. "Uranupoli (gr. \u039F\u03C5\u03C1\u03B1\u03BD\u03BF\u03CD\u03C0\u03BF\u03BB\u03B7) \u2013 miejscowo\u015B\u0107 w Grecji, w administracji zdecentralizowanej Macedonia-Tracja, w regionie Macedonia \u015Arodkowa, w jednostce regionalnej Chalkidiki, w gminie Aristotelis. Po\u0142o\u017Cona na p\u00F3\u0142wyspie Athos, tu\u017C przy granicy z Autonomiczn\u0105 Republik\u0105 G\u00F3ry Athos. W 2011 roku liczy\u0142a 826 mieszka\u0144c\u00F3w. Uranupoli po\u0142o\u017Cone jest nad Zatok\u0105 Athos, p\u00F3\u0142nocna cz\u0119\u015Bci\u0105 Morza Egejskiego. O\u015Brodek turystyczny i przysta\u0144 promowa. Historia miasteczka si\u0119ga IV wiek p.n.e. Uranupoli po\u0142\u0105czone jest z Salonikami autostrad\u0105 Egnatia Odos."@pl . . . . . . . . . . . . "\u0623\u0648\u0648\u0631\u0627\u0646\u0648\u0628\u0648\u0644\u064A\u0633 (\u039F\u03C5\u03C1\u03B1\u03BD\u03CC\u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C2) \u0647\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0641\u064A \u0647\u0627\u0644\u0643\u064A\u062F\u064A\u0643\u064A \u0641\u064A \u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u0629 \u0641\u0648\u0631\u064A\u0627 \u0625\u0644\u0627\u062F\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u064A\u0648\u0646\u0627\u0646."@ar . . . "\u039F\u03C5\u03C1\u03B1\u03BD\u03BF\u03CD\u03C0\u03BF\u03BB\u03B7"@en . . . . . . . . . "Ouranoupoli"@en . . . . "\u0423\u0440\u0430\u043D\u043E\u043F\u043E\u043B\u0438\u0441"@ru . "Uranopoli, conosciuta anche come Ouranopoli, secondo la traslitterazione ufficiale greca moderna, \u00E8 una localit\u00E0 della penisola calcidica, nella Grecia nord orientale, da cui partono i traghetti diretti verso il Monte Athos (\u00C1ghion \u00D3ros = Monte Santo). La cittadina ha un buon numero di alberghi economici e di taverne, dal momento che \u00E8 frequentata durante tutto l'anno dai numerosi pellegrini (circa 30.000, di cui il 10% stranieri) che visitano la repubblica monastica. La torre bizantina di Phosphori vicino al porto"@it . . . . . . . . "POINT(23.981111526489 40.326389312744)"^^ . "Uran\u00F3polis"@es . "\u0423\u0440\u0430\u043D\u0443\u043F\u043E\u043B\u0456"@uk . . "\u0423\u0440\u0430\u043D\u0443\u043F\u043E\u043B\u0456 (\u0433\u0440\u0435\u0446. \u039F\u03C5\u03C1\u03B1\u03BD\u03BF\u03CD\u03C0\u03BF\u03BB\u03B7 \u2014 \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043A\u043B\u0430\u0434\u0456 \u041D\u0435\u0431\u0435\u0441\u043D\u0435 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E) \u2014 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0432 \u043D\u043E\u043C\u0456 \u0425\u0430\u043B\u043A\u0456\u0434\u0456\u043A\u0438, \u0432 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044C\u043E\u0433\u043E \u00AB\u043F\u0430\u043B\u044C\u0446\u044F\u00BB \u0410\u0439\u043E\u043D \u041E\u0440\u043E\u0441, \u0434\u0435 \u0437\u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0456 \u0441\u0432\u044F\u0442\u0438\u043D\u0456 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u0441\u043B\u0430\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443 \u2014 \u043C\u043E\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u0440\u0456 \u0421\u0432\u044F\u0442\u043E\u0433\u043E \u0410\u0444\u043E\u043D\u0443."@uk . . "Ourano\u00FApoli (en grec moderne : \u039F\u03C5\u03C1\u03B1\u03BD\u03BF\u03CD\u03C0\u03BF\u03BB\u03B7) est une localit\u00E9 situ\u00E9e en Chalcidique dans le nord de la Gr\u00E8ce, sur le territoire de la municipalit\u00E9 de St\u00E1gira-\u00C1kanthos. Le village, qui portait autrefois le nom de Prosphori, a \u00E9t\u00E9 rebaptis\u00E9 en 1946 du nom d'une cit\u00E9 antique, (en) (\u039F\u03C5\u03C1\u03B1\u03BD\u03BF\u03CD\u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C2, aussi nomm\u00E9e en fran\u00E7ais Uranopolis), fond\u00E9e en 315 av. J.-C. par (en), fils d\u2019Antipater et fr\u00E8re de Cassandre. De Tripit\u00ED, part \u00E9galement un bac \u00E0 destination de l'\u00EEle d'Ammoulian\u00ED, seule \u00EEle de Chalcidique, situ\u00E9e au large d'Ourano\u00FApoli."@fr . . . . "View of Ouranoupoli"@en . . . "\u039F\u03C5\u03C1\u03B1\u03BD\u03BF\u03CD\u03C0\u03BF\u03BB\u03B7 \u03A7\u03B1\u03BB\u03BA\u03B9\u03B4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2"@el . . "\u0423\u0440\u0430\u043D\u043E\u0301\u043F\u043E\u043B\u0438\u0441 (\u0434\u0440.-\u0433\u0440\u0435\u0447. \u039F\u1F50\u03C1\u03B1\u03BD\u03CC\u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C2, \u0433\u0440\u0435\u0447. \u039F\u03C5\u03C1\u03B1\u03BD\u03BF\u03CD\u03C0\u03BF\u03BB\u03B7 \u2014 \u00AB\u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u043D\u0435\u0431\u0430\u00BB) \u2014 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u043D\u044F \u0432 \u0413\u0440\u0435\u0446\u0438\u0438, \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u044F\u0449\u0430\u044F\u0441\u044F \u0432 \u043A\u0438\u043B\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0435 \u043E\u0442 \u043F\u043E\u0434\u043D\u043E\u0436\u0438\u044F \u0441\u0432\u044F\u0442\u043E\u0439 \u0433\u043E\u0440\u044B \u0410\u0444\u043E\u043D. \u0420\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0430 \u0432 \u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043F\u043E\u043B\u0443\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430 \u0410\u0433\u0438\u043E-\u041E\u0440\u043E\u0441, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C\u044E \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u043B\u0443\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430 \u0425\u0430\u043B\u043A\u0438\u0434\u0438\u043A\u0438, \u0432 95 \u043A\u0438\u043B\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0430\u0445 \u043A \u044E\u0433\u043E-\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A\u0443 \u043E\u0442 \u0421\u0430\u043B\u043E\u043D\u0438\u043A \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u044C\u0435 \u0437\u0430\u043B\u0438\u0432\u0430 \u0410\u0433\u0438\u043E-\u041E\u0440\u043E\u0441. \u0412\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u043C\u0443\u043D\u0438\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0438\u0442\u0435\u0442 \u0410\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0442\u0435\u043B\u044F \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0438\u0444\u0435\u0440\u0438\u0439\u043D\u043E\u0439 \u0435\u0434\u0438\u043D\u0438\u0446\u0435 \u0425\u0430\u043B\u043A\u0438\u0434\u0438\u043A\u0438 \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0438\u0444\u0435\u0440\u0438\u0438 \u0426\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u041C\u0430\u043A\u0435\u0434\u043E\u043D\u0438\u0438. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 826 \u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u043F\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u043F\u0438\u0441\u0438 2011 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u041F\u043B\u043E\u0449\u0430\u0434\u044C \u0441\u043E\u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 21,292 \u043A\u043C\u00B2."@ru . "Uranopoli"@it . "\u0423\u0440\u0430\u043D\u0443\u043F\u043E\u043B\u0456 (\u0433\u0440\u0435\u0446. \u039F\u03C5\u03C1\u03B1\u03BD\u03BF\u03CD\u03C0\u03BF\u03BB\u03B7 \u2014 \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043A\u043B\u0430\u0434\u0456 \u041D\u0435\u0431\u0435\u0441\u043D\u0435 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E) \u2014 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0432 \u043D\u043E\u043C\u0456 \u0425\u0430\u043B\u043A\u0456\u0434\u0456\u043A\u0438, \u0432 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044C\u043E\u0433\u043E \u00AB\u043F\u0430\u043B\u044C\u0446\u044F\u00BB \u0410\u0439\u043E\u043D \u041E\u0440\u043E\u0441, \u0434\u0435 \u0437\u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0456 \u0441\u0432\u044F\u0442\u0438\u043D\u0456 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u0441\u043B\u0430\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443 \u2014 \u043C\u043E\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u0440\u0456 \u0421\u0432\u044F\u0442\u043E\u0433\u043E \u0410\u0444\u043E\u043D\u0443."@uk . . "Ouranoupoli"@en . . . . "5664"^^ . . . "Ourano\u00FApoli"@fr . . "\u0623\u0648\u0631\u0627\u0646\u0648\u0628\u0648\u0644\u064A\u0633"@ar . . . . . "Ouranoupoli (griechisch \u039F\u03C5\u03C1\u03B1\u03BD\u03BF\u03CD\u03C0\u03BF\u03BB\u03B7 (f. sg.); ausgesprochen Uran\u00FApoli, Katharevousa Ouranoupolis \u039F\u03C5\u03C1\u03B1\u03BD\u03BF\u03CD\u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C2; dt. \u201AHimmelsstadt\u2018) ist ein griechisches Dorf auf der Halbinsel Chalkidiki (Region Zentralmakedonien) an der Grenze zur M\u00F6nchsrepublik Athos. Ouranoupolis ist seit 2010 eine Ortsgemeinschaft in der Gemeinde (Dimos) Aristotelis, Bezirk Stagira-Akanthos."@de . "Ouranoupoli 1.jpg"@en . . . . "\u0623\u0648\u0648\u0631\u0627\u0646\u0648\u0628\u0648\u0644\u064A\u0633 (\u039F\u03C5\u03C1\u03B1\u03BD\u03CC\u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C2) \u0647\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0641\u064A \u0647\u0627\u0644\u0643\u064A\u062F\u064A\u0643\u064A \u0641\u064A \u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u0629 \u0641\u0648\u0631\u064A\u0627 \u0625\u0644\u0627\u062F\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u064A\u0648\u0646\u0627\u0646."@ar . . "Uranupoli (gr. \u039F\u03C5\u03C1\u03B1\u03BD\u03BF\u03CD\u03C0\u03BF\u03BB\u03B7) \u2013 miejscowo\u015B\u0107 w Grecji, w administracji zdecentralizowanej Macedonia-Tracja, w regionie Macedonia \u015Arodkowa, w jednostce regionalnej Chalkidiki, w gminie Aristotelis. Po\u0142o\u017Cona na p\u00F3\u0142wyspie Athos, tu\u017C przy granicy z Autonomiczn\u0105 Republik\u0105 G\u00F3ry Athos. W 2011 roku liczy\u0142a 826 mieszka\u0144c\u00F3w. Uranupoli po\u0142o\u017Cone jest nad Zatok\u0105 Athos, p\u00F3\u0142nocna cz\u0119\u015Bci\u0105 Morza Egejskiego. O\u015Brodek turystyczny i przysta\u0144 promowa. Historia miasteczka si\u0119ga IV wiek p.n.e. To st\u0105d wyruszaj\u0105 promy do autonomicznego okr\u0119gu \u015Awi\u0119tej G\u00F3ry Athos, a od wiosny do jesieni tak\u017Ce ma\u0142e jednostki bia\u0142ej floty \u2013 morskie wycieczki, do podn\u00F3\u017Cy g\u00F3ry Athos, mijaj\u0105ce liczne, s\u0142ynne klasztory, jednak nie zbli\u017Caj\u0105ce si\u0119 do l\u0105du na odleg\u0142o\u015B\u0107 mniejsz\u0105 od 500 m. Uranupoli po\u0142\u0105czone jest z Salonikami autostrad\u0105 Egnatia Odos."@pl . . . . "\u0397 \u039F\u03C5\u03C1\u03B1\u03BD\u03BF\u03CD\u03C0\u03BF\u03BB\u03B7 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B8\u03B1\u03BB\u03AC\u03C3\u03C3\u03B9\u03BF \u03C7\u03C9\u03C1\u03B9\u03CC \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C6\u03B5\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1\u03BA\u03AE\u03C2 \u0395\u03BD\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1\u03C2 \u03A7\u03B1\u03BB\u03BA\u03B9\u03B4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03BA\u03CD\u03C1\u03B9\u03B1 \u03C0\u03CD\u03BB\u03B7 \u03B5\u03B9\u03C3\u03CC\u03B4\u03BF\u03C5 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF \u0386\u03B3\u03B9\u03BF \u038C\u03C1\u03BF\u03C2. \u0392\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03B2\u03BF\u03C1\u03B5\u03B9\u03BF\u03B4\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03BB\u03B5\u03C5\u03C1\u03AC \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A7\u03B5\u03C1\u03C3\u03BF\u03BD\u03AE\u03C3\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0386\u03B8\u03C9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A7\u03B1\u03BB\u03BA\u03B9\u03B4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF \u03C4\u03BF\u03BD \u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03C5\u03C4\u03B1\u03AF\u03BF \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03B9\u03BA\u03B7\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u03BF\u03B9\u03BA\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC \u03C0\u03C1\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u0386\u03B8\u03C9. \u03A4\u03BF 2011 \u03B1\u03C1\u03B9\u03B8\u03BC\u03BF\u03CD\u03C3\u03B5 \u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03C5\u03C3\u03BC\u03CC 826 \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03AF\u03BA\u03BF\u03C5\u03C2, \u03BF\u03B9 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF\u03B9 \u03B1\u03C3\u03C7\u03BF\u03BB\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BA\u03C5\u03C1\u03AF\u03C9\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03BB\u03B9\u03B5\u03AF\u03B1. \u0391\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03BF\u03BC\u03CE\u03BD\u03C5\u03BC\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C0\u03B9\u03BA\u03AE \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u0394\u03AE\u03BC\u03BF \u0391\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C4\u03AD\u03BB\u03B7. \u0397 \u03B1\u03C0\u03CC\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03AE \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7 \u0398\u03B5\u03C3\u03C3\u03B1\u03BB\u03BF\u03BD\u03AF\u03BA\u03B7 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 132 \u03C7\u03B9\u03BB\u03B9\u03CC\u03BC\u03B5\u03C4\u03C1\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03AD\u03B4\u03C1\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0394\u03AE\u03BC\u03BF\u03C5 17. \u039F \u03BA\u03B1\u03B8\u03B5\u03B4\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03BD\u03B1\u03CC\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0391\u03B3\u03AF\u03BF\u03C5 \u039A\u03C9\u03BD\u03C3\u03C4\u03B1\u03BD\u03C4\u03AF\u03BD\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u0395\u03BB\u03AD\u03BD\u03B7\u03C2. \u03A3\u03C4\u03B7\u03BD \u039F\u03C5\u03C1\u03B1\u03BD\u03BF\u03CD\u03C0\u03BF\u03BB\u03B7 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BE\u03CD \u03AC\u03BB\u03BB\u03C9\u03BD \u03BB\u03B5\u03B9\u03C4\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03BF\u03CD\u03BD \u03B9\u03B1\u03C4\u03C1\u03B5\u03AF\u03BF, \u03C4\u03BF \u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03B5\u03AF\u03BF \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03BA\u03C5\u03BD\u03B7\u03C4\u03CE\u03BD \u03CC\u03C0\u03BF\u03C5 \u03BF\u03B9 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03BA\u03C5\u03BD\u03B7\u03C4\u03AD\u03C2 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03BF\u03C5\u03BD \u03C4\u03BF \u03B4\u03B9\u03B1\u03BC\u03BF\u03BD\u03B7\u03C4\u03AE\u03C1\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03C4\u03B1\u03BE\u03B9\u03B4\u03AD\u03C8\u03BF\u03C5\u03BD \u03C3\u03C4\u03BF \u0386\u03B3\u03B9\u03BF\u03BD \u038C\u03C1\u03BF\u03C2, \u03BB\u03B9\u03BC\u03B5\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u03C4\u03BC\u03AE\u03BC\u03B1, \u03BD\u03B7\u03C0\u03B9\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03B5\u03AF\u03BF, \u03B4\u03B7\u03BC\u03BF\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03A3\u03C7\u03BF\u03BB\u03B5\u03AF\u03BF, \u03B1\u03C3\u03C4\u03C5\u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B1\u03B8\u03BC\u03CC\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03BD\u03B5\u03C1\u03B3\u03CC\u03C2 \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03C3\u03CD\u03BB\u03BB\u03BF\u03B3\u03BF\u03C2, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B9\u03BF\u03C1\u03B3\u03B1\u03BD\u03CE\u03BD\u03B5\u03B9 \u03BD\u03C5\u03C7\u03C4\u03B5\u03C1\u03B9\u03BD\u03AD\u03C2 \u03B5\u03BA\u03B4\u03B7\u03BB\u03CE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03C0\u03B1\u03BD\u03C3\u03AD\u03BB\u03B7\u03BD\u03BF \u03C4\u03BF\u03BD \u0391\u03CD\u03B3\u03BF\u03C5\u03C3\u03C4\u03BF, \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B1 \u00AB\u039F\u03C5\u03C1\u03B1\u03BD\u03BF\u03C0\u03BF\u03BB\u03AF\u03C4\u03B9\u03BA\u03B1\u00BB \u03C4\u03BF\u03BD \u0399\u03BF\u03CD\u03BB\u03B9\u03BF. \u03A3\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7 2 \u03C7\u03B9\u03BB\u03B9\u03BF\u03BC\u03AD\u03C4\u03C1\u03C9\u03BD \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B7 \u039C\u03BF\u03BD\u03AE \u0396\u03C5\u03B3\u03BF\u03CD, \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B1 \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03B1 \u03BC\u03BF\u03BD\u03B1\u03C3\u03C4\u03AE\u03C1\u03B9\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B9\u03B4\u03C1\u03CD\u03B8\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD \u03C4\u03BF 10\u03BF \u03B1\u03B9\u03CE\u03BD\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C0\u03B5\u03BB\u03AC\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03B3\u03C5\u03BD\u03B1\u03AF\u03BA\u03B5\u03C2, \u03BA\u03B1\u03B8\u03CE\u03C2 \u03B5\u03B4\u03B1\u03C6\u03B9\u03BA\u03AC \u03B4\u03B5\u03BD \u03B1\u03BD\u03AE\u03BA\u03B5\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C0\u03B9\u03BA\u03C1\u03AC\u03C4\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0391\u03B3\u03AF\u03BF\u03C5 \u038C\u03C1\u03BF\u03C5\u03C2. \u039B\u03AF\u03B3\u03BF \u03C0\u03C1\u03B9\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B1 \u03C3\u03CD\u03BD\u03BF\u03C1\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0391\u03B3\u03AF\u03BF\u03C5 \u038C\u03C1\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03A6\u03C1\u03B1\u03B3\u03BA\u03CC\u03BA\u03B1\u03C3\u03C4\u03C1\u03BF, \u03B5\u03BD\u03B8\u03CD\u03BC\u03B9\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03CC\u03B4\u03BF\u03C5 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A6\u03C1\u03B1\u03B3\u03BA\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE. \u0391\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u03BB\u03B9\u03BC\u03AC\u03BD\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039F\u03C5\u03C1\u03B1\u03BD\u03BF\u03C5\u03C0\u03CC\u03BB\u03B5\u03C9\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B8\u03B7\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BD\u03AC \u03C0\u03C1\u03B1\u03B3\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BF\u03B9 \u03B8\u03B1\u03BB\u03AC\u03C3\u03C3\u03B9\u03B5\u03C2 \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03C9\u03BD\u03AF\u03B5\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF \u0386\u03B3\u03B9\u03BF\u03BD \u038C\u03C1\u03BF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B8 \u03CC\u03BB\u03B7 \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B9\u03AC\u03C1\u03BA\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03AD\u03C4\u03BF\u03C5\u03C2."@el . "826"^^ . "\u0423\u0440\u0430\u043D\u043E\u0301\u043F\u043E\u043B\u0438\u0441 (\u0434\u0440.-\u0433\u0440\u0435\u0447. \u039F\u1F50\u03C1\u03B1\u03BD\u03CC\u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C2, \u0433\u0440\u0435\u0447. \u039F\u03C5\u03C1\u03B1\u03BD\u03BF\u03CD\u03C0\u03BF\u03BB\u03B7 \u2014 \u00AB\u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u043D\u0435\u0431\u0430\u00BB) \u2014 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u043D\u044F \u0432 \u0413\u0440\u0435\u0446\u0438\u0438, \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u044F\u0449\u0430\u044F\u0441\u044F \u0432 \u043A\u0438\u043B\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0435 \u043E\u0442 \u043F\u043E\u0434\u043D\u043E\u0436\u0438\u044F \u0441\u0432\u044F\u0442\u043E\u0439 \u0433\u043E\u0440\u044B \u0410\u0444\u043E\u043D. \u0420\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0430 \u0432 \u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043F\u043E\u043B\u0443\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430 \u0410\u0433\u0438\u043E-\u041E\u0440\u043E\u0441, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C\u044E \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u043B\u0443\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430 \u0425\u0430\u043B\u043A\u0438\u0434\u0438\u043A\u0438, \u0432 95 \u043A\u0438\u043B\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0430\u0445 \u043A \u044E\u0433\u043E-\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A\u0443 \u043E\u0442 \u0421\u0430\u043B\u043E\u043D\u0438\u043A \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u044C\u0435 \u0437\u0430\u043B\u0438\u0432\u0430 \u0410\u0433\u0438\u043E-\u041E\u0440\u043E\u0441. \u0412\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u043C\u0443\u043D\u0438\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0438\u0442\u0435\u0442 \u0410\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0442\u0435\u043B\u044F \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0438\u0444\u0435\u0440\u0438\u0439\u043D\u043E\u0439 \u0435\u0434\u0438\u043D\u0438\u0446\u0435 \u0425\u0430\u043B\u043A\u0438\u0434\u0438\u043A\u0438 \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0438\u0444\u0435\u0440\u0438\u0438 \u0426\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u041C\u0430\u043A\u0435\u0434\u043E\u043D\u0438\u0438. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 826 \u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u043F\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u043F\u0438\u0441\u0438 2011 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u041F\u043B\u043E\u0449\u0430\u0434\u044C \u0441\u043E\u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 21,292 \u043A\u043C\u00B2."@ru . "Ouranoupoli"@de . "40.32638931274414"^^ . . . . . "Uran\u00F3polis u Ouranopolis (griego: \u039F\u1F50\u03C1\u03B1\u03BD\u03CC\u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C2) es una peque\u00F1a localidad griega de la unidad perif\u00E9rica de Calc\u00EDdica, en la periferia de Macedonia Central. Fue fundada por Casandro de Macedonia y su hermano Alexarco a finales del siglo IV a. C. La moderna ciudad es el punto de partida de muchos peregrinos en su camino hasta el monte Athos. Es una localidad ribere\u00F1a situada en el fondo del golfo Singitico, en la costa noroeste (al principio) de la pen\u00EDnsula de Akt\u00E9, la m\u00E1s oriental de las tres peque\u00F1as subpen\u00EDnsulas de la pen\u00EDnsula Calc\u00EDdica, de mayor superficie. Es la \u00FAltima localidad antes de la frontera con el territorio aut\u00F3nomo del Monte Athos. Dista unos 140 km por carretera de la capital Sal\u00F3nica."@es . . . "Uranopoli, conosciuta anche come Ouranopoli, secondo la traslitterazione ufficiale greca moderna, \u00E8 una localit\u00E0 della penisola calcidica, nella Grecia nord orientale, da cui partono i traghetti diretti verso il Monte Athos (\u00C1ghion \u00D3ros = Monte Santo). La cittadina ha un buon numero di alberghi economici e di taverne, dal momento che \u00E8 frequentata durante tutto l'anno dai numerosi pellegrini (circa 30.000, di cui il 10% stranieri) che visitano la repubblica monastica. La torre bizantina di Phosphori vicino al porto Ad Ouranopoli si ritira il Dhiamonitirion, rilasciato dalle autorit\u00E0 monastiche, che permette di visitare il Monte Santo e di essere ospitati dai monasteri. La moderna Ouranopoli deriva dal vecchio nome del Monte Athos cio\u00E8 monte Uranopolis. Monte sul quale il sole splendeva in continuazione. Si narra che la Vergine Maria unitamente a san Giovanni abbiano fatto naufragio ai piedi di questa montagna e in onore della Vergine Maria non \u00E8 pi\u00F9 stato possibile l'accesso ad alcun'altra donna. Pochi km pi\u00F9 a nord-ovest di Ouranopoli, tra le localit\u00E0 di N\u00E9a Rhodia e Tripit\u00EC, l'esercito di Serse scav\u00F2 un canale (detto canale di Serse) per permettere alle navi della flotta persiana di superare indenne il tempestoso capo del Monte Athos. Tracce del canale sono ancora visibili. Da Tripit\u00EC salpa anche il traghetto per l'isola di Amoulian\u00EC, ben visibile da Ouranopoli."@it . "\u039F\u03C5\u03C1\u03B1\u03BD\u03BF\u03CD\u03C0\u03BF\u03BB\u03B7"@en . . . . . . . . "\u0397 \u039F\u03C5\u03C1\u03B1\u03BD\u03BF\u03CD\u03C0\u03BF\u03BB\u03B7 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B8\u03B1\u03BB\u03AC\u03C3\u03C3\u03B9\u03BF \u03C7\u03C9\u03C1\u03B9\u03CC \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C6\u03B5\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1\u03BA\u03AE\u03C2 \u0395\u03BD\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1\u03C2 \u03A7\u03B1\u03BB\u03BA\u03B9\u03B4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03BA\u03CD\u03C1\u03B9\u03B1 \u03C0\u03CD\u03BB\u03B7 \u03B5\u03B9\u03C3\u03CC\u03B4\u03BF\u03C5 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF \u0386\u03B3\u03B9\u03BF \u038C\u03C1\u03BF\u03C2. \u0392\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03B2\u03BF\u03C1\u03B5\u03B9\u03BF\u03B4\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03BB\u03B5\u03C5\u03C1\u03AC \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A7\u03B5\u03C1\u03C3\u03BF\u03BD\u03AE\u03C3\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0386\u03B8\u03C9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A7\u03B1\u03BB\u03BA\u03B9\u03B4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF \u03C4\u03BF\u03BD \u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03C5\u03C4\u03B1\u03AF\u03BF \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03B9\u03BA\u03B7\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u03BF\u03B9\u03BA\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC \u03C0\u03C1\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u0386\u03B8\u03C9. \u03A4\u03BF 2011 \u03B1\u03C1\u03B9\u03B8\u03BC\u03BF\u03CD\u03C3\u03B5 \u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03C5\u03C3\u03BC\u03CC 826 \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03AF\u03BA\u03BF\u03C5\u03C2, \u03BF\u03B9 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF\u03B9 \u03B1\u03C3\u03C7\u03BF\u03BB\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BA\u03C5\u03C1\u03AF\u03C9\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03BB\u03B9\u03B5\u03AF\u03B1. \u0391\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03BF\u03BC\u03CE\u03BD\u03C5\u03BC\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C0\u03B9\u03BA\u03AE \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u0394\u03AE\u03BC\u03BF \u0391\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C4\u03AD\u03BB\u03B7. \u0397 \u03B1\u03C0\u03CC\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03AE \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7 \u0398\u03B5\u03C3\u03C3\u03B1\u03BB\u03BF\u03BD\u03AF\u03BA\u03B7 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 132 \u03C7\u03B9\u03BB\u03B9\u03CC\u03BC\u03B5\u03C4\u03C1\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03AD\u03B4\u03C1\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0394\u03AE\u03BC\u03BF\u03C5 17. \u039F \u03BA\u03B1\u03B8\u03B5\u03B4\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03BD\u03B1\u03CC\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0391\u03B3\u03AF\u03BF\u03C5 \u039A\u03C9\u03BD\u03C3\u03C4\u03B1\u03BD\u03C4\u03AF\u03BD\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u0395\u03BB\u03AD\u03BD\u03B7\u03C2. \u03A3\u03C4\u03B7\u03BD \u039F\u03C5\u03C1\u03B1\u03BD\u03BF\u03CD\u03C0\u03BF\u03BB\u03B7 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BE\u03CD \u03AC\u03BB\u03BB\u03C9\u03BD \u03BB\u03B5\u03B9\u03C4\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03BF\u03CD\u03BD \u03B9\u03B1\u03C4\u03C1\u03B5\u03AF\u03BF, \u03C4\u03BF \u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03B5\u03AF\u03BF \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03BA\u03C5\u03BD\u03B7\u03C4\u03CE\u03BD \u03CC\u03C0\u03BF\u03C5 \u03BF\u03B9 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03BA\u03C5\u03BD\u03B7\u03C4\u03AD\u03C2 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03BF\u03C5\u03BD \u03C4\u03BF \u03B4\u03B9\u03B1\u03BC\u03BF\u03BD\u03B7\u03C4\u03AE\u03C1\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03C4\u03B1\u03BE\u03B9\u03B4\u03AD\u03C8\u03BF\u03C5\u03BD \u03C3\u03C4\u03BF \u0386\u03B3\u03B9\u03BF\u03BD \u038C\u03C1\u03BF\u03C2, \u03BB\u03B9\u03BC\u03B5\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u03C4\u03BC\u03AE\u03BC\u03B1, \u03BD\u03B7\u03C0\u03B9\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03B5\u03AF\u03BF, \u03B4\u03B7\u03BC\u03BF\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03A3\u03C7\u03BF\u03BB\u03B5\u03AF\u03BF, \u03B1\u03C3\u03C4\u03C5\u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B1\u03B8\u03BC\u03CC\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 "@el . . . . . . . . . . . . . "23.98111152648926"^^ . "Ouranopoli (engelska: Ouranoupoli) \u00E4r en ort i Grekland. Den ligger i prefekturen Chalkidike och regionen Mellersta Makedonien, i den nord\u00F6stra delen av landet, 260 km norr om huvudstaden Aten. Ouranopoli ligger 27 meter \u00F6ver havet och antalet inv\u00E5nare \u00E4r 826. Terr\u00E4ngen runt Ouranopoli \u00E4r kuperad \u00E5t nordost, men v\u00E4sterut \u00E4r den platt. Havet \u00E4r n\u00E4ra Ouranopoli \u00E5t sydv\u00E4st. Den h\u00F6gsta punkten i n\u00E4rheten \u00E4r , 499 meter \u00F6ver havet, 3,9 km \u00F6ster om Ouranopoli. N\u00E4rmaste st\u00F6rre samh\u00E4lle \u00E4r Ierissos, 12,2 km nordv\u00E4st om Ouranopoli. Klimatet i omr\u00E5det \u00E4r tempererat. \u00C5rsmedeltemperaturen i trakten \u00E4r 16 \u00B0C. Den varmaste m\u00E5naden \u00E4r juli, d\u00E5 medeltemperaturen \u00E4r 28 \u00B0C, och den kallaste \u00E4r februari, med 8 \u00B0C. Genomsnittlig \u00E5rsnederb\u00F6rd \u00E4r 925 millimeter. Den regnigaste m\u00E5naden \u00E4r december, med i genomsnitt 136 mm nederb\u00F6rd, och den torraste \u00E4r augusti, med 29 mm nederb\u00F6rd."@sv . "Ouranopoli (engelska: Ouranoupoli) \u00E4r en ort i Grekland. Den ligger i prefekturen Chalkidike och regionen Mellersta Makedonien, i den nord\u00F6stra delen av landet, 260 km norr om huvudstaden Aten. Ouranopoli ligger 27 meter \u00F6ver havet och antalet inv\u00E5nare \u00E4r 826. Terr\u00E4ngen runt Ouranopoli \u00E4r kuperad \u00E5t nordost, men v\u00E4sterut \u00E4r den platt. Havet \u00E4r n\u00E4ra Ouranopoli \u00E5t sydv\u00E4st. Den h\u00F6gsta punkten i n\u00E4rheten \u00E4r , 499 meter \u00F6ver havet, 3,9 km \u00F6ster om Ouranopoli. N\u00E4rmaste st\u00F6rre samh\u00E4lle \u00E4r Ierissos, 12,2 km nordv\u00E4st om Ouranopoli."@sv . "Ouranoupoli (griechisch \u039F\u03C5\u03C1\u03B1\u03BD\u03BF\u03CD\u03C0\u03BF\u03BB\u03B7 (f. sg.); ausgesprochen Uran\u00FApoli, Katharevousa Ouranoupolis \u039F\u03C5\u03C1\u03B1\u03BD\u03BF\u03CD\u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C2; dt. \u201AHimmelsstadt\u2018) ist ein griechisches Dorf auf der Halbinsel Chalkidiki (Region Zentralmakedonien) an der Grenze zur M\u00F6nchsrepublik Athos. Ouranoupolis ist seit 2010 eine Ortsgemeinschaft in der Gemeinde (Dimos) Aristotelis, Bezirk Stagira-Akanthos."@de . . "Ouranoupoli (Greek: \u039F\u03C5\u03C1\u03B1\u03BD\u03BF\u03CD\u03C0\u03BF\u03BB\u03B7, lit.\u2009'Sky City', formerly Ouranopolis) is an ancient city and a modern village in Chalcidice. The village is today called Ouranoupoli."@en . . "\u03A7\u039A"@en . . ""@en . "Uranupoli"@pl . . . . . . . . . "2011"^^ . . . . . "Ouranoupoli (Greek: \u039F\u03C5\u03C1\u03B1\u03BD\u03BF\u03CD\u03C0\u03BF\u03BB\u03B7, lit.\u2009'Sky City', formerly Ouranopolis) is an ancient city and a modern village in Chalcidice. The village is today called Ouranoupoli."@en . . "Ouranopoli"@sv . "1096927875"^^ . . "Ouranoupoli"@en . . . "Uran\u00F3polis u Ouranopolis (griego: \u039F\u1F50\u03C1\u03B1\u03BD\u03CC\u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C2) es una peque\u00F1a localidad griega de la unidad perif\u00E9rica de Calc\u00EDdica, en la periferia de Macedonia Central. Fue fundada por Casandro de Macedonia y su hermano Alexarco a finales del siglo IV a. C. La moderna ciudad es el punto de partida de muchos peregrinos en su camino hasta el monte Athos."@es . . . "Ourano\u00FApoli (en grec moderne : \u039F\u03C5\u03C1\u03B1\u03BD\u03BF\u03CD\u03C0\u03BF\u03BB\u03B7) est une localit\u00E9 situ\u00E9e en Chalcidique dans le nord de la Gr\u00E8ce, sur le territoire de la municipalit\u00E9 de St\u00E1gira-\u00C1kanthos. Le village, qui portait autrefois le nom de Prosphori, a \u00E9t\u00E9 rebaptis\u00E9 en 1946 du nom d'une cit\u00E9 antique, (en) (\u039F\u03C5\u03C1\u03B1\u03BD\u03BF\u03CD\u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C2, aussi nomm\u00E9e en fran\u00E7ais Uranopolis), fond\u00E9e en 315 av. J.-C. par (en), fils d\u2019Antipater et fr\u00E8re de Cassandre. C'est aujourd'hui une cit\u00E9 baln\u00E9aire tr\u00E8s pris\u00E9e des touristes, mais aussi et surtout par les nombreux p\u00E8lerins (environ 30 000 par an dont 10 % d'\u00E9trangers) qui visitent la r\u00E9publique monastique du mont Athos se trouvant \u00E0 proximit\u00E9. Le ferry, qui est le seul moyen d'acc\u00E8s \u00E0 la r\u00E9publique athonite, part chaque matin du port, pr\u00E8s de la tour byzantine de Prosphori (datant du XIIe si\u00E8cle) et met environ deux heures pour atteindre D\u00E1fni (le port de la \u00AB Sainte Montagne \u00BB), situ\u00E9e \u00E0 environ 25 km plus au sud. \u00C0 quelques kilom\u00E8tres au nord-ouest d'Ourano\u00FApoli, entre les localit\u00E9s de N\u00E9a R\u00F3da et Tripit\u00ED, l'arm\u00E9e de Xerx\u00E8s Ier creusa un canal, le canal de Xerx\u00E8s, pour \u00E9viter aux navires de la flotte perse de doubler la p\u00E9ninsule du mont Athos, sujette \u00E0 de fr\u00E9quentes temp\u00EAtes. Les traces du canal sont encore visibles de nos jours. De Tripit\u00ED, part \u00E9galement un bac \u00E0 destination de l'\u00EEle d'Ammoulian\u00ED, seule \u00EEle de Chalcidique, situ\u00E9e au large d'Ourano\u00FApoli. Des liaisons existent aussi en autocar vers les autres localit\u00E9s de la p\u00E9ninsule de Chalcidique et vers Thessalonique."@fr . "40.326388888888886 23.98111111111111" . . "15341664"^^ . . . .