. . . . . "13427"^^ . . . . . . . . "Perilla"@en . "440"^^ . . . "1239"^^ . "Perilla es un g\u00E9nero de plantas con flores perteneciente a la familia Lamiaceae.\u200B Su especie mejor conocida, Perilla frutescens, es originaria de las regiones subtropicales de Asia"@es . . . . "1932"^^ . . . . "375"^^ . "Perilla is a genus consisting of one major Asiatic crop species Perilla frutescens and a few wild species in nature belonging to the mint family, Lamiaceae. The genus encompasses several distinct varieties of Asian herb, seed, and vegetable crop, including P. frutescens (deulkkae) and P. frutescens var. crispa (shiso). The genus name Perilla is also a frequently employed common name (\"perilla\"), applicable to all varieties. Perilla varieties are cross-fertile and intra-specific hybridization occurs naturally. Some varieties are considered invasive."@en . . "Perilla \u00E9s un g\u00E8nere de plantes dins la fam\u00EDlia lami\u00E0cia que consta d'unes 23 esp\u00E8cies. \u00C9s originari de les regions subtropicals d'\u00C0sia."@ca . . "Perilla"@fr . . "Perilla (fam\u00EDlia Lamiaceae) \u00E9 o nome comum de uma erva de g\u00EAnero bot\u00E2nico da fam\u00EDlia das mentas. Embora conhecido em v\u00E1rias culturas por nomes diferentes, as variedades s\u00E3o agora classificados sob as esp\u00E9cies \u00FAnica Perilla frutescens. Pode ser comercializado para fins medicinais, condimentares e arom\u00E1ticos. \u00C9 utilizado em comidas asi\u00E1ticas, \u00E9 tamb\u00E9m utilizado no anti-envelhecimento (Jap\u00E3o, China, Coreia, Laos, Vietn\u00E3) e na \u00C1frica do Sul. \n* Perilla frutescens \u2013 as folhas e sementes s\u00E3o usadas na cozinha coreana. \n* Perilla frutescens var. crispa \u2013 as folhas s\u00E3o usadas na cozinha japonesa."@pt . . "Green shiso perilla.jpg"@en . "Perilla (planta)"@es . . . . "Perilla est un genre botanique de la famille des Lamiaceae qui contient notamment le shiso japonais (Perilla frutescens var. crispa)."@fr . . . . "Perilla"@en . . . . . . . . . . "Perilla frutescens"@en . . "Perilla"@ca . "\u0411\u0443\u0440\u043E\u043B\u0438\u0301\u0441\u0442\u043A\u0430 (\u043B\u0430\u0442. Perilla) \u2014 \u0440\u0456\u0434 \u0442\u0440\u0430\u0432'\u044F\u043D\u0438\u0441\u0442\u0438\u0445 \u0440\u043E\u0441\u043B\u0438\u043D \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u0433\u043B\u0443\u0445\u043E\u043A\u0440\u043E\u043F\u0438\u0432\u043E\u0432\u0456 \u0440\u044F\u0434\u0443 \u0433\u0443\u0431\u043E\u0446\u0432\u0456\u0442\u0456."@uk . . . "Korean perilla leaves.jpg"@en . . . . . . . . . . . . . . "Perilla est un genre botanique de la famille des Lamiaceae qui contient notamment le shiso japonais (Perilla frutescens var. crispa)."@fr . . . . . . . . . "\uB4E4\uAE68\uC18D(Perilla)\uC740 \uAFC0\uD480\uACFC\uC5D0 \uC18D\uD558\uB294 \uC18D\uC73C\uB85C, \uB4E4\uAE68(P. frutescens)\uC640 \uADF8 \uBCC0\uC885\uC778 \uC18C\uC5FD(P. frutescens var. crispa)\uC774 \uC18D\uD55C\uB2E4. \n* \uB4E4\uAE68(P. frutescens) \u2013 \uC78E\uC740 \"\uAE7B\uC78E\"\uC774\uB77C \uBD80\uB974\uACE0, \uB4E4\uAE68\uB85C \uC9E0 \uAE30\uB984\uC740 \"\uB4E4\uAE30\uB984\"\uC774\uB77C\uACE0 \uBD80\uB978\uB2E4. \n* \uC18C\uC5FD(P. frutescens var. crispa) \u2013 \"\uCC28\uC870\uAE30\", \"\uCC28\uC988\uAE30\"\uB85C\uB3C4 \uBD80\uB978\uB2E4. \uC77C\uBCF8\uC5B4\uB85C\uB294 \"\uC2DC\uC18C(\u30B7\u30BD/\u7D2B\u8607)\"\uB85C, \uBCA0\uD2B8\uB0A8\uC5B4\uB85C\uB294 \"\uB760\uC5B4 \uB610(t\u00EDa t\u00F4)\"\uB85C \uBD80\uB978\uB2E4. \n* \uC801\uC18C\uC5FD(P. frutescens var. crispa f. purpurea) \n* \uCCAD\uC18C\uC5FD(P. frutescens var. crispa f. viridis) \n* (P. frutescens var. hirtella) \uC544\uB798 \uC774\uB984\uB4E4\uC740 \uB4E4\uAE68\uC18D\uC5D0 \uC18D\uD558\uB294 \uB3C5\uB9BD\uC801\uC778 \uC885\uC778\uC9C0 \uC544\uC9C1 \uBC1D\uD600\uC9C0\uC9C0 \uC54A\uC558\uB2E4. \n* P. cavaleriei H.L\u00E9v. \n* P. heteromorpha Carri\u00E8re \n* P. setoyensis G.Honda \uC544\uB798 \uC774\uB984\uB4E4\uC740 \uACFC\uAC70\uC5D0 \uB4E4\uAE68\uC18D\uC5D0 \uC18D\uD55C\uB2E4 \uC5EC\uACA8\uC84C\uC73C\uB098, \uD604\uC7AC\uB294 \uB2E4\uB978 \uC18D\uC5D0 \uC18D\uD55C\uB2E4\uACE0 \uC5EC\uACA8\uC9C4\uB2E4."@ko . . "Aojiso, the edible leaves of Perilla frutescens var. crispa"@en . . . "\uB4E4\uAE68\uC18D(Perilla)\uC740 \uAFC0\uD480\uACFC\uC5D0 \uC18D\uD558\uB294 \uC18D\uC73C\uB85C, \uB4E4\uAE68(P. frutescens)\uC640 \uADF8 \uBCC0\uC885\uC778 \uC18C\uC5FD(P. frutescens var. crispa)\uC774 \uC18D\uD55C\uB2E4. \n* \uB4E4\uAE68(P. frutescens) \u2013 \uC78E\uC740 \"\uAE7B\uC78E\"\uC774\uB77C \uBD80\uB974\uACE0, \uB4E4\uAE68\uB85C \uC9E0 \uAE30\uB984\uC740 \"\uB4E4\uAE30\uB984\"\uC774\uB77C\uACE0 \uBD80\uB978\uB2E4. \n* \uC18C\uC5FD(P. frutescens var. crispa) \u2013 \"\uCC28\uC870\uAE30\", \"\uCC28\uC988\uAE30\"\uB85C\uB3C4 \uBD80\uB978\uB2E4. \uC77C\uBCF8\uC5B4\uB85C\uB294 \"\uC2DC\uC18C(\u30B7\u30BD/\u7D2B\u8607)\"\uB85C, \uBCA0\uD2B8\uB0A8\uC5B4\uB85C\uB294 \"\uB760\uC5B4 \uB610(t\u00EDa t\u00F4)\"\uB85C \uBD80\uB978\uB2E4. \n* \uC801\uC18C\uC5FD(P. frutescens var. crispa f. purpurea) \n* \uCCAD\uC18C\uC5FD(P. frutescens var. crispa f. viridis) \n* (P. frutescens var. hirtella) \uC544\uB798 \uC774\uB984\uB4E4\uC740 \uB4E4\uAE68\uC18D\uC5D0 \uC18D\uD558\uB294 \uB3C5\uB9BD\uC801\uC778 \uC885\uC778\uC9C0 \uC544\uC9C1 \uBC1D\uD600\uC9C0\uC9C0 \uC54A\uC558\uB2E4. \n* P. cavaleriei H.L\u00E9v. \n* P. heteromorpha Carri\u00E8re \n* P. setoyensis G.Honda \uC544\uB798 \uC774\uB984\uB4E4\uC740 \uACFC\uAC70\uC5D0 \uB4E4\uAE68\uC18D\uC5D0 \uC18D\uD55C\uB2E4 \uC5EC\uACA8\uC84C\uC73C\uB098, \uD604\uC7AC\uB294 \uB2E4\uB978 \uC18D\uC5D0 \uC18D\uD55C\uB2E4\uACE0 \uC5EC\uACA8\uC9C4\uB2E4. \n* P. elata D.Don. = Elsholtzia blanda (Benth.) Benth. \n* P. fruticosa D.Don. = Elsholtzia fruticosa (D. Don) Rehder \n* P. lanceolata Benth = Mosla scabra (Thunb.) C.Y.Wu & H.W.Li \n* P. leptostachya D.Don. = Elsholtzia stachyodes (Link) Raizada & H.O.Saxena \n* P. marathrosma Spreng. = Agastache foeniculum (Pursh) Kuntze \n* P. nankinensis Wender. = Plectranthus scutellarioides (L.) R.Br. \n* P. polystachya D.Don. = \uD5A5\uC720(Elsholtzia ciliata)"@ko . . . "Perilla"@pt . . . "\u041F\u0435\u0440\u0438\u0301\u043B\u043B\u0430 (\u0441\u0443\u0434\u0437\u0430; \u043B\u0430\u0442. Per\u00EDlla) \u2014 \u043C\u043E\u043D\u043E\u0442\u0438\u043F\u043D\u044B\u0439 \u0440\u043E\u0434 \u043E\u0434\u043D\u043E\u043B\u0435\u0442\u043D\u0438\u0445 \u0442\u0440\u0430\u0432\u044F\u043D\u0438\u0441\u0442\u044B\u0445 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u042F\u0441\u043D\u043E\u0442\u043A\u043E\u0432\u044B\u0435. \u0415\u0434\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0432\u0438\u0434 \u2014 Perilla frutescens. \u0412 \u0430\u0437\u0438\u0430\u0442\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u0443\u0445\u043D\u0435 \u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0442\u0438\u0442\u044C \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F: \u0432 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0438\u0438 \u2014 \u0441\u0438\u0441\u043E (Perilla frutescens var. crispa), \u0432 \u041A\u0438\u0442\u0430\u0435 \u2014 \u0447\u0436\u0438 \u043C\u0430 (Perilla frutescens), \u0432 \u041A\u043E\u0440\u0435\u0435 \u2014 \u043A\u043A\u044D\u043D\u043D\u0438\u043F (\u043B\u0438\u0441\u0442\u044C\u044F Perilla frutescens)."@ru . . . "Perilla (fam\u00EDlia Lamiaceae) \u00E9 o nome comum de uma erva de g\u00EAnero bot\u00E2nico da fam\u00EDlia das mentas. Embora conhecido em v\u00E1rias culturas por nomes diferentes, as variedades s\u00E3o agora classificados sob as esp\u00E9cies \u00FAnica Perilla frutescens. Pode ser comercializado para fins medicinais, condimentares e arom\u00E1ticos. \u00C9 utilizado em comidas asi\u00E1ticas, \u00E9 tamb\u00E9m utilizado no anti-envelhecimento (Jap\u00E3o, China, Coreia, Laos, Vietn\u00E3) e na \u00C1frica do Sul. \n* Perilla frutescens \u2013 as folhas e sementes s\u00E3o usadas na cozinha coreana. \n* Perilla frutescens var. crispa \u2013 as folhas s\u00E3o usadas na cozinha japonesa."@pt . "52566036"^^ . . . . . . . "Perilla is a genus consisting of one major Asiatic crop species Perilla frutescens and a few wild species in nature belonging to the mint family, Lamiaceae. The genus encompasses several distinct varieties of Asian herb, seed, and vegetable crop, including P. frutescens (deulkkae) and P. frutescens var. crispa (shiso). The genus name Perilla is also a frequently employed common name (\"perilla\"), applicable to all varieties. Perilla varieties are cross-fertile and intra-specific hybridization occurs naturally. Some varieties are considered invasive."@en . . "Perilla \u00E9s un g\u00E8nere de plantes dins la fam\u00EDlia lami\u00E0cia que consta d'unes 23 esp\u00E8cies. \u00C9s originari de les regions subtropicals d'\u00C0sia."@ca . . "\u041F\u0435\u0440\u0438\u0301\u043B\u043B\u0430 (\u0441\u0443\u0434\u0437\u0430; \u043B\u0430\u0442. Per\u00EDlla) \u2014 \u043C\u043E\u043D\u043E\u0442\u0438\u043F\u043D\u044B\u0439 \u0440\u043E\u0434 \u043E\u0434\u043D\u043E\u043B\u0435\u0442\u043D\u0438\u0445 \u0442\u0440\u0430\u0432\u044F\u043D\u0438\u0441\u0442\u044B\u0445 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u042F\u0441\u043D\u043E\u0442\u043A\u043E\u0432\u044B\u0435. \u0415\u0434\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0432\u0438\u0434 \u2014 Perilla frutescens. \u0412 \u0430\u0437\u0438\u0430\u0442\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u0443\u0445\u043D\u0435 \u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0442\u0438\u0442\u044C \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F: \u0432 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0438\u0438 \u2014 \u0441\u0438\u0441\u043E (Perilla frutescens var. crispa), \u0432 \u041A\u0438\u0442\u0430\u0435 \u2014 \u0447\u0436\u0438 \u043C\u0430 (Perilla frutescens), \u0432 \u041A\u043E\u0440\u0435\u0435 \u2014 \u043A\u043A\u044D\u043D\u043D\u0438\u043F (\u043B\u0438\u0441\u0442\u044C\u044F Perilla frutescens)."@ru . . "\uB4E4\uAE68\uC18D"@ko . . "Periljo"@eo . . . "\u0411\u0443\u0440\u043E\u043B\u0438\u0301\u0441\u0442\u043A\u0430 (\u043B\u0430\u0442. Perilla) \u2014 \u0440\u0456\u0434 \u0442\u0440\u0430\u0432'\u044F\u043D\u0438\u0441\u0442\u0438\u0445 \u0440\u043E\u0441\u043B\u0438\u043D \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u0433\u043B\u0443\u0445\u043E\u043A\u0440\u043E\u043F\u0438\u0432\u043E\u0432\u0456 \u0440\u044F\u0434\u0443 \u0433\u0443\u0431\u043E\u0446\u0432\u0456\u0442\u0456."@uk . . "Perilla es un g\u00E9nero de plantas con flores perteneciente a la familia Lamiaceae.\u200B Su especie mejor conocida, Perilla frutescens, es originaria de las regiones subtropicales de Asia"@es . . . . . . . . . . . . "Kkaennip, the edible leaves of Perilla frutescens"@en . . "Periljo (science Perilla) estas genro de herbo el la familio lamiacoj. \u011Ci aspektas simila al urtiko. La duonligna periljo (P. frutescens) estas kultivata por spicado a\u016D peklado."@eo . "\u0411\u0443\u0440\u043E\u043B\u0438\u0441\u0442\u043A\u0430"@uk . . . . . . "2"^^ . . . . . . "1013707794"^^ . . . "Periljo (science Perilla) estas genro de herbo el la familio lamiacoj. \u011Ci aspektas simila al urtiko. La duonligna periljo (P. frutescens) estas kultivata por spicado a\u016D peklado."@eo . . . . "500"^^ . . . . "\u041F\u0435\u0440\u0438\u043B\u043B\u0430"@ru . . . . .