. . . . . . . . . "1790-01-01"^^ . . "confluence"@en . . . . . . . . . . . . . . . "Oxford Canal \u00E4r en kanal i Storbritannien. Den ligger i riksdelen England, i den s\u00F6dra delen av landet, 140 km nordv\u00E4st om huvudstaden London. Kustklimat r\u00E5der i trakten. \u00C5rsmedeltemperaturen i trakten \u00E4r 9 \u00B0C. Den varmaste m\u00E5naden \u00E4r juli, d\u00E5 medeltemperaturen \u00E4r 18 \u00B0C, och den kallaste \u00E4r december, med 0 \u00B0C."@sv . . . . . . . . . "Oxford Canal"@en . . . . . . . . . "La Oksforda Kanalo estas 78-mejla (126 km) mallar\u011Da kanalo en centra Anglio kiu ligas Oksfordon kun Bedworth (inter Coventry kaj Nuneaton \u0109e la Coventry Canal) tra Banbury kaj Rugby. Kompletigita en 1790, \u011Di konektas al la rivero Tamizo en Oksfordo kaj estas integrata kun la Grand Union Canal. Tiu kanalo estis dum \u0109irka\u016D 15 jaroj la \u0109efa kanalarterio de komerco inter Midlands kaj Londono; \u011Di retenis gravon en la ekonomioj de sia loka graflando kaj de Berkshire. Nuntempe la kanalo estas ofte uzata por plezurboatado dum semajnfinoj kaj feritagoj."@eo . . "The Oxford Canal viewed from Napton-on-the-Hill"@en . . . . . . . . . . . . . "\u041E\u0301\u043A\u0441\u0444\u043E\u0440\u0434\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0430\u043D\u0430\u0301\u043B (\u0430\u043D\u0433\u043B. Oxford Canal) \u2014 \u0434\u043B\u0438\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0438 \u0443\u0437\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0430\u043D\u0430\u043B \u0432 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0410\u043D\u0433\u043B\u0438\u0438, \u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u044F\u0435\u0442 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u041E\u043A\u0441\u0444\u043E\u0440\u0434 \u0438 \u041A\u043E\u0432\u0435\u043D\u0442\u0440\u0438. \u0421\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0441 \u0440\u0435\u043A\u043E\u0439 \u0422\u0435\u043C\u0437\u043E\u0439 \u0432 \u041E\u043A\u0441\u0444\u043E\u0440\u0434\u0435, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0441 \u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u043E\u043C \u0413\u0440\u0430\u043D\u0434-\u042E\u043D\u0438\u043E\u043D \u0438 . \u041F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u043F\u043E \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0441\u0442\u0432 \u041E\u043A\u0441\u0444\u043E\u0440\u0434\u0448\u0438\u0440, \u041D\u043E\u0440\u0442\u0433\u0435\u043C\u043F\u0442\u043E\u043D\u0448\u0438\u0440 \u0438 \u0423\u043E\u0440\u0438\u043A\u0448\u0438\u0440. \u0414\u043B\u0438\u043D\u0430 \u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u0430 \u2014 130 \u043A\u043C. \u041D\u0430 \u0441\u0432\u043E\u0451\u043C \u043F\u0443\u0442\u0438 \u043A\u0430\u043D\u0430\u043B \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442 \u0440\u044F\u0434 \u0448\u043B\u044E\u0437\u043E\u0432 \u0438 . \u041C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0411\u0430\u043D\u0431\u0435\u0440\u0438 \u0438 \u041E\u043A\u0441\u0444\u043E\u0440\u0434\u043E\u043C \u043F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u043F\u043E \u0434\u043E\u043B\u0438\u043D\u0435 \u0440\u0435\u043A\u0438 \u0427\u0430\u0440\u0443\u044D\u043B\u043B, \u0432\u043E \u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0445 \u043C\u0435\u0441\u0442\u0430\u0445 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u044F \u0435\u0451 \u0440\u0443\u0441\u043B\u043E."@ru . . . . . . . "\u041E\u0301\u043A\u0441\u0444\u043E\u0440\u0434\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0430\u043D\u0430\u0301\u043B (\u0430\u043D\u0433\u043B. Oxford Canal) \u2014 \u0434\u043B\u0438\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0438 \u0443\u0437\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0430\u043D\u0430\u043B \u0432 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0410\u043D\u0433\u043B\u0438\u0438, \u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u044F\u0435\u0442 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u041E\u043A\u0441\u0444\u043E\u0440\u0434 \u0438 \u041A\u043E\u0432\u0435\u043D\u0442\u0440\u0438. \u0421\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0441 \u0440\u0435\u043A\u043E\u0439 \u0422\u0435\u043C\u0437\u043E\u0439 \u0432 \u041E\u043A\u0441\u0444\u043E\u0440\u0434\u0435, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0441 \u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u043E\u043C \u0413\u0440\u0430\u043D\u0434-\u042E\u043D\u0438\u043E\u043D \u0438 . \u041F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u043F\u043E \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0441\u0442\u0432 \u041E\u043A\u0441\u0444\u043E\u0440\u0434\u0448\u0438\u0440, \u041D\u043E\u0440\u0442\u0433\u0435\u043C\u043F\u0442\u043E\u043D\u0448\u0438\u0440 \u0438 \u0423\u043E\u0440\u0438\u043A\u0448\u0438\u0440. \u0414\u043B\u0438\u043D\u0430 \u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u0430 \u2014 130 \u043A\u043C. \u041D\u0430 \u0441\u0432\u043E\u0451\u043C \u043F\u0443\u0442\u0438 \u043A\u0430\u043D\u0430\u043B \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442 \u0440\u044F\u0434 \u0448\u043B\u044E\u0437\u043E\u0432 \u0438 . \u041C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0411\u0430\u043D\u0431\u0435\u0440\u0438 \u0438 \u041E\u043A\u0441\u0444\u043E\u0440\u0434\u043E\u043C \u043F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u043F\u043E \u0434\u043E\u043B\u0438\u043D\u0435 \u0440\u0435\u043A\u0438 \u0427\u0430\u0440\u0443\u044D\u043B\u043B, \u0432\u043E \u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0445 \u043C\u0435\u0441\u0442\u0430\u0445 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u044F \u0435\u0451 \u0440\u0443\u0441\u043B\u043E. \u0421\u0442\u0440\u043E\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E \u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u0430 \u0432\u0435\u043B\u043E\u0441\u044C \u0432 \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u044D\u0442\u0430\u043F\u043E\u0432 \u0432\u043E \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0432\u0438\u043D\u0435 XVIII \u0432\u0435\u043A\u0430. \u0424\u043E\u0440\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u043A\u0430\u043D\u0430\u043B \u0431\u044B\u043B \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442 1 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1790 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u041E\u0447\u0435\u043D\u044C \u0441\u043A\u043E\u0440\u043E \u043A\u0430\u043D\u0430\u043B \u0441\u0442\u0430\u043B \u0432\u0430\u0436\u043D\u043E\u0439 \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u043D\u043E\u0439 \u0430\u0440\u0442\u0435\u0440\u0438\u0435\u0439 \u0410\u043D\u0433\u043B\u0438\u0438, \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u044F\u0441\u044C \u0434\u043B\u044F \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u043A\u0438 \u0443\u0433\u043B\u044F, \u043A\u0430\u043C\u043D\u044F, \u0441\u0435\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0445\u043E\u0437\u044F\u0439\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u0434\u0440. \u041A\u0430\u043D\u0430\u043B \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043B\u0441\u044F \u0432 \u043A\u043E\u043C\u043C\u0435\u0440\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0446\u0435\u043B\u044F\u0445 \u0434\u043E \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438\u043D\u044B 1960-\u0445 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432. \u0421\u0435\u0439\u0447\u0430\u0441 \u043E\u043D \u0432 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u043C \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442 \u0440\u0435\u043A\u0440\u0435\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E\u0435 \u043D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435. \u041E\u043A\u0441\u0444\u043E\u0440\u0434\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0430\u043D\u0430\u043B \u0444\u043E\u0440\u043C\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442 \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u2014 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u0443 \u0442\u0443\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432 \u043A\u043E\u043B\u044C\u0446\u0430 \u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u043E\u0432."@ru . . . . . . "Oxford-Kanal"@de . . . . "78"^^ . . . "Der Oxford-Kanal in England f\u00FChrt \u00FCber 124 km (77 Meilen) von Oxford \u00FCber Banbury und Rugby nach Coventry. Er verbindet die Themse bei Oxford mit dem Coventry-Kanal und dem Grand-Union-Kanal. Die erste Verbindung des Kanals mit dem Fluss wurde 1789 mit dem Duke\u2019s Cut und dem Wolvercote Mill Stream geschaffen, die zweite Verbindung entstand 1796 \u00FCber den Sheepwash Channel, den Castle Mill Stream und das Isis Lock. Der Oxford-Kanal verl\u00E4uft gr\u00F6\u00DFtenteils durch Oxfordshire, Northamptonshire und Warwickshire und z\u00E4hlt zu den landschaftlich reizvollsten Kan\u00E4len in England. Im 18. Jahrhundert stellte er eine Hauptverkehrsader f\u00FCr den Handel zwischen den englischen Midlands und London dar. Heute wird er haupts\u00E4chlich von Freizeit- und Sportbooten, in erster Linie den Narrowboats genutzt."@de . . "\u041E\u0301\u043A\u0441\u0444\u043E\u0440\u0434\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0430\u043D\u0430\u0301\u043B (\u0430\u043D\u0433\u043B. Oxford Canal) \u2014 \u0434\u043E\u0432\u0433\u0438\u0439 \u0456 \u0432\u0443\u0437\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0430\u043D\u0430\u043B \u0443 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456\u0439 \u0410\u043D\u0433\u043B\u0456\u0457, \u0437'\u0454\u0434\u043D\u0443\u0454 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0430 \u041E\u043A\u0441\u0444\u043E\u0440\u0434 \u0456 \u041A\u043E\u0432\u0435\u043D\u0442\u0440\u0456. \u0417'\u0454\u0434\u043D\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437 \u0440\u0456\u0447\u043A\u043E\u044E \u0422\u0435\u043C\u0437\u043E\u044E \u0432 \u041E\u043A\u0441\u0444\u043E\u0440\u0434\u0456, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0456\u0437 \u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u043E\u043C \u0413\u0440\u0430\u043D\u0434-\u042E\u043D\u0456\u043E\u043D \u0442\u0430 . \u041F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0454\u044E \u0433\u0440\u0430\u0444\u0441\u0442\u0432 \u041E\u043A\u0441\u0444\u043E\u0440\u0434\u0448\u0438\u0440, \u041D\u043E\u0440\u0442\u0433\u0435\u043C\u043F\u0442\u043E\u043D\u0448\u0438\u0440 \u0442\u0430 \u0412\u043E\u0440\u0438\u043A\u0448\u0438\u0440. \u0414\u043E\u0432\u0436\u0438\u043D\u0430 \u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u0443 \u2014 130 \u043A\u043C. \u041D\u0430 \u0441\u0432\u043E\u0454\u043C\u0443 \u0448\u043B\u044F\u0445\u0443 \u043A\u0430\u043D\u0430\u043B \u043C\u0430\u0454 \u043D\u0438\u0437\u043A\u0443 \u0448\u043B\u044E\u0437\u0456\u0432 \u0442\u0430 . \u041C\u0456\u0436 \u0411\u0430\u043D\u0431\u0435\u0440\u0456 \u0442\u0430 \u041E\u043A\u0441\u0444\u043E\u0440\u0434\u043E\u043C \u043F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0434\u043E\u043B\u0438\u043D\u043E\u044E \u0440\u0456\u0447\u043A\u0438 \u0427\u0430\u0440\u0432\u0435\u043B\u043B, \u0443 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u044C\u043E\u0445 \u043C\u0456\u0441\u0446\u044F\u0445 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u044E\u0447\u0438 \u0457\u0457 \u0440\u0443\u0441\u043B\u043E. \u0411\u0443\u0434\u0456\u0432\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u043E \u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u0443 \u0432\u0435\u043B\u043E\u0441\u044F \u0432 \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0430 \u0435\u0442\u0430\u043F\u0456\u0432 \u0443 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0456\u0439 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0432\u0438\u043D\u0456 XVIII \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u044F. \u0424\u043E\u0440\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u043A\u0430\u043D\u0430\u043B \u043F\u043E\u0432\u043D\u0456\u0441\u0442\u044E \u0432\u0456\u0434\u043A\u0440\u0438\u0442\u043E 1 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F 1790 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u041D\u0435\u0437\u0430\u0431\u0430\u0440\u043E\u043C \u043A\u0430\u043D\u0430\u043B \u0441\u0442\u0430\u0432 \u0432\u0430\u0436\u043B\u0438\u0432\u043E\u044E \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u043D\u043E\u044E \u0430\u0440\u0442\u0435\u0440\u0456\u0454\u044E \u0410\u043D\u0433\u043B\u0456\u0457, \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u0432\u0441\u044F \u0434\u043B\u044F \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0432\u0443\u0433\u0456\u043B\u043B\u044F, \u043A\u0430\u043C\u0435\u043D\u044E, \u0441\u0456\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E\u0441\u043F\u043E\u0434\u0430\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0446\u0456\u0457 \u0442\u043E\u0449\u043E. \u041A\u0430\u043D\u0430\u043B \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u0432\u0441\u044F \u0437 \u043A\u043E\u043C\u0435\u0440\u0446\u0456\u0439\u043D\u043E\u044E \u043C\u0435\u0442\u043E\u044E \u0434\u043E \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438\u043D\u0438 1960-\u0445 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432. \u041D\u0438\u043D\u0456 \u0432\u0456\u043D \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430\u0436\u043D\u043E \u043C\u0430\u0454 \u0440\u0435\u043A\u0440\u0435\u0430\u0446\u0456\u0439\u043D\u0435 \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F. \u041E\u043A\u0441\u0444\u043E\u0440\u0434\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0430\u043D\u0430\u043B \u0444\u043E\u0440\u043C\u0443\u0454 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0443 \u2014 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u0443 \u0442\u0443\u0440\u0438\u0441\u0442\u0456\u0432 \u043A\u0456\u043B\u044C\u0446\u044F \u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u0456\u0432."@uk . . . . . . . . "1769"^^ . . . . "126"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Kana\u0142 Oksfordzki (ang. Oxford Canal) \u2013 kana\u0142 wodny w \u015Brodkowej Anglii, prowadz\u0105cy z Oksfordu do Coventry, \u0142\u0105cz\u0105c Tamiz\u0119 z kana\u0142em . Przebiega przez miasta Banbury oraz Rugby. Krzy\u017Cuje si\u0119 z , z kt\u00F3rym dzieli wsp\u00F3lne koryto na odcinku od Napton on the Hill do Braunston. D\u0142ugo\u015B\u0107 kana\u0142u wynosi oko\u0142o 120 km. Znajduje si\u0119 na nim 46 \u015Bluz. Budowa kana\u0142u rozpocz\u0119\u0142a si\u0119 w 1769 roku. Pierwszy odcinek oddany zosta\u0142 do u\u017Cytku w 1774 roku, a ca\u0142y kana\u0142 uko\u0144czony zosta\u0142 w 1790 roku. Zaprojektowany przez , kana\u0142 mia\u0142 u\u0142atwi\u0107 transport w\u0119gla, wydobywanego w okolicach Coventry, do Oksfordu i dalej wzd\u0142u\u017C Tamizy. Kana\u0142 utraci\u0142 na znaczeniu po II wojnie \u015Bwiatowej, do transportu towarowego wykorzystywany by\u0142 do lat 60. XX wieku."@pl . . . "Oxford Canal"@en . . . . . . . "Der Oxford-Kanal in England f\u00FChrt \u00FCber 124 km (77 Meilen) von Oxford \u00FCber Banbury und Rugby nach Coventry. Er verbindet die Themse bei Oxford mit dem Coventry-Kanal und dem Grand-Union-Kanal. Die erste Verbindung des Kanals mit dem Fluss wurde 1789 mit dem Duke\u2019s Cut und dem Wolvercote Mill Stream geschaffen, die zweite Verbindung entstand 1796 \u00FCber den Sheepwash Channel, den Castle Mill Stream und das Isis Lock. Der Oxford-Kanal verl\u00E4uft gr\u00F6\u00DFtenteils durch Oxfordshire, Northamptonshire und Warwickshire und z\u00E4hlt zu den landschaftlich reizvollsten Kan\u00E4len in England."@de . "\u041E\u0301\u043A\u0441\u0444\u043E\u0440\u0434\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0430\u043D\u0430\u0301\u043B (\u0430\u043D\u0433\u043B. Oxford Canal) \u2014 \u0434\u043E\u0432\u0433\u0438\u0439 \u0456 \u0432\u0443\u0437\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0430\u043D\u0430\u043B \u0443 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456\u0439 \u0410\u043D\u0433\u043B\u0456\u0457, \u0437'\u0454\u0434\u043D\u0443\u0454 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0430 \u041E\u043A\u0441\u0444\u043E\u0440\u0434 \u0456 \u041A\u043E\u0432\u0435\u043D\u0442\u0440\u0456. \u0417'\u0454\u0434\u043D\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437 \u0440\u0456\u0447\u043A\u043E\u044E \u0422\u0435\u043C\u0437\u043E\u044E \u0432 \u041E\u043A\u0441\u0444\u043E\u0440\u0434\u0456, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0456\u0437 \u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u043E\u043C \u0413\u0440\u0430\u043D\u0434-\u042E\u043D\u0456\u043E\u043D \u0442\u0430 . \u041F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0454\u044E \u0433\u0440\u0430\u0444\u0441\u0442\u0432 \u041E\u043A\u0441\u0444\u043E\u0440\u0434\u0448\u0438\u0440, \u041D\u043E\u0440\u0442\u0433\u0435\u043C\u043F\u0442\u043E\u043D\u0448\u0438\u0440 \u0442\u0430 \u0412\u043E\u0440\u0438\u043A\u0448\u0438\u0440. \u0414\u043E\u0432\u0436\u0438\u043D\u0430 \u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u0443 \u2014 130 \u043A\u043C. \u041D\u0430 \u0441\u0432\u043E\u0454\u043C\u0443 \u0448\u043B\u044F\u0445\u0443 \u043A\u0430\u043D\u0430\u043B \u043C\u0430\u0454 \u043D\u0438\u0437\u043A\u0443 \u0448\u043B\u044E\u0437\u0456\u0432 \u0442\u0430 . \u041C\u0456\u0436 \u0411\u0430\u043D\u0431\u0435\u0440\u0456 \u0442\u0430 \u041E\u043A\u0441\u0444\u043E\u0440\u0434\u043E\u043C \u043F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0434\u043E\u043B\u0438\u043D\u043E\u044E \u0440\u0456\u0447\u043A\u0438 \u0427\u0430\u0440\u0432\u0435\u043B\u043B, \u0443 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u044C\u043E\u0445 \u043C\u0456\u0441\u0446\u044F\u0445 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u044E\u0447\u0438 \u0457\u0457 \u0440\u0443\u0441\u043B\u043E."@uk . . . . . . . . . "James Brindley and Samuel Simcock"@en . . . . . . . . . . . . . "La Oksforda Kanalo estas 78-mejla (126 km) mallar\u011Da kanalo en centra Anglio kiu ligas Oksfordon kun Bedworth (inter Coventry kaj Nuneaton \u0109e la Coventry Canal) tra Banbury kaj Rugby. Kompletigita en 1790, \u011Di konektas al la rivero Tamizo en Oksfordo kaj estas integrata kun la Grand Union Canal. Tiu kanalo estis dum \u0109irka\u016D 15 jaroj la \u0109efa kanalarterio de komerco inter Midlands kaj Londono; \u011Di retenis gravon en la ekonomioj de sia loka graflando kaj de Berkshire. Nuntempe la kanalo estas ofte uzata por plezurboatado dum semajnfinoj kaj feritagoj. La Oksforda Kanalo trapasas Oxfordshire, Northamptonshire kaj orientan Warwickshire tra lar\u011Daj, neprofundaj valoj kaj malaltaj montetoj; simile al la kerno de la Grand Union Canal kaj ties bran\u0109oj, multo de la pejza\u011Do estas simila al tiuj de la kanaloj de Llangollen kaj Lancaster. \u011Ci havas oftajn varfojn kaj bierejojn, partikulare se estas tujaj partoj de la apuda Grand Union Canal."@eo . . . . . "31940"^^ . . . . . . . . "Oxford Canal"@sv . . . . . . . . . . "Oxford Canal"@en . . . "Kana\u0142 Oksfordzki"@pl . . . . . . . . . . . . "1111126160"^^ . . . . "\u041E\u043A\u0441\u0444\u043E\u0440\u0434\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0430\u043D\u0430\u043B"@uk . . . "\u041E\u043A\u0441\u0444\u043E\u0440\u0434\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0430\u043D\u0430\u043B"@ru . . . . . . . . . . . "181385"^^ . . . . . "Kana\u0142 Oksfordzki (ang. Oxford Canal) \u2013 kana\u0142 wodny w \u015Brodkowej Anglii, prowadz\u0105cy z Oksfordu do Coventry, \u0142\u0105cz\u0105c Tamiz\u0119 z kana\u0142em . Przebiega przez miasta Banbury oraz Rugby. Krzy\u017Cuje si\u0119 z , z kt\u00F3rym dzieli wsp\u00F3lne koryto na odcinku od Napton on the Hill do Braunston. D\u0142ugo\u015B\u0107 kana\u0142u wynosi oko\u0142o 120 km. Znajduje si\u0119 na nim 46 \u015Bluz."@pl . . . . . . . . . . . "The Oxford Canal is a 78-mile (126 km) narrowboat canal in central England linking the City of Oxford with the Coventry Canal at Hawkesbury (just north of Coventry and south of Bedworth) via Banbury and Rugby. Completed in 1790, it connects to the River Thames at Oxford, and links with the Grand Union Canal, which it is combined with for 5 miles (8 km) between to the villages of Braunston and Napton-on-the-Hill. The canal is usually divided into the North Oxford Canal (north of Napton, via Rugby to Hawkesbury Junction near Coventry) and the South Oxford Canal, south of Napton to Banbury and Oxford. The canal was for about 15 years the main canal artery of trade between the Midlands and London, via its connection to the Thames, until the Grand Union Canal (then called the Grand Junction Canal) took most of the London-bound traffic following its opening in 1805. The North Oxford Canal (which had been straightened in the 1830s) remained an important artery of trade carrying coal and other commodities until the 1960s; the more rural South Oxford Canal however became something of a backwater, especially following the opening of the Grand Junction Canal, and it faced closure proposals in the 1950s. Since the end of regular commercial goods carriage on the canal in the 1960s, it has gained a new use as a leisure resource, and become used primarily for narrowboat pleasure boating. The Oxford Canal traverses Oxfordshire, Northamptonshire and east Warwickshire through broad, shallow valleys and lightly rolling hills; the canal's route northeast and then northwest forms part of the Warwickshire ring."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Oksforda Kanalo"@eo . . . . . . . . . . . "The Oxford Canal is a 78-mile (126 km) narrowboat canal in central England linking the City of Oxford with the Coventry Canal at Hawkesbury (just north of Coventry and south of Bedworth) via Banbury and Rugby. Completed in 1790, it connects to the River Thames at Oxford, and links with the Grand Union Canal, which it is combined with for 5 miles (8 km) between to the villages of Braunston and Napton-on-the-Hill."@en . . . "Oxford Canal \u00E4r en kanal i Storbritannien. Den ligger i riksdelen England, i den s\u00F6dra delen av landet, 140 km nordv\u00E4st om huvudstaden London. Kustklimat r\u00E5der i trakten. \u00C5rsmedeltemperaturen i trakten \u00E4r 9 \u00B0C. Den varmaste m\u00E5naden \u00E4r juli, d\u00E5 medeltemperaturen \u00E4r 18 \u00B0C, och den kallaste \u00E4r december, med 0 \u00B0C."@sv . . .