. "Park Kyung-won, n\u00E9e le 24 juin 1901 \u00E0 Daegu en Cor\u00E9e est une aviatrice cor\u00E9enne. Elle trouve la mort le 7 ao\u00FBt 1933 vers Hakone, dans la pr\u00E9fecture de Kanagawa au Japon, aux commandes de son biplan Hirondelle bleue en tentant d'atteindre la Mandchourie depuis Tokyo. Si Park Kyung-won est reconnue comme \u00E9tant la premi\u00E8re femme pilote cor\u00E9enne civile, elle est cependant pr\u00E9c\u00E9d\u00E9e par sa compatriote Kwon Ki-ok, pilote militaire entra\u00EEn\u00E9e par l'arm\u00E9e chinoise."@fr . . . . . . "\u6734\u656C\u5143"@ja . . "Park Kyung-won"@fr . . "\uBC15\uACBD\uC6D0(\u6734\u656C\u5143, 1897\uB144 6\uC6D4 24\uC77C - 1933\uB144 8\uC6D4 7\uC77C)\uC740 \uC77C\uC81C\uAC15\uC810\uAE30\uB97C \uC0B4\uC558\uB358 \uBE44\uD589\uC0AC\uC774\uB2E4. \uB2F9\uC2DC \uC870\uC120\uC778\uC73C\uB85C\uC11C \uCD5C\uCD08\uC758 \uBBFC\uAC04\uC5EC\uC131\uBE44\uD589\uC0AC\uC774\uB2E4. \uAD8C\uAE30\uC625\uC740 \uC911\uAD6D\uAD6D\uC801\uC758 \uCD5C\uCD08\uC758 \uC5EC\uAD70\uBE44\uD589\uC0AC\uC774\uBA70 \uC774\uC815\uD76C\uB294 \uB300\uD55C\uBBFC\uAD6D \uACF5\uAD70 \uCD5C\uCD08 \uC5EC\uAD70\uC774\uB2E4."@ko . . . . . . . . . "Park Kyung-won"@en . . "11323106"^^ . . . . . . . "5554"^^ . "1901-06-24"^^ . . . . . . . . . . . . . . "\u041F\u0430\u043A \u041A\u0451\u043D\u0432\u043E\u043D"@ru . . . . . . . . . "Park Kyung-won"@pt . . "\u041F\u0430\u043A \u041A\u0451\u043D\u0432\u043E\u043D (\u043A\u043E\u0440. \uBC15\uACBD\uC6D0; 24 \u0438\u044E\u043D\u044F 1901 \u2013 7 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1933) \u2014 \u043F\u0435\u0440\u0432\u0430\u044F \u0436\u0435\u043D\u0449\u0438\u043D\u0430-\u043F\u0438\u043B\u043E\u0442 \u0432 \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u041A\u043E\u0440\u0435\u0435."@ru . . . . . . . . . . . . . . "Park Kyung-won (Daegu, 24 de junho de 1901 \u2013 Hakone, 7 de agosto de 1933) foi, juntamente com Kwon Ki-ok, uma das primeiras aviadoras coreanas. Ainda que geralmente se aceite que Kwon foi a primeira aviadora coreana, Park segue sendo reconhecida como a primeira piloto civil feminina de Coreia, j\u00E1 que Kwon foi treinada pela For\u00E7a A\u00E9rea da Rep\u00FAblica de Chinesa. Foi sujeita a uma controv\u00E9rsia no ano 2005, quando foi representada por Jang Jin-young no filme Blue Swallow, a qual iniciou um debate sobre quem foi realmente a primeira aviadora de Coreia."@pt . "Park Kyung-won (Daegu, 24 de junio de 1901 \u2013 Hakone, 7 de agosto de 1933) fue, junto a Kwon Ki-ok, una de las primeras aviadoras coreanas. Aunque en general se acepta que Kwon fue la primera aviadora coreana, Park sigue siendo reconocida como la primera piloto civil femenina de Corea, ya que Kwon fue entrenada por la Fuerza A\u00E9rea de la Rep\u00FAblica de China.\u200B Fue sujeto de controversia en el a\u00F1o 2005, cuando fue representada por Jang Jin-young en la pel\u00EDcula Blue Swallow, la cual inici\u00F3 un debate sobre quien fue realmente la primera aviadora de Corea.\u200B"@es . . . "Park Kyung-won"@es . . "1901"^^ . . . . . . . "Bak Gyeong-won"@en . "Park Kyung-won"@ca . "Park Kyung-won (Daegu, 24 de juny de 1901 \u2013 Hakone, 7 d'agost de 1933) va ser, juntament amb Kwon Ki-ok, una de les primeres aviadores coreanes. Encara que en general s'accepta que Kwon va ser la primera aviadora coreana, Park segueix sent reconeguda com la primera pilot civil femenina de Corea, ja que Kwon va ser entrenada per la For\u00E7a A\u00E8ria de la Rep\u00FAblica de la Xina. Va ser subjecte de controv\u00E8rsia l'any 2005, quan va ser representada per Jang Jin-young en la pel\u00B7l\u00EDcula Blue Swallow, la qual va iniciar un debat sobre qui va anar realment la primera aviadora de Corea."@ca . . "Park Kyung-won (Daegu, 24 de junio de 1901 \u2013 Hakone, 7 de agosto de 1933) fue, junto a Kwon Ki-ok, una de las primeras aviadoras coreanas. Aunque en general se acepta que Kwon fue la primera aviadora coreana, Park sigue siendo reconocida como la primera piloto civil femenina de Corea, ya que Kwon fue entrenada por la Fuerza A\u00E9rea de la Rep\u00FAblica de China.\u200B Fue sujeto de controversia en el a\u00F1o 2005, cuando fue representada por Jang Jin-young en la pel\u00EDcula Blue Swallow, la cual inici\u00F3 un debate sobre quien fue realmente la primera aviadora de Corea.\u200B"@es . . . . . . . . . . . . "Park Kyung-won, n\u00E9e le 24 juin 1901 \u00E0 Daegu en Cor\u00E9e est une aviatrice cor\u00E9enne. Elle trouve la mort le 7 ao\u00FBt 1933 vers Hakone, dans la pr\u00E9fecture de Kanagawa au Japon, aux commandes de son biplan Hirondelle bleue en tentant d'atteindre la Mandchourie depuis Tokyo. Si Park Kyung-won est reconnue comme \u00E9tant la premi\u00E8re femme pilote cor\u00E9enne civile, elle est cependant pr\u00E9c\u00E9d\u00E9e par sa compatriote Kwon Ki-ok, pilote militaire entra\u00EEn\u00E9e par l'arm\u00E9e chinoise."@fr . "Park Kyung-won (24 June 1901 \u2013 7 August 1933) was, along with Kwon Ki-ok of the Republic of China Air Force, one of the earliest Korean female aviators. Though it is generally agreed that Kwon was the first female pilot, Park is still recognised as the first Korean female civilian pilot, as Kwon was trained by the Republic of China Air Force. She was the subject of the controversial 2005 South Korean film Blue Swallow, in which she was portrayed by actress Jang Jin-young."@en . "\uBC15\uACBD\uC6D0(\u6734\u656C\u5143, 1897\uB144 6\uC6D4 24\uC77C - 1933\uB144 8\uC6D4 7\uC77C)\uC740 \uC77C\uC81C\uAC15\uC810\uAE30\uB97C \uC0B4\uC558\uB358 \uBE44\uD589\uC0AC\uC774\uB2E4. \uB2F9\uC2DC \uC870\uC120\uC778\uC73C\uB85C\uC11C \uCD5C\uCD08\uC758 \uBBFC\uAC04\uC5EC\uC131\uBE44\uD589\uC0AC\uC774\uB2E4. \uAD8C\uAE30\uC625\uC740 \uC911\uAD6D\uAD6D\uC801\uC758 \uCD5C\uCD08\uC758 \uC5EC\uAD70\uBE44\uD589\uC0AC\uC774\uBA70 \uC774\uC815\uD76C\uB294 \uB300\uD55C\uBBFC\uAD6D \uACF5\uAD70 \uCD5C\uCD08 \uC5EC\uAD70\uC774\uB2E4."@ko . . . . . "1901-06-24"^^ . . . . . . . . "Pak Ky\u014Fng'w\u014Fn"@en . . . . "1933"^^ . "Park Kyung-won"@en . . . "Park in 1927 as \"Miss Boku\""@en . "Park Kyung-won (24 June 1901 \u2013 7 August 1933) was, along with Kwon Ki-ok of the Republic of China Air Force, one of the earliest Korean female aviators. Though it is generally agreed that Kwon was the first female pilot, Park is still recognised as the first Korean female civilian pilot, as Kwon was trained by the Republic of China Air Force. She was the subject of the controversial 2005 South Korean film Blue Swallow, in which she was portrayed by actress Jang Jin-young."@en . . . . . . "1933-08-07"^^ . . . "\u6734\u656C\u5143\uFF08\u307C\u304F \u3051\u3044\u3052\u3093\u3001\u30D1\u30AF\u30FB\u30AE\u30E7\u30F3\u30A6\u30A9\u30F3\u3001\uBC15\uACBD\uC6D0\u30011901\u5E746\u670824\u65E5-1933\u5E748\u67087\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u65E5\u672C\u7D71\u6CBB\u6642\u4EE3\u306E\u671D\u9BAE\u3067\u65E5\u672C\u306E\u64CD\u7E26\u58EB\u8CC7\u683C\u3092\u53D6\u5F97\u3057\u305F\u5973\u6027\u6C11\u9593\u30D1\u30A4\u30ED\u30C3\u30C8\u3002\u5973\u6027\u521D\u306E\u65E5\u672C\u6D77\u6A2A\u65AD\u98DB\u884C\u306B\u6311\u3093\u3060\u3002\u6176\u5C1A\u5317\u9053\u5927\u90B1\u51FA\u8EAB\u3002"@ja . "\uBC15\uACBD\uC6D0 (\uBE44\uD589\uC0AC)"@ko . . . . . . "Aviator"@en . "1933-08-07"^^ . . . . . "Park Kyung-won (Daegu, 24 de junho de 1901 \u2013 Hakone, 7 de agosto de 1933) foi, juntamente com Kwon Ki-ok, uma das primeiras aviadoras coreanas. Ainda que geralmente se aceite que Kwon foi a primeira aviadora coreana, Park segue sendo reconhecida como a primeira piloto civil feminina de Coreia, j\u00E1 que Kwon foi treinada pela For\u00E7a A\u00E9rea da Rep\u00FAblica de Chinesa. Foi sujeita a uma controv\u00E9rsia no ano 2005, quando foi representada por Jang Jin-young no filme Blue Swallow, a qual iniciou um debate sobre quem foi realmente a primeira aviadora de Coreia."@pt . "Park Kyung-won (Daegu, 24 de juny de 1901 \u2013 Hakone, 7 d'agost de 1933) va ser, juntament amb Kwon Ki-ok, una de les primeres aviadores coreanes. Encara que en general s'accepta que Kwon va ser la primera aviadora coreana, Park segueix sent reconeguda com la primera pilot civil femenina de Corea, ja que Kwon va ser entrenada per la For\u00E7a A\u00E8ria de la Rep\u00FAblica de la Xina. Va ser subjecte de controv\u00E8rsia l'any 2005, quan va ser representada per Jang Jin-young en la pel\u00B7l\u00EDcula Blue Swallow, la qual va iniciar un debat sobre qui va anar realment la primera aviadora de Corea."@ca . . "1058476226"^^ . . . . . . "\u6734\u656C\u5143\uFF08\u307C\u304F \u3051\u3044\u3052\u3093\u3001\u30D1\u30AF\u30FB\u30AE\u30E7\u30F3\u30A6\u30A9\u30F3\u3001\uBC15\uACBD\uC6D0\u30011901\u5E746\u670824\u65E5-1933\u5E748\u67087\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u65E5\u672C\u7D71\u6CBB\u6642\u4EE3\u306E\u671D\u9BAE\u3067\u65E5\u672C\u306E\u64CD\u7E26\u58EB\u8CC7\u683C\u3092\u53D6\u5F97\u3057\u305F\u5973\u6027\u6C11\u9593\u30D1\u30A4\u30ED\u30C3\u30C8\u3002\u5973\u6027\u521D\u306E\u65E5\u672C\u6D77\u6A2A\u65AD\u98DB\u884C\u306B\u6311\u3093\u3060\u3002\u6176\u5C1A\u5317\u9053\u5927\u90B1\u51FA\u8EAB\u3002"@ja . . . "\u041F\u0430\u043A \u041A\u0451\u043D\u0432\u043E\u043D (\u043A\u043E\u0440. \uBC15\uACBD\uC6D0; 24 \u0438\u044E\u043D\u044F 1901 \u2013 7 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1933) \u2014 \u043F\u0435\u0440\u0432\u0430\u044F \u0436\u0435\u043D\u0449\u0438\u043D\u0430-\u043F\u0438\u043B\u043E\u0442 \u0432 \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u041A\u043E\u0440\u0435\u0435."@ru . . . . . . . . . . . . . . "\uBC15\uACBD\uC6D0"@en . . . "\u6734\u656C\u5143"@en . . . . . . "Park Kyung-won"@en . .