"Pastry chef"@en . "Cukiernik (ciastkarz) \u2013 osoba, kt\u00F3ra wykonuje czynno\u015Bci zwi\u0105zane z wypiekiem ciast i ciastek. Absolwenci z przygotowaniem w tym zawodzie s\u0105 najcz\u0119\u015Bciej zatrudniani w zak\u0142adach cukierniczych lub podejmuj\u0105 w\u0142asn\u0105 dzia\u0142alno\u015B\u0107 gospodarcz\u0105."@pl . . . . "El pastelero (denominado tambi\u00E9n p\u00E2tissier) es un puesto especializado dentro de la cocina que se dedica a labores de reposter\u00EDa. En la organizaci\u00F3n de la cocina de ciertos restaurantes (brigade de cuisine) es la persona encargada de elaborar los postres y las masas reposteras.\u200B En la posici\u00F3n de este chef puede incluirse tambi\u00E9n cualquier panadero."@es . "Um chef confeiteiro, chef pasteleiro ou p\u00E2tissier (pronunciada(o) [p\u0251.ti.sje]; cujo feminino franc\u00EAs \u00E9 p\u00E2tissi\u00E8re [p\u0251.ti.sj\u025B\u0281]) \u00E9 um de uma cozinha profissional, h\u00E1bil na confec\u00E7\u00E3o de bolos, sobremesas, p\u00E3es e outros assados. Eles s\u00E3o empregados em grandes hot\u00E9is, bistr\u00F4s, restaurantes, padarias e alguns caf\u00E9s."@pt . "En konditor \u00E4r en person som yrkesm\u00E4ssigt tillverkar finare bakverk, exempelvis bakelser, t\u00E5rtor, konfektyr, praliner och kakor. Konditorer kan arbeta i mindre bageri med tillh\u00F6rande konditori, i butik eller p\u00E5 ett industribageri. En i Sverige f\u00F6rsvinnande liten grupp \u00E4r restaurangkonditorer, som i \u00E4ldre tiders restaurangk\u00F6k f\u00F6rs\u00E5g g\u00E4sterna med desserter. Idag produceras restaurangdesserter i stor utstr\u00E4ckning av kallsk\u00E4nk eller varmk\u00F6k, eller k\u00F6ps \u00E5tminstone delvis som halv- eller helfabrikat, vilket g\u00F6r det allt sv\u00E5rare att finna till exempel glass och sorbet som restaurangk\u00F6ket sj\u00E4lvt tillagat."@sv . . . . "Patissier"@de . . . . . "A pastry chef at work"@en . . . . . . "\u041A\u043E\u043D\u0434\u0438\u0442\u0435\u0440"@uk . "Pastry, Dessert expert"@en . "Initialement, le p\u00E2tissier d\u00E9signe le sp\u00E9cialiste de la p\u00E2te, qui peut \u00EAtre sucr\u00E9e ou sal\u00E9e. A partir du 19e si\u00E8cle, le p\u00E2tissier est un artisan ou un ouvrier sp\u00E9cialis\u00E9 dans la fabrication des p\u00E2tisseries. Dans le commerce de d\u00E9tail, le m\u00E9tier de p\u00E2tissier est souvent coupl\u00E9 \u00E0 d'autres activit\u00E9s proches : boulanger, chocolatier, confiseur, glacier, voire traiteur. Le terme d\u00E9signe \u00E9galement le chef de partie responsable des p\u00E2tisseries dans une brigade de cuisine. Pour finir, le terme d\u00E9signe \u00E9galement toute personne \u00E9laborant de la p\u00E2tisserie dans un cadre domestique."@fr . "Cukiernik (ciastkarz) \u2013 osoba, kt\u00F3ra wykonuje czynno\u015Bci zwi\u0105zane z wypiekiem ciast i ciastek. Absolwenci z przygotowaniem w tym zawodzie s\u0105 najcz\u0119\u015Bciej zatrudniani w zak\u0142adach cukierniczych lub podejmuj\u0105 w\u0142asn\u0105 dzia\u0142alno\u015B\u0107 gospodarcz\u0105."@pl . . . . . "Gozogile edo pastizer sukaldaritzan gauza gozoak edo gozokiak egiten dituen langilea da, hau da, gozogintzan aritzen den sukaldaria da. Pastak, gozokiak eta zenbait edari egiten dituena da (bereziki, jantokietako sukaldean postreak edo azkenburukoak egiten dabilen sukaldari espezialista). Bere funtzioetan ere postreko ardoa aukeratzea dago, bestetik. Okina ere profil honetan sar daiteke."@eu . "6107"^^ . . . . . . . . . "\u062D\u0644\u0648\u0627\u0646\u064A"@ar . "\u30D1\u30C6\u30A3\u30B7\u30A8\uFF08\u4ECF: p\u00E2tissier\u3001\u5973\u6027\u5358\u6570\u5F62\uFF1Ap\u00E2tissi\u00E8re\uFF09\u3068\u306F\u83D3\u5B50\u88FD\u9020\u4EBA\u3002\u6D0B\u83D3\u5B50\u3084\u30C7\u30B6\u30FC\u30C8\u3092\u4F5C\u308B\u8077\u4EBA\u3067\u3042\u308B\u3002\u5973\u6027\u5F62\u306F\u30D1\u30C6\u30A3\u30B7\u30A8\u30FC\u30EB\uFF08p\u00E2tissi\u00E8re\u3002\u201Ce\u201D\u304C\u8FFD\u52A0\u3055\u308C\u3066\u201Cr\u201D\u3082\u767A\u97F3\u3055\u308C\u308B\u5B57\u3068\u306A\u308B\uFF09\u3068\u306A\u308B\u3002\u300C\u30D1\u30C6\u30A3\u30B7\u30A7\u300D\u306F\u8AA4\u8A18\u3002"@ja . "\u062D\u064E\u0644\u0648\u0627\u0646\u064A\u0651 \u0647\u0648 \u0627\u0633\u0645 \u0645\u0646\u0633\u0648\u0628 \u0625\u0644\u0649 \u062D\u064E\u0644\u0652\u0648\u064E\u0649 \u0648\u0627\u0644\u062D\u064E\u0644\u0652\u0648\u0627\u0646\u064A\u064F\u0651 \u0647\u0648 \u0635\u064E\u0627\u0646\u0639\u064F \u0627\u0644\u062D\u0644\u0652\u0648\u0649 \u0623\u0648\u0628\u0627\u0626\u0639\u064F\u0647\u0627.(\u0648\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629 \"A pastry chef or p\u00E2tissier\"). \u0648\u0627\u0644\u062D\u0644\u0648\u0627\u0646\u064A \u0647\u0648 \u062D\u0650\u0631\u0641\u064A \u0645\u062A\u062E\u0635\u0635 \u0641\u064A \u0635\u0646\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0644\u0648\u064A\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u062C\u0646\u0627\u062A. \u0648\u063A\u0627\u0644\u0628\u0627 \u0645\u0627 \u062A\u0642\u062A\u0631\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u062A\u0628\u0637\u0629 \u0628\u0641\u0646 \u0627\u0628\u062F\u0627\u0639 \u0648\u062A\u0632\u064A\u064A\u0646 \u0648\u0635\u0646\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0644\u0648\u064A\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u062C\u0646\u0627\u062A \u0645\u0639 \u063A\u064A\u0631\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0634\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0631\u064A\u0628\u0629 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0631\u062A\u0628\u0627\u0637\u0627 \u0648\u062B\u064A\u0642\u0627: \u0643\u0627\u0644\u062E\u0628\u0627\u0632\u060C \u0648\u0627\u0644\u0634\u0648\u0643\u0648\u0644\u0627\u062A\u0627\u0646\u064A \"Chocolatier\"\u060C \u0648\u0627\u0644\u0622\u064A\u0633 \u0643\u0631\u064A\u0645 (\u0627\u0644\u0645\u062B\u0644\u062C\u0627\u062A) \u0648 \u0648\u0645\u062A\u0639\u0647\u062F \u062E\u062F\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u062D\u0641\u0644\u0627\u062A.\u0648\u063A\u0627\u0644\u0628\u0627 \u0645\u0627 \u0646\u062C\u062F \u0627\u0644\u062D\u0644\u0648\u0627\u0646\u064A \u0627\u0644\u0645\u0627\u0647\u0631\u060C \u0639\u0644\u0649 \u062F\u0631\u0627\u064A\u0629 \u062C\u064A\u062F\u0629 \u0641\u0648\u0642 \u062A\u062E\u0635\u0635\u0647 \u0628\u0627\u0644\u062D\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0631\u062A\u0628\u0637\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0642\u0631\u064A\u0628\u0629 \u0645\u0646 \u062D\u0631\u0641\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0644\u0648\u0627\u0646\u064A."@ar . . . . . . . "\u30D1\u30C6\u30A3\u30B7\u30A8\uFF08\u4ECF: p\u00E2tissier\u3001\u5973\u6027\u5358\u6570\u5F62\uFF1Ap\u00E2tissi\u00E8re\uFF09\u3068\u306F\u83D3\u5B50\u88FD\u9020\u4EBA\u3002\u6D0B\u83D3\u5B50\u3084\u30C7\u30B6\u30FC\u30C8\u3092\u4F5C\u308B\u8077\u4EBA\u3067\u3042\u308B\u3002\u5973\u6027\u5F62\u306F\u30D1\u30C6\u30A3\u30B7\u30A8\u30FC\u30EB\uFF08p\u00E2tissi\u00E8re\u3002\u201Ce\u201D\u304C\u8FFD\u52A0\u3055\u308C\u3066\u201Cr\u201D\u3082\u767A\u97F3\u3055\u308C\u308B\u5B57\u3068\u306A\u308B\uFF09\u3068\u306A\u308B\u3002\u300C\u30D1\u30C6\u30A3\u30B7\u30A7\u300D\u306F\u8AA4\u8A18\u3002"@ja . . . . "1122447849"^^ . . "Gozogile edo pastizer sukaldaritzan gauza gozoak edo gozokiak egiten dituen langilea da, hau da, gozogintzan aritzen den sukaldaria da. Pastak, gozokiak eta zenbait edari egiten dituena da (bereziki, jantokietako sukaldean postreak edo azkenburukoak egiten dabilen sukaldari espezialista). Bere funtzioetan ere postreko ardoa aukeratzea dago, bestetik. Okina ere profil honetan sar daiteke."@eu . . "El pastelero (denominado tambi\u00E9n p\u00E2tissier) es un puesto especializado dentro de la cocina que se dedica a labores de reposter\u00EDa. En la organizaci\u00F3n de la cocina de ciertos restaurantes (brigade de cuisine) es la persona encargada de elaborar los postres y las masas reposteras.\u200B En la posici\u00F3n de este chef puede incluirse tambi\u00E9n cualquier panadero."@es . . . . . . . . . . "\uC81C\uACFC\uC0AC(\u88FD\u83D3\u5E2B, p\u00E2tissier)\uB294 \uCFE0\uD0A4, \uCF00\uC774\uD06C, \uBE75 \uB4F1\uACFC \uAC19\uC740 \uC81C\uACFC\uC81C\uBE75\uB958\uB97C \uB9CC\uB4DC\uB294 \uC9C1\uC5C5\uC774\uB2E4. \uB300\uD55C\uBBFC\uAD6D\uC5D0\uC11C \uAD00\uB828\uB41C \uC790\uACA9\uC99D\uC73C\uB85C\uB294 \uC81C\uACFC\uAE30\uB2A5\uC0AC, \uC81C\uBE75\uAE30\uB2A5\uC0AC, \uC81C\uACFC\uAE30\uB2A5\uC7A5 \uB4F1\uC774 \uC788\uB2E4."@ko . "\u041A\u043E\u043D\u0434\u0438\u0301\u0442\u0435\u0440 (\u043E\u0442 \u043D\u0435\u043C. Konditor), \u0443\u0441\u0442\u0430\u0440. \u043A\u0430\u043D\u0434\u0438\u0301\u0442\u0435\u0440 \u2014 \u044D\u0442\u043E \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0441\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043F\u043E\u0432\u0430\u0440, \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0434\u0438\u0442\u0435\u0440\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0438\u0437\u0434\u0435\u043B\u0438\u044F, \u0434\u0435\u0441\u0435\u0440\u0442\u044B \u0438 \u0442\u0430\u043A \u0434\u0430\u043B\u0435\u0435. \u041F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u044D\u0442\u043E\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0441\u0438\u0438 \u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0442\u0438\u0442\u044C \u0432 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u044B\u0445 \u043E\u0442\u0435\u043B\u044F\u0445, \u0440\u0435\u0441\u0442\u043E\u0440\u0430\u043D\u0430\u0445 \u0438 \u043F\u0435\u043A\u0430\u0440\u043D\u044F\u0445. \u0422\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043A\u043E\u043D\u0434\u0438\u0442\u0435\u0440\u043E\u043C \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A, \u0447\u0435\u0439 \u0431\u0438\u0437\u043D\u0435\u0441 \u0441\u0432\u044F\u0437\u0430\u043D \u0441 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0430\u0436\u0435\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0434\u0438\u0442\u0435\u0440\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0437\u0434\u0435\u043B\u0438\u0439."@ru . . . "\u041A\u043E\u043D\u0434\u0438\u0301\u0442\u0435\u0440 (\u043E\u0442 \u043D\u0435\u043C. Konditor), \u0443\u0441\u0442\u0430\u0440. \u043A\u0430\u043D\u0434\u0438\u0301\u0442\u0435\u0440 \u2014 \u044D\u0442\u043E \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0441\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043F\u043E\u0432\u0430\u0440, \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0434\u0438\u0442\u0435\u0440\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0438\u0437\u0434\u0435\u043B\u0438\u044F, \u0434\u0435\u0441\u0435\u0440\u0442\u044B \u0438 \u0442\u0430\u043A \u0434\u0430\u043B\u0435\u0435. \u041F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u044D\u0442\u043E\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0441\u0438\u0438 \u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0442\u0438\u0442\u044C \u0432 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u044B\u0445 \u043E\u0442\u0435\u043B\u044F\u0445, \u0440\u0435\u0441\u0442\u043E\u0440\u0430\u043D\u0430\u0445 \u0438 \u043F\u0435\u043A\u0430\u0440\u043D\u044F\u0445. \u0422\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043A\u043E\u043D\u0434\u0438\u0442\u0435\u0440\u043E\u043C \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A, \u0447\u0435\u0439 \u0431\u0438\u0437\u043D\u0435\u0441 \u0441\u0432\u044F\u0437\u0430\u043D \u0441 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0430\u0436\u0435\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0434\u0438\u0442\u0435\u0440\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0437\u0434\u0435\u043B\u0438\u0439."@ru . . . "Ein Patissier (weibliche Form: Patissi\u00E8re; von franz\u00F6sisch p\u00E2te\u201A \u201ETeig\u201C) ist der Konditor in einer K\u00FCchenbrigade (dt. auch Feinb\u00E4cker)."@de . . . . "\u041A\u043E\u043D\u0434\u0438\u0442\u0435\u0440 \u2014 \u0446\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0456\u0439\u043D\u0438\u0439 \u043A\u0443\u0445\u0430\u0440, \u0449\u043E \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u044E\u0454 \u043A\u043E\u043D\u0434\u0438\u0442\u0435\u0440\u0441\u044C\u043A\u0456 \u0432\u0438\u0440\u043E\u0431\u0438, \u0434\u0435\u0441\u0435\u0440\u0442\u0438, \u0442\u0430 \u0456\u043D\u0448\u0456 \u0441\u043E\u043B\u043E\u0434\u043E\u0449\u0456. \u041F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0456\u0457 \u043C\u043E\u0436\u043D\u0430 \u0437\u0443\u0441\u0442\u0440\u0456\u0442\u0438 \u0443 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0445 \u0433\u043E\u0442\u0435\u043B\u044F\u0445, \u0440\u0435\u0441\u0442\u043E\u0440\u0430\u043D\u0430\u0445 \u0456 \u043F\u0435\u043A\u0430\u0440\u043D\u044F\u0445. \u0420\u0456\u0434\u0448\u0435 \u043A\u043E\u043D\u0434\u0438\u0442\u0435\u0440\u043E\u043C \u043D\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043B\u044E\u0434\u0438\u043D\u0430, \u0447\u0438\u0439 \u0431\u0456\u0437\u043D\u0435\u0441 \u043F\u043E\u0432'\u044F\u0437\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0437 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0430\u0436\u0435\u043C \u043A\u043E\u043D\u0434\u0438\u0442\u0435\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0432\u0438\u0440\u043E\u0431\u0456\u0432. \u041D\u0430\u0439\u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0456\u0448\u0438\u0439 \u0437 \u043D\u0438\u0445: \u041A\u043E\u043D\u0434\u0438\u0442\u0435\u0440 \u0437\u0430\u0439\u043C\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043F\u0440\u0438\u0433\u043E\u0442\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C \u0440\u0456\u0437\u043D\u0438\u0445 \u0432\u0438\u0434\u0456\u0432 \u0442\u0456\u0441\u0442\u0430, \u043D\u0430\u0447\u0438\u043D\u043E\u043A, \u043A\u0440\u0435\u043C\u0456\u0432 \u043F\u043E \u0437\u0430\u0434\u0430\u043D\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0446\u0435\u043F\u0442\u0443\u0440\u0456, \u0432\u0438\u043F\u0456\u043A\u0430\u0454 \u0456 \u043F\u0440\u0438\u043A\u0440\u0430\u0448\u0430\u0454 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0446\u0456\u044E. \u0426\u0435 \u2014 \u0432\u0438\u0441\u043E\u043A\u043E\u044F\u043A\u0456\u0441\u043D\u0456, \u0440\u0456\u0437\u043D\u043E\u043C\u0430\u043D\u0456\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432\u0438\u0434\u0443, \u0441\u043C\u0430\u043A\u0443 \u0442\u0430 \u0430\u0440\u043E\u043C\u0430\u0442\u0443 \u0441\u043E\u043B\u043E\u0434\u043A\u0456 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0432\u0438. \u0411\u0456\u043B\u044C\u0448\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0430 \u0440\u043E\u0431\u0456\u0442 \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432\u0440\u0443\u0447\u043D\u0443 \u0437\u0430 \u0434\u043E\u043F\u043E\u043C\u043E\u0433\u043E\u044E \u0441\u043F\u0435\u0446\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u0456\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0456\u0432, \u0449\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0442\u0432\u043E\u0440\u044E\u0454 \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0456\u044E \u043A\u043E\u043D\u0434\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430 \u043D\u0430 \u043C\u0438\u0441\u0442\u0435\u0446\u0442\u0432\u043E. \u0426\u0435 \u2014 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0456\u044F, \u044F\u043A\u0430 \u043F\u043E\u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0454 \u043D\u0435 \u043B\u0438\u0448\u0435 \u0435\u0441\u0442\u0435\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043C\u0430\u043A\u0443 \u0442\u0430 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0456\u0445 \u0437\u0434\u0456\u0431\u043D\u043E\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0432\u0456\u0434 \u0440\u043E\u0431\u0456\u0442\u043D\u0438\u043A\u0430, \u0430\u043B\u0435 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u044C\u043E\u0445 \u0437\u043D\u0430\u043D\u044C \u0442\u0430 \u0432\u043C\u0456\u043D\u044C, \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0431\u0430\u0447\u0430\u0454 \u044F\u043A \u0440\u0443\u0447\u043D\u0443, \u0442\u0430\u043A \u0456 \u043C\u0435\u0445\u0430\u043D\u0456\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0443 \u0440\u043E\u0431\u043E\u0442\u0443 \u0437\u0430 \u0434\u043E\u043F\u043E\u043C\u043E\u0433\u043E\u044E \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0440\u0438\u043B\u0430\u0434\u0456\u0432 \u0442\u0430 \u0443\u0441\u0442\u0430\u0442\u043A\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F: \u043C\u0430\u0441\u043B\u043E\u0440\u0456\u0437\u043A\u0430, \u043F\u0435\u043A\u0430\u0440\u043D\u0456, \u0437\u043C\u0456\u0448\u0443\u0432\u0430\u0447\u0456, \u043D\u043E\u0436\u0456, \u043A\u043E\u0442\u043B\u0438, \u0434\u0443\u0445\u043E\u0432\u0456 \u0448\u0430\u0444\u0438 \u0442\u043E\u0449\u043E. \u041F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0434\u0443\u0436\u0435 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043E \u0440\u0456\u0437\u043D\u043E\u043C\u0430\u043D\u0456\u0442\u043D\u0438\u0445 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0439: \u0444\u0456\u043B\u044C\u0442\u0440\u0430\u0446\u0456\u044E, \u0432\u0438\u043C\u0456\u0440\u044E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F, \u0432\u0438\u0433\u043E\u0442\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0442\u0456\u0441\u0442\u0430, \u0432\u0438\u043F\u0456\u043A\u0430\u043D\u043D\u044F \u0442\u043E\u0449\u043E. \u041F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0456\u044F \u043A\u043E\u043D\u0434\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430 \u2014 \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u0430 \u0442\u0430 \u0437\u043C\u0456\u0441\u0442\u043E\u0432\u043D\u0430, \u043F\u0440\u0430\u0446\u044F \u043A\u0440\u043E\u043F\u0456\u0442\u043A\u0430 \u0456 \u0432\u0430\u0436\u043A\u0430, \u043F\u043E\u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0454 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043E \u0437\u0443\u0441\u0438\u043B\u044C, \u043D\u0430\u043F\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F, \u043D\u0430\u0442\u0445\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F, \u0442\u0432\u043E\u0440\u0447\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0448\u0443\u043A\u0443. \u0426\u044F \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0456\u044F \u0432\u0438\u043C\u0430\u0433\u0430\u0454 \u0432\u0456\u0434 \u043F\u0440\u0430\u0446\u0456\u0432\u043D\u0438\u043A\u0430 \u043F\u0435\u0432\u043D\u0438\u0445 \u0456\u043D\u0434\u0438\u0432\u0456\u0434\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E-\u043F\u0441\u0438\u0445\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u044F\u043A\u043E\u0441\u0442\u0435\u0439. \u041A\u043E\u043D\u0434\u0438\u0442\u0435\u0440 \u043F\u043E\u0432\u0438\u043D\u0435\u043D \u043C\u0430\u0442\u0438 \u0445\u043E\u0440\u043E\u0448\u0438\u0439 \u043D\u0435\u0432\u0435\u0440\u0431\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u0456\u043D\u0442\u0435\u043B\u0435\u043A\u0442, \u0432\u0438\u0441\u043E\u043A\u0438\u0439 \u0440\u0456\u0432\u0435\u043D\u044C \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0457 \u043F\u0430\u043C'\u044F\u0442\u0456, \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0431\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0443\u0432\u0430\u0433\u0438, \u0432\u043C\u0456\u043D\u043D\u044F \u043F\u0435\u0440\u0435\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u0442\u0438 \u0442\u0430 \u0440\u043E\u0437\u043F\u043E\u0434\u0456\u043B\u044F\u0442\u0438 \u0443\u0432\u0430\u0433\u0443. \u0412\u0456\u043D \u043F\u043E\u0432\u0438\u043D\u0435\u043D \u043C\u0430\u0442\u0438 \u0440\u043E\u0437\u0432\u0438\u043D\u0443\u0442\u0435 \u043D\u0430\u043E\u0447\u043D\u043E-\u0434\u0456\u0439\u043E\u0432\u0435 \u0442\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432\u0435 \u043C\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F, \u0441\u0442\u0456\u0439\u043A\u0438\u0439 \u0456\u043D\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441 \u0434\u043E \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u044C\u043E\u0457 \u0434\u0456\u044F\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456, \u0437\u0434\u0456\u0431\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0434\u043E \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0456\u0439 \u0442\u0438\u043F\u0443 \u00AB\u043B\u044E\u0434\u0438\u043D\u0430 \u2014 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0456\u0439 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u00BB (\u0434\u043E\u0431\u0440\u0435 \u043B\u0456\u043F\u0438\u0442\u0438, \u043C\u0430\u043B\u044E\u0432\u0430\u0442\u0438), \u0440\u043E\u0437\u0432\u0438\u043D\u0435\u043D\u0443 \u0442\u0432\u043E\u0440\u0447\u0443 \u0443\u044F\u0432\u0443. \u0423 \u043A\u043E\u043D\u0434\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430 \u043F\u043E\u0432\u0438\u043D\u043D\u0430 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u0440\u043E\u0437\u0432\u0438\u043D\u0435\u043D\u0430 \u0442\u0430\u043A\u0442\u0438\u043B\u044C\u043D\u0430, \u043C'\u044F\u0437\u043E\u0432\u0430 \u0442\u0430 \u0442\u0435\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043D\u0430 \u0447\u0443\u0442\u043B\u0438\u0432\u0456\u0441\u0442\u044C, \u0445\u043E\u0440\u043E\u0448\u0438\u0439 \u043D\u044E\u0445, \u0441\u043B\u0443\u0445, \u0441\u043C\u0430\u043A, \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u044C\u043D\u0435 \u0432\u0456\u0434\u0447\u0443\u0442\u0442\u044F \u043A\u043E\u043B\u044C\u043E\u0440\u0443, \u0445\u043E\u0440\u043E\u0448\u0430 \u0437\u043E\u0440\u043E\u0432\u0430 \u0442\u0430 \u043C\u043E\u0442\u043E\u0440\u043D\u0430 \u043A\u043E\u043E\u0440\u0434\u0438\u043D\u0430\u0446\u0456\u044F, \u0432\u0438\u0441\u043E\u043A\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0443\u043F\u0456\u043D\u044C \u043A\u043E\u043E\u0440\u0434\u0438\u043D\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0440\u0443\u0445\u0456\u0432 \u0440\u0443\u043A. \u041A\u0440\u0456\u043C \u0446\u044C\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043D\u0434\u0438\u0442\u0435\u0440 \u0437\u043E\u0431\u043E\u0432'\u044F\u0437\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0437\u043D\u0430\u0442\u0438 \u0442\u0435\u0440\u043C\u0456\u043D\u0438 \u0442\u0430 \u0443\u043C\u043E\u0432\u0438 \u0437\u0431\u0435\u0440\u0456\u0433\u0430\u043D\u043D\u044F \u0456\u043D\u0433\u0440\u0435\u0434\u0456\u0454\u043D\u0442\u0456\u0432 \u0442\u0430 \u0433\u043E\u0442\u043E\u0432\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442\u0456\u0432."@uk . . "\uC81C\uACFC\uC0AC(\u88FD\u83D3\u5E2B, p\u00E2tissier)\uB294 \uCFE0\uD0A4, \uCF00\uC774\uD06C, \uBE75 \uB4F1\uACFC \uAC19\uC740 \uC81C\uACFC\uC81C\uBE75\uB958\uB97C \uB9CC\uB4DC\uB294 \uC9C1\uC5C5\uC774\uB2E4. \uB300\uD55C\uBBFC\uAD6D\uC5D0\uC11C \uAD00\uB828\uB41C \uC790\uACA9\uC99D\uC73C\uB85C\uB294 \uC81C\uACFC\uAE30\uB2A5\uC0AC, \uC81C\uBE75\uAE30\uB2A5\uC0AC, \uC81C\uACFC\uAE30\uB2A5\uC7A5 \uB4F1\uC774 \uC788\uB2E4."@ko . . . . . . "Kukbakisto"@eo . . . "Konditor"@sv . . . "En konditor \u00E4r en person som yrkesm\u00E4ssigt tillverkar finare bakverk, exempelvis bakelser, t\u00E5rtor, konfektyr, praliner och kakor. Konditorer kan arbeta i mindre bageri med tillh\u00F6rande konditori, i butik eller p\u00E5 ett industribageri. En i Sverige f\u00F6rsvinnande liten grupp \u00E4r restaurangkonditorer, som i \u00E4ldre tiders restaurangk\u00F6k f\u00F6rs\u00E5g g\u00E4sterna med desserter. Idag produceras restaurangdesserter i stor utstr\u00E4ckning av kallsk\u00E4nk eller varmk\u00F6k, eller k\u00F6ps \u00E5tminstone delvis som halv- eller helfabrikat, vilket g\u00F6r det allt sv\u00E5rare att finna till exempel glass och sorbet som restaurangk\u00F6ket sj\u00E4lvt tillagat. Arbetsuppgifterna f\u00F6r en konditor \u00E4r varierande, allt fr\u00E5n att s\u00E4kerst\u00E4lla hygienkraven och best\u00E4lla varor till att vispa gr\u00E4dde, baka anslag (t\u00E5rtbottnar), fylla och glasera mazariner, l\u00E4gga ihop t\u00E5rtor, vispa mousser och dekorera br\u00F6llopst\u00E5rtor. P\u00E5 ett lokalt bageri b\u00F6rjar arbetsdagen vid tidig morgon (klockan 4\u20135 \u00E4r inte ovanligt) f\u00F6r att se till att kunderna har f\u00E4rska bakverk fr\u00E5n butikens \u00F6ppning. Fr\u00E5n b\u00F6rjan betydde egentligen titeln konditor att man var en sockerbagare som var hovleverant\u00F6r."@sv . "Een banketbakker, in Belgi\u00EB enZuid-Nederland ook patissier of suikerbakker genoemd, is een bakker die is gespecialiseerd in banket en zoetwaren."@nl . . "Banketbakker"@nl . . "A pastry chef or p\u00E2tissier (pronounced [p\u0251.ti.sje]; the French female version of the word is p\u00E2tissi\u00E8re [p\u0251.ti.sj\u025B\u0281]), is a station chef in a professional kitchen, skilled in the making of pastries, desserts, breads and other baked goods. They are employed in large hotels, bistros, restaurants, bakeries, and some caf\u00E9s."@en . . "\u041A\u043E\u043D\u0434\u0438\u0442\u0435\u0440 \u2014 \u0446\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0456\u0439\u043D\u0438\u0439 \u043A\u0443\u0445\u0430\u0440, \u0449\u043E \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u044E\u0454 \u043A\u043E\u043D\u0434\u0438\u0442\u0435\u0440\u0441\u044C\u043A\u0456 \u0432\u0438\u0440\u043E\u0431\u0438, \u0434\u0435\u0441\u0435\u0440\u0442\u0438, \u0442\u0430 \u0456\u043D\u0448\u0456 \u0441\u043E\u043B\u043E\u0434\u043E\u0449\u0456. \u041F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0456\u0457 \u043C\u043E\u0436\u043D\u0430 \u0437\u0443\u0441\u0442\u0440\u0456\u0442\u0438 \u0443 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0445 \u0433\u043E\u0442\u0435\u043B\u044F\u0445, \u0440\u0435\u0441\u0442\u043E\u0440\u0430\u043D\u0430\u0445 \u0456 \u043F\u0435\u043A\u0430\u0440\u043D\u044F\u0445. \u0420\u0456\u0434\u0448\u0435 \u043A\u043E\u043D\u0434\u0438\u0442\u0435\u0440\u043E\u043C \u043D\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043B\u044E\u0434\u0438\u043D\u0430, \u0447\u0438\u0439 \u0431\u0456\u0437\u043D\u0435\u0441 \u043F\u043E\u0432'\u044F\u0437\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0437 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0430\u0436\u0435\u043C \u043A\u043E\u043D\u0434\u0438\u0442\u0435\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0432\u0438\u0440\u043E\u0431\u0456\u0432. \u041D\u0430\u0439\u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0456\u0448\u0438\u0439 \u0437 \u043D\u0438\u0445: \u041A\u0440\u0456\u043C \u0446\u044C\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043D\u0434\u0438\u0442\u0435\u0440 \u0437\u043E\u0431\u043E\u0432'\u044F\u0437\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0437\u043D\u0430\u0442\u0438 \u0442\u0435\u0440\u043C\u0456\u043D\u0438 \u0442\u0430 \u0443\u043C\u043E\u0432\u0438 \u0437\u0431\u0435\u0440\u0456\u0433\u0430\u043D\u043D\u044F \u0456\u043D\u0433\u0440\u0435\u0434\u0456\u0454\u043D\u0442\u0456\u0432 \u0442\u0430 \u0433\u043E\u0442\u043E\u0432\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442\u0456\u0432."@uk . . . . "A pastry chef at work"@en . "\u7CD5\u9EDE\u5E2B"@zh . . . . "\u30D1\u30C6\u30A3\u30B7\u30A8"@ja . "Ein Patissier (weibliche Form: Patissi\u00E8re; von franz\u00F6sisch p\u00E2te\u201A \u201ETeig\u201C) ist der Konditor in einer K\u00FCchenbrigade (dt. auch Feinb\u00E4cker)."@de . . . "Pastry chef"@en . "P\u00E2tissier"@fr . . . "Kukbakisto (france p\u00E2tissier, germane Konditor) foje nomata paste\u0109isto a\u016D sukera\u0135isto estas metiisto a\u016D laboristo specialigita en la bakado kaj ornamado de produktoj la\u016D difinita recepto: paste\u0109ojn, sukera\u0135ojn, kuketojn, pastojn, tortojn, desertojn, glacia\u0135ojn, pralinojn, marcipano, \u0109okolado,... Kukbakistoj povas labori en privata kukbakejo eventuale kun rilata sukera\u0135ejo, en butiko, industria bakejo, en grandaj hoteloj, bistrooj, restoraciij kaj kelkaj kafejoj. En pli grandaj kuirejoj, la bakisto povas havi plurajn laborantajn, \u0109iu respondeca por certaj specoj de baka\u0135oj:"@eo . . . . . . . "Gozogile"@eu . . . . "\uC81C\uACFC\uC0AC"@ko . "\u062D\u064E\u0644\u0648\u0627\u0646\u064A\u0651 \u0647\u0648 \u0627\u0633\u0645 \u0645\u0646\u0633\u0648\u0628 \u0625\u0644\u0649 \u062D\u064E\u0644\u0652\u0648\u064E\u0649 \u0648\u0627\u0644\u062D\u064E\u0644\u0652\u0648\u0627\u0646\u064A\u064F\u0651 \u0647\u0648 \u0635\u064E\u0627\u0646\u0639\u064F \u0627\u0644\u062D\u0644\u0652\u0648\u0649 \u0623\u0648\u0628\u0627\u0626\u0639\u064F\u0647\u0627.(\u0648\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629 \"A pastry chef or p\u00E2tissier\"). \u0648\u0627\u0644\u062D\u0644\u0648\u0627\u0646\u064A \u0647\u0648 \u062D\u0650\u0631\u0641\u064A \u0645\u062A\u062E\u0635\u0635 \u0641\u064A \u0635\u0646\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0644\u0648\u064A\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u062C\u0646\u0627\u062A. \u0648\u063A\u0627\u0644\u0628\u0627 \u0645\u0627 \u062A\u0642\u062A\u0631\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u062A\u0628\u0637\u0629 \u0628\u0641\u0646 \u0627\u0628\u062F\u0627\u0639 \u0648\u062A\u0632\u064A\u064A\u0646 \u0648\u0635\u0646\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0644\u0648\u064A\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u062C\u0646\u0627\u062A \u0645\u0639 \u063A\u064A\u0631\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0634\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0631\u064A\u0628\u0629 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0631\u062A\u0628\u0627\u0637\u0627 \u0648\u062B\u064A\u0642\u0627: \u0643\u0627\u0644\u062E\u0628\u0627\u0632\u060C \u0648\u0627\u0644\u0634\u0648\u0643\u0648\u0644\u0627\u062A\u0627\u0646\u064A \"Chocolatier\"\u060C \u0648\u0627\u0644\u0622\u064A\u0633 \u0643\u0631\u064A\u0645 (\u0627\u0644\u0645\u062B\u0644\u062C\u0627\u062A) \u0648 \u0648\u0645\u062A\u0639\u0647\u062F \u062E\u062F\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u062D\u0641\u0644\u0627\u062A.\u0648\u063A\u0627\u0644\u0628\u0627 \u0645\u0627 \u0646\u062C\u062F \u0627\u0644\u062D\u0644\u0648\u0627\u0646\u064A \u0627\u0644\u0645\u0627\u0647\u0631\u060C \u0639\u0644\u0649 \u062F\u0631\u0627\u064A\u0629 \u062C\u064A\u062F\u0629 \u0641\u0648\u0642 \u062A\u062E\u0635\u0635\u0647 \u0628\u0627\u0644\u062D\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0631\u062A\u0628\u0637\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0642\u0631\u064A\u0628\u0629 \u0645\u0646 \u062D\u0631\u0641\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0644\u0648\u0627\u0646\u064A."@ar . . . "718821"^^ . . "Een banketbakker, in Belgi\u00EB enZuid-Nederland ook patissier of suikerbakker genoemd, is een bakker die is gespecialiseerd in banket en zoetwaren."@nl . "Cukiernik"@pl . "Um chef confeiteiro, chef pasteleiro ou p\u00E2tissier (pronunciada(o) [p\u0251.ti.sje]; cujo feminino franc\u00EAs \u00E9 p\u00E2tissi\u00E8re [p\u0251.ti.sj\u025B\u0281]) \u00E9 um de uma cozinha profissional, h\u00E1bil na confec\u00E7\u00E3o de bolos, sobremesas, p\u00E3es e outros assados. Eles s\u00E3o empregados em grandes hot\u00E9is, bistr\u00F4s, restaurantes, padarias e alguns caf\u00E9s."@pt . . . . . "Chef confeiteiro"@pt . "Pastelero"@es . "Kukbakisto (france p\u00E2tissier, germane Konditor) foje nomata paste\u0109isto a\u016D sukera\u0135isto estas metiisto a\u016D laboristo specialigita en la bakado kaj ornamado de produktoj la\u016D difinita recepto: paste\u0109ojn, sukera\u0135ojn, kuketojn, pastojn, tortojn, desertojn, glacia\u0135ojn, pralinojn, marcipano, \u0109okolado,... Kukbakistoj povas labori en privata kukbakejo eventuale kun rilata sukera\u0135ejo, en butiko, industria bakejo, en grandaj hoteloj, bistrooj, restoraciij kaj kelkaj kafejoj. En pli grandaj kuirejoj, la bakisto povas havi plurajn laborantajn, \u0109iu respondeca por certaj specoj de baka\u0135oj: \n* bakisto: respondeca pri pano, kukoj kaj matenman\u011Daj kuka\u0135oj \n* (france confiseur): respondeca pri bombonoj kaj aliaj dol\u0109a\u0135oj \n* dekoraciisto: respondeca pri la ornamdo de kukbaka\u0135oj \n* gla\u0109ia\u0135isto: respondeca pri malvarmaj kaj frostaj desertoj"@eo . . . . "\u041A\u043E\u043D\u0434\u0438\u0442\u0435\u0440"@ru . "Initialement, le p\u00E2tissier d\u00E9signe le sp\u00E9cialiste de la p\u00E2te, qui peut \u00EAtre sucr\u00E9e ou sal\u00E9e. A partir du 19e si\u00E8cle, le p\u00E2tissier est un artisan ou un ouvrier sp\u00E9cialis\u00E9 dans la fabrication des p\u00E2tisseries. Dans le commerce de d\u00E9tail, le m\u00E9tier de p\u00E2tissier est souvent coupl\u00E9 \u00E0 d'autres activit\u00E9s proches : boulanger, chocolatier, confiseur, glacier, voire traiteur. Le terme d\u00E9signe \u00E9galement le chef de partie responsable des p\u00E2tisseries dans une brigade de cuisine. Pour finir, le terme d\u00E9signe \u00E9galement toute personne \u00E9laborant de la p\u00E2tisserie dans un cadre domestique."@fr . . . . . . "A pastry chef or p\u00E2tissier (pronounced [p\u0251.ti.sje]; the French female version of the word is p\u00E2tissi\u00E8re [p\u0251.ti.sj\u025B\u0281]), is a station chef in a professional kitchen, skilled in the making of pastries, desserts, breads and other baked goods. They are employed in large hotels, bistros, restaurants, bakeries, and some caf\u00E9s."@en .