"Paisjusz II Kioumourtzoglou, gr. \u03A0\u03B1\u0390\u03C3\u03B9\u03BF\u03C2 \u0392\u0384 \u039A\u03B9\u03BF\u03C5\u03BC\u03BF\u03C5\u03C1\u03C4\u03B6\u03CC\u03B3\u03BB\u03BF\u03C5 (zm. 11 grudnia 1756) \u2013 ekumeniczny patriarcha Konstantynopola w latach 1726\u20131732, 1740\u20131743, 1744\u20131748 i 1751\u20131752."@pl . . . . . . . "1756-12-11"^^ . . "\u041F\u0430\u0442\u0440\u0438\u0430\u0440\u0445 \u041F\u0430\u0438\u0301\u0441\u0438\u0439 II \u041A\u044E\u043D\u043C\u0443\u0440\u0436\u0438\u043E\u0433\u043B\u0443 (\u0433\u0440\u0435\u0447. \u03A0\u03B1\u0390\u03C3\u03B9\u03BF\u03C2 \u0392\u0384 \u039A\u03B9\u03BF\u03C5\u03BC\u03BF\u03C5\u03C1\u03C4\u03B6\u03CC\u03B3\u03BB\u03BF\u03C5; \u0443\u043C. 11 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1756, \u043C\u043E\u043D\u0430\u0441\u0442\u044B\u0440\u044C \u041A\u0430\u043C\u0430\u0440\u0438\u043E\u0442\u0438\u0441\u0441\u0430, \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432 \u0425\u0430\u043B\u043A\u0438) \u2014 \u0435\u043F\u0438\u0441\u043A\u043E\u043F \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0430\u043D\u0442\u0438\u043D\u043E\u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u0441\u043B\u0430\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0446\u0435\u0440\u043A\u0432\u0438. \u041F\u0430\u0442\u0440\u0438\u0430\u0440\u0445 \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0430\u043D\u0442\u0438\u043D\u043E\u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0432 1726\u20141732, 1740\u20141743, 1744\u20141748, 1751\u20141752 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445."@ru . . . . . . . "Paisjusz II (patriarcha Konstantynopola)"@pl . . "1740"^^ . . . . "Pa\u00EDsio II de Constantinopla (em grego: \u03A0\u03B1\u0390\u03C3\u03B9\u03BF\u03C2 \u0392\u0384; m. 11 de dezembro de 1756), dito Kioumourtzoglou (em grego: \u039A\u03B9\u03BF\u03C5\u03BC\u03BF\u03C5\u03C1\u03C4\u03B6\u03CC\u03B3\u03BB\u03BF\u03C5), foi patriarca ecum\u00EAnico de Constantinopla quatro vezes em meados do s\u00E9culo XVIII, entre 1726 e 1732, 1740 e 1743, 1744 e 1748 e finalmente entre 1751 e 1752."@pt . . "7048"^^ . . "32244295"^^ . "1751"^^ . . . . "Paisjusz II Kioumourtzoglou, gr. \u03A0\u03B1\u0390\u03C3\u03B9\u03BF\u03C2 \u0392\u0384 \u039A\u03B9\u03BF\u03C5\u03BC\u03BF\u03C5\u03C1\u03C4\u03B6\u03CC\u03B3\u03BB\u03BF\u03C5 (zm. 11 grudnia 1756) \u2013 ekumeniczny patriarcha Konstantynopola w latach 1726\u20131732, 1740\u20131743, 1744\u20131748 i 1751\u20131752."@pl . "Paisius II of Constantinople"@en . . . "Paisio II Kioumourtzoglou (in greco moderno: \u03A0\u03B1\u0390\u03C3\u03B9\u03BF\u03C2 \u0392\u0384 \u039A\u03B9\u03BF\u03C5\u03BC\u03BF\u03C5\u03C1\u03C4\u03B6\u03CC\u03B3\u03BB\u03BF\u03C5; Cesarea, ... \u2013 Heybeliada, 11 dicembre 1756) \u00E8 stato un arcivescovo ortodosso greco, patriarca ecumenico di Costantinopoli per quattro volte negli anni dal 1726 al 1756."@it . "1744"^^ . . . "August 1740 – May 1743"@en . . . "\u041F\u0430\u0457\u0441\u0456\u0439 II \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0430\u043D\u0442\u0438\u043D\u043E\u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439"@uk . . . . "Paisius II Kioumourtzoglou (Greek: \u03A0\u03B1\u0390\u03C3\u03B9\u03BF\u03C2 \u0392\u0384 \u039A\u03B9\u03BF\u03C5\u03BC\u03BF\u03C5\u03C1\u03C4\u03B6\u03CC\u03B3\u03BB\u03BF\u03C5), (? \u2013 11 December 1756) was Ecumenical Patriarch of Constantinople for four times in the 18th century."@en . "\u03A0\u03B1\u0390\u03C3\u03B9\u03BF\u03C2 \u0392\u0384"@el . . . . . "Paisius II Kioumourtzoglou (Greek: \u03A0\u03B1\u0390\u03C3\u03B9\u03BF\u03C2 \u0392\u0384 \u039A\u03B9\u03BF\u03C5\u03BC\u03BF\u03C5\u03C1\u03C4\u03B6\u03CC\u03B3\u03BB\u03BF\u03C5), (? \u2013 11 December 1756) was Ecumenical Patriarch of Constantinople for four times in the 18th century."@en . . "May 1751 – September 1752"@en . . "Paisio II di Costantinopoli"@it . "Paisio II Kioumourtzoglou (in greco moderno: \u03A0\u03B1\u0390\u03C3\u03B9\u03BF\u03C2 \u0392\u0384 \u039A\u03B9\u03BF\u03C5\u03BC\u03BF\u03C5\u03C1\u03C4\u03B6\u03CC\u03B3\u03BB\u03BF\u03C5; Cesarea, ... \u2013 Heybeliada, 11 dicembre 1756) \u00E8 stato un arcivescovo ortodosso greco, patriarca ecumenico di Costantinopoli per quattro volte negli anni dal 1726 al 1756."@it . . "1096899763"^^ . . . . "\u041F\u0430\u0457\u0441\u0456\u0439 II \u041A\u0456\u0443\u043C\u0443\u0440\u0446\u043E\u0433\u043B\u0443 ( \u0433\u0440\u0435\u0446. \u03A0\u03B1\u0390\u03C3\u03B9\u03BF\u03C2 \u0392\u0384 \u039A\u03B9\u03BF\u03C5\u03BC\u03BF\u03C5\u03C1\u03C4\u03B6\u03CC\u03B3\u03BB\u03BF\u03C5 ), (? \u2013 11 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 1756) - \u0447\u043E\u0442\u0438\u0440\u0438\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0412\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0430\u043D\u0442\u0438\u043D\u043E\u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u041F\u0430\u0442\u0440\u0456\u0430\u0440\u0445 XVIII \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u0456."@uk . . . . . . . . . . . . . "unknown"@en . . . . . . . "Ecumenical Patriarch of Constantinople"@en . "\u041F\u0430\u0442\u0440\u0438\u0430\u0440\u0445 \u041F\u0430\u0438\u0301\u0441\u0438\u0439 II \u041A\u044E\u043D\u043C\u0443\u0440\u0436\u0438\u043E\u0433\u043B\u0443 (\u0433\u0440\u0435\u0447. \u03A0\u03B1\u0390\u03C3\u03B9\u03BF\u03C2 \u0392\u0384 \u039A\u03B9\u03BF\u03C5\u03BC\u03BF\u03C5\u03C1\u03C4\u03B6\u03CC\u03B3\u03BB\u03BF\u03C5; \u0443\u043C. 11 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1756, \u043C\u043E\u043D\u0430\u0441\u0442\u044B\u0440\u044C \u041A\u0430\u043C\u0430\u0440\u0438\u043E\u0442\u0438\u0441\u0441\u0430, \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432 \u0425\u0430\u043B\u043A\u0438) \u2014 \u0435\u043F\u0438\u0441\u043A\u043E\u043F \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0430\u043D\u0442\u0438\u043D\u043E\u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u0441\u043B\u0430\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0446\u0435\u0440\u043A\u0432\u0438. \u041F\u0430\u0442\u0440\u0438\u0430\u0440\u0445 \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0430\u043D\u0442\u0438\u043D\u043E\u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0432 1726\u20141732, 1740\u20141743, 1744\u20141748, 1751\u20141752 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445."@ru . . . "--09-28"^^ . . "Pa\u00EFsios II de Constantinople (en grec : \u03A0\u03B1\u0390\u03C3\u03B9\u03BF\u03C2 \u0392\u0384) fut quatre fois patriarche de Constantinople : \n* du 20 novembre 1726 \u00E0 mi-septembre 1732 ; \n* de ao\u00FBt 1740 \u00E0 mi-mai 1743 ; \n* de mars 1744 au 28 septembre 1748 ; \n* de fin mai / d\u00E9but juin 1751 au d\u00E9but septembre 1752."@fr . . . "Pa\u00EDsio II de Constantinopla"@pt . . . "Pa\u00EFsios II de Constantinople (en grec : \u03A0\u03B1\u0390\u03C3\u03B9\u03BF\u03C2 \u0392\u0384) fut quatre fois patriarche de Constantinople : \n* du 20 novembre 1726 \u00E0 mi-septembre 1732 ; \n* de ao\u00FBt 1740 \u00E0 mi-mai 1743 ; \n* de mars 1744 au 28 septembre 1748 ; \n* de fin mai / d\u00E9but juin 1751 au d\u00E9but septembre 1752."@fr . "\u039F \u03A0\u03B1\u0390\u03C3\u03B9\u03BF\u03C2 \u0392\u0384 (\u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03BA\u03CC\u03C3\u03BC\u03BF\u03BD \u039A\u03B9\u03BF\u03C5\u03BC\u03BF\u03C5\u03C1\u03C4\u03B6\u03CC\u03B3\u03BB\u03BF\u03C5) \u03B4\u03B9\u03B5\u03C4\u03AD\u03BB\u03B5\u03C3\u03B5 \u03A0\u03B1\u03C4\u03C1\u03B9\u03AC\u03C1\u03C7\u03B7\u03C2 \u039A\u03C9\u03BD\u03C3\u03C4\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BD\u03BF\u03C5\u03C0\u03CC\u03BB\u03B5\u03C9\u03C2 \u03C4\u03AD\u03C3\u03C3\u03B5\u03C1\u03B9\u03C2 \u03C6\u03BF\u03C1\u03AD\u03C2 \u03C4\u03BF\u03BD 18\u03BF \u03B1\u03B9\u03CE\u03BD\u03B1."@el . . . . . . . . . . "Pa\u00EFsios II de Constantinople"@fr . . . . . "Paisius II"@en . . . . . . . . "1756-12-11"^^ . . . . . . "2"^^ . . . "\u041F\u0430\u0457\u0441\u0456\u0439 II \u041A\u0456\u0443\u043C\u0443\u0440\u0446\u043E\u0433\u043B\u0443 ( \u0433\u0440\u0435\u0446. \u03A0\u03B1\u0390\u03C3\u03B9\u03BF\u03C2 \u0392\u0384 \u039A\u03B9\u03BF\u03C5\u03BC\u03BF\u03C5\u03C1\u03C4\u03B6\u03CC\u03B3\u03BB\u03BF\u03C5 ), (? \u2013 11 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 1756) - \u0447\u043E\u0442\u0438\u0440\u0438\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0412\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0430\u043D\u0442\u0438\u043D\u043E\u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u041F\u0430\u0442\u0440\u0456\u0430\u0440\u0445 XVIII \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u0456."@uk . . . . . . "\u041F\u0430\u0438\u0441\u0438\u0439 II (\u043F\u0430\u0442\u0440\u0438\u0430\u0440\u0445 \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0430\u043D\u0442\u0438\u043D\u043E\u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0439)"@ru . . "Pa\u00EDsio II de Constantinopla (em grego: \u03A0\u03B1\u0390\u03C3\u03B9\u03BF\u03C2 \u0392\u0384; m. 11 de dezembro de 1756), dito Kioumourtzoglou (em grego: \u039A\u03B9\u03BF\u03C5\u03BC\u03BF\u03C5\u03C1\u03C4\u03B6\u03CC\u03B3\u03BB\u03BF\u03C5), foi patriarca ecum\u00EAnico de Constantinopla quatro vezes em meados do s\u00E9culo XVIII, entre 1726 e 1732, 1740 e 1743, 1744 e 1748 e finalmente entre 1751 e 1752."@pt . . . . . . . "1726"^^ . . "\u039F \u03A0\u03B1\u0390\u03C3\u03B9\u03BF\u03C2 \u0392\u0384 (\u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03BA\u03CC\u03C3\u03BC\u03BF\u03BD \u039A\u03B9\u03BF\u03C5\u03BC\u03BF\u03C5\u03C1\u03C4\u03B6\u03CC\u03B3\u03BB\u03BF\u03C5) \u03B4\u03B9\u03B5\u03C4\u03AD\u03BB\u03B5\u03C3\u03B5 \u03A0\u03B1\u03C4\u03C1\u03B9\u03AC\u03C1\u03C7\u03B7\u03C2 \u039A\u03C9\u03BD\u03C3\u03C4\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BD\u03BF\u03C5\u03C0\u03CC\u03BB\u03B5\u03C9\u03C2 \u03C4\u03AD\u03C3\u03C3\u03B5\u03C1\u03B9\u03C2 \u03C6\u03BF\u03C1\u03AD\u03C2 \u03C4\u03BF\u03BD 18\u03BF \u03B1\u03B9\u03CE\u03BD\u03B1."@el . . . "Paisius II"@en . "--11-20"^^ . .