. . "\u0420\u0435\u0439\u043D\u0434\u0436\u0435\u0440 \u043F\u0430\u0440\u043A\u0443 \u0430\u0431\u043E \u043F\u0430\u0440\u043A\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0440\u0435\u0439\u043D\u0434\u0436\u0435\u0440 (Park ranger) \u2014 \u0443 \u0421\u0428\u0410 \u0442\u0430 \u0434\u0435\u044F\u043A\u0438\u0445 \u0456\u043D\u0448\u0438\u0445 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0430\u0445, \u043B\u044E\u0434\u0438\u043D\u0430, \u0437\u0430\u0439\u043D\u044F\u0442\u0430 \u0432 \u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u0442\u0456 \u0456 \u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u0435\u043D\u043D\u0456 \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u043E\u043E\u0445\u043E\u0440\u043E\u043D\u043D\u0438\u0445 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0439, \u043B\u0456\u0441\u0456\u0432 (\u0441\u0438\u043D\u043E\u043D\u0456\u043C \u043B\u0456\u0441\u043D\u0438\u043A\u0430 \u0443 \u0442\u0430\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0432\u0438\u043F\u0430\u0434\u043A\u0443), \u0434\u0438\u043A\u0438\u0445 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0439 \u0442\u0430 \u0456\u043D\u0448\u0438\u0445 \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u043D\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u0456\u0432. \u0427\u0430\u0441\u0442\u043E \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0456\u044E \u043E\u043F\u0438\u0441\u0443\u044E\u0442\u044C \u044F\u043A \u00AB\u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u0442 \u043B\u044E\u0434\u0435\u0439 \u0432\u0456\u0434 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u0456\u0432 \u0456 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u0456\u0432 \u0432\u0456\u0434 \u043B\u044E\u0434\u0435\u0439\u00BB. \u041F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0456\u044F \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u0454 \u0440\u044F\u0434 \u0441\u043F\u0435\u0446\u0456\u0430\u043B\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0439, \u0456 \u0434\u043B\u044F \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0440\u0435\u0439\u043D\u0434\u0436\u0435\u0440\u0456\u0432 \u043F\u0430\u0440\u043A\u0443 \u043F\u043E\u0442\u0440\u0456\u0431\u043D\u043E \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043C\u0430\u0439\u0441\u0442\u0435\u0440\u043D\u0438\u043C \u0432 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448 \u043D\u0456\u0436 \u043E\u0434\u043D\u0456\u0439. \u041D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434, \u043C\u0456\u0441\u0456\u044F \u00AB\u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u0442\u0443 \u0456 \u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F\u00BB \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043F\u043E\u0432\u0438\u043D\u043D\u0430 \u0440\u0435\u0430\u043B\u0456\u0437\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438\u0441\u044F \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0432\u0456\u0434\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0434\u043E \u043E\u0445\u043E\u0440\u043E\u043D\u0438 \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u0438 \u0432 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u0456."@uk . . . . . . "Wildh\u00FCter ist eine von mehreren Berufsbezeichnungen f\u00FCr Personen, zu deren Kernaufgabenbereich der Schutz des Wildes z\u00E4hlt. Das Aufgabenspektrum dieses Berufes hat sich im Lauf der Geschichte jeweils den \u00F6rtlichen Erfordernissen angepasst und \u00FCberschneidet sich oft mit dem eines Berufsj\u00E4gers oder Rangers."@de . . . . . . . . "Garde forestier"@fr . . . . "Park ranger"@en . . . . . . . . . "A ranger, park ranger, park warden, or forest ranger is a law enforcement person entrusted with protecting and preserving parklands \u2013 national, state, provincial, or local parks."@en . . . "Wildh\u00FCter"@de . . "\u52D5\u7269\u7BA1\u7406\u5B98\uFF08\u3069\u3046\u3076\u3064\u304B\u3093\u308A\u304B\u3093\uFF09\u3068\u306F\u3001\u5317\u7C73\u3084\u30A2\u30D5\u30EA\u30AB\u3067\u3001\u91CE\u751F\u52D5\u7269\u306E\u4FDD\u8B77\u3084\u76E3\u8996\u306B\u5F53\u305F\u308B\u5F79\u8077\u3067\u3042\u308B\u3002\u30B2\u30FC\u30E0\u30FB\u30EC\u30F3\u30B8\u30E3\u30FC\u3068\u3082\u547C\u3070\u308C\u308B\u3002"@ja . "Le garde forestier est g\u00E9n\u00E9ralement un fonctionnaire charg\u00E9 de patrouiller (\u00E9ventuellement \u00E0 cheval) dans la for\u00EAt et d'autres endroits dans la nature. Dans certains pays il s'agit de gardes priv\u00E9s. En France, ce m\u00E9tier est sp\u00E9cifiquement tourn\u00E9 vers la for\u00EAt, dans d'autres pays (ex F\u00F6rster allemands), il est plut\u00F4t tourn\u00E9 vers la protection de la nature en g\u00E9n\u00E9ral, ou - dans certains pays - \u00E0 l'origine la lutte contre les incendies de for\u00EAt."@fr . "Guardabosc"@ca . . "Il guardiaparco o, pi\u00F9 raramente, guardaparco, \u00E8 un operatore dipendente da un Ente di gestione di un Parco o Riserva Naturale che ha principalmente funzioni di vigilanza e controllo sul rispetto delle norme di tutela dell'area protetta di competenza. Se svolgono funzioni di polizia forestale sono denominate guardie forestali, o agenti forestali."@it . "Jagawana"@in . . . . . . "A ranger, park ranger, park warden, or forest ranger is a law enforcement person entrusted with protecting and preserving parklands \u2013 national, state, provincial, or local parks."@en . "\u0420\u0435\u0439\u043D\u0434\u0436\u0435\u0440 \u043F\u0430\u0440\u043A\u0443"@uk . . . . . "\u039F \u03B4\u03B1\u03C3\u03BF\u03C6\u03CD\u03BB\u03B1\u03BA\u03B1\u03C2 \u03AE \u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03CE\u03C2 \u03B4\u03B1\u03C3\u03BF\u03BD\u03CC\u03BC\u03BF\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BF \u03C5\u03C0\u03B5\u03CD\u03B8\u03C5\u03BD\u03BF\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C6\u03CD\u03BB\u03B1\u03BE\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B4\u03B1\u03C3\u03CE\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B5\u03BA\u03C4\u03AC\u03C3\u03B5\u03C9\u03BD \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BD\u03AE\u03BA\u03BF\u03C5\u03BD \u03C3\u03B5 \u03B4\u03B1\u03C3\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AD\u03C2, \u03B1\u03C0\u03CC \u03B4\u03B9\u03AC\u03C6\u03BF\u03C1\u03B5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03BA\u03BF\u03C0\u03C1\u03BF\u03B1\u03AF\u03C1\u03B5\u03C4\u03B5\u03C2 \u03B5\u03BD\u03AD\u03C1\u03B3\u03B5\u03B9\u03B5\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03C9\u03C2 \u03C3\u03BA\u03BF\u03C0\u03CC \u03BD\u03B1 \u03B2\u03BB\u03AC\u03C8\u03BF\u03C5\u03BD \u03AE \u03BD\u03B1 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C3\u03C4\u03C1\u03AD\u03C8\u03BF\u03C5\u03BD \u03C4\u03B7\u03BD \u03C7\u03BB\u03C9\u03C1\u03AF\u03B4\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B1\u03BD\u03AF\u03B4\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C4\u03CC\u03C0\u03C9\u03BD \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C1\u03BC\u03CC\u03B4\u03B9\u03BF\u03B9. \u03A4\u03B1 \u03B4\u03B9\u03BF\u03B9\u03BA\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03C0\u03BF\u03C0\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B8\u03AE\u03BA\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1 \u03B1\u03C0\u03BF\u03B2\u03BB\u03AD\u03C0\u03BF\u03C5\u03BD \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03C1\u03BF\u03C0\u03AE \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B2\u03AC\u03C3\u03B5\u03C9\u03BD \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03B4\u03B1\u03C3\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AD\u03C2 \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03C0\u03B1\u03C1\u03AC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B7 \u03B2\u03BF\u03C3\u03BA\u03AE, \u03B7 \u03C0\u03B1\u03C1\u03AC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B7 \u03C5\u03BB\u03BF\u03C4\u03CC\u03BC\u03B7\u03C3\u03B7, \u03C4\u03BF \u03BA\u03C5\u03BD\u03AE\u03B3\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03BC\u03B7 \u03B1\u03B4\u03B5\u03B9\u03BF\u03B4\u03BF\u03C4\u03B7\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03BF\u03B4\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03BF\u03C5, \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03C1\u03BF\u03C6\u03CD\u03BB\u03B1\u03BE\u03B7 \u03B1\u03C0\u03CC \u03BA\u03B1\u03BA\u03CC\u03B2\u03BF\u03C5\u03BB\u03B5\u03C2 \u03C0\u03C1\u03AC\u03BE\u03B5\u03B9\u03C2 \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BF \u03B5\u03C3\u03BA\u03B5\u03BC\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C2 \u03B5\u03BC\u03C0\u03C1\u03B7\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B4\u03B1\u03C3\u03CE\u03BD \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03B3\u03B5\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03AD\u03BB\u03B5\u03B3\u03C7\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C6\u03C1\u03BF\u03BD\u03C4\u03AF\u03B4\u03B1 \u03B1\u03C5\u03C4\u03CE\u03BD \u03C4\u03C9\u03BD \u03C4\u03CC\u03C0\u03C9\u03BD."@el . . . . . . . . . . . . . . "Un o una guarda forestal o forester \u00E9s una persona encarregada de vigilar i guardar els boscs d'una contrada, d'un domini, espai natural o determinada activitat com la ca\u00E7a o la pesca, entre d'altres."@ca . . . . "\u52D5\u7269\u7BA1\u7406\u5B98\uFF08\u3069\u3046\u3076\u3064\u304B\u3093\u308A\u304B\u3093\uFF09\u3068\u306F\u3001\u5317\u7C73\u3084\u30A2\u30D5\u30EA\u30AB\u3067\u3001\u91CE\u751F\u52D5\u7269\u306E\u4FDD\u8B77\u3084\u76E3\u8996\u306B\u5F53\u305F\u308B\u5F79\u8077\u3067\u3042\u308B\u3002\u30B2\u30FC\u30E0\u30FB\u30EC\u30F3\u30B8\u30E3\u30FC\u3068\u3082\u547C\u3070\u308C\u308B\u3002"@ja . "20275"^^ . . . . "Skogvaktare \u00E4r en gammal yrkestitel f\u00F6r framf\u00F6r allt arbetsledande och skogsf\u00F6rvaltande tj\u00E4nstem\u00E4n inom skogsbruket. I Sverige anv\u00E4nds numera i st\u00E4llet oftast yrkestitlar som avverkningsledare, bevakningsledare, virkesk\u00F6pare eller skogsinspektor. Inom vissa f\u00F6retag och organisationer som till exempel stift, gods och allm\u00E4nningar anv\u00E4nds fortfarande titeln skogvaktare. En skogvaktare \u00E4r oftast chef f\u00F6r en bevakning, ett skogsdistrikt. Inom sin bevakning ansvarar skogvaktaren f\u00F6r avverkning, skogsv\u00E5rd och skoglig planering. \u00C4ven virkesk\u00F6p fr\u00E5n privata mark\u00E4gare kan ing\u00E5 i arbetsuppgifterna. Skogvaktare finns \u00E4ven i andra l\u00E4nder. I Danmark kallas de skovfogde, i Tyskland F\u00F6rster och i de engelskspr\u00E5kiga l\u00E4nderna f\u00F6r forester. I Norden, Nordamerika och Ryssland \u00E4r skogvaktarnas arbete det samma som de svenska skogstj\u00E4nstem\u00E4nnens. \u00C4ven i dessa l\u00E4nder \u00E4r arbetsuppgifterna fr\u00E4mst skoglig planering, arbetsledning och virkesanskaffning. I l\u00E4nder som Storbritannien och Tyskland, d\u00E4r skogsbruket \u00E4r mer sm\u00E5skaligt, \u00E4r skogvaktaryrket mer som det var i Sverige f\u00F6rr i tiden. Bevakningarna \u00E4r mindre och jakt och jakttillsyn ing\u00E5r ofta i arbetsuppgifterna. Skogvaktare finns \u00E4ven i tropiska l\u00E4nder, till exempel i Indonesien, d\u00E4r de kallas f\u00F6r mantri. I Sverige, liksom i de flesta europeiska l\u00E4nder har skogvaktaryrket en l\u00E5ng historia och kan h\u00E4rledas \u00E4nda till medeltiden, d\u00E5 kungen och adeln anst\u00E4llde personer f\u00F6r att vakta skogarna mot framf\u00F6r allt tjuvj\u00E4gare och vedtjuvar. N\u00E4r skogens ekonomiska v\u00E4rden av virkesproduktion fick st\u00F6rre betydelse p\u00E5 1800- talet fick skogvaktarna mer och mer rollen av arbetsledare och f\u00F6rvaltare. Jakt och jaktbevakning fortsatte dock att vara en viktig del av arbetet l\u00E5ngt in p\u00E5 1900- talet. En kvarleva fr\u00E5n den tiden var att skogvaktare anst\u00E4llda av statliga Dom\u00E4nverket kallades f\u00F6r kronoj\u00E4gare. Under 1800- talet v\u00E4xte behovet fram av en enhetlig utbildning av skogvaktare. Skogvaktare utbildades vid en skogsskola som till exempel Gammelkroppa skogsskola i V\u00E4rmland och \u00D6stads Skogsskola i V\u00E4sterg\u00F6tland. I b\u00F6rjan av 1960- talet ersattes skogvaktare som examenstitel av skogstekniker. Dagens svenska \"skogvaktare\" \u00E4r i regel utbildade skogstekniker eller skogsm\u00E4stare. Skogsv\u00E5rdskonsulenter anst\u00E4llda av Skogsv\u00E5rdsstyrelsen kallades tidigare f\u00F6r l\u00E4nsskogvaktare."@sv . "Wildh\u00FCter ist eine von mehreren Berufsbezeichnungen f\u00FCr Personen, zu deren Kernaufgabenbereich der Schutz des Wildes z\u00E4hlt. Das Aufgabenspektrum dieses Berufes hat sich im Lauf der Geschichte jeweils den \u00F6rtlichen Erfordernissen angepasst und \u00FCberschneidet sich oft mit dem eines Berufsj\u00E4gers oder Rangers."@de . . . "Un o una guarda forestal o forester \u00E9s una persona encarregada de vigilar i guardar els boscs d'una contrada, d'un domini, espai natural o determinada activitat com la ca\u00E7a o la pesca, entre d'altres."@ca . . . . . . . . . . "\u039F \u03B4\u03B1\u03C3\u03BF\u03C6\u03CD\u03BB\u03B1\u03BA\u03B1\u03C2 \u03AE \u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03CE\u03C2 \u03B4\u03B1\u03C3\u03BF\u03BD\u03CC\u03BC\u03BF\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BF \u03C5\u03C0\u03B5\u03CD\u03B8\u03C5\u03BD\u03BF\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C6\u03CD\u03BB\u03B1\u03BE\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B4\u03B1\u03C3\u03CE\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B5\u03BA\u03C4\u03AC\u03C3\u03B5\u03C9\u03BD \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BD\u03AE\u03BA\u03BF\u03C5\u03BD \u03C3\u03B5 \u03B4\u03B1\u03C3\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AD\u03C2, \u03B1\u03C0\u03CC \u03B4\u03B9\u03AC\u03C6\u03BF\u03C1\u03B5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03BA\u03BF\u03C0\u03C1\u03BF\u03B1\u03AF\u03C1\u03B5\u03C4\u03B5\u03C2 \u03B5\u03BD\u03AD\u03C1\u03B3\u03B5\u03B9\u03B5\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03C9\u03C2 \u03C3\u03BA\u03BF\u03C0\u03CC \u03BD\u03B1 \u03B2\u03BB\u03AC\u03C8\u03BF\u03C5\u03BD \u03AE \u03BD\u03B1 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C3\u03C4\u03C1\u03AD\u03C8\u03BF\u03C5\u03BD \u03C4\u03B7\u03BD \u03C7\u03BB\u03C9\u03C1\u03AF\u03B4\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B1\u03BD\u03AF\u03B4\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C4\u03CC\u03C0\u03C9\u03BD \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C1\u03BC\u03CC\u03B4\u03B9\u03BF\u03B9. \u03A4\u03B1 \u03B4\u03B9\u03BF\u03B9\u03BA\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03C0\u03BF\u03C0\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B8\u03AE\u03BA\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1 \u03B1\u03C0\u03BF\u03B2\u03BB\u03AD\u03C0\u03BF\u03C5\u03BD \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03C1\u03BF\u03C0\u03AE \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B2\u03AC\u03C3\u03B5\u03C9\u03BD \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03B4\u03B1\u03C3\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AD\u03C2 \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03C0\u03B1\u03C1\u03AC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B7 \u03B2\u03BF\u03C3\u03BA\u03AE, \u03B7 \u03C0\u03B1\u03C1\u03AC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B7 \u03C5\u03BB\u03BF\u03C4\u03CC\u03BC\u03B7\u03C3\u03B7, \u03C4\u03BF \u03BA\u03C5\u03BD\u03AE\u03B3\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03BC\u03B7 \u03B1\u03B4\u03B5\u03B9\u03BF\u03B4\u03BF\u03C4\u03B7\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03BF\u03B4\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03BF\u03C5, \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03C1\u03BF\u03C6\u03CD\u03BB\u03B1\u03BE\u03B7 \u03B1\u03C0\u03CC \u03BA\u03B1\u03BA\u03CC\u03B2\u03BF\u03C5\u03BB\u03B5\u03C2 \u03C0\u03C1\u03AC\u03BE\u03B5\u03B9\u03C2 \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BF \u03B5\u03C3\u03BA\u03B5\u03BC\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C2 \u03B5\u03BC\u03C0\u03C1\u03B7\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B4\u03B1\u03C3\u03CE\u03BD \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03B3\u03B5\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03AD\u03BB\u03B5\u03B3\u03C7\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C6\u03C1\u03BF\u03BD\u03C4\u03AF\u03B4\u03B1 \u03B1\u03C5\u03C4\u03CE\u03BD \u03C4\u03C9\u03BD \u03C4\u03CC\u03C0\u03C9\u03BD."@el . . "Skogvaktare"@sv . "El Guardaparque es \"la persona implicada en la protecci\u00F3n pr\u00E1ctica y preservaci\u00F3n de todos los aspectos de \u00E1reas silvestres, sitios hist\u00F3ricos y culturales. Los guardaparques proporcionan las oportunidades recreativas e interpretaci\u00F3n de sitios, a la vez de proporcionar eslabones entre las comunidades locales, las \u00E1reas protegidas y la administraci\u00F3n del \u00E1rea\"."@es . . . . . . "Een boswachter is beheerder en soms ook een opsporingsambtenaar, vaak ook voorlichter, die waakt over een stuk natuurgebied, meestal een bos. Tijdens zijn ronde spreekt hij mensen aan die zich niet aan de regels houden en beantwoordt vragen. Waar nodig zal de boswachter verbaliserend optreden (als hij tevens opsporingsambtenaar is.) Een boswachter geeft voorlichting en rondleidingen. Daarnaast inventariseert hij de flora en fauna en adviseert hij voor het bosbeheer. De meeste Nederlandse boswachters zijn gespecialiseerd in publiek, beheer, ecologie of toezicht. Bosbouw en -beheer"@nl . . . . . . . . . "\u52D5\u7269\u7BA1\u7406\u5B98"@ja . "Jagawana (bahasa Sanskerta) yang dalam bahasa Inggris disebut ranger adalah penjaga, pengawal atau tentara yang berpatroli di sebuah wilayah untuk menjaga area atau menegakkan hukum (di indonesia umumnya hutan karena wana itu sendiri bermakna \"hutan\"). Di Inggris, ini berhubungan dengan penjagaan dari Hutan negara atau taman. Demikian juga di Amerika, yang berarti untuk memelihara dan menjaga hutan lindung, seperti hutan negara atau taman. Pada abad 17-an, jagawana dimaksudkan sebagai anggota militer dari prajurit perang atau prajurit pemberontak yang mahir dalam penyergapan dan penyerangan. \n* l \n* b \n* s"@in . . "A pol\u00EDcia florestal ou guarda florestal consiste no servi\u00E7o de vigil\u00E2ncia e fiscaliza\u00E7\u00E3o das florestas e das atividades nelas realizadas, como a ca\u00E7a e, complementarmente, a pesca nos rios e outras \u00E1guas interiores."@pt . . . . . . . . . . . "Guardaparque"@es . . . . . . . "Le garde forestier est g\u00E9n\u00E9ralement un fonctionnaire charg\u00E9 de patrouiller (\u00E9ventuellement \u00E0 cheval) dans la for\u00EAt et d'autres endroits dans la nature. Dans certains pays il s'agit de gardes priv\u00E9s. En France, ce m\u00E9tier est sp\u00E9cifiquement tourn\u00E9 vers la for\u00EAt, dans d'autres pays (ex F\u00F6rster allemands), il est plut\u00F4t tourn\u00E9 vers la protection de la nature en g\u00E9n\u00E9ral, ou - dans certains pays - \u00E0 l'origine la lutte contre les incendies de for\u00EAt."@fr . . . . . . "Boswachter"@nl . . . . . . . . . . . . . . . . . "El Guardaparque es \"la persona implicada en la protecci\u00F3n pr\u00E1ctica y preservaci\u00F3n de todos los aspectos de \u00E1reas silvestres, sitios hist\u00F3ricos y culturales. Los guardaparques proporcionan las oportunidades recreativas e interpretaci\u00F3n de sitios, a la vez de proporcionar eslabones entre las comunidades locales, las \u00E1reas protegidas y la administraci\u00F3n del \u00E1rea\". Las tareas del Guardaparque pueden especializarse seg\u00FAn las necesidades del \u00E1rea, control y vigilancia, educaci\u00F3n ambiental, apoyo a la investigaci\u00F3n, atenci\u00F3n al p\u00FAblico, etc. Por esta raz\u00F3n existen distintas formas de llamar al Guardaparque, como Guarda forestal, Guardabosque, Guardafauna, pero m\u00E1s all\u00E1 de la diversificaci\u00F3n, el esp\u00EDritu es el mismo, la conservaci\u00F3n de la naturaleza."@es . . . . . "1121431992"^^ . . . . . "\u0420\u0435\u0439\u043D\u0434\u0436\u0435\u0440 \u043F\u0430\u0440\u043A\u0443 \u0430\u0431\u043E \u043F\u0430\u0440\u043A\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0440\u0435\u0439\u043D\u0434\u0436\u0435\u0440 (Park ranger) \u2014 \u0443 \u0421\u0428\u0410 \u0442\u0430 \u0434\u0435\u044F\u043A\u0438\u0445 \u0456\u043D\u0448\u0438\u0445 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0430\u0445, \u043B\u044E\u0434\u0438\u043D\u0430, \u0437\u0430\u0439\u043D\u044F\u0442\u0430 \u0432 \u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u0442\u0456 \u0456 \u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u0435\u043D\u043D\u0456 \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u043E\u043E\u0445\u043E\u0440\u043E\u043D\u043D\u0438\u0445 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0439, \u043B\u0456\u0441\u0456\u0432 (\u0441\u0438\u043D\u043E\u043D\u0456\u043C \u043B\u0456\u0441\u043D\u0438\u043A\u0430 \u0443 \u0442\u0430\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0432\u0438\u043F\u0430\u0434\u043A\u0443), \u0434\u0438\u043A\u0438\u0445 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0439 \u0442\u0430 \u0456\u043D\u0448\u0438\u0445 \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u043D\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u0456\u0432. \u0427\u0430\u0441\u0442\u043E \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0456\u044E \u043E\u043F\u0438\u0441\u0443\u044E\u0442\u044C \u044F\u043A \u00AB\u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u0442 \u043B\u044E\u0434\u0435\u0439 \u0432\u0456\u0434 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u0456\u0432 \u0456 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u0456\u0432 \u0432\u0456\u0434 \u043B\u044E\u0434\u0435\u0439\u00BB. \u041F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0456\u044F \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u0454 \u0440\u044F\u0434 \u0441\u043F\u0435\u0446\u0456\u0430\u043B\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0439, \u0456 \u0434\u043B\u044F \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0440\u0435\u0439\u043D\u0434\u0436\u0435\u0440\u0456\u0432 \u043F\u0430\u0440\u043A\u0443 \u043F\u043E\u0442\u0440\u0456\u0431\u043D\u043E \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043C\u0430\u0439\u0441\u0442\u0435\u0440\u043D\u0438\u043C \u0432 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448 \u043D\u0456\u0436 \u043E\u0434\u043D\u0456\u0439. \u041D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434, \u043C\u0456\u0441\u0456\u044F \u00AB\u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u0442\u0443 \u0456 \u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F\u00BB \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043F\u043E\u0432\u0438\u043D\u043D\u0430 \u0440\u0435\u0430\u043B\u0456\u0437\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438\u0441\u044F \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0432\u0456\u0434\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0434\u043E \u043E\u0445\u043E\u0440\u043E\u043D\u0438 \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u0438 \u0432 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u0456."@uk . . . "Een boswachter is beheerder en soms ook een opsporingsambtenaar, vaak ook voorlichter, die waakt over een stuk natuurgebied, meestal een bos. Tijdens zijn ronde spreekt hij mensen aan die zich niet aan de regels houden en beantwoordt vragen. Waar nodig zal de boswachter verbaliserend optreden (als hij tevens opsporingsambtenaar is.) Een boswachter geeft voorlichting en rondleidingen. Daarnaast inventariseert hij de flora en fauna en adviseert hij voor het bosbeheer. De meeste Nederlandse boswachters zijn gespecialiseerd in publiek, beheer, ecologie of toezicht. Boswachters die gespecialiseerd zijn in toezicht zijn be\u00EBdigd tot buitengewoon opsporingsambtenaar en mogen dan ook geweldsmiddelen dragen (handboeien, wapenstok, pepperspray, soms ook diensthond en/of pistool). Boswachters werken bij diverse instanties, zoals het Nederlandse Staatsbosbeheer en Natuurmonumenten en de Vlaamse natuurgebieden, maar boswachters werken ook voor particuliere eigenaars van landgoederen. In Vlaanderen wordt men boswachter na het slagen in een toelatingsexamen bij een centrale examencommissie bij het Agentschap voor Natuur en Bos. Het is een vrij streng examen, omdat een boswachter niet alleen de natuur in al zijn aspecten moet kennen; hij/zij moet ook wetgeving kennen en toepassen en heeft ook politionele bevoegdheid. Sinds een herstructurering bij het Agentschap voor Natuur en Bos en het uitvaardigen van het Milieuhandhavingsdecreet is de boswachter in Vlaanderen geen opsporingsambtenaar meer. De boswachter behoudt wel politionele bevoegdheid als toezichthouder, doch opsporingsbevoegdheid is beperkt tot een onderdeel van het korps, de zogenoemde natuurinspecteurs. Een ander deel van de wachters werd afgesplitst en kreeg als opdracht advies te verstrekken bij diverse terreindossiers. Het zijn de beleidsadviseurs. Deze hebben geen politionele bevoegdheid, en hun toezichtsrechten zijn beperkt tot het mogen betreden van priv\u00E9terreinen met het oog op hun opdrachten. Het Agentschap voor Natuur en Bos hoopt door deze specialisatie van taken een betere effici\u00EBntie te bereiken. Bosbouw en -beheer"@nl . . . "499846"^^ . . . . . . "A pol\u00EDcia florestal ou guarda florestal consiste no servi\u00E7o de vigil\u00E2ncia e fiscaliza\u00E7\u00E3o das florestas e das atividades nelas realizadas, como a ca\u00E7a e, complementarmente, a pesca nos rios e outras \u00E1guas interiores."@pt . . . "Pol\u00EDcia florestal"@pt . . . . . . . . . . . . . . . "Il guardiaparco o, pi\u00F9 raramente, guardaparco, \u00E8 un operatore dipendente da un Ente di gestione di un Parco o Riserva Naturale che ha principalmente funzioni di vigilanza e controllo sul rispetto delle norme di tutela dell'area protetta di competenza. Se svolgono funzioni di polizia forestale sono denominate guardie forestali, o agenti forestali."@it . "Skogvaktare \u00E4r en gammal yrkestitel f\u00F6r framf\u00F6r allt arbetsledande och skogsf\u00F6rvaltande tj\u00E4nstem\u00E4n inom skogsbruket. I Sverige anv\u00E4nds numera i st\u00E4llet oftast yrkestitlar som avverkningsledare, bevakningsledare, virkesk\u00F6pare eller skogsinspektor. Inom vissa f\u00F6retag och organisationer som till exempel stift, gods och allm\u00E4nningar anv\u00E4nds fortfarande titeln skogvaktare. En skogvaktare \u00E4r oftast chef f\u00F6r en bevakning, ett skogsdistrikt. Inom sin bevakning ansvarar skogvaktaren f\u00F6r avverkning, skogsv\u00E5rd och skoglig planering. \u00C4ven virkesk\u00F6p fr\u00E5n privata mark\u00E4gare kan ing\u00E5 i arbetsuppgifterna."@sv . . . . . . . . "Jagawana (bahasa Sanskerta) yang dalam bahasa Inggris disebut ranger adalah penjaga, pengawal atau tentara yang berpatroli di sebuah wilayah untuk menjaga area atau menegakkan hukum (di indonesia umumnya hutan karena wana itu sendiri bermakna \"hutan\"). Di Inggris, ini berhubungan dengan penjagaan dari Hutan negara atau taman. Demikian juga di Amerika, yang berarti untuk memelihara dan menjaga hutan lindung, seperti hutan negara atau taman. Pada abad 17-an, jagawana dimaksudkan sebagai anggota militer dari prajurit perang atau prajurit pemberontak yang mahir dalam penyergapan dan penyerangan."@in . "\u0394\u03B1\u03C3\u03BF\u03C6\u03CD\u03BB\u03B1\u03BA\u03B1\u03C2"@el . . "Guardaparco"@it . .