"Mak (Papaver L.) Eaton \u2013 rodzaj ro\u015Blin z rodziny makowatych (Papaveraceae Juss.). Jest rodzimy dla Eurazji, Afryki i Ameryki P\u00F3\u0142nocnej. Zalicza si\u0119 do niego w zale\u017Cno\u015Bci od uj\u0119cia od ok. 100 do niemal 150 gatunk\u00F3w. Niemal wszystkie gatunki wyst\u0119puj\u0105 na p\u00F3\u0142kuli p\u00F3\u0142nocnej i poza gatunkami introdukowanymi tylko jeden ro\u015Bnie w Afryce Po\u0142udniowej."@pl . . . . . . . . "Papaver"@eu . . "\u062E\u0634\u062E\u0627\u0634 (\u062C\u0646\u0633)"@ar . . . . "Papaver(\nPour les articles homonymes, voir Pavot (homonymie) et Pavot (plante). ) Papaver Coquelicot (Papaver rhoeas), illustration botanique extraite de Flora medico-farmaceutica, (en) (1847). Genre PapaverL., 1753 Papaver est un genre de plantes de la famille des Papaveraceae, originaire des r\u00E9gions temp\u00E9r\u00E9es et froides d'Eurasie, d'Afrique et d'Am\u00E9rique du Nord, qui comprend une cinquantaine d'esp\u00E8ces accept\u00E9es (jusqu'\u00E0 une centaine selon certains auteurs).Ce genre comprend notamment le coquelicot (Papaver rhoeas) et le pavot somnif\u00E8re (Papaver somniferum). Ces esp\u00E8ces sont souvent appel\u00E9es \u00AB pavots \u00BB, mais ce nom vernaculaire peut aussi d\u00E9signer d'autres esp\u00E8ces appartenant \u00E0 des genres voisins, telles le pavot de Californie (genre Eschscholzia), le pavot bleu de l'Himalaya (Meconopsis betonicifolia) ou encore le pavot jaune des Pyr\u00E9n\u00E9es/du Pays de Gallles (Meconopsis cambrica). Les pavots sont des plantes herbac\u00E9es, aux feuilles penn\u00E9es ou bipenn\u00E9e et aux grandes fleurs souvent solitaires, souvent tr\u00E8s color\u00E9es, g\u00E9n\u00E9ralement \u00E0 quatre p\u00E9tales. Les \u00E9tamines sont nombreuses. Le pistil comprend un ovaire uniloculaire ovo\u00EFde, portant \u00E0 son sommet des stigmates dispos\u00E9s comme les rayons d'un cercle. Le fruit est une capsule \u00E0 d\u00E9hiscence porricide. Ces plantes produisent un latex blanc. Les pavots contiennent presque tous des alcalo\u00EFdes qui peuvent \u00EAtre toxiques, avoir des propri\u00E9t\u00E9s somnif\u00E8res, s\u00E9datives ou analg\u00E9siques, voire \u00EAtre utilis\u00E9s comme produits stup\u00E9fiants."@fr . . "\u041C\u0430\u043A (\u043B\u0430\u0442. Pap\u00E1ver) \u2014 \u0440\u043E\u0434 \u0442\u0440\u0430\u0432\u044F\u043D\u0438\u0441\u0442\u044B\u0445 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u041C\u0430\u043A\u043E\u0432\u044B\u0435 (Papaveraceae)."@ru . "\u041C\u0430\u043A (\u043B\u0430\u0442. Pap\u00E1ver) \u2014 \u0440\u043E\u0434 \u0442\u0440\u0430\u0432\u044F\u043D\u0438\u0441\u0442\u044B\u0445 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u041C\u0430\u043A\u043E\u0432\u044B\u0435 (Papaveraceae)."@ru . . . "\u7F4C\u7C9F\u5C6C\uFF08\u5B78\u540DPapaver\uFF09\u662F\u7F4C\u7C9F\u79D1\u4E0B\u7684\u4E00\u5C6C\u690D\u7269\uFF0C\u5176\u4E0B\u7D04\u670970-100\u500B\u7269\u7A2E\u3002\u5B83\u5011\u53EF\u4EE5\u662F\u4E00\u5E74\u751F\u3001\u4E8C\u5E74\u751F\u53CA\u591A\u5E74\u751F\u690D\u7269\uFF0C\u5EE3\u4F48\u5728\u6B50\u4E9E\u5927\u9678\u3001\u975E\u6D32\u53CA\u5317\u7F8E\u6D32\u7684\u6EAB\u5E36\u53CA\u5BD2\u51B7\u5340\u57DF\u3002"@zh . . . "\u30B1\u30B7\u5C5E"@ja . . "Papaver landare loredunen genero Papaveraceae familiako bat da, 70-100 espezieko hainbat klima epel ekoizteko Europako, Asiako, Ipar Amerikako erabiltzen dena."@eu . . . . . . "Mohn"@de . . . . . . "\u30B1\u30B7\u5C5E\uFF08\u30B1\u30B7\u305E\u304F\u3001\u5B66\u540D\uFF1APapaver\uFF09\u306F\u30B1\u30B7\u76EE\u30B1\u30B7\u79D1\u306E\u5C5E\u306E1\u3064\u3002"@ja . . . . . . . . . "Vallmosl\u00E4ktet (Papaver) \u00E4r ett v\u00E4xtsl\u00E4kte med omkring 120 arter i familjen vallmov\u00E4xter. Vallmosl\u00E4ktets arter \u00E4r ett-, tv\u00E5- eller fler\u00E5riga, frostt\u00E5liga v\u00E4xter som ursprungligen kommer fr\u00E5n tempererade omr\u00E5den i Europa, Asien, Afrika och Nordamerika. N\u00E5gra arter \u00E4r bland de nordligaste landlevande k\u00E4rlv\u00E4xterna som finns. De stora blommorna sitter l\u00E4ngst upp p\u00E5 l\u00E5nga, h\u00E5riga stj\u00E4lkar. Stj\u00E4lkarna kan bli 1 meter h\u00F6ga eller mer, s\u00E5som hos orientvallmo. Stj\u00E4lkarna inneh\u00E5ller mj\u00F6lkaktig v\u00E4xtsaft som kan irritera huden. Blomf\u00E4rgen kan vara lila, vit, gul, orange, r\u00F6d eller rosa. Kronbladen \u00E4r vanligen fyra till antalet (hos vissa arter fem eller sex). De \u00E4r tunna och silkespappersliknande och blommorna kan vara enkla eller fyllda. De har en pistill och m\u00E5nga st\u00E5ndare. Blomknopparna \u00E4r v\u00E4nda ned\u00E5t, men v\u00E4nder sig upp\u00E5t n\u00E4r de sl\u00E5r ut. D\u00E5 ramlar \u00E4ven de tv\u00E5 foderbladen av. Frukten \u00E4r en kapsel som inneh\u00E5ller ett mycket stort antal sm\u00E5 fr\u00F6n. De sprids med vinden. Vallmosl\u00E4ktet odlades redan 5 000 \u00E5r f\u00F6re Kristus i Mesopotamien och de har p\u00E5tr\u00E4ffats i egyptiska gravar. I den grekiska mytologin f\u00F6rknippades vallmor med fruktbarhets- och sk\u00F6rdegudinnan Demeter. Man trodde d\u00E5 att sk\u00F6rden skulle bli stor om det v\u00E4xte vallmor p\u00E5 f\u00E4lten. Det finns b\u00E5de bl\u00E5 och vita vallmofr\u00F6n som kan anv\u00E4ndas som krydda, till exempel ovanp\u00E5 br\u00F6d. Om vallmofr\u00F6na inte v\u00E4rmebehandlas f\u00E5r man i sig som fr\u00E4mjar matsm\u00E4ltningen. F\u00F6r att tillgodog\u00F6ra sig vallmofr\u00F6 b\u00F6r man krossa dem i mortel, eller mala dem i speciella vallmofr\u00F6kvarnar eller spannm\u00E5lskvarn."@sv . . "Papaver landare loredunen genero Papaveraceae familiako bat da, 70-100 espezieko hainbat klima epel ekoizteko Europako, Asiako, Ipar Amerikako erabiltzen dena."@eu . . . "Mak (Papaver L.) Eaton \u2013 rodzaj ro\u015Blin z rodziny makowatych (Papaveraceae Juss.). Jest rodzimy dla Eurazji, Afryki i Ameryki P\u00F3\u0142nocnej. Zalicza si\u0119 do niego w zale\u017Cno\u015Bci od uj\u0119cia od ok. 100 do niemal 150 gatunk\u00F3w. Niemal wszystkie gatunki wyst\u0119puj\u0105 na p\u00F3\u0142kuli p\u00F3\u0142nocnej i poza gatunkami introdukowanymi tylko jeden ro\u015Bnie w Afryce Po\u0142udniowej. Wiele gatunk\u00F3w uprawianych jest jako ro\u015Bliny ozdobne. Mak lekarski (Papaver somniferum) jest surowcem, z kt\u00F3rego wytwarzana jest heroina, morfina i opium. Nasiona wykorzystywane s\u0105 w piekarnictwie i cukiernictwie. Niekt\u00F3re gatunki wykorzystywane s\u0105 w zio\u0142olecznictwie (np. mak polny P. rhoeas)."@pl . "Klaproos of papaver is een geslacht van bloemplanten. Klaprooszaad ontkiemt vaak op plaatsen waar de grond is verstoord, daar staan er soms velden van. Er komen in West-Europa verschillende soorten in het wild voor, die vooral door hun rode kroonbladeren bekend zijn. De zaden van de klaproos worden vaak gebruikt in bepaalde, voornamelijk zoete gerechten zoals de traditionele Poolse Makowiec-cake. Het zaad van de slaapbol wordt onder de naam maanzaad op broodjes gebruikt. Het sap van de klaproos werd vroeger als heksenkruid gebruikt en om er Edammer kaas mee te kleuren."@nl . "Papaver (L., 1753) , comunemente noto come papaveri, \u00E8 un genere di piante erbacee appartenente alla famiglia delle Papaveraceae, diffuso in tutti i continenti. La specie pi\u00F9 nota \u00E8 Papaver rhoeas, ovvero il papavero comune, specie messicola la cui fioritura \u00E8 visibile nei campi della fascia temperata all'incirca da maggio.Questo fiore nell'antichit\u00E0 era il simbolo di Venere"@it . . . . . . . "Papaver somniferum"@en . "Papaver es un g\u00E9nero de plantas angiospermas, conocidas com\u00FAnmente como amapolas, que pertenecen a la familia Papaveraceae y que se distribuyen por Europa, Asia y Norteam\u00E9rica."@es . "Mohn (Papaver) ist eine Pflanzengattung innerhalb der Familie der Mohngew\u00E4chse (Papaveraceae). Die weltweit 50 bis 120 Arten gedeihen haupts\u00E4chlich in den gem\u00E4\u00DFigten Gebieten der Nordhalbkugel. Nur eine Art kommt auf der S\u00FCdhalbkugel in S\u00FCdafrika vor. Einige Mohnarten werden vielseitig genutzt, beispielsweise wegen der enthaltenen Wirkstoffe und z\u00E4hlen zu den \u00E4ltesten Heilpflanzen."@de . "M\u00E1k (Papaver) je rod rostlin z \u010Deledi makovit\u00FDch. Jsou to jednolet\u00E9 nebo vytrval\u00E9 byliny s r\u016Fzn\u00FDm zp\u016Fsobem \u010Dlen\u011Bn\u00FDmi listy a n\u00E1padn\u00FDmi, pravideln\u00FDmi kv\u011Bty s mno\u017Estv\u00EDm ty\u010Dinek. Plodem je tobolka, zn\u00E1m\u00E1 jako makovice. Rod zahrnuje asi 100 druh\u016F a je roz\u0161\u00ED\u0159en p\u0159edev\u0161\u00EDm na severn\u00ED polokouli. V p\u0159\u00EDrod\u011B \u010Cesk\u00E9 republiky se vyskytuje 6 druh\u016F. Nejroz\u0161\u00ED\u0159en\u011Bj\u0161\u00ED je m\u00E1k vl\u010D\u00ED. Na z\u00E1klad\u011B fylogenetick\u00FDch studi\u00ED byly do rodu Papaver v\u0159azeny rody Meconopsis, a . Hospod\u00E1\u0159sky nejv\u00FDznamn\u011Bj\u0161\u00EDm druhem je m\u00E1k set\u00FD. P\u011Bstuje se pro , je zdrojem opia, l\u00E9ka\u0159sky v\u00FDznamn\u00FDch alkaloid\u016F (zejm\u00E9na morfinu a kodeinu) a narkotik. R\u016Fzn\u00E9 atraktivn\u011B kvetouc\u00ED druhy jsou p\u011Bstov\u00E1ny jako zahradn\u00ED rostliny nebo skalni\u010Dky. N\u00E1le\u017Eej\u00ED mezi n\u011B nap\u0159. r\u016Fzn\u00E9 kultivary m\u00E1ku v\u00FDchodn\u00EDho, a m\u00E1ku set\u00E9ho, ze skalkov\u00FDch druh\u016F \u010Di . Ilustrace m\u00E1ku set\u00E9ho"@cs . . "Papaver \u00E9s un g\u00E8nere de plantes amb flor, de la fam\u00EDlia Papaveraceae. Moltes de les 120 esp\u00E8cies d'aquest g\u00E8nere es coneixen popularment com a roselles, babol, quiquiriquic, gallaret o monja. El g\u00E8nere Papaver inclou el cascall, que \u00E9s la rosella que forneix l'opi, com tamb\u00E9 les inn\u00F2cues llavors de cascall o llavors de rosella, d'\u00FAs culinari. S\u00F3n plantes anuals, biennals o perennes, tolerants al fred intens. S\u00F3n origin\u00E0ries dels climes temperats d'Eur\u00E0sia, \u00C0frica i Am\u00E8rica del Nord (Canad\u00E0, Alaska, Muntanyes Rocalloses). Una secci\u00F3 d'aquest g\u00E8nere (Secci\u00F3 Meconella) t\u00E9 una distribuci\u00F3 alpina i circumpolar i inclou algunes de les plantes vasculars que creixen m\u00E9s al nord en la tundra i el desert polar. Les plantes del g\u00E8nere Papaver creixen en s\u00F2ls pertorbats com els agr\u00EDcoles. Les seves llavors poden estar en estat dorment durant anys fins que el s\u00F2l sigui pertorbat. Aleshores creixen en gran nombre sota temps fred, l'hivern en clima temperat i l'estiu a la tundra i el desert polar. Les grans flors terminals creixen en llargues tiges florals piloses, fins a un metre o m\u00E9s en el cas de . El seu color \u00E9s variable segons les esp\u00E8cies, per\u00F2 als Pa\u00EFsos Catalans acostumen a ser roges, blanques, roses o vegades morades. A la mitologia grega les roselles van ser associades amb Demeter, deessa de la fertilitat i de l'agricultura. El l\u00E0tex de la rosella de l'opi (Papaver somniferum) cont\u00E9 alguns alcaloides narc\u00F2tics incloent la morfina i la code\u00EFna."@ca . "Papaver"@it . . "Papaver"@es . . . . "Papaver /p\u0259\u02C8pe\u026Av\u0259r/ is a genus of 70\u2013100 species of frost-tolerant annuals, biennials, and perennials native to temperate and cold regions of Eurasia, Africa and North America. It is the type genus of the poppy family, Papaveraceae."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Papaver setigerum"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Papaver \u00E9s un g\u00E8nere de plantes amb flor, de la fam\u00EDlia Papaveraceae. Moltes de les 120 esp\u00E8cies d'aquest g\u00E8nere es coneixen popularment com a roselles, babol, quiquiriquic, gallaret o monja. El g\u00E8nere Papaver inclou el cascall, que \u00E9s la rosella que forneix l'opi, com tamb\u00E9 les inn\u00F2cues llavors de cascall o llavors de rosella, d'\u00FAs culinari. A la mitologia grega les roselles van ser associades amb Demeter, deessa de la fertilitat i de l'agricultura. El l\u00E0tex de la rosella de l'opi (Papaver somniferum) cont\u00E9 alguns alcaloides narc\u00F2tics incloent la morfina i la code\u00EFna."@ca . . "Papaver"@en . "Papaver"@pt . . . . . . . . . . . "Papaver es un g\u00E9nero de plantas angiospermas, conocidas com\u00FAnmente como amapolas, que pertenecen a la familia Papaveraceae y que se distribuyen por Europa, Asia y Norteam\u00E9rica."@es . . . . "Papavo, papavero (Papaver) estas genro el la familio de papavacoj."@eo . . . . "\u03A0\u03B1\u03C0\u03B1\u03C1\u03BF\u03CD\u03BD\u03B1"@el . . . . "\u041C\u0430\u043A"@uk . . . . "Papaver(\nPour les articles homonymes, voir Pavot (homonymie) et Pavot (plante). ) Papaver Coquelicot (Papaver rhoeas), illustration botanique extraite de Flora medico-farmaceutica, (en) (1847). Genre PapaverL., 1753"@fr . . "publications since 2006 are not taken into account"@en . "Pavot"@fr . . "Papaver"@ca . . . . . . . . "\u041C\u0430\u043A (Papaver) \u2014 \u0440\u0456\u0434 \u0440\u043E\u0441\u043B\u0438\u043D \u0437 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u043C\u0430\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 (papaveraceae) \u0437 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043E\u043D\u0438\u043C\u0438, \u0440\u043E\u0436\u0435\u0432\u0438\u043C\u0438 (\u0440\u0456\u0434\u0448\u0435 \u0436\u043E\u0432\u0442\u0438\u043C\u0438 \u0430\u0431\u043E \u0431\u0456\u043B\u0438\u043C\u0438) \u043A\u0432\u0456\u0442\u043A\u0430\u043C\u0438. \u0420\u0456\u0434 \u043E\u0431'\u0454\u0434\u043D\u0443\u0454 \u043F\u043E\u043D\u0430\u0434 100 \u0432\u0438\u0434\u0456\u0432 \u0440\u043E\u0441\u043B\u0438\u043D, \u0437 \u044F\u043A\u0438\u0445 \u043D\u0430\u0439\u043F\u043E\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u0456\u0448\u0438\u043C\u0438 \u0454 \u043C\u0430\u043A \u0434\u0438\u043A\u0438\u0439 (Papaver rhoeas) \u0442\u0430 \u043C\u0430\u043A \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u043D\u0456\u0439 (Papaver somniferum)."@uk . . "\u0397 \u03C0\u03B1\u03C0\u03B1\u03C1\u03BF\u03CD\u03BD\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B1\u03B3\u03B3\u03B5\u03B9\u03CC\u03C3\u03C0\u03B5\u03C1\u03BC\u03BF, \u03B4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C4\u03C5\u03BB\u03BF, \u03C0\u03BF\u03CE\u03B4\u03B5\u03C2 \u03C6\u03C5\u03C4\u03CC \u03B7 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03B1\u03BD\u03AE\u03BA\u03B5\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C4\u03AC\u03BE\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD \u039C\u03B7\u03BA\u03C9\u03BD\u03C9\u03B4\u03CE\u03BD (Papaverales) \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03B3\u03AD\u03BD\u03B5\u03B9\u03B1 (Papaveraceae). \u039F\u03B9 \u03C0\u03B1\u03C0\u03B1\u03C1\u03BF\u03CD\u03BD\u03B5\u03C2 \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03B5\u03CD\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03B5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C8\u03C5\u03C7\u03C1\u03AD\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AD\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0393\u03B7\u03C2. \u03A7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03B7\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03C6\u03CD\u03BB\u03BB\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03AF\u03C4\u03B5 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C0\u03C4\u03CD\u03C3\u03C3\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03AD\u03C3\u03B1 \u03C3\u03B5 \u03BB\u03BF\u03B2\u03CC \u03B5\u03AF\u03C4\u03B5 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BA\u03BF\u03BC\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1 \u03C3\u03B5 \u03B4\u03B9\u03AC\u03C6\u03BF\u03C1\u03B1 \u03BC\u03AD\u03C1\u03B7 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C3\u03BA\u03BF\u03C1\u03C0\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1, \u03B7 \u03CD\u03C0\u03B1\u03C1\u03BE\u03B7 \u03B5\u03BD\u03CC\u03C2 \u03B3\u03B1\u03BB\u03B1\u03BA\u03C4\u03CE\u03B4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C5\u03B3\u03C1\u03BF\u03CD \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03B2\u03BB\u03B1\u03C3\u03C4\u03CC, \u03BA\u03B1\u03B8\u03CE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03AC\u03BD\u03B8\u03B7 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C6\u03CD\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5\u03BC\u03BF\u03BD\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1 \u03C3\u03B5 \u03BC\u03AF\u03C3\u03C7\u03BF\u03C5\u03C2 \u03AC\u03C6\u03C5\u03BB\u03BB\u03BF\u03C5\u03C2 \u03AE \u03C3\u03B5 \u03C6\u03C5\u03BB\u03BB\u03CE\u03B4\u03B5\u03B9\u03C2 \u03B2\u03BB\u03B1\u03C3\u03C4\u03BF\u03CD\u03C2. \u039F \u03BA\u03B1\u03C1\u03C0\u03CC\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03B1\u03C0\u03B1\u03C1\u03BF\u03CD\u03BD\u03B1\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03BF\u03BB\u03CD\u03C3\u03C0\u03B5\u03C1\u03BC\u03B7 \u03BA\u03AC\u03C8\u03B1."@el . "\u7F4C\u7C9F\u5C6C\uFF08\u5B78\u540DPapaver\uFF09\u662F\u7F4C\u7C9F\u79D1\u4E0B\u7684\u4E00\u5C6C\u690D\u7269\uFF0C\u5176\u4E0B\u7D04\u670970-100\u500B\u7269\u7A2E\u3002\u5B83\u5011\u53EF\u4EE5\u662F\u4E00\u5E74\u751F\u3001\u4E8C\u5E74\u751F\u53CA\u591A\u5E74\u751F\u690D\u7269\uFF0C\u5EE3\u4F48\u5728\u6B50\u4E9E\u5927\u9678\u3001\u975E\u6D32\u53CA\u5317\u7F8E\u6D32\u7684\u6EAB\u5E36\u53CA\u5BD2\u51B7\u5340\u57DF\u3002"@zh . . "Vallmosl\u00E4ktet"@sv . "Papavo"@eo . . . . . . . . . . . "\uC591\uADC0\uBE44\uC18D\uC740 \uC591\uADC0\uBE44\uACFC\uC758 \uD55C \uC18D\uC774\uB2E4."@ko . . . "M\u00E1k (rod)"@cs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1069881922"^^ . . . . . . . . . . . . "Papaver \u00E9 um g\u00EAnero bot\u00E2nico da fam\u00EDlia Papaveraceae."@pt . . . . . . "Papaver"@en . . "\u041C\u0430\u043A"@ru . . . . . . . "26536"^^ . . . . . . "\u0627\u0644\u062E\u0634\u062E\u0627\u0634 (\u0628\u0627\u0644\u0644\u0627\u062A\u064A\u0646\u064A\u0629: Papaver) \u062C\u0646\u0633 \u0646\u0628\u0627\u062A\u064A \u064A\u0646\u062A\u0645\u064A \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0641\u0635\u064A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062E\u0634\u062E\u0627\u0634\u064A\u0629 \u0648\u064A\u0636\u0645 \u0645\u0627 \u0628\u064A\u0646 70-100 \u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0628\u0627\u062A\u0627\u062A\u060C \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0645\u0627 \u0647\u0648 \u062D\u0648\u0644\u064A \u0623\u0648 \u0630\u0648 \u062D\u0648\u0644\u064A\u0646 \u0623\u0648 \u0645\u0639\u0645\u0631. \u0648\u0632\u0647\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062E\u0634\u062E\u0627\u0634 \u0630\u0627\u062A \u0627\u0644\u0648\u0627\u0646 \u0645\u062E\u062A\u0644\u0641\u0629 \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u062A\u0643\u0648\u0646 \u0628\u064A\u0636\u0627\u0621 \u0623\u0648 \u0635\u0641\u0631\u0627\u0621 \u0623\u0648 \u0628\u0631\u062A\u0642\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u062D\u0645\u0631\u0627\u0621 \u0623\u0648 \u0632\u0647\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0648\u0646 \u0648\u0647\u064A \u062A\u0646\u0645\u0648 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0631\u062F\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0648\u062D\u064A\u062F\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0646\u0645\u0648 \u0641\u064A \u0623\u0642\u0635\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644 \u0641\u064A \u063A\u0631\u064A\u0646\u0644\u0627\u0646\u062F \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0641\u062A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0635\u064A\u0641 \u0627\u0644\u0642\u0635\u064A\u0631\u0629 \u0644\u0644\u063A\u0627\u064A\u0629 \u0648\u062A\u0632\u0647\u0631 \u0644\u0623\u064A\u0627\u0645 \u0642\u0644\u064A\u0644\u0629. \u0644\u0644\u062E\u0634\u062E\u0627\u0634 \u0623\u0635\u0646\u0627\u0641 \u0643\u062B\u064A\u0631\u0629\u060C \u0648\u064A\u0633\u062A\u062E\u0631\u062C \u0645\u0646 \u062C\u0648\u0632\u0629 \u0646\u0628\u062A\u0629 \u0627\u0644\u062E\u0634\u062E\u0627\u0634 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0648\u0645 \u0645\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0641\u064A\u0648\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0647\u064A\u0631\u0648\u064A\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0648\u0631\u0641\u064A\u0646."@ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Papaver /p\u0259\u02C8pe\u026Av\u0259r/ is a genus of 70\u2013100 species of frost-tolerant annuals, biennials, and perennials native to temperate and cold regions of Eurasia, Africa and North America. It is the type genus of the poppy family, Papaveraceae."@en . . . "\u0627\u0644\u062E\u0634\u062E\u0627\u0634 (\u0628\u0627\u0644\u0644\u0627\u062A\u064A\u0646\u064A\u0629: Papaver) \u062C\u0646\u0633 \u0646\u0628\u0627\u062A\u064A \u064A\u0646\u062A\u0645\u064A \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0641\u0635\u064A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062E\u0634\u062E\u0627\u0634\u064A\u0629 \u0648\u064A\u0636\u0645 \u0645\u0627 \u0628\u064A\u0646 70-100 \u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0628\u0627\u062A\u0627\u062A\u060C \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0645\u0627 \u0647\u0648 \u062D\u0648\u0644\u064A \u0623\u0648 \u0630\u0648 \u062D\u0648\u0644\u064A\u0646 \u0623\u0648 \u0645\u0639\u0645\u0631. \u0648\u0632\u0647\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062E\u0634\u062E\u0627\u0634 \u0630\u0627\u062A \u0627\u0644\u0648\u0627\u0646 \u0645\u062E\u062A\u0644\u0641\u0629 \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u062A\u0643\u0648\u0646 \u0628\u064A\u0636\u0627\u0621 \u0623\u0648 \u0635\u0641\u0631\u0627\u0621 \u0623\u0648 \u0628\u0631\u062A\u0642\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u062D\u0645\u0631\u0627\u0621 \u0623\u0648 \u0632\u0647\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0648\u0646 \u0648\u0647\u064A \u062A\u0646\u0645\u0648 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0631\u062F\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0648\u062D\u064A\u062F\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0646\u0645\u0648 \u0641\u064A \u0623\u0642\u0635\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644 \u0641\u064A \u063A\u0631\u064A\u0646\u0644\u0627\u0646\u062F \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0641\u062A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0635\u064A\u0641 \u0627\u0644\u0642\u0635\u064A\u0631\u0629 \u0644\u0644\u063A\u0627\u064A\u0629 \u0648\u062A\u0632\u0647\u0631 \u0644\u0623\u064A\u0627\u0645 \u0642\u0644\u064A\u0644\u0629. \u0644\u0644\u062E\u0634\u062E\u0627\u0634 \u0623\u0635\u0646\u0627\u0641 \u0643\u062B\u064A\u0631\u0629\u060C \u0648\u064A\u0633\u062A\u062E\u0631\u062C \u0645\u0646 \u062C\u0648\u0632\u0629 \u0646\u0628\u062A\u0629 \u0627\u0644\u062E\u0634\u062E\u0627\u0634 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0648\u0645 \u0645\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0641\u064A\u0648\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0647\u064A\u0631\u0648\u064A\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0648\u0631\u0641\u064A\u0646."@ar . "\uC591\uADC0\uBE44\uC18D\uC740 \uC591\uADC0\uBE44\uACFC\uC758 \uD55C \uC18D\uC774\uB2E4."@ko . . "\u041C\u0430\u043A (Papaver) \u2014 \u0440\u0456\u0434 \u0440\u043E\u0441\u043B\u0438\u043D \u0437 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u043C\u0430\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 (papaveraceae) \u0437 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043E\u043D\u0438\u043C\u0438, \u0440\u043E\u0436\u0435\u0432\u0438\u043C\u0438 (\u0440\u0456\u0434\u0448\u0435 \u0436\u043E\u0432\u0442\u0438\u043C\u0438 \u0430\u0431\u043E \u0431\u0456\u043B\u0438\u043C\u0438) \u043A\u0432\u0456\u0442\u043A\u0430\u043C\u0438. \u0420\u0456\u0434 \u043E\u0431'\u0454\u0434\u043D\u0443\u0454 \u043F\u043E\u043D\u0430\u0434 100 \u0432\u0438\u0434\u0456\u0432 \u0440\u043E\u0441\u043B\u0438\u043D, \u0437 \u044F\u043A\u0438\u0445 \u043D\u0430\u0439\u043F\u043E\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u0456\u0448\u0438\u043C\u0438 \u0454 \u043C\u0430\u043A \u0434\u0438\u043A\u0438\u0439 (Papaver rhoeas) \u0442\u0430 \u043C\u0430\u043A \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u043D\u0456\u0439 (Papaver somniferum)."@uk . . . . . "\u0397 \u03C0\u03B1\u03C0\u03B1\u03C1\u03BF\u03CD\u03BD\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B1\u03B3\u03B3\u03B5\u03B9\u03CC\u03C3\u03C0\u03B5\u03C1\u03BC\u03BF, \u03B4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C4\u03C5\u03BB\u03BF, \u03C0\u03BF\u03CE\u03B4\u03B5\u03C2 \u03C6\u03C5\u03C4\u03CC \u03B7 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03B1\u03BD\u03AE\u03BA\u03B5\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C4\u03AC\u03BE\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD \u039C\u03B7\u03BA\u03C9\u03BD\u03C9\u03B4\u03CE\u03BD (Papaverales) \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03B3\u03AD\u03BD\u03B5\u03B9\u03B1 (Papaveraceae). \u039F\u03B9 \u03C0\u03B1\u03C0\u03B1\u03C1\u03BF\u03CD\u03BD\u03B5\u03C2 \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03B5\u03CD\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03B5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C8\u03C5\u03C7\u03C1\u03AD\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AD\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0393\u03B7\u03C2. \u03A7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03B7\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03C6\u03CD\u03BB\u03BB\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03AF\u03C4\u03B5 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C0\u03C4\u03CD\u03C3\u03C3\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03AD\u03C3\u03B1 \u03C3\u03B5 \u03BB\u03BF\u03B2\u03CC \u03B5\u03AF\u03C4\u03B5 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BA\u03BF\u03BC\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1 \u03C3\u03B5 \u03B4\u03B9\u03AC\u03C6\u03BF\u03C1\u03B1 \u03BC\u03AD\u03C1\u03B7 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C3\u03BA\u03BF\u03C1\u03C0\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1, \u03B7 \u03CD\u03C0\u03B1\u03C1\u03BE\u03B7 \u03B5\u03BD\u03CC\u03C2 \u03B3\u03B1\u03BB\u03B1\u03BA\u03C4\u03CE\u03B4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C5\u03B3\u03C1\u03BF\u03CD \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03B2\u03BB\u03B1\u03C3\u03C4\u03CC, \u03BA\u03B1\u03B8\u03CE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03AC\u03BD\u03B8\u03B7 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C6\u03CD\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5\u03BC\u03BF\u03BD\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1 \u03C3\u03B5 \u03BC\u03AF\u03C3\u03C7\u03BF\u03C5\u03C2 \u03AC\u03C6\u03C5\u03BB\u03BB\u03BF\u03C5\u03C2 \u03AE \u03C3\u03B5 \u03C6\u03C5\u03BB\u03BB\u03CE\u03B4\u03B5\u03B9\u03C2 \u03B2\u03BB\u03B1\u03C3\u03C4\u03BF\u03CD\u03C2. \u039F \u03BA\u03B1\u03C1\u03C0\u03CC\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03B1\u03C0\u03B1\u03C1\u03BF\u03CD\u03BD\u03B1\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03BF\u03BB\u03CD\u03C3\u03C0\u03B5\u03C1\u03BC\u03B7 \u03BA\u03AC\u03C8\u03B1. \u03A5\u03C0\u03AC\u03C1\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03AC \u03B5\u03AF\u03B4\u03B7 \u03C0\u03B1\u03C0\u03B1\u03C1\u03BF\u03CD\u03BD\u03B1\u03C2 (100 \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03C0\u03BF\u03C5) \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03AF\u03C4\u03B5 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C5\u03C4\u03BF\u03C6\u03C5\u03AE \u03BB\u03BF\u03C5\u03BB\u03BF\u03CD\u03B4\u03B9\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B1\u03B3\u03C1\u03CE\u03BD \u03B5\u03AF\u03C4\u03B5 \u03BA\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03B5\u03C1\u03B3\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9."@el . . . . "Mohn (Papaver) ist eine Pflanzengattung innerhalb der Familie der Mohngew\u00E4chse (Papaveraceae). Die weltweit 50 bis 120 Arten gedeihen haupts\u00E4chlich in den gem\u00E4\u00DFigten Gebieten der Nordhalbkugel. Nur eine Art kommt auf der S\u00FCdhalbkugel in S\u00FCdafrika vor. Einige Mohnarten werden vielseitig genutzt, beispielsweise wegen der enthaltenen Wirkstoffe und z\u00E4hlen zu den \u00E4ltesten Heilpflanzen."@de . "Vallmosl\u00E4ktet (Papaver) \u00E4r ett v\u00E4xtsl\u00E4kte med omkring 120 arter i familjen vallmov\u00E4xter. Vallmosl\u00E4ktets arter \u00E4r ett-, tv\u00E5- eller fler\u00E5riga, frostt\u00E5liga v\u00E4xter som ursprungligen kommer fr\u00E5n tempererade omr\u00E5den i Europa, Asien, Afrika och Nordamerika. N\u00E5gra arter \u00E4r bland de nordligaste landlevande k\u00E4rlv\u00E4xterna som finns. Vallmosl\u00E4ktet odlades redan 5 000 \u00E5r f\u00F6re Kristus i Mesopotamien och de har p\u00E5tr\u00E4ffats i egyptiska gravar. I den grekiska mytologin f\u00F6rknippades vallmor med fruktbarhets- och sk\u00F6rdegudinnan Demeter. Man trodde d\u00E5 att sk\u00F6rden skulle bli stor om det v\u00E4xte vallmor p\u00E5 f\u00E4lten."@sv . . . . . "Taxonomy is out of date"@en . . . "Klaproos"@nl . "\uC591\uADC0\uBE44\uC18D"@ko . "\u30B1\u30B7\u5C5E\uFF08\u30B1\u30B7\u305E\u304F\u3001\u5B66\u540D\uFF1APapaver\uFF09\u306F\u30B1\u30B7\u76EE\u30B1\u30B7\u79D1\u306E\u5C5E\u306E1\u3064\u3002"@ja . . . . . . "Papaver (L., 1753) , comunemente noto come papaveri, \u00E8 un genere di piante erbacee appartenente alla famiglia delle Papaveraceae, diffuso in tutti i continenti. La specie pi\u00F9 nota \u00E8 Papaver rhoeas, ovvero il papavero comune, specie messicola la cui fioritura \u00E8 visibile nei campi della fascia temperata all'incirca da maggio.Questo fiore nell'antichit\u00E0 era il simbolo di Venere"@it . "L."@en . "918843"^^ . . "Klaproos of papaver is een geslacht van bloemplanten. Klaprooszaad ontkiemt vaak op plaatsen waar de grond is verstoord, daar staan er soms velden van. Er komen in West-Europa verschillende soorten in het wild voor, die vooral door hun rode kroonbladeren bekend zijn. Een bekende soort is de slaapbol, Papaver somniferum, waaruit maanzaad en opium wordt gewonnen. Deze soort wordt ook als sierplant gebruikt. De klaproos wordt in sommige streken ook kollenbloem genoemd. Uit de soort Papaver somniferum wordt opium, morfine en hero\u00EFne gewonnen. Opium is het ingedroogde witte melksap van deze plant dat een aantal alkalo\u00EFden bevat waarvan vooral code\u00EFne en morfine belangrijk zijn. Pijnstillers zoals oxycodon worden er van gemaakt. De zaden van de klaproos worden vaak gebruikt in bepaalde, voornamelijk zoete gerechten zoals de traditionele Poolse Makowiec-cake. Het zaad van de slaapbol wordt onder de naam maanzaad op broodjes gebruikt. Het sap van de klaproos werd vroeger als heksenkruid gebruikt en om er Edammer kaas mee te kleuren."@nl . . . . . . "M\u00E1k (Papaver) je rod rostlin z \u010Deledi makovit\u00FDch. Jsou to jednolet\u00E9 nebo vytrval\u00E9 byliny s r\u016Fzn\u00FDm zp\u016Fsobem \u010Dlen\u011Bn\u00FDmi listy a n\u00E1padn\u00FDmi, pravideln\u00FDmi kv\u011Bty s mno\u017Estv\u00EDm ty\u010Dinek. Plodem je tobolka, zn\u00E1m\u00E1 jako makovice. Rod zahrnuje asi 100 druh\u016F a je roz\u0161\u00ED\u0159en p\u0159edev\u0161\u00EDm na severn\u00ED polokouli. V p\u0159\u00EDrod\u011B \u010Cesk\u00E9 republiky se vyskytuje 6 druh\u016F. Nejroz\u0161\u00ED\u0159en\u011Bj\u0161\u00ED je m\u00E1k vl\u010D\u00ED. Na z\u00E1klad\u011B fylogenetick\u00FDch studi\u00ED byly do rodu Papaver v\u0159azeny rody Meconopsis, a . Ilustrace m\u00E1ku set\u00E9ho"@cs . . . . . . . . "yes"@en . . "\u7F4C\u7C9F\u5C6C"@zh . . . . . "Mak"@pl . . . . . . . . . . . . . . . . "2"^^ . . "Papavo, papavero (Papaver) estas genro el la familio de papavacoj."@eo . . . . . . "February 2021"@en . "Papaver \u00E9 um g\u00EAnero bot\u00E2nico da fam\u00EDlia Papaveraceae."@pt . . . .