. "People's Liberation Army of Manipur"@en . . . . . . . "El Front Popular Revolucionari de Manipur (FPRM) \u00E9s l'ala pol\u00EDtica d'un moviment que fou creat per N. Bisheswar Singh amb el nom d', el 25 de setembre de 1978. Es declara revolucionari i inter\u00E8tnic i pret\u00E9n unir meiteis, naga i kuki en un Manipur lliure. D'antuvi s'aliaren amb el National Socialist Council of Nagalim aleshores encara nomenat Consell Nacional Socialista de Nagaland. Les seves accions s'iniciaren a la el 1978-79 amb forts atacs a les forces de seguretat (39 atacs). La mort d'alguns l\u00EDders en combat (com el president el 1982) i la detenci\u00F3 d'altres (com Bishewar, detingut el 1981) li va fer perdre activitat militar en els vuitanta. El 1989 es va formar l'ala pol\u00EDtica, el Revolutionary People's Front (RPF) que constitu\u00ED un govern a l'exili de Bangladesh, dirigit per i comen\u00E7\u00E0 una reestructuraci\u00F3 del seu ex\u00E8rcit."@ca . . . . "\u66FC\u5C3C\u666E\u5C14\u4EBA\u6C11\u89E3\u653E\u519B\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1APeople's Liberation Army of Manipur\uFF09\u5E38\u88AB\u7B80\u79F0\u4E3A\u4EBA\u6C11\u89E3\u653E\u519B\uFF0C\u662F\u7531N\u00B7\u6BD4\u820D\u5E0C\u74E6\u5C14\u00B7\u8F9B\u683C\u4E8E1978\u5E749\u670825\u65E5\u5EFA\u7ACB\u7684\u4E00\u4E2A\u5206\u88C2\u6B66\u88C5\u9769\u547D\u96C6\u56E2\uFF0C\u65E8\u5728\u5EFA\u7ACB\u4E00\u4E2A\u72EC\u7ACB\u7684\u66FC\u5C3C\u666E\u5C14\u793E\u4F1A\u4E3B\u4E49\u56FD\u5BB6\u3002\u5B83\u662F20\u4E16\u7EAA80\u5E74\u4EE3\u7B2C\u4E00\u4E2A\u5728\u62C9\u8428\u7531\u4E2D\u56FD\u4EBA\u6C11\u89E3\u653E\u519B\u8BAD\u7EC3\u7684\u6765\u81EA\u66FC\u5C3C\u666E\u5C14\u7684\u6B66\u88C5\u7EC4\u7EC7\u3002\u5728\u6B64\u671F\u95F4\uFF0C\u4E5F\u7531\u7F05\u7538\u7684\u90A3\u52A0\u5170\u6C11\u65CF\u793E\u4F1A\u4E3B\u4E49\u59D4\u5458\u4F1A\u63D0\u4F9B\u989D\u5916\u7684\u8BAD\u7EC3\u3002 \u81EA\u6210\u7ACB\u4EE5\u6765\uFF0C\u5DF2\u53D1\u52A8\u9488\u5BF9\u5370\u5EA6\u9646\u519B\u3001\u5370\u5EA6\u51C6\u519B\u4E8B\u90E8\u961F\u548C\u90A6\u8B66\u5BDF\u90E8\u961F\u5728\u5185\u7684\u5370\u5EA6\u6B66\u88C5\u90E8\u961F\u7684\u6E38\u51FB\u6218\u3002\u4F46\u662F\u5728\u4E5D\u5341\u5E74\u4EE3\u540E\u671F\uFF0C\u5B83\u5355\u65B9\u9762\u5BA3\u5E03\u51B3\u5B9A\u4E0D\u518D\u9488\u5BF9\u66FC\u5C3C\u666E\u5C14\u90A6\u8B66\u5BDF\u3002 \u7531\u4E8E\u4E00\u4E9B\u9AD8\u5C42\u9886\u5BFC\u4EBA\u5728\u6218\u6597\u4E2D\u6B7B\u4EA1\uFF08\u5982Thoudam Kunjabehari\u4E3B\u5E2D\u6B7B\u4E8E1982\u5E74\uFF09\u548C\u5176\u4ED6\u9886\u5BFC\u4EBA\u7684\u88AB\u6355\uFF08\u5982N\u00B7\u6BD4\u820D\u5E0C\u74E6\u5C14\u00B7\u8F9B\u683C\u88AB\u6355\u4E8E1981\u5E74\uFF09\uFF0C\u519B\u961F\u5728\u516B\u5341\u5E74\u4EE3\u51CF\u5C11\u5176\u519B\u4E8B\u6D3B\u52A8\u30021989\u5E74\uFF0C\u4EA7\u751F\u4E86\u4E00\u4E2A\u79F0\u4E3A\u201C\u9769\u547D\u4EBA\u6C11\u9635\u7EBF\u201D\uFF08RPF\uFF09\u7684\u653F\u6CBB\u6D3E\u522B\u3002\u9769\u547D\u4EBA\u6C11\u9635\u7EBF\u5728\u5B5F\u52A0\u62C9\u56FD\u6210\u7ACB\u4E86\u4E00\u4E2A\u6D41\u4EA1\u653F\u5E9C\uFF0C\u7531Irengbam Chaoren\u7387\u9886\uFF0C\u5F00\u59CB\u4E86\u7EC4\u7EC7\u7684\u91CD\u7EC4\u3002\u6B64\u540E\uFF0C\u8BE5\u7EC4\u7EC7\u53D8\u5F97\u975E\u5E38\u6D3B\u8DC3\u3002\u5176\u8FD0\u4F5C\u5206\u4E3A\u56DB\u4E2A\u90E8\u5206\uFF1A\u66FC\u5C3C\u666E\u5C14\u90A6\u7684\u8428\u8FBE\u5C14\u5CE1\u8C37\u897F\u4E18\u5730\u533A\uFF0C\u4E1C\u5CE1\u8C37\u7684\u8428\u8FBE\u5C14\u5C71\u4E18\u5730\u533A\uFF0C\u66FC\u5C3C\u666E\u5C14\u90A6\u7684\u5C71\u4E18\u5730\u533A\u548C\u82F1\u5E15\u5C14\u5CE1\u8C37\uFF0C\u6BCF\u4E2A\u5730\u533A\u6709\u4E00\u4E2A\u6307\u6325\u5B98\u548C\u4E00\u4E9B\u5E72\u90E8\u3002 \u8BE5\u7EC4\u7EC7\u57282008\u5E74\u88AB\u4F30\u8BA1\u5927\u7EA6\u67093800\u540D\u7684\u5175\u529B\u3002\u4EBA\u6C11\u89E3\u653E\u519B\u4E5F\u662F\u7684\u6210\u5458\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . . . . "La People\u2019s Liberation Army est la branche arm\u00E9e du Revolutionary People\u2019s Front, une organisation clandestine indienne. \u00C0 sa cr\u00E9ation le 25 septembre 1978, la People\u2019s Liberation Army est mao\u00EFste et revendique l'ind\u00E9pendance du Manipur. Aid\u00E9e d'abord par la Chine, l'organisation poss\u00E9derait aujourd'hui des camps d'entra\u00EEnement en Birmanie et au Bangladesh. La People\u2019s Liberation Army est plac\u00E9e sur la liste officielle des organisations terroristes de l'Inde."@fr . . . . "\u66FC\u5C3C\u666E\u5C14\u4EBA\u6C11\u89E3\u653E\u519B\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1APeople's Liberation Army of Manipur\uFF09\u5E38\u88AB\u7B80\u79F0\u4E3A\u4EBA\u6C11\u89E3\u653E\u519B\uFF0C\u662F\u7531N\u00B7\u6BD4\u820D\u5E0C\u74E6\u5C14\u00B7\u8F9B\u683C\u4E8E1978\u5E749\u670825\u65E5\u5EFA\u7ACB\u7684\u4E00\u4E2A\u5206\u88C2\u6B66\u88C5\u9769\u547D\u96C6\u56E2\uFF0C\u65E8\u5728\u5EFA\u7ACB\u4E00\u4E2A\u72EC\u7ACB\u7684\u66FC\u5C3C\u666E\u5C14\u793E\u4F1A\u4E3B\u4E49\u56FD\u5BB6\u3002\u5B83\u662F20\u4E16\u7EAA80\u5E74\u4EE3\u7B2C\u4E00\u4E2A\u5728\u62C9\u8428\u7531\u4E2D\u56FD\u4EBA\u6C11\u89E3\u653E\u519B\u8BAD\u7EC3\u7684\u6765\u81EA\u66FC\u5C3C\u666E\u5C14\u7684\u6B66\u88C5\u7EC4\u7EC7\u3002\u5728\u6B64\u671F\u95F4\uFF0C\u4E5F\u7531\u7F05\u7538\u7684\u90A3\u52A0\u5170\u6C11\u65CF\u793E\u4F1A\u4E3B\u4E49\u59D4\u5458\u4F1A\u63D0\u4F9B\u989D\u5916\u7684\u8BAD\u7EC3\u3002 \u81EA\u6210\u7ACB\u4EE5\u6765\uFF0C\u5DF2\u53D1\u52A8\u9488\u5BF9\u5370\u5EA6\u9646\u519B\u3001\u5370\u5EA6\u51C6\u519B\u4E8B\u90E8\u961F\u548C\u90A6\u8B66\u5BDF\u90E8\u961F\u5728\u5185\u7684\u5370\u5EA6\u6B66\u88C5\u90E8\u961F\u7684\u6E38\u51FB\u6218\u3002\u4F46\u662F\u5728\u4E5D\u5341\u5E74\u4EE3\u540E\u671F\uFF0C\u5B83\u5355\u65B9\u9762\u5BA3\u5E03\u51B3\u5B9A\u4E0D\u518D\u9488\u5BF9\u66FC\u5C3C\u666E\u5C14\u90A6\u8B66\u5BDF\u3002 \u7531\u4E8E\u4E00\u4E9B\u9AD8\u5C42\u9886\u5BFC\u4EBA\u5728\u6218\u6597\u4E2D\u6B7B\u4EA1\uFF08\u5982Thoudam Kunjabehari\u4E3B\u5E2D\u6B7B\u4E8E1982\u5E74\uFF09\u548C\u5176\u4ED6\u9886\u5BFC\u4EBA\u7684\u88AB\u6355\uFF08\u5982N\u00B7\u6BD4\u820D\u5E0C\u74E6\u5C14\u00B7\u8F9B\u683C\u88AB\u6355\u4E8E1981\u5E74\uFF09\uFF0C\u519B\u961F\u5728\u516B\u5341\u5E74\u4EE3\u51CF\u5C11\u5176\u519B\u4E8B\u6D3B\u52A8\u30021989\u5E74\uFF0C\u4EA7\u751F\u4E86\u4E00\u4E2A\u79F0\u4E3A\u201C\u9769\u547D\u4EBA\u6C11\u9635\u7EBF\u201D\uFF08RPF\uFF09\u7684\u653F\u6CBB\u6D3E\u522B\u3002\u9769\u547D\u4EBA\u6C11\u9635\u7EBF\u5728\u5B5F\u52A0\u62C9\u56FD\u6210\u7ACB\u4E86\u4E00\u4E2A\u6D41\u4EA1\u653F\u5E9C\uFF0C\u7531Irengbam Chaoren\u7387\u9886\uFF0C\u5F00\u59CB\u4E86\u7EC4\u7EC7\u7684\u91CD\u7EC4\u3002\u6B64\u540E\uFF0C\u8BE5\u7EC4\u7EC7\u53D8\u5F97\u975E\u5E38\u6D3B\u8DC3\u3002\u5176\u8FD0\u4F5C\u5206\u4E3A\u56DB\u4E2A\u90E8\u5206\uFF1A\u66FC\u5C3C\u666E\u5C14\u90A6\u7684\u8428\u8FBE\u5C14\u5CE1\u8C37\u897F\u4E18\u5730\u533A\uFF0C\u4E1C\u5CE1\u8C37\u7684\u8428\u8FBE\u5C14\u5C71\u4E18\u5730\u533A\uFF0C\u66FC\u5C3C\u666E\u5C14\u90A6\u7684\u5C71\u4E18\u5730\u533A\u548C\u82F1\u5E15\u5C14\u5CE1\u8C37\uFF0C\u6BCF\u4E2A\u5730\u533A\u6709\u4E00\u4E2A\u6307\u6325\u5B98\u548C\u4E00\u4E9B\u5E72\u90E8\u3002 \u8BE5\u7EC4\u7EC7\u57282008\u5E74\u88AB\u4F30\u8BA1\u5927\u7EA6\u67093800\u540D\u7684\u5175\u529B\u3002\u4EBA\u6C11\u89E3\u653E\u519B\u4E5F\u662F\u7684\u6210\u5458\u3002"@zh . "Establish an independent state of Manipur"@en . . . . . . . "People\u2019s Liberation Army of Manipur"@de . . . . . "Front Popular Revolucionari de Manipur"@ca . . "Flag of the People's Liberation Army of Manipur"@en . . "1117415730"^^ . . "El Ej\u00E9rcito Popular de Liberaci\u00F3n (en ingl\u00E9s, People's Liberation Army, PLA) fue creado por N. Bisheswar Singh el 25 de septiembre de 1978. Se declara revolucionario e inter\u00E9tnico y pretende unir a Meiteis, Nagas y Kukis en un Manipur libre. Su primera alianza fue con el National Socialist Council of Nagalim entonces a\u00FAn llamado . Sus acciones se iniciaron en el en 1978-79 con fuertes ataques a las fuerzas de seguridad (se contaron 39 ataques). La muerte de algunos l\u00EDderes en combate (como el presidente Thoudam Kunjabehari en 1982), y la detenci\u00F3n de otros (como Bishewar, detenido en 1981) le hizo decrecer su actividad militar en los ochenta. En 1989 form\u00F3 un ala pol\u00EDtica llamada Frente Popular Revolucionario (RPF) que constituy\u00F3 un gobierno en el exilio en Banglad\u00E9s, dirigido por Irengba"@es . . . . "5264"^^ . . . "La People\u2019s Liberation Army est la branche arm\u00E9e du Revolutionary People\u2019s Front, une organisation clandestine indienne. \u00C0 sa cr\u00E9ation le 25 septembre 1978, la People\u2019s Liberation Army est mao\u00EFste et revendique l'ind\u00E9pendance du Manipur. Aid\u00E9e d'abord par la Chine, l'organisation poss\u00E9derait aujourd'hui des camps d'entra\u00EEnement en Birmanie et au Bangladesh. La People\u2019s Liberation Army est plac\u00E9e sur la liste officielle des organisations terroristes de l'Inde."@fr . "Die People\u2019s Liberation Army of Manipur, oft abgek\u00FCrzt als People\u2019s Liberation Army (PLA), wurde am 25. September 1978 von N. Bisheshwar Singh gegr\u00FCndet. Sie ist eine separatistische revolution\u00E4re bewaffnete Gruppe, die f\u00FCr einen unabh\u00E4ngigen, sozialistischen Staat Manipur k\u00E4mpft. Seit ihrer Gr\u00FCndung f\u00FChrt die PLA einen Guerillakrieg gegen die indischen Streitkr\u00E4fte."@de . . . "--09-25"^^ . "El Front Popular Revolucionari de Manipur (FPRM) \u00E9s l'ala pol\u00EDtica d'un moviment que fou creat per N. Bisheswar Singh amb el nom d', el 25 de setembre de 1978. Es declara revolucionari i inter\u00E8tnic i pret\u00E9n unir meiteis, naga i kuki en un Manipur lliure. El 1989 es va formar l'ala pol\u00EDtica, el Revolutionary People's Front (RPF) que constitu\u00ED un govern a l'exili de Bangladesh, dirigit per i comen\u00E7\u00E0 una reestructuraci\u00F3 del seu ex\u00E8rcit."@ca . . . . . . . . . . . . . . "25380421"^^ . "Ej\u00E9rcito Popular de Liberaci\u00F3n de Manipur"@es . . . . . . . . . . . . . . . "El Ej\u00E9rcito Popular de Liberaci\u00F3n (en ingl\u00E9s, People's Liberation Army, PLA) fue creado por N. Bisheswar Singh el 25 de septiembre de 1978. Se declara revolucionario e inter\u00E9tnico y pretende unir a Meiteis, Nagas y Kukis en un Manipur libre. Su primera alianza fue con el National Socialist Council of Nagalim entonces a\u00FAn llamado . Sus acciones se iniciaron en el en 1978-79 con fuertes ataques a las fuerzas de seguridad (se contaron 39 ataques). La muerte de algunos l\u00EDderes en combate (como el presidente Thoudam Kunjabehari en 1982), y la detenci\u00F3n de otros (como Bishewar, detenido en 1981) le hizo decrecer su actividad militar en los ochenta. En 1989 form\u00F3 un ala pol\u00EDtica llamada Frente Popular Revolucionario (RPF) que constituy\u00F3 un gobierno en el exilio en Banglad\u00E9s, dirigido por Irengbam Chaoren, y comenz\u00F3 una reestructuraci\u00F3n de su ej\u00E9rcito, convertido en muy disciplinado y activo, y con cuatro secciones: Sadar Hill West \u00E1reas del Valle de Manipur; Sadar Hill \u00E1reas del oriente del Valle; Hill \u00E1reas de Manipur; y Valle de Imphal, con un comandante cada una, y rangos inferiores- Cuenta con unos dos mil soldados. Su apoyo creci\u00F3 en los noventa por la activa pol\u00EDtica social progresista."@es . . . . . . . "People\u2019s Liberation Army"@fr . . . . . . . "The People's Liberation Army of Manipur, often shortened to just People's Liberation Army (PLA-MP or PLAM), founded by N. Bisheshwar Singh on 25 September 1978, is a separatist armed terrorist group fighting for a separate independent socialist state of Manipur, a state in northeastern India. Though it claims to fight for the entire state, the Nagas, Kukis and the tribals in the state are not part of the group. The cadres are drawn from the Meitei people and the Pangal people. Since its founding, it has been waging guerrilla warfare as part of the Insurgency in Manipur against the Indian Armed Forces, and has targeted the Indian Army, Indian Paramilitary Forces and the State Police Force. However, during the late nineties, it declared a unilateral decision not to target the Manipur Police. The death of some top leaders in combat (like President Thoudam Kunjabehari in 1982), and the arrest of others (like N. Bisheshwar, arrested in 1981) decreased its military activity in the eighties. In 1989, a political wing called the (RPF) was formed. The RPF formed a government in exile in Bangladesh, led by Irengbam Chaoren, and began a restructuring of the organisation. The Organisation become very active. Its operation was divided into four sections: Sadar Valley West Hill areas of Manipur, Sadar Hill areas in the east Valley, Hill areas of Manipur and Imphal valley, each with a commander, and other ranks. The organisation has an estimated strength of some 3 800 as of 2008. PLA-MP is also a member of the , an umbrella organization of several Manipur separatist groups; namely, the UNLF and PREPAK.On 29 July 2020, three jawans in the Assam Rifles were killed and six injured in an ambush in Manipur's Chandel district near the Indo-Myanmar border."@en . . . . . "\u66FC\u5C3C\u666E\u5C14\u4EBA\u6C11\u89E3\u653E\u519B"@zh . "People's Liberation Army of Manipur"@en . . . . . . . . . . . . . . "Die People\u2019s Liberation Army of Manipur, oft abgek\u00FCrzt als People\u2019s Liberation Army (PLA), wurde am 25. September 1978 von N. Bisheshwar Singh gegr\u00FCndet. Sie ist eine separatistische revolution\u00E4re bewaffnete Gruppe, die f\u00FCr einen unabh\u00E4ngigen, sozialistischen Staat Manipur k\u00E4mpft. Seit ihrer Gr\u00FCndung f\u00FChrt die PLA einen Guerillakrieg gegen die indischen Streitkr\u00E4fte."@de . "The People's Liberation Army of Manipur, often shortened to just People's Liberation Army (PLA-MP or PLAM), founded by N. Bisheshwar Singh on 25 September 1978, is a separatist armed terrorist group fighting for a separate independent socialist state of Manipur, a state in northeastern India. Though it claims to fight for the entire state, the Nagas, Kukis and the tribals in the state are not part of the group. The cadres are drawn from the Meitei people and the Pangal people. The organisation has an estimated strength of some 3 800 as of 2008."@en . . . . . . . . .