. . . . . . . . "LC"@en . "1084897565"^^ . . . "El zosterop de l'illa de Pemba (Zosterops vaughani) \u00E9s un ocell de la fam\u00EDlia dels zoster\u00F2pids (Zosteropidae)."@ca . "\u041E\u043A\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u0438\u043A \u043F\u0435\u043C\u0431\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439"@uk . . "Zosterops"@en . . . . "Zosterops vaughani Zosterops generoko animalia da. Hegaztien barruko Zosteropidae familian sailkatua dago."@eu . "Zosterops vaughani Zosterops vaughani Esp\u00E8ce Zosterops vaughaniBannerman, 1924 Statut de conservation UICN LC : Pr\u00E9occupation mineure Le Zost\u00E9rops de Pemba (Zosterops vaughani) est une esp\u00E8ce de passereau de la famille des Zosteropidae end\u00E9mique de Tanzanie. C'est une esp\u00E8ce monotypique."@fr . "Zosterops vaughani Zosterops vaughani Esp\u00E8ce Zosterops vaughaniBannerman, 1924 Statut de conservation UICN LC : Pr\u00E9occupation mineure Le Zost\u00E9rops de Pemba (Zosterops vaughani) est une esp\u00E8ce de passereau de la famille des Zosteropidae end\u00E9mique de Tanzanie. C'est une esp\u00E8ce monotypique."@fr . "Pembaglas\u00F6gonf\u00E5gel (Zosterops vaughani) \u00E4r en f\u00E5gel i familjen glas\u00F6gonf\u00E5glar inom ordningen t\u00E4ttingar."@sv . . . . "12490324"^^ . "Zosterops vaughani"@eu . . . "Zosterops vaughani Zosterops generoko animalia da. Hegaztien barruko Zosteropidae familian sailkatua dago."@eu . "El anteojitos de Pemba (Zosterops vaughani) es una especie de ave paseriforme de la familia Zosteropidae.\u200B"@es . "The Pemba white-eye (Zosterops vaughani) is a species of bird in the family Zosteropidae. It is endemic to Tanzania. Its natural habitats are subtropical or tropical dry forests, subtropical or tropical moist lowland forests, subtropical or tropical mangrove forests, and dry savanna."@en . . "Der Pembabrillenvogel (Zosterops vaughani) ist eine Vogelart aus der Familie der Brillenv\u00F6gel. Er ist endemisch auf der ostafrikanischen Insel Pemba nahe Sansibar. Das Artepitheton ehrt John Henry Vaughan, einen britischen Ornithologen und Generalstaatsanwalt auf der Insel Sansibar."@de . . . "\u041E\u043A\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u0438\u043A \u043F\u0435\u043C\u0431\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 (Zosterops vaughani) \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0431\u0446\u0435\u043F\u043E\u0434\u0456\u0431\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0442\u0430\u0445\u0456\u0432 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u043E\u043A\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 (Zosteropidae). \u0415\u043D\u0434\u0435\u043C\u0456\u043A \u0422\u0430\u043D\u0437\u0430\u043D\u0456\u0457. \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C \u0414\u0436\u043E\u043D\u0430 \u0413\u0435\u043D\u0440\u0456 \u0412\u0430\u0433\u0430\u043D\u0430, \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u043A\u0443\u0440\u043E\u0440\u0430 \u0456 \u043E\u0440\u043D\u0456\u0442\u043E\u043B\u043E\u0433\u0430."@uk . "Bannerman, 1924"@en . . "Zost\u00E9rops de Pemba"@fr . . . . . "Zosterops vaughani"@ru . . "Pembaglas\u00F6gonf\u00E5gel (Zosterops vaughani) \u00E4r en f\u00E5gel i familjen glas\u00F6gonf\u00E5glar inom ordningen t\u00E4ttingar."@sv . "The Pemba white-eye (Zosterops vaughani) is a species of bird in the family Zosteropidae. It is endemic to Tanzania. Its natural habitats are subtropical or tropical dry forests, subtropical or tropical moist lowland forests, subtropical or tropical mangrove forests, and dry savanna."@en . "Zosterop de l'illa de Pemba"@ca . . . . "Zosterops vaughani \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u0432\u043E\u0440\u043E\u0431\u044C\u0438\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0442\u0438\u0446 \u0438\u0437 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0431\u0435\u043B\u043E\u0433\u043B\u0430\u0437\u043A\u043E\u0432\u044B\u0445."@ru . "Pembabrilvogel"@nl . "Pemba white-eye"@en . . "Pembaglas\u00F6gonf\u00E5gel"@sv . . "IUCN3.1"@en . . "\u041E\u043A\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u0438\u043A \u043F\u0435\u043C\u0431\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 (Zosterops vaughani) \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0431\u0446\u0435\u043F\u043E\u0434\u0456\u0431\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0442\u0430\u0445\u0456\u0432 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u043E\u043A\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 (Zosteropidae). \u0415\u043D\u0434\u0435\u043C\u0456\u043A \u0422\u0430\u043D\u0437\u0430\u043D\u0456\u0457. \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C \u0414\u0436\u043E\u043D\u0430 \u0413\u0435\u043D\u0440\u0456 \u0412\u0430\u0433\u0430\u043D\u0430, \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u043A\u0443\u0440\u043E\u0440\u0430 \u0456 \u043E\u0440\u043D\u0456\u0442\u043E\u043B\u043E\u0433\u0430."@uk . . . . "1816"^^ . "Zosterops vaughani"@es . . . . "De Pembabrilvogel (Zosterops vaughani) is een zangvogel uit de familie Zosteropidae (brilvogels)."@nl . "Der Pembabrillenvogel (Zosterops vaughani) ist eine Vogelart aus der Familie der Brillenv\u00F6gel. Er ist endemisch auf der ostafrikanischen Insel Pemba nahe Sansibar. Das Artepitheton ehrt John Henry Vaughan, einen britischen Ornithologen und Generalstaatsanwalt auf der Insel Sansibar."@de . "Zosterops vaughani \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u0432\u043E\u0440\u043E\u0431\u044C\u0438\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0442\u0438\u0446 \u0438\u0437 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0431\u0435\u043B\u043E\u0433\u043B\u0430\u0437\u043A\u043E\u0432\u044B\u0445."@ru . . "Pemba white-eye"@en . . . . . . . "Pembabrillenvogel"@de . . . . . "El zosterop de l'illa de Pemba (Zosterops vaughani) \u00E9s un ocell de la fam\u00EDlia dels zoster\u00F2pids (Zosteropidae)."@ca . . "De Pembabrilvogel (Zosterops vaughani) is een zangvogel uit de familie Zosteropidae (brilvogels)."@nl . . . . . . "El anteojitos de Pemba (Zosterops vaughani) es una especie de ave paseriforme de la familia Zosteropidae.\u200B"@es . . "vaughani"@en . . . . . . .