"Outsider"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1124611970"^^ . . "Avtsajder"@pt . . . . . . . "Film poster"@en . . . . . . . . . . "Avtsajder \u00E9 um filme de drama esloveno de 1997 dirigido e escrito por . Foi selecionado como representante da Eslov\u00EAnia \u00E0 edi\u00E7\u00E3o do Oscar 1998, organizada pela Academia de Artes e Ci\u00EAncias Cinematogr\u00E1ficas."@pt . "Slovenia"@en . "6000.0"^^ . . . "Outsider is a film produced in 1997 in Slovenia by writer and director . The film was selected as the Slovenian entry for the Best Foreign Language Film at the 70th Academy Awards, but was not accepted as a nominee. The film takes place in the 1980s in the former Yugoslavia. It covers issues such as the former Yugoslav punk rock scene and drug use in the year when Josip Broz Tito died. Outsider was the top grossing Slovenian film (91,000) until Branko \u0110uri\u0107's film Kajmak in marmelada (over 100,000 viewers)."@en . . . . . . "Avtsajder \u00E9 um filme de drama esloveno de 1997 dirigido e escrito por . Foi selecionado como representante da Eslov\u00EAnia \u00E0 edi\u00E7\u00E3o do Oscar 1998, organizada pela Academia de Artes e Ci\u00EAncias Cinematogr\u00E1ficas."@pt . . "0117273" . . . "Andrej Ko\u0161ak"@en . . . "Outsider (1997)"@de . "2966340"^^ . . . . "6000.0"^^ . . . . "Outsider ist ein slowenischer Spielfilm aus dem Jahr 1997. Regie f\u00FChrte , der auch das Drehbuch verfasste. und produzierten das Drama, das einer der bislang kommerziell erfolgreichsten slowenischen Filme ist. Er behandelt das Scheitern eines \u00FCberm\u00E4chtigen Vaters mit seiner Familie beispielhaft f\u00FCr das Scheitern Jugoslawiens unter Tito."@de . . . . . . . . . . . . . "100.0"^^ . "Outsider ist ein slowenischer Spielfilm aus dem Jahr 1997. Regie f\u00FChrte , der auch das Drehbuch verfasste. und produzierten das Drama, das einer der bislang kommerziell erfolgreichsten slowenischen Filme ist. Er behandelt das Scheitern eines \u00FCberm\u00E4chtigen Vaters mit seiner Familie beispielhaft f\u00FCr das Scheitern Jugoslawiens unter Tito."@de . . . . . . . . . . "4414"^^ . . . . "Slovene"@en . "Outsider (1997 film)"@en . . . . . . . . . . . . . . "Outsider"@en . "Outsider"@en . . . . . . . . . . . . . "Outsider is a film produced in 1997 in Slovenia by writer and director . The film was selected as the Slovenian entry for the Best Foreign Language Film at the 70th Academy Awards, but was not accepted as a nominee. The film takes place in the 1980s in the former Yugoslavia. It covers issues such as the former Yugoslav punk rock scene and drug use in the year when Josip Broz Tito died. The story begins in autumn 1979 when Sead Mulahasanovi\u0107, whose father was a Warrant Officer (zastavnik) of Yugoslav People's Army moved to Ljubljana and started attending one of the local secondary schools. He immediately joined local punkers who formed a band. Because punk rock in Yugoslavia was not tolerated some of them quickly fell into trouble. Authorities were on high alert because Tito got seriously ill and was admitted to University Medical Centre Ljubljana. Sead spent a lot of time with his new friends because his father was devoted only to the army and wanted Sead to join the army school to become an officer or a pilot. Sead fell in love with Metka, a girl from his class, so he also began spending his time with her. Then several things occurred: one of his friends was beaten by the police and put to prison, he was punished by his father for not being devoted enough to the ideas of socialism, Metka got pregnant and they were again forced to move, so Sead should leave his life behind and start it anew. He didn't hold out any more and committed suicide - coincidentally it happened on the day when Tito died. Outsider was the top grossing Slovenian film (91,000) until Branko \u0110uri\u0107's film Kajmak in marmelada (over 100,000 viewers)."@en . . . . . . . . . . . "117273"^^ . . . . . . . . . . . . . .