. . . . . . . . . . "Peer Raben (3 de julio de 1940 \u2013 21 de enero de 2007)\u200B fue un compositor alem\u00E1n, conocido principalmente por sus trabajos cinematogr\u00E1ficos con el director Rainer Werner Fassbinder."@es . . . . . . . . . "3085"^^ . . . . "\u0628\u064A\u0631 \u0631\u0627\u0628\u0646"@ar . . "Peer Raben"@nl . . . . . . . . "\u0628\u064A\u0631 \u0631\u0627\u0628\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629: Wilhelm Rabenbauer)(\u0648\u0644\u062F \u0641\u064A \u0641\u064A\u0634\u062A\u0627\u062E\u060C \u0628\u0627\u0641\u0627\u0631\u064A\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062B\u0627\u0644\u062B \u0645\u0646 \u062A\u0645\u0648\u0632/\u064A\u0648\u0644\u064A\u0648 1940 - \u062A\u064F\u0648\u0641\u064A\u064E\u0651 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062D\u0627\u062F\u064A \u0648\u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u064A\u0646 \u0645\u0646 \u0643\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A/\u064A\u0646\u0627\u064A\u0631 2007 \u0641\u064A \u0645\u064A\u062A\u0631\u0641\u064A\u0644\u0633\u060C \u0628\u0627\u0641\u0627\u0631\u064A\u0627 \u0628\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627) \u0647\u0648 \u0645\u0644\u062D\u0646 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A \u0639\u064F\u0631\u0641 \u0628\u0639\u0645\u0644\u0647 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062E\u0631\u062C \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A \u0631\u0627\u064A\u0646\u0631 \u0641\u064A\u0631\u0646\u0631 \u0641\u0627\u0633\u0628\u064A\u0646\u062F\u0631 \u0641\u064A \u0646\u062D\u0648 \u062B\u0645\u0627\u0646\u064D \u0648\u0639\u0634\u0631\u064A\u0646 \u0639\u0645\u0644\u0627\u064B \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0646 \u0623\u0628\u0631\u0632 \u0627\u0644\u0645\u0644\u062D\u0646\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646."@ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Peer Raben est un compositeur de musique de film allemand n\u00E9 le 3 juillet 1940 et mort le 21 janvier 2007. Il \u00E9tait \u00E9galement acteur, r\u00E9alisateur et producteur."@fr . . . . . . "\u041F\u0435\u0435\u0440 \u0420\u0430\u0431\u0435\u043D"@uk . . "\u0628\u064A\u0631 \u0631\u0627\u0628\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629: Wilhelm Rabenbauer)(\u0648\u0644\u062F \u0641\u064A \u0641\u064A\u0634\u062A\u0627\u062E\u060C \u0628\u0627\u0641\u0627\u0631\u064A\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062B\u0627\u0644\u062B \u0645\u0646 \u062A\u0645\u0648\u0632/\u064A\u0648\u0644\u064A\u0648 1940 - \u062A\u064F\u0648\u0641\u064A\u064E\u0651 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062D\u0627\u062F\u064A \u0648\u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u064A\u0646 \u0645\u0646 \u0643\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A/\u064A\u0646\u0627\u064A\u0631 2007 \u0641\u064A \u0645\u064A\u062A\u0631\u0641\u064A\u0644\u0633\u060C \u0628\u0627\u0641\u0627\u0631\u064A\u0627 \u0628\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627) \u0647\u0648 \u0645\u0644\u062D\u0646 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A \u0639\u064F\u0631\u0641 \u0628\u0639\u0645\u0644\u0647 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062E\u0631\u062C \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A \u0631\u0627\u064A\u0646\u0631 \u0641\u064A\u0631\u0646\u0631 \u0641\u0627\u0633\u0628\u064A\u0646\u062F\u0631 \u0641\u064A \u0646\u062D\u0648 \u062B\u0645\u0627\u0646\u064D \u0648\u0639\u0634\u0631\u064A\u0646 \u0639\u0645\u0644\u0627\u064B \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0646 \u0623\u0628\u0631\u0632 \u0627\u0644\u0645\u0644\u062D\u0646\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646."@ar . . . . "Peer Raben"@pl . . "Peer Raben"@de . . . . . . . . "Peer Raben (w\u0142a\u015Bciwie Wilhelm Rabenbauer; ur. 3 lipca 1940 w Viechtach, zm. 21 stycznia 2007 w ) \u2013 niemiecki producent filmowy, autor muzyki i aktor. By\u0142 autorem muzyki do blisko 40 film\u00F3w, w tym mi\u0119dzy innymi do Mi\u0142o\u015B\u0107 jest zimniejsza ni\u017C \u015Bmier\u0107 (1969), Lili Marleen (1981), Querelle (1982), To okrutne \u017Cycie (1983), Wszystkiego najlepszego, Turku! (1992). Zagra\u0142 w 5 filmach, wyre\u017Cyserowa\u0142 jeden \u2013 Die Ahnfrau - Oratorium nach Franz Grillparzer {1971}."@pl . . . "6062856"^^ . . "Peer Raben (* 3. Juli 1940 in Viechtafell; \u2020 21. Januar 2007 in Mitterfels; eigentlich Wilhelm Rabenbauer) war ein deutscher Komponist. Raben schrieb die Musik f\u00FCr rund 90 Kino- und Fernsehfilme und zahlreiche H\u00F6rspiele. Dar\u00FCber hinaus war er Autor, Schauspieler, Produzent und Regisseur, und war f\u00FCr seine Zusammenarbeit mit dem Regisseur Rainer Werner Fassbinder bekannt."@de . . . . . . "Peer Raben (born Wilhelm Rabenbauer, 3 July 1940 \u2013 21 January 2007) was a German composer who worked with German filmmaker Rainer Werner Fassbinder."@en . . . . . . . . . . . . . . "Peer Raben est un compositeur de musique de film allemand n\u00E9 le 3 juillet 1940 et mort le 21 janvier 2007. Il \u00E9tait \u00E9galement acteur, r\u00E9alisateur et producteur."@fr . . . "Peer Raben (* 3. Juli 1940 in Viechtafell; \u2020 21. Januar 2007 in Mitterfels; eigentlich Wilhelm Rabenbauer) war ein deutscher Komponist. Raben schrieb die Musik f\u00FCr rund 90 Kino- und Fernsehfilme und zahlreiche H\u00F6rspiele. Dar\u00FCber hinaus war er Autor, Schauspieler, Produzent und Regisseur, und war f\u00FCr seine Zusammenarbeit mit dem Regisseur Rainer Werner Fassbinder bekannt."@de . . . "Peer Raben"@fr . "\u041F\u0435\u0435\u0440 \u0420\u0430\u0431\u0435\u043D (\u043D\u0456\u043C. Peer Raben), \u0441\u043F\u0440\u0430\u0432\u0436\u043D\u0454 \u0456\u043C'\u044F \u0412\u0456\u043B\u044C\u0433\u0435\u043B\u044C\u043C \u0420\u0430\u0431\u0435\u043D\u0431\u0430\u0443\u0435\u0440 (\u043D\u0456\u043C. Wilhelm Rabenbauer) (\u043D\u0430\u0440.3 \u043B\u0438\u043F\u043D\u044F 1940, \u0424\u0456\u0445\u0442\u0430\u0445, \u0411\u0430\u0432\u0430\u0440\u0456\u044F \u2014 \u202021 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F 2007, \u041C\u0456\u0442\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u043B\u044C\u0441, \u0411\u0430\u0432\u0430\u0440\u0456\u044F) \u2014 \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0442\u043E\u0440, \u0430\u043A\u0442\u043E\u0440, \u043F\u0440\u043E\u0434\u044E\u0441\u0435\u0440, \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440 \u0441\u0430\u0443\u043D\u0434\u0442\u0435\u043A\u0456\u0432 \u0434\u043B\u044F \u043A\u0456\u043D\u043E\u0441\u0442\u0440\u0456\u0447\u043E\u043A \u0420\u0430\u0439\u043D\u0435\u0440\u0430 \u0412\u0435\u0440\u043D\u0435\u0440\u0430 \u0424\u0430\u0441\u0441\u0431\u0456\u043D\u0434\u0435\u0440\u0430."@uk . . . . . "Peer Raben (3 de julio de 1940 \u2013 21 de enero de 2007)\u200B fue un compositor alem\u00E1n, conocido principalmente por sus trabajos cinematogr\u00E1ficos con el director Rainer Werner Fassbinder."@es . . . "1065915940"^^ . . . . . . . "Peer Raben"@en . . . . . "Peer Raben (w\u0142a\u015Bciwie Wilhelm Rabenbauer; ur. 3 lipca 1940 w Viechtach, zm. 21 stycznia 2007 w ) \u2013 niemiecki producent filmowy, autor muzyki i aktor. By\u0142 autorem muzyki do blisko 40 film\u00F3w, w tym mi\u0119dzy innymi do Mi\u0142o\u015B\u0107 jest zimniejsza ni\u017C \u015Bmier\u0107 (1969), Lili Marleen (1981), Querelle (1982), To okrutne \u017Cycie (1983), Wszystkiego najlepszego, Turku! (1992). Zagra\u0142 w 5 filmach, wyre\u017Cyserowa\u0142 jeden \u2013 Die Ahnfrau - Oratorium nach Franz Grillparzer {1971}."@pl . . . . . . . . . . . "Peer Raben, echte naam Wilhelm Rabenbauer (Viechtafell, 3 juli 1940 - Mitterfels, 21 januari 2007) was een Duitse componist die het meest bekend raakte door zijn werk voor de Duitse filmregisseur Rainer Werner Fassbinder."@nl . . . . "Peer Raben"@es . . . . "Peer Raben (born Wilhelm Rabenbauer, 3 July 1940 \u2013 21 January 2007) was a German composer who worked with German filmmaker Rainer Werner Fassbinder."@en . . "Peer Raben, echte naam Wilhelm Rabenbauer (Viechtafell, 3 juli 1940 - Mitterfels, 21 januari 2007) was een Duitse componist die het meest bekend raakte door zijn werk voor de Duitse filmregisseur Rainer Werner Fassbinder."@nl . . . "\u041F\u0435\u0435\u0440 \u0420\u0430\u0431\u0435\u043D (\u043D\u0456\u043C. Peer Raben), \u0441\u043F\u0440\u0430\u0432\u0436\u043D\u0454 \u0456\u043C'\u044F \u0412\u0456\u043B\u044C\u0433\u0435\u043B\u044C\u043C \u0420\u0430\u0431\u0435\u043D\u0431\u0430\u0443\u0435\u0440 (\u043D\u0456\u043C. Wilhelm Rabenbauer) (\u043D\u0430\u0440.3 \u043B\u0438\u043F\u043D\u044F 1940, \u0424\u0456\u0445\u0442\u0430\u0445, \u0411\u0430\u0432\u0430\u0440\u0456\u044F \u2014 \u202021 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F 2007, \u041C\u0456\u0442\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u043B\u044C\u0441, \u0411\u0430\u0432\u0430\u0440\u0456\u044F) \u2014 \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0442\u043E\u0440, \u0430\u043A\u0442\u043E\u0440, \u043F\u0440\u043E\u0434\u044E\u0441\u0435\u0440, \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440 \u0441\u0430\u0443\u043D\u0434\u0442\u0435\u043A\u0456\u0432 \u0434\u043B\u044F \u043A\u0456\u043D\u043E\u0441\u0442\u0440\u0456\u0447\u043E\u043A \u0420\u0430\u0439\u043D\u0435\u0440\u0430 \u0412\u0435\u0440\u043D\u0435\u0440\u0430 \u0424\u0430\u0441\u0441\u0431\u0456\u043D\u0434\u0435\u0440\u0430."@uk .