la comarca del Rossell\u00F3. La poblaci\u00F3, el 2013, era de 120.959 habitants. La mancomunitat de municipis de Perpiny\u00E0 Mediterrani tenia una poblaci\u00F3 total de m\u00E9s de 310.000 habitants (2011). Els darrers anys la ciutat s'ha promogut amb l'esl\u00F2gan Perpignan la Catalane/Perpiny\u00E0 la Catalana. L'any 2008 la ciutat va \u00E9sser distingida com a Capital de la Cultura Catalana."@ca . . "95"^^ . . "50.4"^^ . "13.1"^^ . "Perpi\u00F1\u00E1n\u200B (en franc\u00E9s: Perpignan, en catal\u00E1n: Perpiny\u00E0) es una ciudad del sur de Francia, situada al noreste de la pen\u00EDnsula ib\u00E9rica, capital del departamento de los Pirineos Orientales, en la regi\u00F3n de Occitania y capital hist\u00F3rica del Rosell\u00F3n. Tambi\u00E9n es capital de la comarca hom\u00F3nima. Perteneci\u00F3 a Espa\u00F1a hasta 1659 cuando las monarqu\u00EDas espa\u00F1ola y francesa firmaron el Tratado de los Pirineos. Se encuentra situada a orillas del curso inferior del r\u00EDo T\u00EAt. Ten\u00EDa 129 925 habitantes en 2009 (poblaci\u00F3n total municipal oficial calculada para 2009) y m\u00E1s de 310 000 en la mancomunidad de municipios \"Perpi\u00F1\u00E1n Mediterr\u00E1neo\" que la circundan. Es la cuarta ciudad de la regi\u00F3n tras Toulouse, Montpellier y Nimes."@es . . "58.5"^^ . . . . "Perpiny\u00E0 (frantsesez eta ofizialki Perpignan) Ekialdeko Pirinioak (66) departamenduko eta Ipar Kataluniako hiriburua da, Tet ibaiaren ertzean kokatua. Bederatzi kantonamendutako burua da. Apezpiku egoitza, unibertsitatea eta aireportua ditu."@eu . . "40.3"^^ . . . "95.0"^^ . . . "16.7"^^ . . "68.07"^^ . . "-8.199999999999999"^^ . "25.4"^^ . . . "66000"^^ . . "30"^^ . "Perpignan"@en . . . "26.7"^^ . "7.4"^^ . "126.1"^^ . . . . . . . . . . . "160.8"^^ . . . . . . . . . . . "August 2010"@en . . . . . . "Perpignan merupakan salah satu kota di Prancis. Letaknya di bagian selatan. Tepatnya di region Languedoc-Roussillon. Pada tahun 2005, kota ini memiliki jumlah penduduk sebanyak 116.700 jiwa dengan memiliki luas wilayah 68,07 km\u00B2. Dengan memiliki kepadatan penduduk sebanyak 1.544 jiwa/km\u00B2."@in . "Perpignan (Catalaans: Perpiny\u00E0), (Spaans: Perpi\u00F1\u00E1n) is de hoofdstad van het Franse departement Pyr\u00E9n\u00E9es-Orientales, in de regio Occitanie in Zuid-Frankrijk. Perpignan is bekend vanwege de typerende Catalaanse sfeer. Perpignan is ook van middeleeuwse oorsprong een Catalaanse stad en ligt in het Franse gedeelte van dit historische gebied. Perpignan bevindt zich ongeveer op 15 km afstand van de Middellandse Zee en op ongeveer 60 km van de Pyrenee\u00EBn. Nabij de stad bevindt zich de voor Catalanen heilige berg Pic du Canigou. Perpignan kent een zonnig klimaat. Het telt meer dan 300 zonnedagen per jaar en behoort tot de warmste steden van Frankrijk. Perpignan ligt op 850 km van Parijs en op 180 km van Barcelona."@nl . "12.4"^^ . . "Prefecture and commune"@en . . . "-5.9"^^ . . . . . . "Perpinh\u00E3o ou Perpinh\u00E3 (em franc\u00EAs Perpignan e em catal\u00E3o Perpiny\u00E0 e em L\u00EDngua castelhana Perpi\u00F1\u00E1n) \u00E9 uma cidade e comuna da Fran\u00E7a. Est\u00E1 localizada no departamento dos Piren\u00E9us Orientais, sendo a capital de departamento mais meridional da Fran\u00E7a continental. A cidade foi a capital continental do reino de Maiorca nos s\u00E9culos XIII e XIV, e mais tarde foi a capital da prov\u00EDncia de Rossilh\u00E3o. Nos \u00FAltimos anos a cidade tem-se promovido com o slogan Perpignan la Catalane (em franc\u00EAs) / Perpiny\u00E0 la Catalana (em catal\u00E3o). Em 2008 foi distinguida como Capital da Cultura Catal\u00E3. A 11 de Junho de 2010 as autoridades camar\u00E1rias aprovam, por unanimidade, a Carta Municipal para a l\u00EDngua catal\u00E3, estabelecendo este idioma co-oficial com o franc\u00EAs. A cidade \u00E9 dominada por a sea catedral de S\u00E3o Jo\u00E3o Batista e do ."@pt . "20.5"^^ . . "85.0"^^ . . "Perpiny\u00E0 (frantsesez eta ofizialki Perpignan) Ekialdeko Pirinioak (66) departamenduko eta Ipar Kataluniako hiriburua da, Tet ibaiaren ertzean kokatua. Bederatzi kantonamendutako burua da. Apezpiku egoitza, unibertsitatea eta aireportua ditu."@eu . . . . "8.1"^^ . . . "557.6"^^ . . "1121886841"^^ . . . "Perpignanais"@en . "42.4"^^ . "Neighbouring communes and cities"@en . . . . . . . . . "M\u00E9t\u00E9o France"@en . . . . "\u0628\u0650\u0631\u0628\u0650\u0646\u064A\u064E\u0629 \u0623\u0648 \u0628\u0650\u0631\u0628\u0650\u0646\u064A\u064E\u0627 \u0623\u0648 (\u0646\u0642\u062D\u0631\u0629: \u0628\u064A\u0631\u0628\u064A\u0646\u064A\u0627) (\u0628\u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629: Perpignan\u061B \u0648\u0628\u0627\u0644\u0643\u0627\u062A\u0627\u0644\u0627\u0646\u064A\u0629: Perpiny\u00E0) \u0647\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629 \u0648\u0645\u0631\u0643\u0632 \u0628\u0644\u062F\u064A\u0629 \u0648\u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0644\u0623\u062F\u0627\u0631\u0629 \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628\u064A\u0629. \u0628\u0631\u0628\u0646\u064A\u0629 \u0643\u0627\u0646\u062A \u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0644\u0644\u0625\u0642\u0644\u064A\u0645 \u0628\u064A\u0631\u064A\u0646\u064A\u0633 \u0623\u0648\u0631\u064A\u0646\u062A\u0627\u0644\u064A\u0633 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0647\u062F \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064A \u0648\u0643\u0627\u0646\u062A \u0645\u0631\u0643\u0632 \u0648\u0645\u0631\u0643\u0632 \u0631\u0623\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0628\u0639 \u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0645\u0627\u064A\u0648\u0631\u0643\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0631\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0644\u062B \u0639\u0634\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0639 \u0639\u0634\u0631.\u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0630\u0627\u062A\u0647\u0627.\u064A\u0628\u0644\u063A \u0639\u062F\u062F\u0633\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u062D\u0633\u0628 \u0623\u062D\u0635\u0627\u0621 2010.\u0645300,000 \u0623\u0644\u0641 \u0646\u0633\u0645\u0629."@ar . "Infoclimat.fr"@en . "\u03A0\u03B5\u03C1\u03C0\u03B9\u03BD\u03B9\u03AC\u03BD"@el . "3.8"^^ . . . . . . . "2.3"^^ . "66136"^^ . . "Perpignan , est une commune du Sud de la France, pr\u00E9fecture du d\u00E9partement des Pyr\u00E9n\u00E9es-Orientales et quatri\u00E8me ville la plus peupl\u00E9e de la r\u00E9gion Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune, ancienne capitale continentale du royaume de Majorque, est dans le Roussillon, une ancienne province du royaume de France, qui a exist\u00E9 de 1659 jusqu'en 1790 et qui recouvrait les trois vigueries du Roussillon, du Conflent et de Cerdagne. Expos\u00E9e \u00E0 un climat m\u00E9diterran\u00E9en, elle est drain\u00E9e par la Basse et par la T\u00EAt."@fr . "38707"^^ . "5.1"^^ . . . "2020"^^ . . "21.8"^^ . . . . . "Perpignan"@en . . . . . . . "Perpignan"@en . . . . . . "Yes"@en . . . "Perpignan , est une commune du Sud de la France, pr\u00E9fecture du d\u00E9partement des Pyr\u00E9n\u00E9es-Orientales et quatri\u00E8me ville la plus peupl\u00E9e de la r\u00E9gion Occitanie. Sur le plan historique et culturel, la commune, ancienne capitale continentale du royaume de Majorque, est dans le Roussillon, une ancienne province du royaume de France, qui a exist\u00E9 de 1659 jusqu'en 1790 et qui recouvrait les trois vigueries du Roussillon, du Conflent et de Cerdagne. Expos\u00E9e \u00E0 un climat m\u00E9diterran\u00E9en, elle est drain\u00E9e par la Basse et par la T\u00EAt. Perpignan est une commune urbaine qui compte 119 344 habitants en 2019. Elle est dans l'agglom\u00E9ration de Perpignan et fait partie de l'aire d'attraction de Perpignan. Ses habitants sont appel\u00E9s les Perpignanais ou Perpignanaises. Selon l'Insee, sa population municipale intra-muros \u00E9tait de 120 158 Perpignanais en 2017 (30e rang national). Son aire urbaine concentre 323 388 habitants."@fr . . "\u0628\u0631\u0628\u0646\u064A\u0629"@ar . . . "2.895600080490112"^^ . "2.5"^^ . . . . "28.1"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . "12.6"^^ . . . . . . . . . "#FFFCCC"@en . "\u4F69\u76AE\u5C3C\u6602"@zh . "66136" . . . . . . "66000" . . "\u30DA\u30EB\u30D4\u30CB\u30E3\u30F3"@ja . . "Perpignan"@in . "Perpignan (Catalaans: Perpiny\u00E0), (Spaans: Perpi\u00F1\u00E1n) is de hoofdstad van het Franse departement Pyr\u00E9n\u00E9es-Orientales, in de regio Occitanie in Zuid-Frankrijk. Perpignan is bekend vanwege de typerende Catalaanse sfeer. Perpignan is ook van middeleeuwse oorsprong een Catalaanse stad en ligt in het Franse gedeelte van dit historische gebied. Perpignan bevindt zich ongeveer op 15 km afstand van de Middellandse Zee en op ongeveer 60 km van de Pyrenee\u00EBn. Nabij de stad bevindt zich de voor Catalanen heilige berg Pic du Canigou. Perpignan kent een zonnig klimaat. Het telt meer dan 300 zonnedagen per jaar en behoort tot de warmste steden van Frankrijk. Perpignan ligt op 850 km van Parijs en op 180 km van Barcelona. De stad ligt aan de A9 die Montpellier en Narbonne met Barcelona verbindt. Perpignan heeft ook een internationale luchthaven: luchthaven van Perpignan. Ook is Perpignan een station aan de lijn van de TGV vanuit het noorden. Verder is er een hogesnelheidslijn tussen Perpignan en Barcelona. De stad Perpignan had op 1 januari 2019 119.344 inwoners. In de agglomeratie Perpignan wonen in totaal meer dan 300.000 mensen en dit aantal groeit nog steeds. De universiteit van Perpignan heet de Universit\u00E9 de Perpignan Via Domitia (UPVD). De naam Via Domitia verwijst naar de eerste heirbaan die aangelegd werd in Galli\u00EB."@nl . "Perpignan"@nl . . . "59.4"^^ . "4.9"^^ . "4.2"^^ . . . . . . "\u0628\u0650\u0631\u0628\u0650\u0646\u064A\u064E\u0629 \u0623\u0648 \u0628\u0650\u0631\u0628\u0650\u0646\u064A\u064E\u0627 \u0623\u0648 (\u0646\u0642\u062D\u0631\u0629: \u0628\u064A\u0631\u0628\u064A\u0646\u064A\u0627) (\u0628\u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629: Perpignan\u061B \u0648\u0628\u0627\u0644\u0643\u0627\u062A\u0627\u0644\u0627\u0646\u064A\u0629: Perpiny\u00E0) \u0647\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629 \u0648\u0645\u0631\u0643\u0632 \u0628\u0644\u062F\u064A\u0629 \u0648\u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0644\u0623\u062F\u0627\u0631\u0629 \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628\u064A\u0629. \u0628\u0631\u0628\u0646\u064A\u0629 \u0643\u0627\u0646\u062A \u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0644\u0644\u0625\u0642\u0644\u064A\u0645 \u0628\u064A\u0631\u064A\u0646\u064A\u0633 \u0623\u0648\u0631\u064A\u0646\u062A\u0627\u0644\u064A\u0633 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0647\u062F \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064A \u0648\u0643\u0627\u0646\u062A \u0645\u0631\u0643\u0632 \u0648\u0645\u0631\u0643\u0632 \u0631\u0623\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0628\u0639 \u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0645\u0627\u064A\u0648\u0631\u0643\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0631\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0644\u062B \u0639\u0634\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0639 \u0639\u0634\u0631.\u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0630\u0627\u062A\u0647\u0627.\u064A\u0628\u0644\u063A \u0639\u062F\u062F\u0633\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u062D\u0633\u0628 \u0623\u062D\u0635\u0627\u0621 2010.\u0645300,000 \u0623\u0644\u0641 \u0646\u0633\u0645\u0629."@ar . "Perpignan [p\u025B\u0280pi\u02C8\u0272\u0251\u0303] (katalanisch Perpiny\u00E0 [p\u0259rpi\u02C8\u0272a]) ist die Hauptstadt des s\u00FCdfranz\u00F6sischen D\u00E9partements Pyr\u00E9n\u00E9es-Orientales in der Region Okzitanien und hat 119.344 Einwohner (1. Januar 2019). Die Stadt liegt am Golfe du Lion, einem Teil des Mittelmeers, am Fluss T\u00EAt an der Autoroute A9 (E15), etwa 70 km s\u00FCdlich von Narbonne und 30 km n\u00F6rdlich der Staatsgrenze nach Spanien. Nord\u00F6stlich der Stadt liegt der Flughafen Perpignan-Rivesaltes, der 700.000 Flugg\u00E4ste pro Jahr z\u00E4hlt. Touristen sch\u00E4tzen die Stadt aufgrund ihres mediterranen Klimas sowie der sehenswerten Altstadt mit ihrem s\u00FCd\u00F6stlich gelagerten Kneipenviertel."@de . . . "141.2"^^ . . . . . . "Perpignan"@en . . "green"@en . . . "64"^^ . "Perpiny\u00E0"@eu . . . . "Perpignan"@en . "-6.3"^^ . . . . "3.5"^^ . . "\u03A4\u03BF \u03A0\u03B5\u03C1\u03C0\u03B9\u03BD\u03B9\u03AC\u03BD (\u03B3\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC: Perpignan, \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03BB\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC: Perpiny\u00E0) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B3\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03C3\u03C4\u03BF \u03BD\u03BF\u03BC\u03CC \u03C4\u03C9\u03BD \u0391\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03A0\u03C5\u03C1\u03B7\u03BD\u03B1\u03AF\u03C9\u03BD, \u03C3\u03C4\u03B7 \u03B4\u03B9\u03BF\u03B9\u03BA\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE \u03C4\u03B7\u03C2 \u039F\u03BE\u03B9\u03C4\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2. \u039F\u03B9 \u03BA\u03AC\u03C4\u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03AF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03BF\u03AF \u03C9\u03C2 \u03A0\u03B5\u03C1\u03C0\u03B9\u03BD\u03B9\u03B1\u03BD\u03B1\u03AF (\u03B3\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC: Perpignanais)."@el . . "0"^^ . "0.9"^^ . "Arms of Perpignan.svg"@en . . "Perpignan merupakan salah satu kota di Prancis. Letaknya di bagian selatan. Tepatnya di region Languedoc-Roussillon. Pada tahun 2005, kota ini memiliki jumlah penduduk sebanyak 116.700 jiwa dengan memiliki luas wilayah 68,07 km\u00B2. Dengan memiliki kepadatan penduduk sebanyak 1.544 jiwa/km\u00B2."@in . "Perpi\u00F1\u00E1n"@es . . "42.4"^^ . . "10.4"^^ . . .