"Monorail de Palm Jumeirah"@fr . . "La monorotaia Palm Jumeirah \u00E8 una linea di monorotaia del tipo ferrovia a sella di Dubai che collega l'isola artificiale di Palm Jumeirah alla terraferma, con ulteriori estensioni previste per raggiungere la linea rossa della metropolitana di Dubai. \u00C8 la prima monorotaia del Medio Oriente."@it . . . "O monotrilho de Palmeira Jumeirah \u00E9 uma linha de monotrilho na ilha de Palmeira Jumeirah em Dubai, Emirados \u00C1rabes Unidos. A linha conecta a ilha ao continente, com uma futura extens\u00E3o para a [en] do metr\u00F4 de Dubai sendo planejada. A linha foi aberta em 30 de abril de 2009. \u00C9 o primeiro monotrilho do Oriente M\u00E9dio. Os trens s\u00E3o aut\u00F4nomos, com funcion\u00E1rios em caso de quaisquer emerg\u00EAncias."@pt . "2009"^^ . "\u0414\u0443\u0431\u0430\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043C\u043E\u043D\u043E\u0440\u0435\u043B\u044C\u0441 \u2014 \u043B\u0438\u043D\u0438\u044F \u043C\u043E\u043D\u043E\u0440\u0435\u043B\u044C\u0441\u0430 \u043D\u0430 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0435 \u041F\u0430\u043B\u044C\u043C\u0430 \u0414\u0436\u0443\u043C\u0435\u0439\u0440\u0430 \u0432 \u0414\u0443\u0431\u0430\u0435 (\u041E\u0410\u042D). \u041C\u043E\u043D\u043E\u0440\u0435\u043B\u044C\u0441 \u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u044F\u0435\u0442 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432 \u0441 \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u043A\u043E\u043C. \u041B\u0438\u043D\u0438\u044F \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u0430 30 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 2009 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u042D\u0442\u043E \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u043C\u043E\u043D\u043E\u0440\u0435\u043B\u044C\u0441 \u043D\u0430 \u0411\u043B\u0438\u0436\u043D\u0435\u043C \u0412\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A\u0435. \u041D\u0430 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u0438\u044F\u0445 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u044B \u043F\u043B\u0430\u0442\u0444\u043E\u0440\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0432\u0438\u0436\u043D\u044B\u0435 \u0434\u0432\u0435\u0440\u0438."@ru . . "Le monorail de Palm Jumeirah (en anglais : Palm Jumeirah Monorail) est un monorail construit \u00E0 Duba\u00EF aux \u00C9mirats arabes unis, qui est destin\u00E9 \u00E0 desservir l'ensemble de l'archipel artificiel de Palm Jumeirah depuis la terre ferme. Inaugur\u00E9 le 30 avril 2009, il ne comporte pour le moment que deux stations terminus, les deux stations interm\u00E9diaires n'ayant pas \u00E9t\u00E9 ouvertes. Une expansion est \u00E9galement pr\u00E9vue afin d'assurer sa connexion avec la ligne rouge du m\u00E9tro de Duba\u00EF."@fr . "Monorotaia Palm Jumeirah"@it . . "\u0414\u0443\u0431\u0430\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043C\u043E\u043D\u043E\u0440\u0435\u043B\u044C\u0441 \u2014 \u043B\u0438\u043D\u0438\u044F \u043C\u043E\u043D\u043E\u0440\u0435\u043B\u044C\u0441\u0430 \u043D\u0430 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0435 \u041F\u0430\u043B\u044C\u043C\u0430 \u0414\u0436\u0443\u043C\u0435\u0439\u0440\u0430 \u0432 \u0414\u0443\u0431\u0430\u0435 (\u041E\u0410\u042D). \u041C\u043E\u043D\u043E\u0440\u0435\u043B\u044C\u0441 \u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u044F\u0435\u0442 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432 \u0441 \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u043A\u043E\u043C. \u041B\u0438\u043D\u0438\u044F \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u0430 30 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 2009 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u042D\u0442\u043E \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u043C\u043E\u043D\u043E\u0440\u0435\u043B\u044C\u0441 \u043D\u0430 \u0411\u043B\u0438\u0436\u043D\u0435\u043C \u0412\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A\u0435. \u041D\u0430 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u0438\u044F\u0445 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u044B \u043F\u043B\u0430\u0442\u0444\u043E\u0440\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0432\u0438\u0436\u043D\u044B\u0435 \u0434\u0432\u0435\u0440\u0438."@ru . . . "El Monorrail de Palm Jumeirah (en ingl\u00E9s: Palm Jumeirah Monorail) es una l\u00EDnea de monorrail de la isla artificial de Palm Jumeirah en el emirato de Dub\u00E1i, Emiratos \u00C1rabes Unidos. El monorrail conecta la Palm Jumeirah con el continente, existiendo un proyecto para una nueva extensi\u00F3n que lo conecte a la l\u00EDnea roja del Metro de Dub\u00E1i. La l\u00EDnea se inaugur\u00F3 el 30 de abril de 2009. Se trata del primer ferrocarril en la historia de toda la Arabia Oriental y el primer monorrail en el Oriente Medio."@es . "Palm Jumeirah Monorail"@en . "\u0414\u0443\u0431\u0430\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043C\u043E\u043D\u043E\u0440\u0435\u043B\u044C\u0441"@ru . . "1"^^ . . . . . . . "4"^^ . "7529"^^ . . "Palm Jumeirah Monorail \u00E4r en monoraillinje p\u00E5 den konstgjorda \u00F6n Palm Jumeirah i Dubai cirka 25 kilometer sydv\u00E4st om stadens centrum. J\u00E4rnv\u00E4gen \u00E4r cirka 5,5 kilometer l\u00E5ng, f\u00E4rdigst\u00E4lldes 2008 och binder samman Palm Jumeirah med fastlandet. Det var den f\u00F6rsta monorail-banan att \u00F6ppnas i Mellan\u00F6stern och har en kapacitet att frakta cirka 40 000 passagerare per dag med en maximal turt\u00E4thet p\u00E5 var tredje minut, men systemet \u00E4r \u00E4nnu inte i full drift. Det finns ocks\u00E5 planer p\u00E5 att binda samman banan med Dubais tunnelbanesystem."@sv . . "~40,000 , under contemporary interval 23,000. Current ridership much lower."@en . . "El Monorrail de Palm Jumeirah (en ingl\u00E9s: Palm Jumeirah Monorail) es una l\u00EDnea de monorrail de la isla artificial de Palm Jumeirah en el emirato de Dub\u00E1i, Emiratos \u00C1rabes Unidos. El monorrail conecta la Palm Jumeirah con el continente, existiendo un proyecto para una nueva extensi\u00F3n que lo conecte a la l\u00EDnea roja del Metro de Dub\u00E1i. La l\u00EDnea se inaugur\u00F3 el 30 de abril de 2009. Se trata del primer ferrocarril en la historia de toda la Arabia Oriental y el primer monorrail en el Oriente Medio."@es . . "4"^^ . . . . "\u30B8\u30E5\u30E1\u30A4\u30E9\u30FB\u30E2\u30CE\u30EC\u30FC\u30EB"@ja . . . "\uD31C \uC8FC\uBA54\uC774\uB77C \uBAA8\uB178\uB808\uC77C(\uC601\uC5B4: Palm Jumeirah Monorail)\uC740 \uC544\uB78D\uC5D0\uBBF8\uB9AC\uD2B8 \uB450\uBC14\uC774\uC758 \uBAA8\uB178\uB808\uC77C\uC774\uB2E4. \uC911\uB3D9 \uCD5C\uCD08\uC758 \uBAA8\uB178\uB808\uC77C\uC774\uB2E4. \uD31C \uC544\uC77C\uB79C\uB4DC\uC5D0 \uC788\uB294 \uD31C \uC8FC\uBA54\uC774\uB77C\uC640 \uC8FC\uBA54\uC774\uB77C \uC9C0\uC5ED\uC744 \uB9FA\uB294\uB2E4. \uCD1D \uAE38\uC774\uB294 5.45km\uC774\uBA70, 2009\uB144 4\uC6D4 30\uC77C \uAC1C\uC5C5\uD558\uC600\uB2E4. \uCC28\uB7C9\uC740 \uC77C\uBCF8 \uD788\uD0C0\uCE58 \uC81C\uC791\uC18C\uAC00 \uC81C\uC791\uD558\uC600\uC73C\uBA70, \uAE30\uAD00\uC0AC \uC5C6\uC774 \uC790\uB3D9\uC73C\uB85C \uC6B4\uD589\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4."@ko . . . . . "\u0414\u0443\u0431\u0430\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043C\u043E\u043D\u043E\u0440\u0435\u0439\u043A\u0430"@uk . . . . "18794077"^^ . . "Palm Jumeirah Monorail"@nl . "Palm Jumeirah monorail"@sv . . . "De Palm Jumeirah Monorail is een monorail op het Palm Jumeirah-eiland in Dubai, Verenigde Arabische Emiraten. De monorail verbindt het kunstmatige eiland met het vasteland, met een geplande verdere uitbreiding tot de rode lijn van de metro van Dubai. De monorail heeft momenteel wel al een overstapmogelijkheid op de tram van Dubai. De lijn opende op 30 april 2009. Het is de eerste monorail in het Midden-Oosten. De treinen zijn zonder bestuurder, met begeleiders voor noodsituaties."@nl . . . . . . . "Palm Jumeirah Monorail merupakan sebuah jalur monorel yang sedang dibangun di Palm Jumeirah di Dubai, Uni Emirat Arab. Monorel ini akan menghubungkan Palm Jumeirah dengan daratan, dengan perpanjangan lebih jauh ke Jalur Merah Dubai Metro. Jalur monorel sepanjang 5.45 kilometer ini, yang dibangun bulan Maret 2006, akan dibuka pada Desember 2008. Pembangunan rel monorel selesai Juli 2008, dan jalur ini dijadwalkan dibuka April 2009. Ujicoba gerbong dimulai Oktober 2008. Ketika dibuka, Palm Jumeirah Monorail akan menjadi monorel pertama di Timur Tengah. Proyek ini memakan US$400 juta, dengan tambahan US$190 juta untuk perpanjangan 2 kilometer (1 mil) ke Dubai Metro."@in . . "O monotrilho de Palmeira Jumeirah \u00E9 uma linha de monotrilho na ilha de Palmeira Jumeirah em Dubai, Emirados \u00C1rabes Unidos. A linha conecta a ilha ao continente, com uma futura extens\u00E3o para a [en] do metr\u00F4 de Dubai sendo planejada. A linha foi aberta em 30 de abril de 2009. \u00C9 o primeiro monotrilho do Oriente M\u00E9dio. Os trens s\u00E3o aut\u00F4nomos, com funcion\u00E1rios em caso de quaisquer emerg\u00EAncias."@pt . . "1118241614"^^ . . . "Palm Jumeirah Monorail merupakan sebuah jalur monorel yang sedang dibangun di Palm Jumeirah di Dubai, Uni Emirat Arab. Monorel ini akan menghubungkan Palm Jumeirah dengan daratan, dengan perpanjangan lebih jauh ke Jalur Merah Dubai Metro. Jalur monorel sepanjang 5.45 kilometer ini, yang dibangun bulan Maret 2006, akan dibuka pada Desember 2008. Pembangunan rel monorel selesai Juli 2008, dan jalur ini dijadwalkan dibuka April 2009. Ujicoba gerbong dimulai Oktober 2008. Ketika dibuka, Palm Jumeirah Monorail akan menjadi monorel pertama di Timur Tengah."@in . "The Palm Jumeirah Monorail is a monorail line on the Palm Jumeirah island in Dubai, United Arab Emirates. It is operated by the UK based Serco. The monorail connects the Palm Jumeirah to the mainland, with a planned further extension to the Red Line of the Dubai Metro. The line opened on April 30, 2009. It is the first monorail in the Middle East. The trains are driverless, with attendants for any emergency situations."@en . . "300"^^ . "4"^^ . . "Monorriel de Palm Jumeirah"@es . . "Dubai Monorail"@de . "De Palm Jumeirah Monorail is een monorail op het Palm Jumeirah-eiland in Dubai, Verenigde Arabische Emiraten. De monorail verbindt het kunstmatige eiland met het vasteland, met een geplande verdere uitbreiding tot de rode lijn van de metro van Dubai. De monorail heeft momenteel wel al een overstapmogelijkheid op de tram van Dubai. De lijn opende op 30 april 2009. Het is de eerste monorail in het Midden-Oosten. De treinen zijn zonder bestuurder, met begeleiders voor noodsituaties."@nl . . "\u0414\u0443\u0431\u0430\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043C\u043E\u043D\u043E\u0440\u0435\u0439\u043A\u0430 \u2014 \u043B\u0456\u043D\u0456\u044F \u043C\u043E\u043D\u043E\u0440\u0435\u0439\u043A\u0438 \u043D\u0430 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0456 \u041F\u0430\u043B\u044C\u043C\u0430 \u0414\u0436\u0443\u043C\u0435\u0439\u0440\u0430 \u0432 \u0414\u0443\u0431\u0430\u0457 (\u041E\u0410\u0415). \u041C\u043E\u043D\u043E\u0440\u0435\u0439\u043A\u0430 \u0441\u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0430\u0454 \u043E\u0441\u0442\u0440\u0456\u0432 \u0437 \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u043A\u043E\u043C, \u043F\u043B\u0430\u043D\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0438\u0442\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0441\u0430\u0434\u043A\u0443 \u043D\u0430 \u0414\u0443\u0431\u0430\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043C\u0435\u0442\u0440\u043E \u041B\u0456\u043D\u0456\u044F \u0431\u0443\u043B\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043A\u0440\u0438\u0442\u0430 30 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F 2009 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u0426\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0448\u0430 \u043C\u043E\u043D\u043E\u0440\u0435\u0439\u043A\u0430 \u043D\u0430 \u0421\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u044C\u043E\u043C\u0443 \u0421\u0445\u043E\u0434\u0456. \u0423 \u043C\u0435\u0440\u0435\u0436\u0456 \u0440\u0435\u0430\u043B\u0456\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E \u043C\u0435\u0445\u0430\u043D\u0456\u0437\u043C \u0440\u0443\u0445\u0443 \u043F\u043E\u0457\u0437\u0434\u0456\u0432 \u0431\u0435\u0437 \u043C\u0430\u0448\u0438\u043D\u0456\u0441\u0442\u0456\u0432."@uk . . "\u6731\u7F8E\u62C9\u68D5\u6ADA\u5CF6\u55AE\u8ECC\u9435\u8DEF"@zh . "Die Dubai Monorail ist eine f\u00FCr die Stadt Dubai (Vereinigte Arabische Emirate) privat errichtete Einschienenbahn nach dem System Alweg."@de . "Palm Jumeirah Monorail"@in . . . "Palm Jumeirah Monorail"@en . "The Palm Jumeirah Monorail is a monorail line on the Palm Jumeirah island in Dubai, United Arab Emirates. It is operated by the UK based Serco. The monorail connects the Palm Jumeirah to the mainland, with a planned further extension to the Red Line of the Dubai Metro. The line opened on April 30, 2009. It is the first monorail in the Middle East. The trains are driverless, with attendants for any emergency situations."@en . . . "2009-04-30"^^ . . "Palm Jumeirah Monorail \u00E4r en monoraillinje p\u00E5 den konstgjorda \u00F6n Palm Jumeirah i Dubai cirka 25 kilometer sydv\u00E4st om stadens centrum. J\u00E4rnv\u00E4gen \u00E4r cirka 5,5 kilometer l\u00E5ng, f\u00E4rdigst\u00E4lldes 2008 och binder samman Palm Jumeirah med fastlandet. Det var den f\u00F6rsta monorail-banan att \u00F6ppnas i Mellan\u00F6stern och har en kapacitet att frakta cirka 40 000 passagerare per dag med en maximal turt\u00E4thet p\u00E5 var tredje minut, men systemet \u00E4r \u00E4nnu inte i full drift. Det finns ocks\u00E5 planer p\u00E5 att binda samman banan med Dubais tunnelbanesystem."@sv . . . . . . . "\u30B8\u30E5\u30E1\u30A4\u30E9\u30FB\u30E2\u30CE\u30EC\u30FC\u30EB\uFF08\u82F1: Palm Jumeirah Monorail\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30E9\u30D6\u9996\u9577\u56FD\u9023\u90A6\u306E\u30C9\u30D0\u30A4\u306B\u3042\u308B\u30E2\u30CE\u30EC\u30FC\u30EB\u3067\u3042\u308B\u3002 \u4E2D\u6771\u521D\u306E\u30E2\u30CE\u30EC\u30FC\u30EB\u3067\u3042\u308A\u3001\u4EBA\u5DE5\u5CF6\u7FA4\u306E\u30D1\u30FC\u30E0\u30FB\u30A2\u30A4\u30E9\u30F3\u30C9\u4E2D\u306B\u3042\u308B\u30D1\u30FC\u30E0\u30FB\u30B8\u30E5\u30E1\u30A4\u30E9\u3068\u5BFE\u5CB8\u306E\u30B8\u30E5\u30E1\u30A4\u30E9\u5730\u533A\u3092\u7D50\u3076\u30015.45km\u306E\u8DEF\u7DDA\u3067\u3042\u308B\u3002 2009\u5E744\u670830\u65E5\u306B\u958B\u696D\u3002\u30B2\u30FC\u30C8\u30A6\u30A7\u30A4\u99C5\u3067\u306F\u30C9\u30D0\u30A4\u30FB\u30C8\u30E9\u30E0\u306B\u63A5\u7D9A\u3059\u308B\u3002\u30C9\u30D0\u30A4\u30E1\u30C8\u30ED\u30EC\u30C3\u30C9\u30E9\u30A4\u30F3\u306E\u99C5\u307E\u3067\u5EF6\u4F38\u3059\u308B\u8A08\u753B\u304C\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . "1"^^ . "\uD31C \uC8FC\uBA54\uC774\uB77C \uBAA8\uB178\uB808\uC77C"@ko . "La monorotaia Palm Jumeirah \u00E8 una linea di monorotaia del tipo ferrovia a sella di Dubai che collega l'isola artificiale di Palm Jumeirah alla terraferma, con ulteriori estensioni previste per raggiungere la linea rossa della metropolitana di Dubai. \u00C8 la prima monorotaia del Medio Oriente."@it . "Monotrilho de Palmeira Jumeirah"@pt . . . . . "Palm Jumeirah Monorail"@en . . "\uD31C \uC8FC\uBA54\uC774\uB77C \uBAA8\uB178\uB808\uC77C(\uC601\uC5B4: Palm Jumeirah Monorail)\uC740 \uC544\uB78D\uC5D0\uBBF8\uB9AC\uD2B8 \uB450\uBC14\uC774\uC758 \uBAA8\uB178\uB808\uC77C\uC774\uB2E4. \uC911\uB3D9 \uCD5C\uCD08\uC758 \uBAA8\uB178\uB808\uC77C\uC774\uB2E4. \uD31C \uC544\uC77C\uB79C\uB4DC\uC5D0 \uC788\uB294 \uD31C \uC8FC\uBA54\uC774\uB77C\uC640 \uC8FC\uBA54\uC774\uB77C \uC9C0\uC5ED\uC744 \uB9FA\uB294\uB2E4. \uCD1D \uAE38\uC774\uB294 5.45km\uC774\uBA70, 2009\uB144 4\uC6D4 30\uC77C \uAC1C\uC5C5\uD558\uC600\uB2E4. \uCC28\uB7C9\uC740 \uC77C\uBCF8 \uD788\uD0C0\uCE58 \uC81C\uC791\uC18C\uAC00 \uC81C\uC791\uD558\uC600\uC73C\uBA70, \uAE30\uAD00\uC0AC \uC5C6\uC774 \uC790\uB3D9\uC73C\uB85C \uC6B4\uD589\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4."@ko . . . "\u6731\u7F8E\u62C9\u68D5\u6ADA\u5CF6\u55AE\u8ECC\u9435\u8DEF\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1APalm Jumeirah Monorail\uFF09\u662F\u675C\u62DC\u6731\u7F8E\u62C9\u68D5\u6ADA\u5CF6\u5C0D\u5916\u9023\u63A5\u7684\u55AE\u8ECC\u9435\u8DEF\uFF0C\u65BC2009\u5E744\u670830\u65E5\u6B63\u5F0F\u901A\u8ECA\uFF0C\u4E26\u8A08\u756B\u5728\u672A\u4F86\u80FD\u9023\u63A5\u5230\u675C\u62DC\u5730\u9435\u7D05\u7DDA\u3002 \u6731\u7F8E\u62C9\u68D5\u6ADA\u5CF6\u55AE\u8ECC\u9435\u8DEF\u540C\u6642\u4E5F\u662F\u4E2D\u6771\u5730\u5340\u7B2C\u4E00\u689D\u901A\u8ECA\u7684\u55AE\u8ECC\u9435\u8DEF\u3002"@zh . "4"^^ . "straddle-beam monorail"@en . . . . . . . . . . . . . . . "\u0414\u0443\u0431\u0430\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043C\u043E\u043D\u043E\u0440\u0435\u0439\u043A\u0430 \u2014 \u043B\u0456\u043D\u0456\u044F \u043C\u043E\u043D\u043E\u0440\u0435\u0439\u043A\u0438 \u043D\u0430 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0456 \u041F\u0430\u043B\u044C\u043C\u0430 \u0414\u0436\u0443\u043C\u0435\u0439\u0440\u0430 \u0432 \u0414\u0443\u0431\u0430\u0457 (\u041E\u0410\u0415). \u041C\u043E\u043D\u043E\u0440\u0435\u0439\u043A\u0430 \u0441\u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0430\u0454 \u043E\u0441\u0442\u0440\u0456\u0432 \u0437 \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u043A\u043E\u043C, \u043F\u043B\u0430\u043D\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0438\u0442\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0441\u0430\u0434\u043A\u0443 \u043D\u0430 \u0414\u0443\u0431\u0430\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043C\u0435\u0442\u0440\u043E \u041B\u0456\u043D\u0456\u044F \u0431\u0443\u043B\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043A\u0440\u0438\u0442\u0430 30 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F 2009 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u0426\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0448\u0430 \u043C\u043E\u043D\u043E\u0440\u0435\u0439\u043A\u0430 \u043D\u0430 \u0421\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u044C\u043E\u043C\u0443 \u0421\u0445\u043E\u0434\u0456. \u0423 \u043C\u0435\u0440\u0435\u0436\u0456 \u0440\u0435\u0430\u043B\u0456\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E \u043C\u0435\u0445\u0430\u043D\u0456\u0437\u043C \u0440\u0443\u0445\u0443 \u043F\u043E\u0457\u0437\u0434\u0456\u0432 \u0431\u0435\u0437 \u043C\u0430\u0448\u0438\u043D\u0456\u0441\u0442\u0456\u0432."@uk . "Dubai Monorail, 2009"@en . "Die Dubai Monorail ist eine f\u00FCr die Stadt Dubai (Vereinigte Arabische Emirate) privat errichtete Einschienenbahn nach dem System Alweg."@de . . . . . . . "40000"^^ . "Le monorail de Palm Jumeirah (en anglais : Palm Jumeirah Monorail) est un monorail construit \u00E0 Duba\u00EF aux \u00C9mirats arabes unis, qui est destin\u00E9 \u00E0 desservir l'ensemble de l'archipel artificiel de Palm Jumeirah depuis la terre ferme. Inaugur\u00E9 le 30 avril 2009, il ne comporte pour le moment que deux stations terminus, les deux stations interm\u00E9diaires n'ayant pas \u00E9t\u00E9 ouvertes. Une expansion est \u00E9galement pr\u00E9vue afin d'assurer sa connexion avec la ligne rouge du m\u00E9tro de Duba\u00EF."@fr . . "2009-04-30"^^ . . . . . "\u30B8\u30E5\u30E1\u30A4\u30E9\u30FB\u30E2\u30CE\u30EC\u30FC\u30EB\uFF08\u82F1: Palm Jumeirah Monorail\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30E9\u30D6\u9996\u9577\u56FD\u9023\u90A6\u306E\u30C9\u30D0\u30A4\u306B\u3042\u308B\u30E2\u30CE\u30EC\u30FC\u30EB\u3067\u3042\u308B\u3002 \u4E2D\u6771\u521D\u306E\u30E2\u30CE\u30EC\u30FC\u30EB\u3067\u3042\u308A\u3001\u4EBA\u5DE5\u5CF6\u7FA4\u306E\u30D1\u30FC\u30E0\u30FB\u30A2\u30A4\u30E9\u30F3\u30C9\u4E2D\u306B\u3042\u308B\u30D1\u30FC\u30E0\u30FB\u30B8\u30E5\u30E1\u30A4\u30E9\u3068\u5BFE\u5CB8\u306E\u30B8\u30E5\u30E1\u30A4\u30E9\u5730\u533A\u3092\u7D50\u3076\u30015.45km\u306E\u8DEF\u7DDA\u3067\u3042\u308B\u3002 2009\u5E744\u670830\u65E5\u306B\u958B\u696D\u3002\u30B2\u30FC\u30C8\u30A6\u30A7\u30A4\u99C5\u3067\u306F\u30C9\u30D0\u30A4\u30FB\u30C8\u30E9\u30E0\u306B\u63A5\u7D9A\u3059\u308B\u3002\u30C9\u30D0\u30A4\u30E1\u30C8\u30ED\u30EC\u30C3\u30C9\u30E9\u30A4\u30F3\u306E\u99C5\u307E\u3067\u5EF6\u4F38\u3059\u308B\u8A08\u753B\u304C\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . "\u6731\u7F8E\u62C9\u68D5\u6ADA\u5CF6\u55AE\u8ECC\u9435\u8DEF\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1APalm Jumeirah Monorail\uFF09\u662F\u675C\u62DC\u6731\u7F8E\u62C9\u68D5\u6ADA\u5CF6\u5C0D\u5916\u9023\u63A5\u7684\u55AE\u8ECC\u9435\u8DEF\uFF0C\u65BC2009\u5E744\u670830\u65E5\u6B63\u5F0F\u901A\u8ECA\uFF0C\u4E26\u8A08\u756B\u5728\u672A\u4F86\u80FD\u9023\u63A5\u5230\u675C\u62DC\u5730\u9435\u7D05\u7DDA\u3002 \u6731\u7F8E\u62C9\u68D5\u6ADA\u5CF6\u55AE\u8ECC\u9435\u8DEF\u540C\u6642\u4E5F\u662F\u4E2D\u6771\u5730\u5340\u7B2C\u4E00\u689D\u901A\u8ECA\u7684\u55AE\u8ECC\u9435\u8DEF\u3002"@zh .