. . . . . . . . . "Sedimento pel\u00E1gico"@es . . . "\u9060\u6D0B\u6027\u5806\u7A4D\u7269"@ja . . . . . . . . "El sedimento pel\u00E1gico o pelagita es un sedimento de grano fino que se acumula como resultado del asentamiento de part\u00EDculas en el suelo del oc\u00E9ano, lejos de la tierra. Estas part\u00EDculas consisten principalmente de los dep\u00F3sitos microsc\u00F3picos, calc\u00E1reos o sil\u00EDceos de fitoplancton o zooplancton; sedimento silicicocl\u00E1stico de tama\u00F1o de la arcilla; o alguna mezcla de estos. Tambi\u00E9n se producen trazas de polvo mete\u00F3rico y cantidades variables de cenizas volc\u00E1nicas dentro de los sedimentos pel\u00E1gicos. Seg\u00FAn la composici\u00F3n de la exudaci\u00F3n, existen tres tipos principales de sedimentos pel\u00E1gicos: exudados , exudados calc\u00E1reos y .\u200B\u200B"@es . . . . "Pelagic sediment or pelagite is a fine-grained sediment that accumulates as the result of the settling of particles to the floor of the open ocean, far from land. These particles consist primarily of either the microscopic, calcareous or siliceous shells of phytoplankton or zooplankton; clay-size siliciclastic sediment; or some mixture of these. Trace amounts of meteoric dust and variable amounts of volcanic ash also occur within pelagic sediments. Based upon the composition of the ooze, there are three main types of pelagic sediments: siliceous oozes, calcareous oozes, and red clays. The composition of pelagic sediments is controlled by three main factors. The first factor is the distance from major landmasses, which affects their dilution by terrigenous, or land-derived, sediment. The second factor is water depth, which affects the preservation of both siliceous and calcareous biogenic particles as they settle to the ocean bottom. The final factor is ocean fertility, which controls the amount of biogenic particles produced in surface waters."@en . . "Osady pelagiczne \u2013 osady powsta\u0142e z materia\u0142u pochodzenia morskiego gromadz\u0105ce si\u0119 w znacznej odleg\u0142o\u015Bci od wybrze\u017Ca morskiego, charakteryzuj\u0105 si\u0119 przeci\u0119tn\u0105 \u015Brednic\u0105 ziarn mineralnych mniejsz\u0105 od 5 mikrometr\u00F3w a udzia\u0142 ziarn wi\u0119kszych od frakcji przeci\u0119tnej nie przekracza 25%, frakcje gruboziarniste reprezentowane s\u0105 przez minera\u0142y autogeniczne i ziarna organiczne. G\u0142\u00F3wnym wska\u017Anikiem \u015Brodowiska pelagicznego jest niewielka ilo\u015B\u0107 dostarczanego materia\u0142u terygenicznego oraz szybko\u015B\u0107 gromadzenia si\u0119 w spos\u00F3b ci\u0105g\u0142y osad\u00F3w, najcz\u0119\u015Bciej rz\u0119du kilku milimetr\u00F3w na tysi\u0105c lat. G\u0142\u00F3wnymi osadami pelagicznymi s\u0105: \n* osady kredowate \u2013 kruche biomikryty, powsta\u0142e ze szcz\u0105tk\u00F3w zwierz\u0105t bentonicznych i planktonicznych \n* mu\u0142y i i\u0142y wapienne \u2013 powsta\u0142e g\u0142\u00F3wnie z kokkolit\u00F3w i otwornic, zawieraj\u0105 nie wi\u0119cej ni\u017C 40% sk\u0142adnik\u00F3w niew\u0119glanowych \n* mu\u0142y i i\u0142y krzemionkowe \u2013 powsta\u0142e z organizm\u00F3w krzemionkowych g\u0142\u00F3wnie okrzemki, radiolarie, zawieraj\u0105 ponad 30% organizm\u00F3w krzemionkowych. Szkielety organizm\u00F3w utworzone s\u0105 z opalu osi\u0105gaj\u0105 rozmiary frakcji mu\u0142owej lub piaskowej \n* i\u0142y czerwone \u2013 zabarwienie ich jest wynikiem obecno\u015Bci drobnych ziarn mineralnych uwodnionych tlenk\u00F3w \u017Celaza"@pl . . . . . . . "\u9060\u6D0B\u6027\u5806\u7A4D\u7269\uFF08\u3048\u3093\u3088\u3046\u305B\u3044\u305F\u3044\u305B\u304D\u3076\u3064\u3001\u82F1\u8A9E: pelagic sediment\uFF09\u307E\u305F\u306F\u30DA\u30E9\u30AC\u30A4\u30C8\uFF08pelagite\uFF09\u3068\u306F\u3001\u9678\u304B\u3089\u9060\u304F\u96E2\u308C\u305F\u5916\u6D0B\u306E\u6D77\u6D0B\u5E95\u306B\u7C92\u5B50\u304C\u6C88\u964D\u3059\u308B\u3053\u3068\u3067\u84C4\u7A4D\u3055\u308C\u308B\u5806\u7A4D\u7269\u3067\u3042\u308B\u3002\u3053\u308C\u3089\u306E\u7C92\u5B50\u306F\u3001\u4E3B\u306B\u690D\u7269\u30D7\u30E9\u30F3\u30AF\u30C8\u30F3\u3084\u52D5\u7269\u30D7\u30E9\u30F3\u30AF\u30C8\u30F3\u306B\u7531\u6765\u3059\u308B\u5FAE\u5C0F\u306A\u77F3\u7070\u8CEA\u3084\u73EA\u8CEA\u6BBB\u3001\u7C98\u571F\u30B5\u30A4\u30BA\u306E\u306A\u3069\u304B\u3089\u69CB\u6210\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u307E\u305F\u3001\u5FAE\u91CF\u306E\u9695\u77F3\u7531\u6765\u306E\u5875\u3084\u706B\u5C71\u7070\u306A\u3069\u3082\u542B\u307E\u308C\u308B\u3002\u6CE5\u306E\u7D44\u6210\u306B\u57FA\u3065\u3044\u3066\u3001\u9060\u6D0B\u6027\u5806\u7A4D\u7269\u306B\u306F\u4E3B\u306B\uFF08siliceous oozes\uFF09\u3001\uFF08calcareous oozes\uFF09\u3001\u304A\u3088\u3073\uFF08red clays\uFF09\u3068\u3044\u30463 \u3064\u306E\u30BF\u30A4\u30D7\u304C\u5B58\u5728\u3059\u308B\u3002 \u9060\u6D0B\u5806\u7A4D\u7269\u306E\u7D44\u6210\u306F\u30013 \u3064\u306E\u4E3B\u306A\u8981\u56E0\u306B\u5F71\u97FF\u3055\u308C\u308B\u30021\u3064\u76EE\u306F\u9678\u5730\u304B\u3089\u306E\u8DDD\u96E2\u3067\u3042\u308A\u3001\u9678\u4E0A\u7531\u6765\u306E\u5806\u7A4D\u7269\u306E\u5206\u6563\u306B\u5F71\u97FF\u3059\u308B\u30022 \u3064\u76EE\u306E\u8981\u56E0\u306F\u6C34\u6DF1\u3067\u3042\u308A\u3001\u30B1\u30A4\u8CEA\u3084\u77F3\u7070\u8CEA\u306A\u3069\u306E\u751F\u4F53\u7C92\u5B50\u304C\u6D77\u5E95\u306B\u6C88\u964D\u3059\u308B\u969B\u306E\u4FDD\u5B58\u5EA6\u306B\u5F71\u97FF\u3092\u4E0E\u3048\u308B\u30023\u3064\u76EE\u306F\u6D77\u306E\u6804\u990A\u5EA6\u3067\u3042\u308A\u3001\u6D77\u6D0B\u8868\u5C64\u3067\u751F\u6210\u3055\u308C\u308B\u751F\u7269\u8D77\u6E90\u306E\u7C92\u5B50\u306E\u91CF\u3092\u5236\u5FA1\u3059\u308B\u3002 \u9060\u6D0B\u6027\u5806\u7A4D\u7269\u306F\u3001\u4E3B\u306B\u9271\u7269\u8CEA\u306E\u6BBB\u3092\u5F62\u6210\u3059\u308B\u30D7\u30E9\u30F3\u30AF\u30C8\u30F3\u306E\u907A\u9AB8\u304C\u6D77\u6D0B\u5E95\u306B\u5806\u7A4D\u3059\u308B\u3053\u3068\u3067\u3067\u304D\u3001\u5730\u7403\u8868\u9762\u306E\u7D046\u5272\u3092\u8986\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002\u4E00\u822C\u306B\u6D77\u5E95\u5806\u7A4D\u7269\u306F\u904E\u53BB\u306E\u5730\u7403\u306E\u72B6\u614B\u3092\u793A\u3059\u60C5\u5831\u3092\u3082\u3063\u3066\u3044\u308B\u304C\u3001\u9060\u6D0B\u6027\u306E\u6DF1\u6D77\u5E95\u306E\u5806\u7A4D\u7269\u306F\u7279\u306B\u4FDD\u5B58\u72B6\u614B\u3068\u9023\u7D9A\u6027\u304C\u826F\u3044\u305F\u3081\u3001\u5730\u7403\u898F\u6A21\u306E\u6D77\u6D0B\u5909\u52D5\uFF08\u6D77\u6C34\u6E29\u3084\u6D77\u6C34\u9762\u306E\u5909\u52D5\u306A\u3069\uFF09\u3084\u6C17\u5019\u5909\u52D5\u3001\u30D7\u30EC\u30FC\u30C8\u306E\u904B\u52D5\u306A\u3069\u306E\u5730\u8CEA\u73FE\u8C61\u3092\u89E3\u660E\u3059\u308B\u305F\u3081\u306B\u5229\u7528\u3055\u308C\u308B\u3002"@ja . . . "\u0627\u0644\u0631\u0648\u0627\u0633\u0628 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631\u064A\u0629 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629 Pelagic sediment)\u060C \u0647\u064A \u0631\u0648\u0627\u0633\u0628 \u0643\u0648\u0646\u062A\u0647\u0627 \u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0644\u062A\u0639\u0631\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u062A\u0641\u062A\u064A\u062A \u0627\u0644\u0635\u062E\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u064A\u0645\u0629 \u062B\u0645 \u062D\u0645\u0644\u062A\u0647\u0627 \u0648\u0623\u0631\u0633\u0628\u062A\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0642\u064A\u0639\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0627\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062D\u064A\u0637\u0627\u062A. \u0644\u062D\u062F\u0648\u062B \u0639\u0645\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0631\u0633\u064A\u0628 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631\u064A \u064A\u0646\u0628\u063A\u064A \u062A\u0648\u0627\u0641\u0631 \u0639\u062F\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0648\u0637\u060C \u062A\u0631\u0633\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062F \u0627\u0644\u062E\u0634\u0646\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062A\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0635\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062E\u062A\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0623\u062D\u062C\u0627\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0646\u0648\u0627\u0639\u060C \u0648\u0647\u0648 \u0639\u0627\u062F\u0629 \u0645\u0627\u064A\u0638\u0647\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062D\u0644\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0642\u0631\u064A\u0628\u0629 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0645\u0633\u062A\u062F\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0634\u0643\u0644\u060C \u0646\u062A\u064A\u062C\u0629 \u0627\u062D\u062A\u0643\u0627\u0643\u0647 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0648\u0627\u062C (\u0631\u0648\u0627\u0633\u0628 \u0634\u0627\u0637\u0626\u064A\u0629). \u062A\u0631\u0633\u064A\u0628 \u0627\u0644\u062A\u0643\u0648\u064A\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u0631\u0645\u0644\u064A\u0629 \u0628\u062C\u0645\u064A\u0639 \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062E\u0634\u0646\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0627\u0639\u0645\u0629 \u0641\u0648\u0642 \u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0627\u0644\u0631\u0635\u064A\u0641 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0631\u064A \u0627\u0644\u0630\u064A \u062A\u063A\u0645\u0631\u0647 \u0645\u064A\u0627\u0647 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0639\u0645\u0627\u0642 \u0642\u0644\u064A\u0644\u0629 \u0644\u0627 \u062A\u0632\u064A\u062F \u0639\u0646 100 \u0642\u0627\u0645\u0629.\u062A\u0631\u0633\u0628 \u0627\u0644\u062A\u0643\u0648\u064A\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u0637\u064A\u0646\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0642\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0627\u0631 \u0641\u064A \u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0645\u0627\u0642 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062A\u0631\u0648\u0627\u062D \u0628\u064A\u0646 (100- 1000 \u0642\u0627\u0645\u0629)..\u0643\u0645\u0627 \u062A\u062A\u0631\u0633\u0628 \u062A\u0643\u0648\u064A\u0646\u0627\u062A \u0637\u064A\u0646\u064A\u0629 \u062F\u0642\u064A\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0630\u0631\u0627\u062A \u062C\u062F\u064B\u0627 \u062A\u0639\u0631\u0641 \u0628\u0627\u0644\u0623\u0648\u0632 Ooze\u060C \u0648\u062A\u062A\u0623\u0644\u0641 \u0645\u0646 \u0628\u0642\u0627\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0635\u062F\u0627\u0641 \u0648\u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u0627\u0646\u0627\u062A \u0648\u062D\u064A\u062F\u0629 \u0627\u0644\u062E\u0644\u064A\u0629 \u0645\u062B\u0644 (\u0627\u0644\u0645\u0646\u062E\u0631\u0628\u0627\u062A) \u0648\u0641\u064A \u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0645\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0628\u0639\u064A\u062F\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u062D\u064A\u0637\u0627\u062A.."@ar . . . "\u9060\u6D0B\u6027\u5806\u7A4D\u7269\uFF08\u3048\u3093\u3088\u3046\u305B\u3044\u305F\u3044\u305B\u304D\u3076\u3064\u3001\u82F1\u8A9E: pelagic sediment\uFF09\u307E\u305F\u306F\u30DA\u30E9\u30AC\u30A4\u30C8\uFF08pelagite\uFF09\u3068\u306F\u3001\u9678\u304B\u3089\u9060\u304F\u96E2\u308C\u305F\u5916\u6D0B\u306E\u6D77\u6D0B\u5E95\u306B\u7C92\u5B50\u304C\u6C88\u964D\u3059\u308B\u3053\u3068\u3067\u84C4\u7A4D\u3055\u308C\u308B\u5806\u7A4D\u7269\u3067\u3042\u308B\u3002\u3053\u308C\u3089\u306E\u7C92\u5B50\u306F\u3001\u4E3B\u306B\u690D\u7269\u30D7\u30E9\u30F3\u30AF\u30C8\u30F3\u3084\u52D5\u7269\u30D7\u30E9\u30F3\u30AF\u30C8\u30F3\u306B\u7531\u6765\u3059\u308B\u5FAE\u5C0F\u306A\u77F3\u7070\u8CEA\u3084\u73EA\u8CEA\u6BBB\u3001\u7C98\u571F\u30B5\u30A4\u30BA\u306E\u306A\u3069\u304B\u3089\u69CB\u6210\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u307E\u305F\u3001\u5FAE\u91CF\u306E\u9695\u77F3\u7531\u6765\u306E\u5875\u3084\u706B\u5C71\u7070\u306A\u3069\u3082\u542B\u307E\u308C\u308B\u3002\u6CE5\u306E\u7D44\u6210\u306B\u57FA\u3065\u3044\u3066\u3001\u9060\u6D0B\u6027\u5806\u7A4D\u7269\u306B\u306F\u4E3B\u306B\uFF08siliceous oozes\uFF09\u3001\uFF08calcareous oozes\uFF09\u3001\u304A\u3088\u3073\uFF08red clays\uFF09\u3068\u3044\u30463 \u3064\u306E\u30BF\u30A4\u30D7\u304C\u5B58\u5728\u3059\u308B\u3002 \u9060\u6D0B\u5806\u7A4D\u7269\u306E\u7D44\u6210\u306F\u30013 \u3064\u306E\u4E3B\u306A\u8981\u56E0\u306B\u5F71\u97FF\u3055\u308C\u308B\u30021\u3064\u76EE\u306F\u9678\u5730\u304B\u3089\u306E\u8DDD\u96E2\u3067\u3042\u308A\u3001\u9678\u4E0A\u7531\u6765\u306E\u5806\u7A4D\u7269\u306E\u5206\u6563\u306B\u5F71\u97FF\u3059\u308B\u30022 \u3064\u76EE\u306E\u8981\u56E0\u306F\u6C34\u6DF1\u3067\u3042\u308A\u3001\u30B1\u30A4\u8CEA\u3084\u77F3\u7070\u8CEA\u306A\u3069\u306E\u751F\u4F53\u7C92\u5B50\u304C\u6D77\u5E95\u306B\u6C88\u964D\u3059\u308B\u969B\u306E\u4FDD\u5B58\u5EA6\u306B\u5F71\u97FF\u3092\u4E0E\u3048\u308B\u30023\u3064\u76EE\u306F\u6D77\u306E\u6804\u990A\u5EA6\u3067\u3042\u308A\u3001\u6D77\u6D0B\u8868\u5C64\u3067\u751F\u6210\u3055\u308C\u308B\u751F\u7269\u8D77\u6E90\u306E\u7C92\u5B50\u306E\u91CF\u3092\u5236\u5FA1\u3059\u308B\u3002 \u9060\u6D0B\u6027\u5806\u7A4D\u7269\u306F\u3001\u4E3B\u306B\u9271\u7269\u8CEA\u306E\u6BBB\u3092\u5F62\u6210\u3059\u308B\u30D7\u30E9\u30F3\u30AF\u30C8\u30F3\u306E\u907A\u9AB8\u304C\u6D77\u6D0B\u5E95\u306B\u5806\u7A4D\u3059\u308B\u3053\u3068\u3067\u3067\u304D\u3001\u5730\u7403\u8868\u9762\u306E\u7D046\u5272\u3092\u8986\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002\u4E00\u822C\u306B\u6D77\u5E95\u5806\u7A4D\u7269\u306F\u904E\u53BB\u306E\u5730\u7403\u306E\u72B6\u614B\u3092\u793A\u3059\u60C5\u5831\u3092\u3082\u3063\u3066\u3044\u308B\u304C\u3001\u9060\u6D0B\u6027\u306E\u6DF1\u6D77\u5E95\u306E\u5806\u7A4D\u7269\u306F\u7279\u306B\u4FDD\u5B58\u72B6\u614B\u3068\u9023\u7D9A\u6027\u304C\u826F\u3044\u305F\u3081\u3001\u5730\u7403\u898F\u6A21\u306E\u6D77\u6D0B\u5909\u52D5\uFF08\u6D77\u6C34\u6E29\u3084\u6D77\u6C34\u9762\u306E\u5909\u52D5\u306A\u3069\uFF09\u3084\u6C17\u5019\u5909\u52D5\u3001\u30D7\u30EC\u30FC\u30C8\u306E\u904B\u52D5\u306A\u3069\u306E\u5730\u8CEA\u73FE\u8C61\u3092\u89E3\u660E\u3059\u308B\u305F\u3081\u306B\u5229\u7528\u3055\u308C\u308B\u3002"@ja . . . "\u041F\u0435\u043B\u0430\u0433\u0456\u0447\u043D\u0456 \u0432\u0456\u0434\u043A\u043B\u0430\u0434\u0438 (\u0432\u0456\u0434 \u0433\u0440\u0435\u0446. \u043F\u0435\u043B\u0430\u0433\u043E\u0441 \u2014 \u0432\u0456\u0434\u043A\u0440\u0438\u0442\u0435 \u043C\u043E\u0440\u0435. \u0440\u043E\u0441. \u043F\u0435\u043B\u0430\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043E\u0442\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F, \u0430\u043D\u0433\u043B. pelagic sediments, pelagic deposits; \u043D\u0456\u043C. pelagische Ablagerungen f pl, pelagische Sedimente n pl) \u2014 \u0433\u043B\u0438\u0431\u043E\u043A\u043E\u0432\u043E\u0434\u043D\u0456 \u0434\u043E\u043D\u043D\u0456 \u043E\u0441\u0430\u0434\u0438 \u0432\u0456\u0434\u043A\u0440\u0438\u0442\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u0440\u044F \u0430\u0431\u043E \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0443, \u043E\u0441\u0430\u0434\u0438 \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u043A\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0441\u0445\u0438\u043B\u0443 \u0456 \u043B\u043E\u0436\u0430 \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0456\u0432, \u044F\u043A\u0456 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437 \u0440\u0435\u0448\u0442\u043E\u043A \u043F\u043B\u0430\u043D\u043A\u0442\u043E\u043D\u043D\u0438\u0445 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u043C\u0456\u0432, \u043D\u0430\u0439\u0442\u043E\u043D\u0448\u0438\u0445 \u043C\u0456\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u043E\u043A, \u044F\u043A\u0456 \u043F\u0440\u0438\u043D\u043E\u0441\u044F\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437 \u0441\u0443\u0445\u043E\u0434\u043E\u043B\u0443, \u0437 \u0432\u0443\u043B\u043A\u0430\u043D\u0456\u0432, \u043A\u043E\u0441\u043C\u0456\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0438\u043B\u0443, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442\u0456\u0432 \u0445\u0456\u043C\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0456\u0432, \u0449\u043E \u043F\u0440\u043E\u0442\u0456\u043A\u0430\u044E\u0442\u044C \u0443 \u043C\u043E\u0440\u0456, \u043C\u0456\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B\u0456\u0432, \u0449\u043E \u0444\u043E\u0440\u043C\u0443\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0434\u043D\u0456. \u0414\u043E \u043F\u0435\u043B\u0430\u0433\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0432\u0456\u0434\u043A\u043B\u0430\u0434\u0456\u0432 \u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0441\u044F\u0442\u044C \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0456 \u0431\u0456\u043E\u0433\u0435\u043D\u043D\u0456 \u043E\u0441\u0430\u0434\u0438 \u2014 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u043E\u0433\u0435\u043D\u043D\u0456 \u043C\u0443\u043B\u0438 (\u0433\u043B\u043E\u0431\u0456\u0433\u0435\u0440\u0438\u043D\u043E\u0432\u0438\u0439, \u043A\u043E\u043A\u043E\u043B\u0456\u0442\u043E\u0432\u0438\u0439, \u0434\u0456\u0430\u0442\u043E\u043C\u043E\u0432\u0438\u0439, \u0440\u0430\u0434\u0456\u043E\u043B\u044F\u0440\u0456\u0454\u0432\u0438\u0439, \u0447\u0435\u0440\u0432\u043E\u043D\u0443 \u0433\u043B\u0438\u0431\u043E\u043A\u043E\u0432\u043E\u0434\u043D\u0443 \u0433\u043B\u0438\u043D\u0443 \u0442\u0430 \u0456\u043D.), \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0456\u0447\u043D\u0456 \u0433\u043B\u0438\u043D\u0438, \u0430 \u0437 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u0456\u0445 \u043E\u0441\u0430\u0434\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0433\u0456\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0440\u0456\u0434 \u2014 \u0434\u0435\u044F\u043A\u0456 \u0432\u0430\u043F\u043D\u044F\u043A\u0438, \u0440\u0430\u0434\u0456\u043E\u043B\u044F\u0440\u0438\u0442\u0438, \u0434\u0456\u0430\u0442\u043E\u043C\u0456\u0442\u0438 \u0442\u0430 \u0456\u043D."@uk . . . . . . . "Pelagic sediment"@en . "\u041F\u0435\u043B\u0430\u0433\u0456\u0447\u043D\u0456 \u0432\u0456\u0434\u043A\u043B\u0430\u0434\u0438 (\u0432\u0456\u0434 \u0433\u0440\u0435\u0446. \u043F\u0435\u043B\u0430\u0433\u043E\u0441 \u2014 \u0432\u0456\u0434\u043A\u0440\u0438\u0442\u0435 \u043C\u043E\u0440\u0435. \u0440\u043E\u0441. \u043F\u0435\u043B\u0430\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043E\u0442\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F, \u0430\u043D\u0433\u043B. pelagic sediments, pelagic deposits; \u043D\u0456\u043C. pelagische Ablagerungen f pl, pelagische Sedimente n pl) \u2014 \u0433\u043B\u0438\u0431\u043E\u043A\u043E\u0432\u043E\u0434\u043D\u0456 \u0434\u043E\u043D\u043D\u0456 \u043E\u0441\u0430\u0434\u0438 \u0432\u0456\u0434\u043A\u0440\u0438\u0442\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u0440\u044F \u0430\u0431\u043E \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0443, \u043E\u0441\u0430\u0434\u0438 \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u043A\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0441\u0445\u0438\u043B\u0443 \u0456 \u043B\u043E\u0436\u0430 \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0456\u0432, \u044F\u043A\u0456 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437 \u0440\u0435\u0448\u0442\u043E\u043A \u043F\u043B\u0430\u043D\u043A\u0442\u043E\u043D\u043D\u0438\u0445 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u043C\u0456\u0432, \u043D\u0430\u0439\u0442\u043E\u043D\u0448\u0438\u0445 \u043C\u0456\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u043E\u043A, \u044F\u043A\u0456 \u043F\u0440\u0438\u043D\u043E\u0441\u044F\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437 \u0441\u0443\u0445\u043E\u0434\u043E\u043B\u0443, \u0437 \u0432\u0443\u043B\u043A\u0430\u043D\u0456\u0432, \u043A\u043E\u0441\u043C\u0456\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0438\u043B\u0443, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442\u0456\u0432 \u0445\u0456\u043C\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0456\u0432, \u0449\u043E \u043F\u0440\u043E\u0442\u0456\u043A\u0430\u044E\u0442\u044C \u0443 \u043C\u043E\u0440\u0456, \u043C\u0456\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B\u0456\u0432, \u0449\u043E \u0444\u043E\u0440\u043C\u0443\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0434\u043D\u0456. \u0414\u043E \u043F\u0435\u043B\u0430\u0433\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0432\u0456\u0434\u043A\u043B\u0430\u0434\u0456\u0432 \u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0441\u044F\u0442\u044C \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0456 \u0431\u0456\u043E\u0433\u0435\u043D\u043D\u0456 \u043E\u0441\u0430\u0434\u0438 \u2014 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u043E\u0433\u0435\u043D\u043D\u0456 \u043C\u0443\u043B\u0438 (\u0433\u043B\u043E\u0431\u0456\u0433\u0435\u0440\u0438\u043D\u043E\u0432\u0438\u0439, \u043A\u043E\u043A\u043E\u043B\u0456\u0442\u043E\u0432\u0438\u0439, \u0434\u0456\u0430\u0442\u043E\u043C\u043E\u0432\u0438\u0439, \u0440\u0430\u0434\u0456\u043E\u043B\u044F\u0440\u0456\u0454\u0432\u0438\u0439, \u0447\u0435\u0440\u0432\u043E\u043D\u0443 \u0433\u043B\u0438\u0431\u043E\u043A\u043E\u0432\u043E\u0434\u043D\u0443 \u0433\u043B\u0438\u043D\u0443 \u0442\u0430 \u0456\u043D.), \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0456\u0447\u043D\u0456 \u0433\u043B\u0438\u043D\u0438, \u0430 \u0437 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u0456\u0445 \u043E\u0441\u0430\u0434\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0433\u0456\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0440\u0456\u0434 \u2014 \u0434\u0435\u044F\u043A\u0456 \u0432\u0430\u043F\u043D\u044F\u043A\u0438, \u0440\u0430\u0434\u0456\u043E\u043B\u044F\u0440\u0438\u0442\u0438, \u0434\u0456\u0430\u0442\u043E\u043C\u0456\u0442\u0438 \u0442\u0430 \u0456\u043D."@uk . "El sedimento pel\u00E1gico o pelagita es un sedimento de grano fino que se acumula como resultado del asentamiento de part\u00EDculas en el suelo del oc\u00E9ano, lejos de la tierra. Estas part\u00EDculas consisten principalmente de los dep\u00F3sitos microsc\u00F3picos, calc\u00E1reos o sil\u00EDceos de fitoplancton o zooplancton; sedimento silicicocl\u00E1stico de tama\u00F1o de la arcilla; o alguna mezcla de estos. Tambi\u00E9n se producen trazas de polvo mete\u00F3rico y cantidades variables de cenizas volc\u00E1nicas dentro de los sedimentos pel\u00E1gicos. Seg\u00FAn la composici\u00F3n de la exudaci\u00F3n, existen tres tipos principales de sedimentos pel\u00E1gicos: exudados , exudados calc\u00E1reos y .\u200B\u200B La composici\u00F3n de los sedimentos pel\u00E1gicos est\u00E1 controlada por tres factores principales. El primer factor es la distancia de las principales masas de tierra, lo que afecta a su diluci\u00F3n por los sedimentos terrestres. El segundo factor es la profundidad del agua, que afecta a la preservaci\u00F3n de las part\u00EDculas biog\u00E9nicas tanto sil\u00EDceas como calc\u00E1reas a medida que se asientan en el fondo del oc\u00E9ano. El \u00FAltimo factor es la fertilidad del oc\u00E9ano, que controla la cantidad de part\u00EDculas biog\u00E9nicas producidas en las aguas superficiales. \u200B\u200B"@es . . . . . "Sedimento pel\u00E1gico \u00E9 um sedimento de granula\u00E7\u00E3o fina que se acumula como resultado da deposi\u00E7\u00E3o de part\u00EDculas no assoalho oce\u00E2nico sob \u00E1guas profundas e \u00E1reas distantes dos continentes. Essas part\u00EDculas consistem principalmente de (1) carapa\u00E7as de carbonato de c\u00E1lcio ou s\u00EDlica biog\u00EAnica secretadas por microorganismos (fitopl\u00E2ncton e zoopl\u00E2ncton), (2) sedimentos silicicl\u00E1sticos de tamanho argila ou (3) uma mistura das duas fontes anteriores. Quantidades tra\u00E7o de poeira c\u00F3smica e de cinzas vulc\u00E2nicas tamb\u00E9m podem ocorrer em sedimentos pel\u00E1gicos. Baseado na composi\u00E7\u00E3o de part\u00EDculas, existem tr\u00EAs categorias de sedimento pel\u00E1gico: , e argilas vermelhas."@pt . "\u0627\u0644\u0631\u0648\u0627\u0633\u0628 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631\u064A\u0629 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629 Pelagic sediment)\u060C \u0647\u064A \u0631\u0648\u0627\u0633\u0628 \u0643\u0648\u0646\u062A\u0647\u0627 \u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0644\u062A\u0639\u0631\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u062A\u0641\u062A\u064A\u062A \u0627\u0644\u0635\u062E\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u064A\u0645\u0629 \u062B\u0645 \u062D\u0645\u0644\u062A\u0647\u0627 \u0648\u0623\u0631\u0633\u0628\u062A\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0642\u064A\u0639\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0627\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062D\u064A\u0637\u0627\u062A. \u0644\u062D\u062F\u0648\u062B \u0639\u0645\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0631\u0633\u064A\u0628 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631\u064A \u064A\u0646\u0628\u063A\u064A \u062A\u0648\u0627\u0641\u0631 \u0639\u062F\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0648\u0637\u060C \u062A\u0631\u0633\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062F \u0627\u0644\u062E\u0634\u0646\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062A\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0635\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062E\u062A\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0623\u062D\u062C\u0627\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0646\u0648\u0627\u0639\u060C \u0648\u0647\u0648 \u0639\u0627\u062F\u0629 \u0645\u0627\u064A\u0638\u0647\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062D\u0644\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0642\u0631\u064A\u0628\u0629 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0645\u0633\u062A\u062F\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0634\u0643\u0644\u060C \u0646\u062A\u064A\u062C\u0629 \u0627\u062D\u062A\u0643\u0627\u0643\u0647 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0648\u0627\u062C (\u0631\u0648\u0627\u0633\u0628 \u0634\u0627\u0637\u0626\u064A\u0629). \u062A\u0631\u0633\u064A\u0628 \u0627\u0644\u062A\u0643\u0648\u064A\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u0631\u0645\u0644\u064A\u0629 \u0628\u062C\u0645\u064A\u0639 \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062E\u0634\u0646\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0627\u0639\u0645\u0629 \u0641\u0648\u0642 \u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0627\u0644\u0631\u0635\u064A\u0641 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0631\u064A \u0627\u0644\u0630\u064A \u062A\u063A\u0645\u0631\u0647 \u0645\u064A\u0627\u0647 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0639\u0645\u0627\u0642 \u0642\u0644\u064A\u0644\u0629 \u0644\u0627 \u062A\u0632\u064A\u062F \u0639\u0646 100 \u0642\u0627\u0645\u0629.\u062A\u0631\u0633\u0628 \u0627\u0644\u062A\u0643\u0648\u064A\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u0637\u064A\u0646\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0642\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0627\u0631 \u0641\u064A \u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0645\u0627\u0642 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062A\u0631\u0648\u0627\u062D \u0628\u064A\u0646 (100- 1000 \u0642\u0627\u0645\u0629)..\u0643\u0645\u0627 \u062A\u062A\u0631\u0633\u0628 \u062A\u0643\u0648\u064A\u0646\u0627\u062A \u0637\u064A\u0646\u064A\u0629 \u062F\u0642\u064A\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0630\u0631\u0627\u062A \u062C\u062F\u064B\u0627 \u062A\u0639\u0631\u0641 \u0628\u0627\u0644\u0623\u0648\u0632 Ooze\u060C \u0648\u062A\u062A\u0623\u0644\u0641 \u0645\u0646 \u0628\u0642\u0627\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0635\u062F\u0627\u0641 \u0648\u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u0627\u0646\u0627\u062A \u0648\u062D\u064A\u062F\u0629 \u0627\u0644\u062E\u0644\u064A\u0629 \u0645\u062B\u0644 (\u0627\u0644\u0645\u0646\u062E\u0631\u0628\u0627\u062A) \u0648\u0641\u064A \u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0645\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0628\u0639\u064A\u062F\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u062D\u064A\u0637\u0627\u062A.."@ar . . "\u9060\u6D77\u6C89\u7A4D\u7269\uFF08Pelagic sediments \u6216 marine sediments\uFF09\uFF0C\u70BA\u90A3\u4E9B\u5728\u6DF1\u6D77\u5E73\u539F\u7D2F\u7A4D\u7684\u6C89\u7A4D\u7269\uFF0C\u5C6C\u9060\u96E2\u9678\u6E90\uFF08\u9678\u5730\u4F86\u6E90\uFF09\u7684\u6C89\u7A4D\u7269\u3002\u9678\u6E90\u6C89\u7A4D\u7269\u4E3B\u8981\u7531\u6CB3\u6D41\u7E6B\u5E36\u4E26\u5728\u5927\u9678\u68DA\u6C89\u7A4D\u3002\u9060\u6D77\u6C89\u7A4D\u7269\u8207\u9678\u6E90\u6C89\u7A4D\u7269\u6DF7\u5408\u5728\u4E00\u8D77\u7A31\u70BA\u534A\u9060\u6D0B\u6027\u6C89\u7A4D\u7269\uFF08hemipelagic sediment\uFF09\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . . . . . "\u041F\u0435\u043B\u0430\u0433\u0456\u0447\u043D\u0456 \u0432\u0456\u0434\u043A\u043B\u0430\u0434\u0438"@uk . . . . . . . "Sedimento pel\u00E1gico \u00E9 um sedimento de granula\u00E7\u00E3o fina que se acumula como resultado da deposi\u00E7\u00E3o de part\u00EDculas no assoalho oce\u00E2nico sob \u00E1guas profundas e \u00E1reas distantes dos continentes. Essas part\u00EDculas consistem principalmente de (1) carapa\u00E7as de carbonato de c\u00E1lcio ou s\u00EDlica biog\u00EAnica secretadas por microorganismos (fitopl\u00E2ncton e zoopl\u00E2ncton), (2) sedimentos silicicl\u00E1sticos de tamanho argila ou (3) uma mistura das duas fontes anteriores. Quantidades tra\u00E7o de poeira c\u00F3smica e de cinzas vulc\u00E2nicas tamb\u00E9m podem ocorrer em sedimentos pel\u00E1gicos. Baseado na composi\u00E7\u00E3o de part\u00EDculas, existem tr\u00EAs categorias de sedimento pel\u00E1gico: , e argilas vermelhas. A composi\u00E7\u00E3o do sedimento pel\u00E1gico \u00E9 controlada por tr\u00EAs fatores principais. O primeiro fator \u00E9 a dist\u00E2ncia das grandes massas continentais, a qual afeta a dilui\u00E7\u00E3o por sedimentos terr\u00EDgenos (derivados do continente). O segundo fator \u00E9 a profundidade, a qual afeta a preserva\u00E7\u00E3o das part\u00EDculas biog\u00EAnicas (s\u00EDlica e carbonato de c\u00E1lcio) que chegam ao fundo oce\u00E2nico. O \u00FAltimo fator \u00E9 a fertilidade da coluna de \u00E1gua que controla a quantidade de part\u00EDculas biog\u00EAnicas produzidas na superf\u00EDcie."@pt . . . . "8935"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "Pelagic sediment or pelagite is a fine-grained sediment that accumulates as the result of the settling of particles to the floor of the open ocean, far from land. These particles consist primarily of either the microscopic, calcareous or siliceous shells of phytoplankton or zooplankton; clay-size siliciclastic sediment; or some mixture of these. Trace amounts of meteoric dust and variable amounts of volcanic ash also occur within pelagic sediments. Based upon the composition of the ooze, there are three main types of pelagic sediments: siliceous oozes, calcareous oozes, and red clays."@en . . . . . "Osady pelagiczne \u2013 osady powsta\u0142e z materia\u0142u pochodzenia morskiego gromadz\u0105ce si\u0119 w znacznej odleg\u0142o\u015Bci od wybrze\u017Ca morskiego, charakteryzuj\u0105 si\u0119 przeci\u0119tn\u0105 \u015Brednic\u0105 ziarn mineralnych mniejsz\u0105 od 5 mikrometr\u00F3w a udzia\u0142 ziarn wi\u0119kszych od frakcji przeci\u0119tnej nie przekracza 25%, frakcje gruboziarniste reprezentowane s\u0105 przez minera\u0142y autogeniczne i ziarna organiczne. G\u0142\u00F3wnym wska\u017Anikiem \u015Brodowiska pelagicznego jest niewielka ilo\u015B\u0107 dostarczanego materia\u0142u terygenicznego oraz szybko\u015B\u0107 gromadzenia si\u0119 w spos\u00F3b ci\u0105g\u0142y osad\u00F3w, najcz\u0119\u015Bciej rz\u0119du kilku milimetr\u00F3w na tysi\u0105c lat."@pl . . "Sedimento pel\u00E1gico"@pt . . . . . "\u0631\u0648\u0627\u0633\u0628 \u0628\u062D\u0631\u064A\u0629"@ar . "Osady pelagiczne"@pl . . . . "\u9060\u6D77\u6C89\u7A4D\u7269"@zh . "3875027"^^ . . . "\u9060\u6D77\u6C89\u7A4D\u7269\uFF08Pelagic sediments \u6216 marine sediments\uFF09\uFF0C\u70BA\u90A3\u4E9B\u5728\u6DF1\u6D77\u5E73\u539F\u7D2F\u7A4D\u7684\u6C89\u7A4D\u7269\uFF0C\u5C6C\u9060\u96E2\u9678\u6E90\uFF08\u9678\u5730\u4F86\u6E90\uFF09\u7684\u6C89\u7A4D\u7269\u3002\u9678\u6E90\u6C89\u7A4D\u7269\u4E3B\u8981\u7531\u6CB3\u6D41\u7E6B\u5E36\u4E26\u5728\u5927\u9678\u68DA\u6C89\u7A4D\u3002\u9060\u6D77\u6C89\u7A4D\u7269\u8207\u9678\u6E90\u6C89\u7A4D\u7269\u6DF7\u5408\u5728\u4E00\u8D77\u7A31\u70BA\u534A\u9060\u6D0B\u6027\u6C89\u7A4D\u7269\uFF08hemipelagic sediment\uFF09\u3002"@zh . . "1124383508"^^ . . . . . . . . .