"\u5A5A\u79AE\u5C0F\u7269\u662F\u65B0\u90CE\u3001\u65B0\u5A18\u8CB7\u4F86\u9001\u7D66\u8CD3\u5BA2\u7684\u5C0F\u79AE\u7269\uFF0C\u5A5A\u79AE\u4E0A\u9001\u5C0F\u79AE\u7269\u662F\u5C0D\u53C3\u52A0\u5A5A\u79AE\u7684\u8CD3\u5BA2\u4E00\u7A2E\u611F\u6069\u8207\u611F\u8B1D\u4E4B\u610F\u3002\u525B\u958B\u59CB\u53EA\u662F\u5C07\u559C\u7CD6\u63A1\u7528\u5C0F\u5305\u88DD\u76D2\u6216\u7D17\u888B\u88DD\u8D77\u4F86\u88FD\u4F5C\u6D6A\u6F2B\u7684\u611F\u89BA\uFF0C\u5F8C\u4F86\u767C\u5C55\u81F3\u5404\u7A2E\u7CBE\u54C1\u3001\u5C0F\u64FA\u8A2D\u5982\u78C1\u9435\u3001\u540D\u7247\u593E\u3001\u4E7E\u82B1\u9999\u5305\u7B49\u3002\u6709\u4E9B\u6703\u5728\u4E0A\u9762\u5370\u4E0A\u65B0\u4EBA\u7684\u540D\u5B57\u3001\u7D50\u5A5A\u65E5\u671F\u7B49\u3002 \u5A5A\u79AE\u5C0F\u7269\u53EF\u4EE5\u518D\u7D30\u5206\u70BA \u300C\u8FCE\u8CD3/\u4F4D\u4E0A\u79AE/\u684C\u4E0A\u79AE\u300D\u300C\u4E8C\u6B21\u9032\u5834/\u6D3B\u52D5\u79AE\u300D\u300C\u9001\u5BA2\u559C\u7CD6\u300D\u8207\u300C\u95A8\u871C/\u63A2\u623F\u8B1D\u79AE\u300D\u98DF\u54C1\u3001\u7528\u54C1\u90FD\u53EF\u4EE5\u7528\u4F86\u505A\u70BA\u5A5A\u79AE\u5C0F\u7269\uFF0C\u800C\u5929\u7136\u624B\u4F5C\u7684\u6CD5\u5F0F\u8EDF\u7CD6\u5247\u662F\u5A5A\u79AE\u7684\u5FC5\u5099\u5C0F\u7269\u4E4B\u4E00\uFF0C\u4E0D\u8AD6\u662F\u4E0A\u83DC\u524D\u7684\u4F4D\u4E0A\u79AE\u3001\u6D3B\u52D5\u3001\u4E8C\u9032\u79AE\u6216\u9001\u5BA2\u559C\u7CD6\uFF0C\u90FD\u53EF\u4EE5\u7528\u4E0A\u6CD5\u5F0F\u8EDF\u7CD6\uFF0C\u50B3\u7D71\u53C8\u6642\u5C1A\uFF0C\u66F4\u7B26\u5408\u73FE\u4EE3\u65B0\u4EBA\u7684\u5065\u5EB7\u9700\u6C42\u3002"@zh . . . . . . . "\u5F15\u51FA\u7269"@ja . . . . . . . . . . . . "Party favor"@en . . "1124939285"^^ . . . . . "A party favor is a small gift given to the guests at a party as a gesture of thanks for their attendance, a memento of the occasion, or simply as an aid to frivolity."@en . . . . . . . . "\u5F15\u51FA\u7269\uFF08\u3072\u304D\u3067\u3082\u306E\uFF09\u3068\u306F\u3001\u7D50\u5A5A\u5F0F\u3084\u795D\u8CC0\u30D1\u30FC\u30C6\u30A3\u306A\u3069\u306E\u795D\u3044\u4E8B\u3067\u62DB\u5F85\u5BA2\u306B\u914D\u3089\u308C\u308B\u8D08\u5448\u54C1\u3002\u305F\u3060\u3057\u3001\u6700\u8FD1\u306F\u672C\u6765\u306E\u610F\u5473\u3068\u306F\u5225\u306B\u95A2\u6771\u5730\u65B9\u3092\u4E2D\u5FC3\u306B\u6CD5\u4E8B\u306A\u3069\u51A0\u5A5A\u846C\u796D\u306E\u5834\u5168\u822C\u3067\u914D\u3089\u308C\u308B\u3082\u306E\u3092\u6307\u3057\u3066\u3053\u3046\u547C\u3076\u5834\u5408\u3082\u3042\u308A\u5E83\u7FA9\u306B\u306F\u6176\u4E8B\uFF08\u795D\u3044\u4E8B\uFF09\u4EE5\u5916\u3082\u542B\u307E\u308C\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . "4759"^^ . . . "\u5F15\u51FA\u7269\uFF08\u3072\u304D\u3067\u3082\u306E\uFF09\u3068\u306F\u3001\u7D50\u5A5A\u5F0F\u3084\u795D\u8CC0\u30D1\u30FC\u30C6\u30A3\u306A\u3069\u306E\u795D\u3044\u4E8B\u3067\u62DB\u5F85\u5BA2\u306B\u914D\u3089\u308C\u308B\u8D08\u5448\u54C1\u3002\u305F\u3060\u3057\u3001\u6700\u8FD1\u306F\u672C\u6765\u306E\u610F\u5473\u3068\u306F\u5225\u306B\u95A2\u6771\u5730\u65B9\u3092\u4E2D\u5FC3\u306B\u6CD5\u4E8B\u306A\u3069\u51A0\u5A5A\u846C\u796D\u306E\u5834\u5168\u822C\u3067\u914D\u3089\u308C\u308B\u3082\u306E\u3092\u6307\u3057\u3066\u3053\u3046\u547C\u3076\u5834\u5408\u3082\u3042\u308A\u5E83\u7FA9\u306B\u306F\u6176\u4E8B\uFF08\u795D\u3044\u4E8B\uFF09\u4EE5\u5916\u3082\u542B\u307E\u308C\u308B\u3002"@ja . . . . . "\u5A5A\u79AE\u5C0F\u7269"@zh . . . . . . "5502955"^^ . . . . . . . "A party favor is a small gift given to the guests at a party as a gesture of thanks for their attendance, a memento of the occasion, or simply as an aid to frivolity."@en . . . "\u5A5A\u79AE\u5C0F\u7269\u662F\u65B0\u90CE\u3001\u65B0\u5A18\u8CB7\u4F86\u9001\u7D66\u8CD3\u5BA2\u7684\u5C0F\u79AE\u7269\uFF0C\u5A5A\u79AE\u4E0A\u9001\u5C0F\u79AE\u7269\u662F\u5C0D\u53C3\u52A0\u5A5A\u79AE\u7684\u8CD3\u5BA2\u4E00\u7A2E\u611F\u6069\u8207\u611F\u8B1D\u4E4B\u610F\u3002\u525B\u958B\u59CB\u53EA\u662F\u5C07\u559C\u7CD6\u63A1\u7528\u5C0F\u5305\u88DD\u76D2\u6216\u7D17\u888B\u88DD\u8D77\u4F86\u88FD\u4F5C\u6D6A\u6F2B\u7684\u611F\u89BA\uFF0C\u5F8C\u4F86\u767C\u5C55\u81F3\u5404\u7A2E\u7CBE\u54C1\u3001\u5C0F\u64FA\u8A2D\u5982\u78C1\u9435\u3001\u540D\u7247\u593E\u3001\u4E7E\u82B1\u9999\u5305\u7B49\u3002\u6709\u4E9B\u6703\u5728\u4E0A\u9762\u5370\u4E0A\u65B0\u4EBA\u7684\u540D\u5B57\u3001\u7D50\u5A5A\u65E5\u671F\u7B49\u3002 \u5A5A\u79AE\u5C0F\u7269\u53EF\u4EE5\u518D\u7D30\u5206\u70BA \u300C\u8FCE\u8CD3/\u4F4D\u4E0A\u79AE/\u684C\u4E0A\u79AE\u300D\u300C\u4E8C\u6B21\u9032\u5834/\u6D3B\u52D5\u79AE\u300D\u300C\u9001\u5BA2\u559C\u7CD6\u300D\u8207\u300C\u95A8\u871C/\u63A2\u623F\u8B1D\u79AE\u300D\u98DF\u54C1\u3001\u7528\u54C1\u90FD\u53EF\u4EE5\u7528\u4F86\u505A\u70BA\u5A5A\u79AE\u5C0F\u7269\uFF0C\u800C\u5929\u7136\u624B\u4F5C\u7684\u6CD5\u5F0F\u8EDF\u7CD6\u5247\u662F\u5A5A\u79AE\u7684\u5FC5\u5099\u5C0F\u7269\u4E4B\u4E00\uFF0C\u4E0D\u8AD6\u662F\u4E0A\u83DC\u524D\u7684\u4F4D\u4E0A\u79AE\u3001\u6D3B\u52D5\u3001\u4E8C\u9032\u79AE\u6216\u9001\u5BA2\u559C\u7CD6\uFF0C\u90FD\u53EF\u4EE5\u7528\u4E0A\u6CD5\u5F0F\u8EDF\u7CD6\uFF0C\u50B3\u7D71\u53C8\u6642\u5C1A\uFF0C\u66F4\u7B26\u5408\u73FE\u4EE3\u65B0\u4EBA\u7684\u5065\u5EB7\u9700\u6C42\u3002"@zh . .