"Pt31 je polsk\u00E1 parn\u00ED lokomotiva vyr\u00E1b\u011Bn\u00E1 v letech 1932 a\u017E 1940 v tov\u00E1rn\u011B (polsky Pierwsza Fabryka Lokomotyw w Polsce Sp. Akc.), v Chrzanov\u011B.Lokomotivy tohoto typu byly pou\u017E\u00EDv\u00E1ny p\u0159edev\u0161\u00EDm na osobn\u00ED p\u0159epravu. Bylo vyrobeno asi 110 kus\u016F."@cs . "Pt31 \u2013 polski parow\u00F3z konstrukcji in\u017C. Kazimierza Zembrzuskiego produkowany w latach 1932-1940. Osi\u0105ga\u0142 pr\u0119dko\u015B\u0107 maksymaln\u0105 110 km/godz. Zapas wody wynosi\u0142 32 m\u00B3, a w\u0119gla 10 t. Pierwsze 3 parowozy pasa\u017Cerskie Pt31 wyjecha\u0142y z fabryki w 1932 roku. Do II wojny \u015Bwiatowej wyprodukowano 98 parowoz\u00F3w, w czasie okupacji niemieckiej kolejne 12 sztuk. Prowadzi\u0142y one ci\u0119\u017Csze poci\u0105gi po\u015Bpieszne o masie do 650 ton. Ostatni egzemplarz Pt31-49 zosta\u0142 wycofany z PKP 13 lutego 1980 roku. Rozwini\u0119ciem parowozu by\u0142a powojenna konstrukcja Pt47. Obecnie Pt31-64 znajduje si\u0119 w skansenie kolejowym w Chab\u00F3wce, Pt31-49 zosta\u0142 uratowany dzi\u0119ki staraniom Klubu Sympatyk\u00F3w Kolei we Wroc\u0142awiu i przetransportowany przy wsp\u00F3\u0142pracy z Dolno\u015Bl\u0105sk\u0105 DOKP w 1994 roku z ZPOW \"Hortex\" w Przysu\u00ADsze do Muzeum Przemys\u0142u i Kolejnictwa w Jaworzynie \u015Al\u0105skiej."@pl . "PKP Pt31"@en . "PKP Class Pt31 is a Polish steam locomotive of Polskie Koleje Pa\u0144stwowe, designed for hauling heavy long-distance passenger trains, built in 1932-1940. The designation stood for fast passenger (P) 2-8-2 (t) steam locomotive designed in 1931. The locomotive was entirely Polish design, designed in Fablok in Chrzan\u00F3w. Polish Ministry of Transport ordered two classes of fast passenger locomotives in Polish factories to compare their merits. Fablok 2-8-2 design was to be named Pt29, but the design was delayed and accepted on in 1931, thus becoming Pt31. Three prototypes were built in 1932 and successfully competed with 4-8-2 Pu29 locomotive - both were similar, but more compact Pt31 better suited Polish turntables. From 1934, a series production for the PKP followed, and by the outbreak of World War II in 1939, 98 were made, numbered Pt31-1 to 98. Further twelve were completed in 1940 under German occupation. Pt31 became the strongest machines hauling long-distance passenger trains in Poland. A maximum speed was 110 km/h (68 mph). It could achieve at least 105 km/h with a train of 600 tonnes (590 long tons; 660 short tons), or could haul the train of 810 tonnes (800 long tons; 890 short tons) with lower speed. During the war, 54 locomotives were captured by the Germans and impressed into service as DR class 191, with numbers 101 to 154. Further twelve were first designated as class 3910, finally class 191, with numbers 155 to 166. Remaining 44 Pt31 locomotives were captured by the Soviets in Poland, 21 of them had been converted to broad gauge by 1941, transliterated as \u041F\u0422-31 class. A number of Soviet locomotives were captured again by the Germans from 1941, and received German numbers up to 180. After World War II, Poland reclaimed 65 locomotives, receiving new numbers Pt31-1 to 66 (number 46 was mistakenly assigned to Pu29-3). Before that, they temporarilly served in Czechoslovakia as class 488, Austria, Hungary and both German countries. Three locomotives of wartime production remained on Austrian railways as \u00D6BB class 919 until 1961, and several broad-gauge remained in the Soviet Union. These locomotives were used until 1979 in Poland. Only two were preserved, in non-working condition. A post-war development was PKP class Pt47."@en . "23.955"^^ . "10"^^ . . . . . . "Heusinger"@en . . "\u041F\u0430\u0440\u043E\u0432\u043E\u0437 Pt31 (\u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A. Po\u015Bpieszny \u2014 \u0434\u043E\u0441\u043B\u043E\u0432\u043D\u043E, \u0441\u043A\u043E\u0440\u044B\u0439, \u043F\u043E \u0441\u043C\u044B\u0441\u043B\u0443, \u043F\u0430\u0441\u0441\u0430\u0436\u0438\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439 (\u0434\u0430\u043B\u044C\u043D\u0435\u0433\u043E \u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F), t \u2014 \u0442\u0438\u043F 1-4-1) \u2014 \u0441\u0435\u0440\u0438\u044F \u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043C\u0430\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0430\u0441\u0441\u0430\u0436\u0438\u0440\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0430\u0440\u043E\u0432\u043E\u0437\u043E\u0432. \u0421\u0442\u0440\u043E\u0438\u043B\u0438\u0441\u044C \u0441 1932 (\u043F\u043E \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043C \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u043C \u2014 \u0441 1931) \u043F\u043E 1940 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u043C \u0437\u0430\u0432\u043E\u0434\u0435 Fablok (\u0433. \u0425\u0448\u0430\u043D\u0443\u0432). \u0414\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0430\u0440\u043E\u0432\u043E\u0437 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0441\u044F \u0434\u043B\u044F \u043E\u0431\u0441\u043B\u0443\u0436\u0438\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0442\u044F\u0436\u0451\u043B\u044B\u0445 \u043F\u0430\u0441\u0441\u0430\u0436\u0438\u0440\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0435\u0437\u0434\u043E\u0432, \u0435\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0442\u043E\u0442\u0438\u043F\u043E\u043C \u043F\u043E\u0441\u043B\u0443\u0436\u0438\u043B \u043E\u043F\u044B\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0430\u0440\u043E\u0432\u043E\u0437 \u0442\u0438\u043F\u0430 2-4-1 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0438 , \u0432\u044B\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u041F\u043E\u0437\u043D\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u043C \u0437\u0430\u0432\u043E\u0434\u043E\u043C \u0438\u043C\u0435\u043D\u0438 \u0426\u0435\u0433\u0435\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0432 1929 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0432 \u043A\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 3 \u044D\u043A\u0437\u0435\u043C\u043F\u043B\u044F\u0440\u043E\u0432, \u043D\u043E \u043D\u0435 \u0437\u0430\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0432 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0439\u043D\u043E\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E \u0438\u0437-\u0437\u0430 \u0441\u0432\u043E\u0435\u0439 \u043D\u0435\u0433\u0430\u0431\u0430\u0440\u0438\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043F\u043E \u043E\u0442\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u044E \u043A \u043F\u043E\u0432\u043E\u0440\u043E\u0442\u043D\u044B\u043C \u043A\u0440\u0443\u0433\u0430\u043C \u043B\u043E\u043A\u043E\u043C\u043E\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0445 \u0434\u0435\u043F\u043E PKP \u0442\u043E\u0433\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438. \u0414\u043E \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0430 \u0412\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B (\u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044C 1939 \u0433\u043E\u0434\u0430) \u0431\u044B\u043B\u043E \u0432\u044B\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u043E 98 \u043F\u0430\u0440\u043E\u0432\u043E\u0437\u043E\u0432, \u0430 \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u043E\u0439 \u043E\u043A\u043A\u0443\u043F\u0430\u0446\u0438\u0438 \u2014 \u0435\u0449\u0451 12. \u041D\u0430 \u0434\u043E\u0440\u043E\u0433\u0430\u0445 \u041F\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438 \u043E\u043D\u0438 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u043C\u043E\u0449\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043F\u0430\u0441\u0441\u0430\u0436\u0438\u0440\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u043B\u043E\u043A\u043E\u043C\u043E\u0442\u0438\u0432\u0430\u043C\u0438, \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u043F\u0430\u0441\u0441\u0430\u0436\u0438\u0440\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043F\u043E\u0435\u0437\u0434\u0430 \u043C\u0430\u0441\u0441\u043E\u0439 \u0434\u043E 650 \u0442\u043E\u043D\u043D. \u0412 1939 \u0433\u043E\u0434\u0443, \u043F\u043E \u0438\u0442\u043E\u0433\u0430\u043C \u041F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0430 \u041A\u0440\u0430\u0441\u043D\u043E\u0439 \u0430\u0440\u043C\u0438\u0438, \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u044D\u0442\u0438\u0445 \u043F\u0430\u0440\u043E\u0432\u043E\u0437\u043E\u0432 (\u043F\u043E \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u043C \u041D\u041A\u041F\u0421 \u2014 36 \u0448\u0442, \u043F\u043E \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u0438\u043C \u2014 45 \u0448\u0442) \u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0421\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0421\u043E\u044E\u0437\u0430, \u0433\u0434\u0435 \u0438\u0445 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0430\u043B\u0438 \u043D\u0430 \u043A\u043E\u043B\u0435\u044E 1524 \u043C\u043C \u0438 \u043F\u0440\u0438\u0441\u0432\u043E\u0438\u043B\u0438 \u043E\u0431\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0438 \u041F\u044231 (\u0432 \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u0441\u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u0447\u043D\u0438\u043A\u0430\u0445 \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u041F\u0422-31). \u0412 \u0421\u0421\u0421\u0420 \u044D\u0442\u0438 \u043F\u0430\u0440\u043E\u0432\u043E\u0437\u044B \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043B\u0438 \u043D\u0430 \u041B\u044C\u0432\u043E\u0432\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0436\u0435\u043B\u0435\u0437\u043D\u043E\u0439 \u0434\u043E\u0440\u043E\u0433\u0435 \u0432\u043F\u043B\u043E\u0442\u044C \u0434\u043E \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438\u043D\u044B 60-\u0445. 13 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1980 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043D\u0430 \u041F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0436\u0435\u043B\u0435\u0437\u043D\u044B\u0445 \u0434\u043E\u0440\u043E\u0433\u0430\u0445 \u0431\u044B\u043B \u0441\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0430\u0440\u043E\u0432\u043E\u0437 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0438 \u2014 Pt31-49, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0432 \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0447\u0438\u0441\u043B\u0438\u0442\u0441\u044F \u044D\u043A\u0441\u043F\u043E\u043D\u0430\u0442\u043E\u043C \u043C\u0443\u0437\u0435\u044F \u0432 \u042F\u0432\u043E\u0436\u0438\u043D\u0430-\u0421\u043B\u0451\u043D\u0441\u043A\u0430. \u0415\u0449\u0451 \u043E\u0434\u0438\u043D \u043F\u0430\u0440\u043E\u0432\u043E\u0437 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0438, \u0430 \u0438\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E Pt31-64, \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u044D\u043A\u0441\u043F\u043E\u043D\u0430\u0442\u043E\u043C \u043C\u0443\u0437\u0435\u044F \u0432 \u0425\u0430\u0431\u0443\u0432\u043A\u0435."@ru . . . . "Steam"@en . . . . "68.5"^^ . . "1932"^^ . . "5680"^^ . "106.2"^^ . . "1940"^^ . "4.555"^^ . "2"^^ . . . "\u041F\u0430\u0440\u043E\u0432\u043E\u0437 Pt31 (\u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A. Po\u015Bpieszny \u2014 \u0434\u043E\u0441\u043B\u043E\u0432\u043D\u043E, \u0441\u043A\u043E\u0440\u044B\u0439, \u043F\u043E \u0441\u043C\u044B\u0441\u043B\u0443, \u043F\u0430\u0441\u0441\u0430\u0436\u0438\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439 (\u0434\u0430\u043B\u044C\u043D\u0435\u0433\u043E \u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F), t \u2014 \u0442\u0438\u043F 1-4-1) \u2014 \u0441\u0435\u0440\u0438\u044F \u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043C\u0430\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0430\u0441\u0441\u0430\u0436\u0438\u0440\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0430\u0440\u043E\u0432\u043E\u0437\u043E\u0432. \u0421\u0442\u0440\u043E\u0438\u043B\u0438\u0441\u044C \u0441 1932 (\u043F\u043E \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043C \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u043C \u2014 \u0441 1931) \u043F\u043E 1940 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u043C \u0437\u0430\u0432\u043E\u0434\u0435 Fablok (\u0433. \u0425\u0448\u0430\u043D\u0443\u0432). \u0414\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0430\u0440\u043E\u0432\u043E\u0437 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0441\u044F \u0434\u043B\u044F \u043E\u0431\u0441\u043B\u0443\u0436\u0438\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0442\u044F\u0436\u0451\u043B\u044B\u0445 \u043F\u0430\u0441\u0441\u0430\u0436\u0438\u0440\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0435\u0437\u0434\u043E\u0432, \u0435\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0442\u043E\u0442\u0438\u043F\u043E\u043C \u043F\u043E\u0441\u043B\u0443\u0436\u0438\u043B \u043E\u043F\u044B\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0430\u0440\u043E\u0432\u043E\u0437 \u0442\u0438\u043F\u0430 2-4-1 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0438 , \u0432\u044B\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u041F\u043E\u0437\u043D\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u043C \u0437\u0430\u0432\u043E\u0434\u043E\u043C \u0438\u043C\u0435\u043D\u0438 \u0426\u0435\u0433\u0435\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0432 1929 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0432 \u043A\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 3 \u044D\u043A\u0437\u0435\u043C\u043F\u043B\u044F\u0440\u043E\u0432, \u043D\u043E \u043D\u0435 \u0437\u0430\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0432 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0439\u043D\u043E\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E \u0438\u0437-\u0437\u0430 \u0441\u0432\u043E\u0435\u0439 \u043D\u0435\u0433\u0430\u0431\u0430\u0440\u0438\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043F\u043E \u043E\u0442\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u044E \u043A \u043F\u043E\u0432\u043E\u0440\u043E\u0442\u043D\u044B\u043C \u043A\u0440\u0443\u0433\u0430\u043C \u043B\u043E\u043A\u043E\u043C\u043E\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0445 \u0434\u0435\u043F\u043E PKP \u0442\u043E\u0433\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438. \u0414\u043E \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0430 \u0412\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B (\u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044C 1939 \u0433\u043E\u0434\u0430) \u0431\u044B\u043B\u043E \u0432\u044B\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u043E 98 \u043F\u0430\u0440\u043E\u0432\u043E\u0437\u043E\u0432, \u0430 \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u043E\u0439 \u043E\u043A\u043A\u0443\u043F\u0430\u0446\u0438\u0438 \u2014 \u0435\u0449\u0451 12. \u041D\u0430 \u0434\u043E\u0440\u043E\u0433\u0430\u0445 \u041F\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438 \u043E\u043D\u0438 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u043C\u043E\u0449\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043F\u0430\u0441\u0441\u0430\u0436\u0438\u0440\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u043B\u043E\u043A"@ru . "110"^^ . . "PKP Class Pt31 is a Polish steam locomotive of Polskie Koleje Pa\u0144stwowe, designed for hauling heavy long-distance passenger trains, built in 1932-1940. The designation stood for fast passenger (P) 2-8-2 (t) steam locomotive designed in 1931. Pt31 became the strongest machines hauling long-distance passenger trains in Poland. A maximum speed was 110 km/h (68 mph). It could achieve at least 105 km/h with a train of 600 tonnes (590 long tons; 660 short tons), or could haul the train of 810 tonnes (800 long tons; 890 short tons) with lower speed."@en . "PKP-Baureihe Pt31"@de . "174.7"^^ . "110"^^ . . . . "69434998"^^ . "23955.0"^^ . . . . . "Die PKP-Baureihe Pt31 waren Schnellzug-Schlepptenderlokomotiven der Polnischen Staatsbahnen (PKP)."@de . "1098814933"^^ . . . . "Pt31 \u2013 polski parow\u00F3z konstrukcji in\u017C. Kazimierza Zembrzuskiego produkowany w latach 1932-1940. Osi\u0105ga\u0142 pr\u0119dko\u015B\u0107 maksymaln\u0105 110 km/godz. Zapas wody wynosi\u0142 32 m\u00B3, a w\u0119gla 10 t. Pierwsze 3 parowozy pasa\u017Cerskie Pt31 wyjecha\u0142y z fabryki w 1932 roku. Do II wojny \u015Bwiatowej wyprodukowano 98 parowoz\u00F3w, w czasie okupacji niemieckiej kolejne 12 sztuk. Prowadzi\u0142y one ci\u0119\u017Csze poci\u0105gi po\u015Bpieszne o masie do 650 ton. Ostatni egzemplarz Pt31-49 zosta\u0142 wycofany z PKP 13 lutego 1980 roku. Rozwini\u0119ciem parowozu by\u0142a powojenna konstrukcja Pt47."@pl . . "Pt31"@ru . "1932"^^ . . . "1979"^^ . . . . . . . . . "Two, outside"@en . "Pt31"@pl . "Pt31 je polsk\u00E1 parn\u00ED lokomotiva vyr\u00E1b\u011Bn\u00E1 v letech 1932 a\u017E 1940 v tov\u00E1rn\u011B (polsky Pierwsza Fabryka Lokomotyw w Polsce Sp. Akc.), v Chrzanov\u011B.Lokomotivy tohoto typu byly pou\u017E\u00EDv\u00E1ny p\u0159edev\u0161\u00EDm na osobn\u00ED p\u0159epravu. Bylo vyrobeno asi 110 kus\u016F."@cs . . . "Die PKP-Baureihe Pt31 waren Schnellzug-Schlepptenderlokomotiven der Polnischen Staatsbahnen (PKP)."@de . "2"^^ . . . "Pt31-1 to Pt31-98"@en . "Pt31"@en . . "PKP class Pt31"@en . "Lokomotiva Pt31"@cs . . "4555.0"^^ . "PKP Pt31"@en . . . "18.3"^^ . . . . . "1"^^ . "Pt31 locomotive"@en . . . . . "32"^^ . "1932"^^ .