. . . . . "Owlman (character)"@en . . . "Owlman es el nombre de varios personajes que aparecen en los c\u00F3mics publicados por DC Comics. Los personajes son contrapartes villanas del universo alternativo de Batman."@es . . . . . . . "Owlman"@en . . . . . "Thomas Wayne Jr."@en . . . "Lincoln MarchRoy Raymond Jr."@en . . . . . . . "1124381740"^^ . . . "32340"^^ . . "Peak human physical and mental conditioning \n* Utilizes advanced technology"@en . . . "Thomas Wayne Jr."@en . . . . . . . . "Human"@en . . "The pre-Crisis Owlman, art by Phil Winslade and Lovern Kindzierski ."@en . . . "Lincoln MarchRoy Raymond Jr."@en . . "Thomas Wayne II"@en . . . . . . . . . "All versions"@en . . "\u30AA\u30A6\u30EB\u30DE\u30F3(Owlman)\u306F\u3001DC\u30B3\u30DF\u30C3\u30AF\u30B9\u306A\u3069\u306E\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u30F3\u30FB\u30B3\u30DF\u30C3\u30AF\u306B\u767B\u5834\u3059\u308B\u30AD\u30E3\u30E9\u30AF\u30BF\u30FC\u3002"@ja . . . . "Owlman \u00E8 il nome di numerosi criminali immaginari pubblicati dalla DC Comics che sono versioni alternative di Batman. Owlman comparve per la prima volta in Justice League of America (vol. 1) n. 29 (agosto 1964) e fu creato da Gardner Fox e Mike Sekowsky. Fu creato come la versione malvagia di Batman in quanto \u00E8 noto che i gufi (owl, dall'inglese, gufo) predano i pipistrelli."@it . . . . . . . . "Owlman \u00E8 il nome di numerosi criminali immaginari pubblicati dalla DC Comics che sono versioni alternative di Batman. Owlman comparve per la prima volta in Justice League of America (vol. 1) n. 29 (agosto 1964) e fu creato da Gardner Fox e Mike Sekowsky. Fu creato come la versione malvagia di Batman in quanto \u00E8 noto che i gufi (owl, dall'inglese, gufo) predano i pipistrelli."@it . . . . . . . "Owlman (Thomas Wayne, Jr.) is a fictional character who appears in comic books published by DC Comics. A supervillainous alternate-universe counterpart of Bruce Wayne / Batman (since owls prey on bats), he is depicted as the adult version of Wayne's deceased older brother, who in most iterations of DC Universe canon dies as a child, before Bruce is born. In The New 52, the primary continuity Owlman, originally depicted as the asylum-bound Boomerang Killer, is retroactively revealed to be still alive, stolen from his parents as a child, and working in the service of the Court of Owls under the name Lincoln March."@en . . "\u041E\u0443\u043B\u043C\u0435\u043D (DC Comics)"@ru . . . . . . . . . . "Homem-Coruja"@pt . . . . . . . . . . . . "Master martial artist and hand-to-hand combatant"@en . . . . . . . "\u041E\u0443\u043B\u043C\u0435\u043D (\u0430\u043D\u0433\u043B. Owlman) \u2014 \u0438\u043C\u044F \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0441\u0443\u043F\u0435\u0440\u0437\u043B\u043E\u0434\u0435\u0435\u0432 DC Comics. \u042F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0442\u0451\u043C\u043D\u043E\u0439 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0435\u0439 \u0411\u0440\u044E\u0441\u0430 \u0423\u044D\u0439\u043D\u0430 / \u0411\u044D\u0442\u043C\u0435\u043D\u0430 \u0432 \u0430\u043B\u044C\u0442\u0435\u0440\u043D\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0432\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439. \u0421\u043E\u0441\u0442\u043E\u0438\u0442 \u0432 \u043F\u0440\u0435\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u043E\u043C \u0441\u0438\u043D\u0434\u0438\u043A\u0430\u0442\u0435 \u0438\u0437 \u0441\u0443\u043F\u0435\u0440\u0437\u043B\u043E\u0434\u0435\u0435\u0432, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0430\u043D\u0430\u043B\u043E\u0433\u043E\u043C \u041B\u0438\u0433\u0438 \u0421\u043F\u0440\u0430\u0432\u0435\u0434\u043B\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u0438."@ru . . . . . . . . "\u30AA\u30A6\u30EB\u30DE\u30F3(Owlman)\u306F\u3001DC\u30B3\u30DF\u30C3\u30AF\u30B9\u306A\u3069\u306E\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u30F3\u30FB\u30B3\u30DF\u30C3\u30AF\u306B\u767B\u5834\u3059\u308B\u30AD\u30E3\u30E9\u30AF\u30BF\u30FC\u3002"@ja . . . . "\u041E\u0443\u043B\u043C\u0435\u043D (\u0430\u043D\u0433\u043B. Owlman) \u2014 \u0438\u043C\u044F \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0441\u0443\u043F\u0435\u0440\u0437\u043B\u043E\u0434\u0435\u0435\u0432 DC Comics. \u042F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0442\u0451\u043C\u043D\u043E\u0439 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0435\u0439 \u0411\u0440\u044E\u0441\u0430 \u0423\u044D\u0439\u043D\u0430 / \u0411\u044D\u0442\u043C\u0435\u043D\u0430 \u0432 \u0430\u043B\u044C\u0442\u0435\u0440\u043D\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0432\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439. \u0421\u043E\u0441\u0442\u043E\u0438\u0442 \u0432 \u043F\u0440\u0435\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u043E\u043C \u0441\u0438\u043D\u0434\u0438\u043A\u0430\u0442\u0435 \u0438\u0437 \u0441\u0443\u043F\u0435\u0440\u0437\u043B\u043E\u0434\u0435\u0435\u0432, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0430\u043D\u0430\u043B\u043E\u0433\u043E\u043C \u041B\u0438\u0433\u0438 \u0421\u043F\u0440\u0430\u0432\u0435\u0434\u043B\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u0438."@ru . . . "Ability to cause confusion"@en . . . . . . . . . . . . "Chemically enhanced \"super-cortex\""@en . . . "Owlman es el nombre de varios personajes que aparecen en los c\u00F3mics publicados por DC Comics. Los personajes son contrapartes villanas del universo alternativo de Batman."@es . "Thomas Wayne II"@en . "Coruja (DC Comics), Homem-Coruja ou Owlman (em ingl\u00EAs), \u00E9 um personagem fict\u00EDcio que aparece nas hist\u00F3rias em quadrinhos publicadas pela DC Comics. Ele \u00E9 um supervil\u00E3o criado como uma contraparte mal\u00E9fica do Batman, e \u00E9 membro da organiza\u00E7\u00E3o criminosa, o Sindicato do Crime da Am\u00E9rika, vers\u00E3o maligna da Liga da Justi\u00E7a. Owlman apareceu primeiro em Liga Justi\u00E7a da Am\u00E9rica #29 em 1964. Ele foi criado como uma vers\u00E3o do mal do Batman porque corujas s\u00E3o conhecidas por serem as predadoras de morcegos."@pt . "Owlman (Thomas Wayne, Jr.) is a fictional character who appears in comic books published by DC Comics. A supervillainous alternate-universe counterpart of Bruce Wayne / Batman (since owls prey on bats), he is depicted as the adult version of Wayne's deceased older brother, who in most iterations of DC Universe canon dies as a child, before Bruce is born. In The New 52, the primary continuity Owlman, originally depicted as the asylum-bound Boomerang Killer, is retroactively revealed to be still alive, stolen from his parents as a child, and working in the service of the Court of Owls under the name Lincoln March. Owlman is voiced by Diedrich Bader and James Woods in the 2008 animated series Batman: The Brave and the Bold and 2010 animated feature film Justice League: Crisis on Two Earths respectively, while Jayda Eyles portrays a young gender-swapped version of the character, Samantha Thomas Wayne, in the 2022 third season of Pennyworth in a recurring role, after being introduced as a baby in the 2020 second season finale."@en . . . . . . . . . . . . . . . . "Owlman"@es . . . . . . . . . . . "Genius-level intellect"@en . . . . . . . . . . . . ""@en . . . . . . . . . . . . . . . . "Coruja (DC Comics), Homem-Coruja ou Owlman (em ingl\u00EAs), \u00E9 um personagem fict\u00EDcio que aparece nas hist\u00F3rias em quadrinhos publicadas pela DC Comics. Ele \u00E9 um supervil\u00E3o criado como uma contraparte mal\u00E9fica do Batman, e \u00E9 membro da organiza\u00E7\u00E3o criminosa, o Sindicato do Crime da Am\u00E9rika, vers\u00E3o maligna da Liga da Justi\u00E7a. Owlman apareceu primeiro em Liga Justi\u00E7a da Am\u00E9rica #29 em 1964. Ele foi criado como uma vers\u00E3o do mal do Batman porque corujas s\u00E3o conhecidas por serem as predadoras de morcegos. N\u00E3o deve ser confundido com o personagem Nite Owl (conhecido como \"Coruja\" na vers\u00E3o em portugu\u00EAs) da graphic novel Watchmen, s\u00E3o dois personagens completamente diferentes."@pt . "Owlman"@it . . . . . . "Owlman"@en . . . . "1446164"^^ . . . . . "\u30AA\u30A6\u30EB\u30DE\u30F3 (DC\u30B3\u30DF\u30C3\u30AF\u30B9)"@ja . . . . . .