. . . . . . . "Pampatheriidae"@en . . . "Pampat\u00E8rids"@ca . "Die Pampatheriidae sind eine ausgestorbene Familie aus der Ordnung der Gepanzerten Nebengelenktiere, zu denen auch die heute noch bestehenden G\u00FCrteltiere geh\u00F6ren. Wie diese besa\u00DFen die Pampatherien einen Panzer, der den Oberteil des Kopfes, den K\u00F6rper und den Schwanz bedeckte. Allerdings waren die Pampatherien deutlich gr\u00F6\u00DFer als die G\u00FCrteltiere und erreichten ein K\u00F6rpergewicht von bis zu 200 kg. Trotz ihrer \u00E4u\u00DFerlichen \u00C4hnlichkeit mit den G\u00FCrteltieren stellen die n\u00E4chsten Verwandten aber die riesigen Glyptodontidae dar. Die Pampatherien entstanden h\u00F6chstwahrscheinlich im Verlauf des Mioz\u00E4ns, die \u00E4ltesten gesicherten Funde sind rund 18 Millionen Jahre alt. Ihr Ursprung liegt wie bei allen Nebengelenktieren in S\u00FCdamerika. Im Verlauf des Plioz\u00E4ns \u2013 mit der Entstehung einer Landbr\u00FCcke nach Nordamerika \u2013 besiedelten sie auch n\u00F6rdlicher gelegene Regionen. Zum Ende des Pleistoz\u00E4ns starben die Pampatherien aus. Im Vergleich zu den Glyptodonten und den G\u00FCrteltieren stellen die Pampatherien im Verlauf ihrer Stammesgeschichte eine eher formenarme Gruppe mit nur wenigen Vertretern dar. Sie bewohnten zumeist offenere sowie teils sehr trockene Landschaften und ern\u00E4hrten sich haupts\u00E4chlich pflanzlich. Der allgemeine K\u00F6rperbau spricht eher gegen eine grabende Lebensweise, wie sie bei den heutigen G\u00FCrteltieren belegt ist. Allerdings ist es m\u00F6glich, dass sie einzelne, von anderen Gr\u00E4bern angelegte Baue weiternutzten. Insgesamt sind die Pampatherien aufgrund der eher seltenen Funde weitaus weniger gut erforscht als ihre Verwandten. Erstmals nachgewiesen wurden Vertreter der Pampatherien bereits in den 1830er Jahren mit Funden aus H\u00F6hlen im s\u00FCdlichen Brasilien. Der heute g\u00FCltige Familienname stammt aus dem Jahr 1954."@de . "~"@en . . . . . . . "* Holmesina\n* Kraglievichia\n* Machlydotherium\n* Pampatherium\n* Plaina\n* Scirrotherium\n* Tonnicinctus\n* Vassallia\n* Yuruatherium"@en . "Paula Couto 1954"@en . . . "Genera"@en . . "Pampatheriidae"@fr . "Les Pampath\u00E9riid\u00E9s (b\u00EAtes de la pampa) sont une famille \u00E9teinte de grands tatous blind\u00E9s et plantigrades du super-ordre des Xenarthres. Ils sont li\u00E9s aux Glyptodontid\u00E9s, une autre famille \u00E9teinte de Xenarthres plus grands et plus capara\u00E7onn\u00E9s, ainsi qu\u2019aux Dasypodid\u00E9s, la seule famille survivante de tatous. Les Pampath\u00E9riid\u00E9s vivaient en Am\u00E9rique du Sud pendant la longue p\u00E9riode d\u2019isolation du C\u00E9nozo\u00EFque. s\u2019est \u00E9tendu en Am\u00E9rique du Nord apr\u00E8s la formation de l\u2019isthme de Panama. Ils ont finalement disparu sur les deux continents lors de l\u2019extinction du Pl\u00E9istoc\u00E8ne sup\u00E9rieur, il y a environ 12 000 ans. On estime que les Pampath\u00E8res ont pu atteindre un poids de 200 kg. Comme les tatous \u00E0 trois bandes, et \u00E0 la diff\u00E9rence des glyptodons, trois bandes d'\u00E9cailles lat\u00E9rales mobiles apportent une certaine flexibilit\u00E9 \u00E0 leur carapace blind\u00E9e. Chacun des ost\u00E9odermes (plaques osseuses de la peau composant l'armure) des pampath\u00E8res \u00E9tait recouvert d'une seule \u00E9caille de k\u00E9ratine, contrairement aux ost\u00E9odermes des tatous qui ont plus d'une \u00E9caille. Une \u00E9tude biom\u00E9canique des m\u00E2choires des Pampath\u00E8res montre que leurs muscles masticatoires \u00E9taient plus puissants que ceux des tatous et mieux adapt\u00E9s pour des mouvements lat\u00E9raux, ce qui permet de conclure que leur nourriture \u00E9tait compos\u00E9e essentiellement de v\u00E9g\u00E9tation coriace. On pense qu'ils devaient \u00EAtre herbivores \u00E0 l'origine, contrairement aux tatous qui sont omnivores ou insectivores. Les diff\u00E9rences entre les esp\u00E8ces dans la capacit\u00E9 \u00E0 broyer une v\u00E9g\u00E9tation coriace sont li\u00E9es \u00E0 l'aridit\u00E9 de leur habitat ; de telles adaptations sont plus prononc\u00E9es chez Pampatherium typum, qui vivait dans les Pampas arides, que chez Holmesina occidentalis qui fr\u00E9quentait des plaines humides."@fr . . . "16656564"^^ . . . . . . . . . . . . "Els pampat\u00E8rids (Pampatheriidae) s\u00F3n una fam\u00EDlia de mam\u00EDfers euteris de l'ordre Cingulata, emparentats amb els actuals armadillos. Els pampat\u00E8rids eren grans armadillos relacionats amb els gliptod\u00F2ntids (molt m\u00E9s grans i cuirassats). Evolucionaren a Sud-am\u00E8rica durant el seu llarg a\u00EFllament del Cenozoic. Holmesina colonitz\u00E0 Nord-am\u00E8rica despr\u00E9s de la formaci\u00F3 de l'istme de Panam\u00E0. Finalment, els pampat\u00E8rids desaparegueren d'ambd\u00F3s subcontinents al final de Plistoc\u00E8."@ca . . . "Pampatheriidae je skupina vym\u0159el\u00FDch savc\u016F z \u0159\u00E1du p\u00E1sovc\u016F. Vyvinuli se v Ji\u017En\u00ED Americe v oligoc\u00E9nu, rod se roz\u0161\u00ED\u0159il do Severn\u00ED Ameriky b\u011Bhem . Vyhynuli v pleistoc\u00E9nu."@cs . "4972"^^ . "1100650290"^^ . . . . . . . . . . . . "Pampatheriidae"@cs . . . . "Pampatheriidae"@es . . "Les Pampath\u00E9riid\u00E9s (b\u00EAtes de la pampa) sont une famille \u00E9teinte de grands tatous blind\u00E9s et plantigrades du super-ordre des Xenarthres. Ils sont li\u00E9s aux Glyptodontid\u00E9s, une autre famille \u00E9teinte de Xenarthres plus grands et plus capara\u00E7onn\u00E9s, ainsi qu\u2019aux Dasypodid\u00E9s, la seule famille survivante de tatous. Les Pampath\u00E9riid\u00E9s vivaient en Am\u00E9rique du Sud pendant la longue p\u00E9riode d\u2019isolation du C\u00E9nozo\u00EFque. s\u2019est \u00E9tendu en Am\u00E9rique du Nord apr\u00E8s la formation de l\u2019isthme de Panama. Ils ont finalement disparu sur les deux continents lors de l\u2019extinction du Pl\u00E9istoc\u00E8ne sup\u00E9rieur, il y a environ 12 000 ans."@fr . . "De Pampatheriidae zijn een familie van uitgestorven gordeldierachtigen. Soorten uit deze familie leefden van het Laat-Oligoceen tot het Laat-Pleistoceen op het Amerikaanse continent."@nl . . . . . "Holmesina occidentalis"@en . . . . "Pampatheriidae"@en . "Pampateri\u00EDdeos"@pt . "Los pampat\u00E9ridos (Pampatheriidae) son una familia de mam\u00EDferos placentarios del orden Cingulata, emparentados con los actuales armadillos. Los pampat\u00E9ridos eran grandes armadillos relacionados con los gliptod\u00F3ntidos (mucho m\u00E1s grandes y acorazados). Evolucionaron en Sudam\u00E9rica durante su largo aislamiento del Cenozoico. Holmesina y Pampatherium colonizaron Norteam\u00E9rica tras la formaci\u00F3n del istmo de Panam\u00E1. Finalmente, los pampat\u00E9ridos desaparecieron de ambos subcontinentes al final de Pleistoceno."@es . . . "Los pampat\u00E9ridos (Pampatheriidae) son una familia de mam\u00EDferos placentarios del orden Cingulata, emparentados con los actuales armadillos. Los pampat\u00E9ridos eran grandes armadillos relacionados con los gliptod\u00F3ntidos (mucho m\u00E1s grandes y acorazados). Evolucionaron en Sudam\u00E9rica durante su largo aislamiento del Cenozoico. Holmesina y Pampatherium colonizaron Norteam\u00E9rica tras la formaci\u00F3n del istmo de Panam\u00E1. Finalmente, los pampat\u00E9ridos desaparecieron de ambos subcontinentes al final de Pleistoceno."@es . "\u6F58\u5E15\u7378\u79D1\uFF08\u5B78\u540D\uFF1APampatheriidae\uFF09\u662F\u4E00\u79D1\u5DF2\u6EC5\u7D55\u7684\u5927\u578B\u8E60\u884C\u7570\u95DC\u7BC0\u7E3D\u76EE\u7269\u7A2E\uFF0C\u70BA\u73FE\u5B58\u72B0\u72F3\u7684\u8FD1\u89AA\uFF0C\u4F46\u662F\u8207\u72B0\u72F3\u5206\u652F\u65BC\u59CB\u65B0\u4E16\u4E2D\u671F\uFF08\u7D04 45-48 \u767E\u842C\u5E74\u524D\uFF09\u3002\u7260\u5011\u751F\u6D3B\u65BC\u5357\u7F8E\u6D32\u53CA\u5317\u7F8E\u6D32\u5E73\u539F\uFF0C\u7D04\u65BC12,000\u5E74\u524D\u7684\u66F4\u65B0\u4E16\u672B\u6EC5\u7D55\uFF0C\u53EF\u80FD\u662F\u56E0\u6C23\u5019\u8F49\u8B8A\u6240\u81F4\u3002 \u7260\u5011\u8207Machlydotherium\u5728\u59CB\u65B0\u4E16\u4E00\u540C\u51FA\u73FE\uFF0C\u4F46\u7260\u5011\u4E0D\u50CF\u72B0\u72F3\u822C\u5EE3\u6CDB\u5206\u4F48\u3002\u5230\u4E86\u4E2D\u65B0\u4E16\u53CA\u66F4\u65B0\u4E16\uFF0C\u7260\u5011\u51FA\u73FE\u4E86\u4E0D\u540C\u7684\u5F62\u614B\u53CA\u9AD4\u578B\u7684\u589E\u9577\uFF0C\u7576\u4E2D\u5305\u62EC\u6709Kraglievichia\u3001\u53CA\uFF0C\u9032\u4E00\u6B65\u6F14\u5316\u6210\u3002\u5728\u4E2D\u65B0\u4E16\u51FA\u73FE\u4E86 Holmesina\uFF0C\u4E26\u56E0\u5DF4\u62FF\u99AC\u5730\u5CFD\u7684\u5F62\u6210\u800C\u9032\u5165\u5317\u7F8E\u6D32\u3002"@zh . . . . . "Pampateri\u00EDdeos (Pampatheridae) \u00E9 uma fam\u00EDlia extinta de animais da ordem xenartros. S\u00E3o aparentados as fam\u00EDlias dos gliptodont\u00EDdeos e dasipod\u00EDdeos. A fam\u00EDlia evoluiu na Am\u00E9rica do Sul durante o isolamento da \u00E9poca Cenozoica. O g\u00EAnero Holmesina migrou para a Am\u00E9rica do Norte ap\u00F3s a forma\u00E7\u00E3o do istmo do Panam\u00E1 durante a grande troca interamericana. Eles extinguiram-se no m\u00E9dio Pleistoceno durante a extin\u00E7\u00E3o do Quatern\u00E1rio."@pt . . . . . "I pampateriidi (Pampatheriidae) sono una famiglia di mammiferi estinti, vissuti nel Cenozoico e scomparsi alla fine del Pleistocene (circa 10.000 anni fa). I resti di questi animali, appartenenti al gruppo degli xenartri, sono stati ritrovati in Sudamerica e in Nordamerica."@it . . "Pampatheriidae"@it . . "Pampatheriidae"@nl . . . "Pampatheriidae"@de . "Pampatheriidae je skupina vym\u0159el\u00FDch savc\u016F z \u0159\u00E1du p\u00E1sovc\u016F. Vyvinuli se v Ji\u017En\u00ED Americe v oligoc\u00E9nu, rod se roz\u0161\u00ED\u0159il do Severn\u00ED Ameriky b\u011Bhem . Vyhynuli v pleistoc\u00E9nu."@cs . "\u6F58\u5E15\u7378\u79D1"@zh . . "Pampatheriidae (\"Pampas beasts\") is an extinct family of large plantigrade armored armadillos related to extant armadillos in the order Cingulata. However, pampatheriids have existed as a separate lineage since at least the middle Eocene Mustersan age, 45 to 48 million years ago. Pampatheres evolved in South America during its long period of Cenozoic isolation. Although widespread, they were less diverse and abundant than the armadillos. Holmesina spread to North America after the formation of the Isthmus of Panama as part of the Great American Interchange. They finally disappeared on both continents in the end-Pleistocene extinctions, about 12,000 years ago."@en . "\u6F58\u5E15\u7378\u79D1\uFF08\u5B78\u540D\uFF1APampatheriidae\uFF09\u662F\u4E00\u79D1\u5DF2\u6EC5\u7D55\u7684\u5927\u578B\u8E60\u884C\u7570\u95DC\u7BC0\u7E3D\u76EE\u7269\u7A2E\uFF0C\u70BA\u73FE\u5B58\u72B0\u72F3\u7684\u8FD1\u89AA\uFF0C\u4F46\u662F\u8207\u72B0\u72F3\u5206\u652F\u65BC\u59CB\u65B0\u4E16\u4E2D\u671F\uFF08\u7D04 45-48 \u767E\u842C\u5E74\u524D\uFF09\u3002\u7260\u5011\u751F\u6D3B\u65BC\u5357\u7F8E\u6D32\u53CA\u5317\u7F8E\u6D32\u5E73\u539F\uFF0C\u7D04\u65BC12,000\u5E74\u524D\u7684\u66F4\u65B0\u4E16\u672B\u6EC5\u7D55\uFF0C\u53EF\u80FD\u662F\u56E0\u6C23\u5019\u8F49\u8B8A\u6240\u81F4\u3002 \u7260\u5011\u8207Machlydotherium\u5728\u59CB\u65B0\u4E16\u4E00\u540C\u51FA\u73FE\uFF0C\u4F46\u7260\u5011\u4E0D\u50CF\u72B0\u72F3\u822C\u5EE3\u6CDB\u5206\u4F48\u3002\u5230\u4E86\u4E2D\u65B0\u4E16\u53CA\u66F4\u65B0\u4E16\uFF0C\u7260\u5011\u51FA\u73FE\u4E86\u4E0D\u540C\u7684\u5F62\u614B\u53CA\u9AD4\u578B\u7684\u589E\u9577\uFF0C\u7576\u4E2D\u5305\u62EC\u6709Kraglievichia\u3001\u53CA\uFF0C\u9032\u4E00\u6B65\u6F14\u5316\u6210\u3002\u5728\u4E2D\u65B0\u4E16\u51FA\u73FE\u4E86 Holmesina\uFF0C\u4E26\u56E0\u5DF4\u62FF\u99AC\u5730\u5CFD\u7684\u5F62\u6210\u800C\u9032\u5165\u5317\u7F8E\u6D32\u3002"@zh . . "I pampateriidi (Pampatheriidae) sono una famiglia di mammiferi estinti, vissuti nel Cenozoico e scomparsi alla fine del Pleistocene (circa 10.000 anni fa). I resti di questi animali, appartenenti al gruppo degli xenartri, sono stati ritrovati in Sudamerica e in Nordamerica."@it . . "Pampatheriidae (\"Pampas beasts\") is an extinct family of large plantigrade armored armadillos related to extant armadillos in the order Cingulata. However, pampatheriids have existed as a separate lineage since at least the middle Eocene Mustersan age, 45 to 48 million years ago. Pampatheres evolved in South America during its long period of Cenozoic isolation. Although widespread, they were less diverse and abundant than the armadillos. Holmesina spread to North America after the formation of the Isthmus of Panama as part of the Great American Interchange. They finally disappeared on both continents in the end-Pleistocene extinctions, about 12,000 years ago."@en . . . . . . . . "De Pampatheriidae zijn een familie van uitgestorven gordeldierachtigen. Soorten uit deze familie leefden van het Laat-Oligoceen tot het Laat-Pleistoceen op het Amerikaanse continent."@nl . "Die Pampatheriidae sind eine ausgestorbene Familie aus der Ordnung der Gepanzerten Nebengelenktiere, zu denen auch die heute noch bestehenden G\u00FCrteltiere geh\u00F6ren. Wie diese besa\u00DFen die Pampatherien einen Panzer, der den Oberteil des Kopfes, den K\u00F6rper und den Schwanz bedeckte. Allerdings waren die Pampatherien deutlich gr\u00F6\u00DFer als die G\u00FCrteltiere und erreichten ein K\u00F6rpergewicht von bis zu 200 kg. Trotz ihrer \u00E4u\u00DFerlichen \u00C4hnlichkeit mit den G\u00FCrteltieren stellen die n\u00E4chsten Verwandten aber die riesigen Glyptodontidae dar. Die Pampatherien entstanden h\u00F6chstwahrscheinlich im Verlauf des Mioz\u00E4ns, die \u00E4ltesten gesicherten Funde sind rund 18 Millionen Jahre alt. Ihr Ursprung liegt wie bei allen Nebengelenktieren in S\u00FCdamerika. Im Verlauf des Plioz\u00E4ns \u2013 mit der Entstehung einer Landbr\u00FCcke nach No"@de . . . . . . . . . "Els pampat\u00E8rids (Pampatheriidae) s\u00F3n una fam\u00EDlia de mam\u00EDfers euteris de l'ordre Cingulata, emparentats amb els actuals armadillos. Els pampat\u00E8rids eren grans armadillos relacionats amb els gliptod\u00F2ntids (molt m\u00E9s grans i cuirassats). Evolucionaren a Sud-am\u00E8rica durant el seu llarg a\u00EFllament del Cenozoic. Holmesina colonitz\u00E0 Nord-am\u00E8rica despr\u00E9s de la formaci\u00F3 de l'istme de Panam\u00E0. Finalment, els pampat\u00E8rids desaparegueren d'ambd\u00F3s subcontinents al final de Plistoc\u00E8."@ca . . . . . "Pampateri\u00EDdeos (Pampatheridae) \u00E9 uma fam\u00EDlia extinta de animais da ordem xenartros. S\u00E3o aparentados as fam\u00EDlias dos gliptodont\u00EDdeos e dasipod\u00EDdeos. A fam\u00EDlia evoluiu na Am\u00E9rica do Sul durante o isolamento da \u00E9poca Cenozoica. O g\u00EAnero Holmesina migrou para a Am\u00E9rica do Norte ap\u00F3s a forma\u00E7\u00E3o do istmo do Panam\u00E1 durante a grande troca interamericana. Eles extinguiram-se no m\u00E9dio Pleistoceno durante a extin\u00E7\u00E3o do Quatern\u00E1rio."@pt . . . . . . . . . . . . . . . . .