. . . . . "Outsideinside"@ru . "Outsideinside \u00E4r powertrion Blue Cheers andra album, sl\u00E4ppt i augusti 1968. Det h\u00E4r albumet tillsammans med gruppens f\u00F6rsta, Vincebus Eruptum brukar r\u00E4knas som gruppens finaste material. Efter detta kom upps\u00E4ttningen av gruppen att \u00E4ndras om och musiken de gjorde senare brukar r\u00E4knas som vekare \u00E4n f\u00F6reg\u00E5ende material. Albumet n\u00E5dde #90 p\u00E5 billboards pop listor n\u00E4r det kom."@sv . . . "Outsideinside is the second album by American power trio Blue Cheer. Philips Records released the album in August 1968, only seven months after their debut LP, Vincebus Eruptum. The album was recorded both outdoors and indoors\u2014hence the title of the album. The songs include contributions from all members, along with two covers: \"Satisfaction\" by the Rolling Stones and \"The Hunter\" by Albert King. The album was re-released on CD in 1999 by Italian-based Akarma Records. It includes an additional song from the original sessions, titled \"Fortunes\", as a bonus track. Outsideinside reached number 90 on the Billboard 200 album chart. \"Just a Little Bit\" was the first single from the album; it peaked at number 92 on the Billboard Hot 100 singles chart."@en . . . "1968"^^ . . . . . "140.0"^^ . . "Fortunes"@en . . . "262.0"^^ . "Outsideinside"@sv . . "Outsideinside \u00E8 il secondo album del gruppo musicale californiano Blue Cheer, pubblicato dalla Philips Records nell'agosto del 1968 e prodotto da Abe \"Voco\" Kesh. Nel 2003 l'etichetta italiana Akarma stamp\u00F2 su CD l'album con l'aggiunta di un brano bonus."@it . "1969"^^ . . . . . "Booker T. Jones, Carl Wells, Al Jackson, Jr., Donald Dunn, Steve Cropper"@en . "Peterson, Stephens, Wagner"@en . . . . "Side two"@en . . . "7020"^^ . "Outside Inside \u2014 \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0438\u0439\u043D\u044B\u0439 \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C \u043F\u0441\u0438\u0445\u043E\u0434\u0435\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439-\u0445\u0430\u0440\u0434-\u0440\u043E\u043A \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B Blue Cheer, \u0432\u044B\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D \u0432 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0435 1968 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 7 \u043C\u0435\u0441\u044F\u0446\u043E\u0432 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0432\u044B\u0445\u043E\u0434\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0433\u043E \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C Vincebus Eruptum \u0410\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C \u0431\u044B\u043B \u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D \u043A\u0430\u043A \u043D\u0430 \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u043E\u043C \u0432\u043E\u0437\u0434\u0443\u0445\u0435, \u0442\u0430\u043A \u0438 \u0432 \u043F\u043E\u043C\u0435\u0449\u0435\u043D\u0438\u0438 \u2014 \u043E\u0442\u0441\u044E\u0434\u0430 \u0438 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C\u0430. \u0422\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0432 \u044D\u0442\u043E\u043C \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C\u0435 \u0435\u0441\u0442\u044C \u043A\u0430\u0432\u0435\u0440 \u043D\u0430 \u043F\u0435\u0441\u043D\u0438 Rolling Stones \u00AB(I Can\u2019t Get No) Satisfaction\u00BB \u0438 \u043F\u0435\u0441\u043D\u044F \u0431\u043B\u044E\u0437\u0432\u043E\u0433\u043E \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F \u0410\u043B\u044C\u0431\u0435\u0440\u0442\u0430 \u041A\u0438\u043D\u0433\u0430 \u00ABThe Hunter\u00BB \u0410\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C \u0437\u0430\u043D\u044F\u043B 90-\u0435 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E \u0432 \u0447\u0430\u0440\u0442\u0435 \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C\u043E\u0432 Billboard 200. \u043F\u0435\u0441\u043D\u044F \u00ABJust a Little Bit\u00BB \u0431\u044B\u043B \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u043C \u0441\u0438\u043D\u0433\u043B\u043E\u043C \u0441 \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C\u0430, \u043E\u043D \u0437\u0430\u043D\u044F\u043B 92-\u0435 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E \u0432 \u0447\u0430\u0440\u0442\u0435 \u0441\u0438\u043D\u0433\u043B\u043E\u0432 Billboard Hot 100."@ru . . "Outsideinside \u00E8 il secondo album del gruppo musicale californiano Blue Cheer, pubblicato dalla Philips Records nell'agosto del 1968 e prodotto da Abe \"Voco\" Kesh. Nel 2003 l'etichetta italiana Akarma stamp\u00F2 su CD l'album con l'aggiunta di un brano bonus."@it . . . . . "307.0"^^ . . "204.0"^^ . "193.0"^^ . . . "Outsideinside"@en . . . . "Outsideinside je druh\u00E9 album skupiny Blue Cheer, vydan\u00E9 v srpnu 1968 v Philips Records."@cs . . . "Outsideinside je druh\u00E9 album skupiny Blue Cheer, vydan\u00E9 v srpnu 1968 v Philips Records."@cs . "*Hard rock\n*psychedelic rock\n*acid rock\n*heavy metal"@en . . . . . "Outsideinside (Afuera y Adentro) es el segundo \u00E1lbum de estudio de la banda de rock Blue Cheer, publicado por Philips Records en agosto de 1968 y cuyos temas fueron grabados tanto en exteriores como en interiores (de ah\u00ED el t\u00EDtulo del \u00E1lbum). Este es el \u00FAltimo \u00E1lbum que cont\u00F3 con la formaci\u00F3n cl\u00E1sica Peterson-Whaley-Stephens, ya que el guitarrista Leigh Stephens se retir\u00F3 de la banda poco despu\u00E9s de su lanzamiento producto de las tensiones surgidas con el resto de sus compa\u00F1eros a ra\u00EDz del excesivo consumo de drogas por parte de ellos, siendo Stephens el \u00FAnico que no las consum\u00EDa y cuya actitud introvertida y reservada le imposibilit\u00F3 seguir tolerando los constantes altercados que sus compa\u00F1eros provocaban. Outsideinside al igual que su predecesor fue producido por el DJ Abe \"Voco\" Kesh; el dise\u00F1o de su portada estuvo a cargo de su m\u00E1nager Allen \"Gut\" Turk y del pintor Gary \"Arab\" Finroe; parte de su producci\u00F3n estuvo a cargo de Eddie Kramer (ingeniero de sonido de The Jimi Hendrix Experience, The Rolling Stones y m\u00E1s tarde de Led Zeppelin y Kiss) y las fotograf\u00EDas del \u00E1lbum fueron tomadas por el famoso y renombrado fot\u00F3grafo Jim Marshall. Outsideinside consigui\u00F3 otro gran hit para la banda con el sencillo \"Just a Little Bit\",\u200B conservando la misma f\u00F3rmula agresiva y ruidosa de su antecesor pero explorando a\u00FAn m\u00E1s su creatividad musical, componiendo canciones muy adelantadas a su \u00E9poca que con el tiempo ser\u00EDan consideradas como precursores del doom metal, el grunge y el punk, como \"Feathers From Your Tree\", \"Sun Cycle\" y \"Come and Get It\" respectivamente, siendo Outsideinside uno de los \u00E1lbumes de rock m\u00E1s completos e innovadores de todos los tiempos.\u200B Adem\u00E1s de las pistas originales, el disco incluye dos covers: \"(I Can't Get No) Satisfaction\" de los Rolling Stones y \"The Hunter\" de Albert King. Una an\u00E9cdota especial ocurri\u00F3 mientras ensayaban antes de grabar a la orilla del Muelle 57. Tras varios minutos de ensayar las canciones \"Sun Cycle\", \"Just a Little Bit\" y \"The Hunter\", los vecinos de la zona se quejaron con el productor Abe Kesh debido al poderoso ruido provocado por el muro de 12 amplificadores Marshall que el grupo acostumbraba usar. El propietario de un edificio de apartamentos contiguo decidi\u00F3 pedirles que se marcharan, ante la amenaza de los vecinos de llamar a la polic\u00EDa.\u200B En total se necesitaron 4 estudios, 2 muelles y una playa para lograr grabar el disco. Las sesiones Outside fueron hechas en Gate Five, Sausalito; Muir Beach, California; y Pier 57, Nueva York. Y las sesiones Inside fueron hechas en A&R Studio, Nueva York; Olmstead Studios, Nueva York; Record Plant, Nueva York; y Pacific Recorders Inc., San Mateo, California."@es . . . . "Blue cheer outsideinside.jpg"@en . "9.6"^^ . "Feathers from Your Tree"@en . "Magnolia Caboose Babyfinger"@en . "studio"@en . . "Outsideinside (Afuera y Adentro) es el segundo \u00E1lbum de estudio de la banda de rock Blue Cheer, publicado por Philips Records en agosto de 1968 y cuyos temas fueron grabados tanto en exteriores como en interiores (de ah\u00ED el t\u00EDtulo del \u00E1lbum). Este es el \u00FAltimo \u00E1lbum que cont\u00F3 con la formaci\u00F3n cl\u00E1sica Peterson-Whaley-Stephens, ya que el guitarrista Leigh Stephens se retir\u00F3 de la banda poco despu\u00E9s de su lanzamiento producto de las tensiones surgidas con el resto de sus compa\u00F1eros a ra\u00EDz del excesivo consumo de drogas por parte de ellos, siendo Stephens el \u00FAnico que no las consum\u00EDa y cuya actitud introvertida y reservada le imposibilit\u00F3 seguir tolerando los constantes altercados que sus compa\u00F1eros provocaban."@es . . . "Bonus track"@en . "California & New York, 1968"@en . . . . "209.0"^^ . . . "Peterson, Stephens"@en . "98.0"^^ . . "Dickie Peterson, Leigh Stephens, Peter Wagner"@en . . "177.0"^^ . "Outsideinside"@cs . . . . "Babylon"@en . . . "Collector's Guide to Heavy Metal"@en . "Gypsy Ball"@en . . . . "Outside Inside \u2014 \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0438\u0439\u043D\u044B\u0439 \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C \u043F\u0441\u0438\u0445\u043E\u0434\u0435\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439-\u0445\u0430\u0440\u0434-\u0440\u043E\u043A \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B Blue Cheer, \u0432\u044B\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D \u0432 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0435 1968 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 7 \u043C\u0435\u0441\u044F\u0446\u043E\u0432 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0432\u044B\u0445\u043E\u0434\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0433\u043E \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C Vincebus Eruptum \u0410\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C \u0431\u044B\u043B \u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D \u043A\u0430\u043A \u043D\u0430 \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u043E\u043C \u0432\u043E\u0437\u0434\u0443\u0445\u0435, \u0442\u0430\u043A \u0438 \u0432 \u043F\u043E\u043C\u0435\u0449\u0435\u043D\u0438\u0438 \u2014 \u043E\u0442\u0441\u044E\u0434\u0430 \u0438 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C\u0430. \u0422\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0432 \u044D\u0442\u043E\u043C \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C\u0435 \u0435\u0441\u0442\u044C \u043A\u0430\u0432\u0435\u0440 \u043D\u0430 \u043F\u0435\u0441\u043D\u0438 Rolling Stones \u00AB(I Can\u2019t Get No) Satisfaction\u00BB \u0438 \u043F\u0435\u0441\u043D\u044F \u0431\u043B\u044E\u0437\u0432\u043E\u0433\u043E \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F \u0410\u043B\u044C\u0431\u0435\u0440\u0442\u0430 \u041A\u0438\u043D\u0433\u0430 \u00ABThe Hunter\u00BB \u0410\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C \u0437\u0430\u043D\u044F\u043B 90-\u0435 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E \u0432 \u0447\u0430\u0440\u0442\u0435 \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C\u043E\u0432 Billboard 200. \u043F\u0435\u0441\u043D\u044F \u00ABJust a Little Bit\u00BB \u0431\u044B\u043B \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u043C \u0441\u0438\u043D\u0433\u043B\u043E\u043C \u0441 \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C\u0430, \u043E\u043D \u0437\u0430\u043D\u044F\u043B 92-\u0435 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E \u0432 \u0447\u0430\u0440\u0442\u0435 \u0441\u0438\u043D\u0433\u043B\u043E\u0432 Billboard Hot 100."@ru . . . "Sun Cycle"@en . . . "Outsideinside is the second album by American power trio Blue Cheer. Philips Records released the album in August 1968, only seven months after their debut LP, Vincebus Eruptum. The album was recorded both outdoors and indoors\u2014hence the title of the album. The songs include contributions from all members, along with two covers: \"Satisfaction\" by the Rolling Stones and \"The Hunter\" by Albert King. The album was re-released on CD in 1999 by Italian-based Akarma Records. It includes an additional song from the original sessions, titled \"Fortunes\", as a bonus track."@en . . . . . "Outsideinside"@it . "1108139269"^^ . . . . . "Outsideinside"@en . . . . . . . . "1964.0"^^ . "Side one"@en . "Outsideinside"@es . . . . . . "252.0"^^ . "14060794"^^ . "Writer"@en . . . . . "Come and Get It"@en . . . "Outsideinside \u00E4r powertrion Blue Cheers andra album, sl\u00E4ppt i augusti 1968. Det h\u00E4r albumet tillsammans med gruppens f\u00F6rsta, Vincebus Eruptum brukar r\u00E4knas som gruppens finaste material. Efter detta kom upps\u00E4ttningen av gruppen att \u00E4ndras om och musiken de gjorde senare brukar r\u00E4knas som vekare \u00E4n f\u00F6reg\u00E5ende material. Albumet n\u00E5dde #90 p\u00E5 billboards pop listor n\u00E4r det kom."@sv . . . . "8"^^ . . . . . . . "Peterson"@en . . . . .