. "Per-Erik Eklund"@fr . "SWE"@en . . . . . "Per-Erik \"Pelle\" Eklund, f\u00F6dd den 22 mars 1963 i Stockholm, \u00E4r en svensk f\u00F6re detta professionell ishockeyspelare."@sv . . "10"^^ . . . . "230"^^ . "5"^^ . . "1963-03-22"^^ . . . . "Per-Erik \u201EPelle\u201C Eklund (* 22. M\u00E4rz 1963 in Stockholm) ist ein ehemaliger schwedischer Eishockeyspieler sowie derzeitiger -trainer und -scout. Der Center bestritt zwischen 1985 und 1994 \u00FCber 500 Partien f\u00FCr die Philadelphia Flyers und Dallas Stars in der National Hockey League. Mit den Flyers, bei denen er den mit Abstand gr\u00F6\u00DFten Teil seiner NHL-Karriere verbrachte, erreichte er in den Playoffs 1987 das Endspiel um den Stanley Cup, unterlag dort allerdings den Edmonton Oilers. In seiner Heimat lief er f\u00FCr den AIK Solna sowie f\u00FCr Leksands IF auf und gewann dabei 1984 mit Solna die schwedische Meisterschaft. Mit der schwedischen Nationalmannschaft errang Eklund unter anderem die Goldmedaille bei der Weltmeisterschaft 1991 sowie die Bronzemedaille bei den Olympischen Winterspielen 1984. Seit "@de . . "\u4F69\u52D2\u00B7\u57C3\u514B\u9686\u5FB7\uFF08\u745E\u5178\u8A9E\uFF1APelle Eklund\uFF0C1963\u5E743\u670822\u65E5\uFF0D\uFF09\uFF0C\u745E\u5178\u7537\u5B50\u51B0\u7403\u8FD0\u52A8\u5458\uFF0C1981\u5E74\u5F00\u59CB\u804C\u4E1A\u751F\u6DAF\u3002\u4ED6\u66FE\u4EE3\u8868\u745E\u5178\u53C2\u52A0\uFF0C\u83B7\u5F97\u4E00\u679A\u94DC\u724C\u3002"@zh . "Per-Erik \u201EPelle\u201C Eklund (* 22. M\u00E4rz 1963 in Stockholm) ist ein ehemaliger schwedischer Eishockeyspieler sowie derzeitiger -trainer und -scout. Der Center bestritt zwischen 1985 und 1994 \u00FCber 500 Partien f\u00FCr die Philadelphia Flyers und Dallas Stars in der National Hockey League. Mit den Flyers, bei denen er den mit Abstand gr\u00F6\u00DFten Teil seiner NHL-Karriere verbrachte, erreichte er in den Playoffs 1987 das Endspiel um den Stanley Cup, unterlag dort allerdings den Edmonton Oilers. In seiner Heimat lief er f\u00FCr den AIK Solna sowie f\u00FCr Leksands IF auf und gewann dabei 1984 mit Solna die schwedische Meisterschaft. Mit der schwedischen Nationalmannschaft errang Eklund unter anderem die Goldmedaille bei der Weltmeisterschaft 1991 sowie die Bronzemedaille bei den Olympischen Winterspielen 1984. Seit 2020 ist er als Scout f\u00FCr die Seattle Kraken in der NHL t\u00E4tig."@de . "Per-Erik Eklund"@sv . . . . . . . . . . . . . . "6449246"^^ . . . . "Per-Erik Eklund (n\u00E9 le 22 mars 1963 \u00E0 Stockholm) est un joueur professionnel su\u00E9dois de hockey sur glace."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Pelle Eklund during the Swedish Hockey League game AIK\u2013Leksands IF inside the Stockholm Globe Arena in December 2013."@en . . . . . . . . . . . . . . . . "Per-Erik \"Pelle\" Eklund (Solna, 22 marzo 1963) \u00E8 un ex hockeista su ghiaccio svedese."@it . . . . "10693"^^ . . . . . . "Left"@en . . . . . . . "Elitserien"@en . . . . . . . . "Pelle Eklund"@it . . . . "\u041F\u0435\u0440-\u0415\u0440\u0456\u043A \u0415\u043A\u043B\u0443\u043D\u0434"@uk . . "1.778"^^ . . "1991"^^ . . . . . "1984"^^ . . . . . . . "Left" . . . . "Per-Erik \"Pelle\" Eklund (born 22 March 1963) is a Swedish former professional ice hockey winger who played nine seasons in the National Hockey League (NHL) with the Philadelphia Flyers and Dallas Stars and nine seasons in the Swedish Elitserien (SEL) with AIK and Leksands IF."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Winner of the Bobby Clarke Trophy"@en . . . . "161st overall" . . . . . . . "1981"^^ . . . "Per-Erik \"Pelle\" Eklund (born 22 March 1963) is a Swedish former professional ice hockey winger who played nine seasons in the National Hockey League (NHL) with the Philadelphia Flyers and Dallas Stars and nine seasons in the Swedish Elitserien (SEL) with AIK and Leksands IF."@en . . . "176"^^ . . "Per-Erik Eklund"@de . "1999"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Per-Erik Eklund (n\u00E9 le 22 mars 1963 \u00E0 Stockholm) est un joueur professionnel su\u00E9dois de hockey sur glace."@fr . "Per-Erik \"Pelle\" Eklund, f\u00F6dd den 22 mars 1963 i Stockholm, \u00E4r en svensk f\u00F6re detta professionell ishockeyspelare."@sv . . . . "1983"^^ . . . . "161"^^ . . . . . . . "1983"^^ . . "1981"^^ . "\u041F\u0435\u0440-\u0415\u0440\u0456\u043A \u0415\u043A\u043B\u0443\u043D\u0434 (\u0448\u0432\u0435\u0434. Per-Erik Eklund; 22 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u044F 1963, \u043C. \u0421\u0442\u043E\u043A\u0433\u043E\u043B\u044C\u043C, \u0428\u0432\u0435\u0446\u0456\u044F) \u2014 \u0448\u0432\u0435\u0434\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0445\u043E\u043A\u0435\u0457\u0441\u0442, \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u0438\u043A. \u0412\u0438\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u0432 \u0437\u0430 \u0410\u0406\u041A (\u0421\u0442\u043E\u043A\u0433\u043E\u043B\u044C\u043C), \u00AB\u0424\u0456\u043B\u0430\u0434\u0435\u043B\u044C\u0444\u0456\u044F \u0424\u043B\u0430\u0439\u0454\u0440\u0441\u00BB, \u00AB\u0414\u0430\u043B\u043B\u0430\u0441 \u0421\u0442\u0430\u0440\u0441\u00BB, \u0425\u041A \u00AB\u041B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0441\u00BB. \u0412 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D\u0430\u0442\u0430\u0445 \u041D\u0425\u041B \u2014 530 \u043C\u0430\u0442\u0447\u0456\u0432 (110+306), \u0443 \u0442\u0443\u0440\u043D\u0456\u0440\u0430\u0445 \u041A\u0443\u0431\u043A\u0430 \u0421\u0442\u0435\u043D\u043B\u0456 \u2014 66 \u043C\u0430\u0442\u0447\u0456\u0432 (10+36). \u0412 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D\u0430\u0442\u0430\u0445 \u0428\u0432\u0435\u0446\u0456\u0457 \u2014 300 \u043C\u0430\u0442\u0447\u0456\u0432 (81+174), \u0443 \u043F\u043B\u0435\u0439-\u043E\u0444 \u2014 32 \u043C\u0430\u0442\u0447\u0456 (12+19)."@uk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u4F69\u52D2\u00B7\u57C3\u514B\u9686\u5FB7\uFF08\u745E\u5178\u8A9E\uFF1APelle Eklund\uFF0C1963\u5E743\u670822\u65E5\uFF0D\uFF09\uFF0C\u745E\u5178\u7537\u5B50\u51B0\u7403\u8FD0\u52A8\u5458\uFF0C1981\u5E74\u5F00\u59CB\u804C\u4E1A\u751F\u6DAF\u3002\u4ED6\u66FE\u4EE3\u8868\u745E\u5178\u53C2\u52A0\uFF0C\u83B7\u5F97\u4E00\u679A\u94DC\u724C\u3002"@zh . "Pelle Eklund"@en . "\u4F69\u52D2\u00B7\u57C3\u514B\u9686\u5FB7"@zh . . . . . . . "1999"^^ . . . . . "1087236201"^^ . . . "Per-Erik \"Pelle\" Eklund (Solna, 22 marzo 1963) \u00E8 un ex hockeista su ghiaccio svedese."@it . . "NHL"@en . . . . . "1963-03-22"^^ . "\u041F\u0435\u0440-\u0415\u0440\u0456\u043A \u0415\u043A\u043B\u0443\u043D\u0434 (\u0448\u0432\u0435\u0434. Per-Erik Eklund; 22 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u044F 1963, \u043C. \u0421\u0442\u043E\u043A\u0433\u043E\u043B\u044C\u043C, \u0428\u0432\u0435\u0446\u0456\u044F) \u2014 \u0448\u0432\u0435\u0434\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0445\u043E\u043A\u0435\u0457\u0441\u0442, \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u0438\u043A. \u0412\u0438\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u0432 \u0437\u0430 \u0410\u0406\u041A (\u0421\u0442\u043E\u043A\u0433\u043E\u043B\u044C\u043C), \u00AB\u0424\u0456\u043B\u0430\u0434\u0435\u043B\u044C\u0444\u0456\u044F \u0424\u043B\u0430\u0439\u0454\u0440\u0441\u00BB, \u00AB\u0414\u0430\u043B\u043B\u0430\u0441 \u0421\u0442\u0430\u0440\u0441\u00BB, \u0425\u041A \u00AB\u041B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0441\u00BB. \u0412 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D\u0430\u0442\u0430\u0445 \u041D\u0425\u041B \u2014 530 \u043C\u0430\u0442\u0447\u0456\u0432 (110+306), \u0443 \u0442\u0443\u0440\u043D\u0456\u0440\u0430\u0445 \u041A\u0443\u0431\u043A\u0430 \u0421\u0442\u0435\u043D\u043B\u0456 \u2014 66 \u043C\u0430\u0442\u0447\u0456\u0432 (10+36). \u0412 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D\u0430\u0442\u0430\u0445 \u0428\u0432\u0435\u0446\u0456\u0457 \u2014 300 \u043C\u0430\u0442\u0447\u0456\u0432 (81+174), \u0443 \u043F\u043B\u0435\u0439-\u043E\u0444 \u2014 32 \u043C\u0430\u0442\u0447\u0456 (12+19). \u0423 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0456 \u043D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0437\u0431\u0456\u0440\u043D\u043E\u0457 \u0428\u0432\u0435\u0446\u0456\u0457 \u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0438\u043A \u0437\u0438\u043C\u043E\u0432\u0438\u0445 \u041E\u043B\u0456\u043C\u043F\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0456\u0433\u043E\u0440 1984 (7 \u043C\u0430\u0442\u0447\u0456\u0432, 2+6), \u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0438\u043A \u0447\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D\u0430\u0442\u0456\u0432 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443 1985, 1986, 1990, 1991, 1995 \u0456 1996 (48 \u043C\u0430\u0442\u0447\u0456\u0432, 6+20), \u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0438\u043A \u041A\u0443\u0431\u043A\u0430 \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0438 1984 (8 \u043C\u0430\u0442\u0447\u0456\u0432, 1+1). \u0423 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0456 \u043C\u043E\u043B\u043E\u0434\u0456\u0436\u043D\u043E\u0457 \u0437\u0431\u0456\u0440\u043D\u043E\u0457 \u0428\u0432\u0435\u0446\u0456\u0457 \u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0438\u043A \u0447\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D\u0430\u0442\u0456\u0432 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443 1982 \u0456 1983. \u0423 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0456 \u044E\u043D\u0456\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0437\u0431\u0456\u0440\u043D\u043E\u0457 \u0428\u0432\u0435\u0446\u0456\u0457 \u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0438\u043A \u0447\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D\u0430\u0442\u0443 \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0438 1981. \u0414\u043E\u0441\u044F\u0433\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F \n* \u0411\u0440\u043E\u043D\u0437\u043E\u0432\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0437\u0435\u0440 \u0437\u0438\u043C\u043E\u0432\u0438\u0445 \u041E\u043B\u0456\u043C\u043F\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0456\u0433\u043E\u0440 (1984) \n* \u0427\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443 (1991), \u0441\u0440\u0456\u0431\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0437\u0435\u0440 (1986, 1990, 1995) \n* \u0427\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D \u0428\u0432\u0435\u0446\u0456\u0457 (1984) \n* \u0424\u0456\u043D\u0430\u043B\u0456\u0441\u0442 \u041A\u0443\u0431\u043A\u0430 \u0421\u0442\u0435\u043D\u043B\u0456 (1987) \n* \u0424\u0456\u043D\u0430\u043B\u0456\u0441\u0442 \u041A\u0443\u0431\u043A\u0430 \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0438 (1984) \n* \u0411\u0440\u043E\u043D\u0437\u043E\u0432\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0437\u0435\u0440 \u044E\u043D\u0456\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0447\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D\u0430\u0442\u0443 \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0438 (1981)."@uk . . .