. . . "Ottoman Bank Personnel, Kroupensky Hel\u00E8ne .jpg"@en . . . . "O Banco Otomano (em turco: Osmanl\u0131 Bankas\u0131), anteriormente banco imperial otomano (turco otomano: Bank-\u0131 Osman\u00EE-i \u015Eahane ; em franc\u00EAs: Banque Imp\u00E9riale Ottomane), foi um banco fundado em 1856 na se\u00E7\u00E3o de neg\u00F3cios Galata de Constantinopla (hoje Istambul), capital do Imp\u00E9rio Otomano, como uma joint venture entre os interesses brit\u00E2nicos, o Banco de Paris e os Pa\u00EDses Baixos, da Fran\u00E7a, e o governo otomano. O capital de abertura do Banco consistia em 135.000 a\u00E7\u00F5es, das quais 80.000 foram compradas pelo grupo ingl\u00EAs e 50.000 pelo grupo franc\u00EAs, enquanto 5.000 a\u00E7\u00F5es foram alocadas aos otomanos."@pt . . . "Osmanska banken var namnet p\u00E5 Osmanska rikets centralbank i Konstantinopel (Istanbul). Den 26 augusti 1896 ockuperades banken av 26 armenier f\u00F6r att p\u00E5kalla v\u00E4rldens uppm\u00E4rksamhet till de massakrer som skedde i osmanska Armenien."@sv . . . . . . . . . . . . "Die Ottomanische Bank (t\u00FCrkisch Osmanl\u0131 Bankas\u0131; osmanisches T\u00FCrkisch: \u201EBank-\u0131 Osmani\u201C, ab 1863 \u201EBank-\u0131 Osman\u00EE-i \u015Eahane\u201C; franz\u00F6sisch Banque ottomane) war ein Kreditinstitut im Osmanischen Reich, wurde Privatnotenbank und \u00FCbernahm nach der Verstaatlichung Aufgaben einer Notenbank. Sie hatte ihre Zentrale in Istanbul und existierte von 1856 bis 2001."@de . . . . . . . . . . . . "Ottoman Bank Personnel, Hadiye Cezmi .jpg"@en . . . . . . . . "Banco Otomano"@pt . . . . . . . . . . . . . . "Die Ottomanische Bank (t\u00FCrkisch Osmanl\u0131 Bankas\u0131; osmanisches T\u00FCrkisch: \u201EBank-\u0131 Osmani\u201C, ab 1863 \u201EBank-\u0131 Osman\u00EE-i \u015Eahane\u201C; franz\u00F6sisch Banque ottomane) war ein Kreditinstitut im Osmanischen Reich, wurde Privatnotenbank und \u00FCbernahm nach der Verstaatlichung Aufgaben einer Notenbank. Sie hatte ihre Zentrale in Istanbul und existierte von 1856 bis 2001."@de . . . . . . . . . . . . . "La Banque ottomane (en turc Osmanl\u0131 Bankas\u0131) est une banque fond\u00E9e en 1856 \u00E0 Constantinople gr\u00E2ce \u00E0 un accord actionnarial entre des investisseurs britanniques, fran\u00E7ais et le gouvernement ottoman. De 1863 \u00E0 1924, elle est nomm\u00E9e Banque imp\u00E9riale ottomane (en turc osmanli Bank-\u0131 Osman\u00EE-i \u015Eahane), avant de retrouver son nom initial. Originellement charg\u00E9e de g\u00E9rer la dette souveraine de l'Empire, elle remplit peu \u00E0 peu les fonctions de banque centrale jusqu'\u00E0 la cr\u00E9ation en 1931 de la Banque centrale de la r\u00E9publique de Turquie. Elle m\u00E8ne alors des activit\u00E9s de banque commerciale, puis est rachet\u00E9e en 1996 \u00E0 Paribas par le Do\u011Fu\u015F Holding, avant de fusionner en 2001 avec le groupe Garanti Bank."@fr . . "\u0627\u0644\u0628\u0646\u0643 \u0627\u0644\u0639\u062B\u0645\u0627\u0646\u064A (\u0628\u0627\u0644\u062A\u0631\u0643\u064A\u0629: Osmanl\u0131 Bankas\u0131)\u200F \u062A\u0623\u0633\u0633 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 1856 \u0641\u064A \u0625\u0633\u0637\u0646\u0628\u0648\u0644 \u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0639\u062B\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0643\u0634\u0631\u0643\u0629 \u0645\u0634\u062A\u0631\u0643\u0629 \u062A\u0645\u062B\u0644 \u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0648\u0628\u0646\u0643 \u0628\u0627\u0631\u064A\u0633 \u0648\u0647\u0648\u0644\u0646\u062F\u0627 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A \u0648\u0627\u0644\u062D\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0639\u062B\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0644\u064A\u0635\u064A\u0631 \u0627\u0633\u0645\u0647 \u0627\u0644\u0628\u0646\u0643 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A \u0627\u0644\u0639\u062B\u0645\u0627\u0646\u064A. \u062A\u0645 \u062A\u0634\u063A\u064A\u0644\u0647 \u0643\u0628\u0646\u0643 \u0625\u0645\u0628\u0631\u064A\u0627\u0644\u064A \u064A\u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0639\u062B\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u062D\u064A\u062B \u062A\u0645\u064A\u0632 \u0643\u0628\u0646\u0643 \u0644\u0644\u062F\u0648\u0644\u0629 \u0643\u0645\u0627 \u0635\u0627\u0631 \u0623\u0634\u0628\u0647 \u0628\u0628\u0646\u0643 \u0645\u0631\u0643\u0632\u064A \u0645\u062D\u062A\u0643\u0631\u0627 \u0633\u0644\u0637\u0629 \u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0646\u0642\u062F\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0639\u062B\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0644\u064A\u0639\u0645\u0644 \u0628\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0635\u0641\u0629 \u062D\u062A\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 1924. \u0648\u0641\u064A \u064A\u0648\u0646\u064A\u0648 1996 \u0627\u0634\u062A\u0631\u062A\u0647 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0627\u0644\u064A\u0629 \u062A\u0631\u0643\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0648\u0642\u062A \u0627\u0646\u062D\u0635\u0631\u062A \u0641\u064A\u0647 \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644\u0647 \u0641\u064A \u062A\u0631\u0643\u064A\u0627 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0631\u0626\u064A\u0633\u064A. \u0648\u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 2001 \u0635\u0627\u0631 \u062C\u0632\u0626\u0627 \u0645\u0646 ."@ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Female staff of the Ottoman Bank, early 20th century: Uranie Topuz, Hadiye Cezmi, Valentine Haydoux, Winifred Ireland, Hel\u00E8ne Kroupensky, Mevhibe Celaleddin, Suzette Agah Hasib, Emine Beraet, Marguerite Gros"@en . . . . . . . . . . . . "Bank Osma\u0144ski (tur. Osmanl\u0131 Bankas\u0131, dawniej Imperialny Bank Osma\u0144ski, tur. Bank-\u0131 Osman\u00EE-i \u015Eahane) \u2013 najwi\u0119kszy bank Imperium Osma\u0144skiego. Bank Osma\u0144ski powsta\u0142 w 1856 roku w Galacie w Konstantynopolu jako sp\u00F3\u0142ka joint venture z udzia\u0142em brytyjskim, francuskiego BNP Paribas oraz rz\u0105du osma\u0144skiego. W latach 1863\u20131924 funkcjonowa\u0142 pod nazw\u0105 Imperialny Bank Osma\u0144ski. Bank posiada pewne przywileje banku narodowego, jednak nie pe\u0142ni funkcji banku centralnego. Od 2001 roku jest cz\u0119\u015Bci\u0105 Garanti Bank."@pl . . . . . . . "4931811"^^ . . . . . "\u039F\u03B8\u03C9\u03BC\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03A4\u03C1\u03AC\u03C0\u03B5\u03B6\u03B1"@el . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "500"^^ . . . . . . "\u041E\u0442\u0442\u043E\u043C\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0431\u0430\u043D\u043A (\u0442\u0443\u0440. Osmanl\u0131 Bankas\u0131) \u2014 \u0431\u0430\u043D\u043A \u041E\u0441\u043C\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u0438, \u0430 \u0437\u0430\u0442\u0435\u043C \u0422\u0443\u0440\u0446\u0438\u0438. \u0411\u0430\u043D\u043A \u0431\u044B\u043B \u0443\u0447\u0440\u0435\u0436\u0434\u0451\u043D \u0432 1863 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043F\u043E\u0434 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u0418\u043C\u043F\u0435\u0440\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043E\u0442\u0442\u043E\u043C\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0431\u0430\u043D\u043A\u0430 (\u0442\u0443\u0440. Bank-\u0131 Osman\u00EE-i \u015Eahane; \u0444\u0440. Banque Imp\u00E9riale Ottomane) \u043D\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0435 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435\u0441\u0441\u0438\u0438, \u043F\u0440\u0435\u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043E\u0441\u043C\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u043C \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u043A\u043E\u043D\u0441\u043E\u0440\u0446\u0438\u0443\u043C\u0443 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0431\u0430\u043D\u043A\u043E\u0432. \u041E\u043D \u0432\u044B\u043F\u043E\u043B\u043D\u044F\u043B \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0438\u0438 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0431\u0430\u043D\u043A\u0430 \u041E\u0441\u043C\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u0438 \u0438 \u0444\u0438\u043D\u0430\u043D\u0441\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0430\u0433\u0435\u043D\u0442\u0430 \u043E\u0441\u043C\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u0438 \u043A\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430. \u0412 \u0442\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0440\u044F\u0434\u0430 \u043B\u0435\u0442 \u0431\u0430\u043D\u043A \u0431\u044B\u043B \u0430\u0433\u0435\u043D\u0442\u043E\u043C \u0435\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043A\u0440\u0435\u0434\u0438\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432 \u041E\u0441\u043C\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u0438 \u043F\u043E \u0432\u0437\u044B\u0441\u043A\u0430\u043D\u0438\u044E \u043F\u043B\u0430\u0442\u0435\u0436\u0435\u0439 \u043F\u043E \u043E\u0441\u043C\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0434\u043E\u043B\u0433\u0443."@ru . . . . . . . "Galata tower view.jpg"@en . . . . . . . . . . . . . "Ottoman Bank Personnel, Uranie Topuz .jpg"@en . . . "Ottoman Bank Personnel, Haydoux Valentine .jpg"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Ottoman Bank Personnel, Emine Beraet .jpg"@en . . . . . . . . . . "El Banco Otomano (en turco: Osmanl\u0131 Bankas\u0131), con anterioridad Banco Imperial Otomano (Bank-\u0131 Osman\u00EE-i \u015Eahane, 1863-1924), fue una instituci\u00F3n financiera turca fundada en 1856. Oper\u00F3 como banco estatal del Imperio otomano y de la Rep\u00FAblica de Turqu\u00EDa desde 1863 hasta la fundaci\u00F3n del Banco Central de la Rep\u00FAblica de Turqu\u00EDa en 1931. Convertido en banco comercial en 1933, en junio de 1996 fue vendido al , y en 2001 integrado en el Garanti Bank."@es . . . . . . . . . . . . . "right"@en . "Ottoman Bank"@en . . . . . . . . . . "\u0627\u0644\u0628\u0646\u0643 \u0627\u0644\u0639\u062B\u0645\u0627\u0646\u064A (\u0628\u0627\u0644\u062A\u0631\u0643\u064A\u0629: Osmanl\u0131 Bankas\u0131)\u200F \u062A\u0623\u0633\u0633 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 1856 \u0641\u064A \u0625\u0633\u0637\u0646\u0628\u0648\u0644 \u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0639\u062B\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0643\u0634\u0631\u0643\u0629 \u0645\u0634\u062A\u0631\u0643\u0629 \u062A\u0645\u062B\u0644 \u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0648\u0628\u0646\u0643 \u0628\u0627\u0631\u064A\u0633 \u0648\u0647\u0648\u0644\u0646\u062F\u0627 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A \u0648\u0627\u0644\u062D\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0639\u062B\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0644\u064A\u0635\u064A\u0631 \u0627\u0633\u0645\u0647 \u0627\u0644\u0628\u0646\u0643 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A \u0627\u0644\u0639\u062B\u0645\u0627\u0646\u064A. \u062A\u0645 \u062A\u0634\u063A\u064A\u0644\u0647 \u0643\u0628\u0646\u0643 \u0625\u0645\u0628\u0631\u064A\u0627\u0644\u064A \u064A\u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0639\u062B\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u062D\u064A\u062B \u062A\u0645\u064A\u0632 \u0643\u0628\u0646\u0643 \u0644\u0644\u062F\u0648\u0644\u0629 \u0643\u0645\u0627 \u0635\u0627\u0631 \u0623\u0634\u0628\u0647 \u0628\u0628\u0646\u0643 \u0645\u0631\u0643\u0632\u064A \u0645\u062D\u062A\u0643\u0631\u0627 \u0633\u0644\u0637\u0629 \u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0646\u0642\u062F\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0639\u062B\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0644\u064A\u0639\u0645\u0644 \u0628\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0635\u0641\u0629 \u062D\u062A\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 1924. \u0648\u0641\u064A \u064A\u0648\u0646\u064A\u0648 1996 \u0627\u0634\u062A\u0631\u062A\u0647 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0627\u0644\u064A\u0629 \u062A\u0631\u0643\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0648\u0642\u062A \u0627\u0646\u062D\u0635\u0631\u062A \u0641\u064A\u0647 \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644\u0647 \u0641\u064A \u062A\u0631\u0643\u064A\u0627 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0631\u0626\u064A\u0633\u064A. \u0648\u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 2001 \u0635\u0627\u0631 \u062C\u0632\u0626\u0627 \u0645\u0646 ."@ar . . . "Ottoman Bank Personnel, Gros Marguerite .jpg"@en . . . "1123641468"^^ . . . . . "Ottoman Bank"@in . . . . . . "81707"^^ . . . . . . . . . . "Osmanska banken"@sv . . . . . . . . . . . . . . . . . . "The Ottoman Bank (Turkish: Osmanl\u0131 Bankas\u0131), known from 1863 to 1925 as the Imperial Ottoman Bank (French: Banque Imp\u00E9riale Ottomane, Ottoman Turkish: \u0628\u0627\u0646\u0642 \u0639\u062B\u0645\u0627\u0646\u06CC \u0634\u0627\u0647\u0627\u0646\u0647) and correspondingly referred to by its French acronym BIO, was a bank that played a major role in the financial history of the Ottoman Empire. By the early 20th century, it was the dominant bank in the Ottoman Empire, and one of the largest in the world. It was founded in 1856 as a British institution chartered in London, and reorganized in 1863 as a French-British venture with head office in Constantinople, on a principle of strict equality between British and French stakeholders. It soon became dominated by French interests, however, primarily because of the greater success of its offerings among French savers than British ones. In its early years, the BIO was principally a lender to the Ottoman government with a monopoly on banknote issuance and other public-interest roles, including all treasury operations of the Ottoman state under an agreement ratified in February 1875 that was however never fully implemented. In the 1890s, it pivoted to a greater emphasis on commercial and investment banking, which it developed with lasting success despite a serious crisis in 1895. Following World War I, the Banque de Paris et des Pays-Bas (known since the 1980s as Paribas) took control of the BIO, and renamed it Ottoman Bank in 1925. The bank's remaining public-interest privileges and monopolies were phased out. Its operations outside Turkey were gradually dismantled, a process that was completed in 1975. The Ottoman Bank became Turkish-owned when Garanti Bank purchased it from Paribas in 1996, and was eventually subsumed in 2001 into the Garanti Bank operations and corporate identity, in turn rebranded Garanti BBVA in 2019."@en . . . "Ottoman Bank (Turki: Osmanl\u0131 Bankas\u0131) (sebelumnya Imperial Ottoman Bank, Ottoman Turki: Bank-\u0131 Osmani-i \u015Eahane) didirikan pada tahun 1856 di bagian bisnis Galata dari \u0130stanbul, ibu kota Kekaisaran Ottoman, sebagai perusahaan patungan antara kepentingan Inggris, Banque de Paris et des Pays-Bas dari Prancis, dan pemerintah Ottoman. Ibu kota membuka Bank terdiri dari 135.000 lembar saham, 80.000 di antaranya dibeli oleh kelompok bahasa Inggris, dan 50.000 dari yang oleh kelompok Prancis, sedangkan 5.000 saham yang dialokasikan untuk Ottoman. Dioperasikan sebagai Imperial Ottoman Bank dari 1863 ke 1924. Keistimewaan sebagai bank negara, itu dilakukan fungsi dari bank sentral. Pada bulan Juni 1996, Bank Ottoman dijual kepada DOGUS Group, yang titik pada kegiatan perbankan yang berpusat terutama"@in . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Banco Otomano"@es . . . . . . . . "Bank Osma\u0144ski"@pl . . . "Banc otom\u00E0"@ca . . . "\u041E\u0442\u0442\u043E\u043C\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0431\u0430\u043D\u043A"@ru . . "Ottoman Bank Personnel, Suzette Agah Hasib .jpg"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Galata cropped.jpg"@en . . . . . "\u0397 \u039F\u03B8\u03C9\u03BC\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03A4\u03C1\u03AC\u03C0\u03B5\u03B6\u03B1 (\u03C4\u03BF\u03C5\u03C1\u03BA\u03B9\u03BA\u03AC: Osmanl\u0131 Bankas\u0131) \u03B9\u03B4\u03C1\u03CD\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C4\u03BF 1856 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u0393\u03B1\u03BB\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7\u03C2 \u039A\u03C9\u03BD\u03C3\u03C4\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BD\u03BF\u03CD\u03C0\u03BF\u03BB\u03B7\u03C2, \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B5\u03CD\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039F\u03B8\u03C9\u03BC\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u0391\u03C5\u03C4\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2, \u03C9\u03C2 \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03BF\u03C0\u03C1\u03B1\u03BE\u03AF\u03B1 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BE\u03CD \u03C4\u03C9\u03BD \u03B2\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03C3\u03C5\u03BC\u03C6\u03B5\u03C1\u03CC\u03BD\u03C4\u03C9\u03BD, \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0393\u03B1\u03BB\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BF\u03B8\u03C9\u03BC\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03BA\u03C5\u03B2\u03AD\u03C1\u03BD\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2. \u03A4\u03BF \u03B1\u03C1\u03C7\u03B9\u03BA\u03CC \u03BA\u03B5\u03C6\u03AC\u03BB\u03B1\u03B9\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A4\u03C1\u03AC\u03C0\u03B5\u03B6\u03B1\u03C2 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03BF\u03CD\u03C4\u03B1\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC 135.000 \u03BC\u03B5\u03C4\u03BF\u03C7\u03AD\u03C2, \u03B5\u03BA \u03C4\u03C9\u03BD \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03C9\u03BD 80.000 \u03B1\u03B3\u03BF\u03C1\u03AC\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u03B1\u03B3\u03B3\u03BB\u03B9\u03BA\u03CC \u03CC\u03BC\u03B9\u03BB\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 50.000 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u03B3\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03BA\u03CC \u03CC\u03BC\u03B9\u03BB\u03BF \u03B5\u03BD\u03CE 5.000 \u03BC\u03B5\u03C4\u03BF\u03C7\u03AD\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C4\u03AD\u03B8\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD \u03C3\u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u039F\u03B8\u03C9\u03BC\u03B1\u03BD\u03BF\u03CD\u03C2. \u039B\u03B5\u03B9\u03C4\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03BF\u03CD\u03C3\u03B5 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C0\u03C9\u03BD\u03C5\u03BC\u03AF\u03B1 \u0391\u03C5\u03C4\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE \u039F\u03B8\u03C9\u03BC\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03A4\u03C1\u03AC\u03C0\u03B5\u03B6\u03B1 (\u03BF\u03B8\u03C9\u03BC\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C1\u03BA\u03B9\u03BA\u03AC: Bank-i Osmani-i \u015Eahane) \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF 1863 \u03AD\u03C9\u03C2 \u03C4\u03BF 1924. \u0388\u03C7\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF \u03C0\u03C1\u03BF\u03BD\u03CC\u03BC\u03B9\u03BF \u03C9\u03C2 \u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C4\u03C1\u03AC\u03C0\u03B5\u03B6\u03B1, \u03BB\u03B5\u03B9\u03C4\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03BF\u03CD\u03C3\u03B5 \u03C9\u03C2 \u03BA\u03B5\u03BD\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE \u03C4\u03C1\u03AC\u03C0\u03B5\u03B6\u03B1. \u03A4\u03BF\u03BD \u0399\u03BF\u03CD\u03BD\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 1996, \u03B7 \u03BF\u03B8\u03C9\u03BC\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03C4\u03C1\u03AC\u03C0\u03B5\u03B6\u03B1 \u03C0\u03C9\u03BB\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03CC\u03BC\u03B9\u03BB\u03BF Do\u011Fu\u015F, \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03BF\u03B9 \u03C4\u03C1\u03B1\u03C0\u03B5\u03B6\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B4\u03C1\u03B1\u03C3\u03C4\u03B7\u03C1\u03B9\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03AD\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B9\u03BA\u03B5\u03BD\u03C4\u03C1\u03CE\u03BD\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03BD \u03BA\u03C5\u03C1\u03AF\u03C9\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03A4\u03BF\u03C5\u03C1\u03BA\u03AF\u03B1. \u03A4\u03BF 2001, \u03B7 \u039F\u03B8\u03C9\u03BC\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03A4\u03C1\u03AC\u03C0\u03B5\u03B6\u03B1 \u03AD\u03B3\u03B9\u03BD\u03B5 \u03C4\u03BC\u03AE\u03BC\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C4\u03C1\u03AC\u03C0\u03B5\u03B6\u03B1\u03C2 Garanti."@el . . . . . . . . . "\u0627\u0644\u0628\u0646\u0643 \u0627\u0644\u0639\u062B\u0645\u0627\u0646\u064A"@ar . . . . . . . . . . "Ottoman Bank Personnel, Mevhibe Celaleddin .jpg"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "El Banco Otomano (en turco: Osmanl\u0131 Bankas\u0131), con anterioridad Banco Imperial Otomano (Bank-\u0131 Osman\u00EE-i \u015Eahane, 1863-1924), fue una instituci\u00F3n financiera turca fundada en 1856. Oper\u00F3 como banco estatal del Imperio otomano y de la Rep\u00FAblica de Turqu\u00EDa desde 1863 hasta la fundaci\u00F3n del Banco Central de la Rep\u00FAblica de Turqu\u00EDa en 1931. Convertido en banco comercial en 1933, en junio de 1996 fue vendido al , y en 2001 integrado en el Garanti Bank."@es . . "Ottomanische Bank"@de . . . . . . . "La Banque ottomane (en turc Osmanl\u0131 Bankas\u0131) est une banque fond\u00E9e en 1856 \u00E0 Constantinople gr\u00E2ce \u00E0 un accord actionnarial entre des investisseurs britanniques, fran\u00E7ais et le gouvernement ottoman. De 1863 \u00E0 1924, elle est nomm\u00E9e Banque imp\u00E9riale ottomane (en turc osmanli Bank-\u0131 Osman\u00EE-i \u015Eahane), avant de retrouver son nom initial."@fr . . . . . . . . . . . . . "Banque ottomane"@fr . . . . . . . . . . "\u0397 \u039F\u03B8\u03C9\u03BC\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03A4\u03C1\u03AC\u03C0\u03B5\u03B6\u03B1 (\u03C4\u03BF\u03C5\u03C1\u03BA\u03B9\u03BA\u03AC: Osmanl\u0131 Bankas\u0131) \u03B9\u03B4\u03C1\u03CD\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C4\u03BF 1856 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u0393\u03B1\u03BB\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7\u03C2 \u039A\u03C9\u03BD\u03C3\u03C4\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BD\u03BF\u03CD\u03C0\u03BF\u03BB\u03B7\u03C2, \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B5\u03CD\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039F\u03B8\u03C9\u03BC\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u0391\u03C5\u03C4\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2, \u03C9\u03C2 \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03BF\u03C0\u03C1\u03B1\u03BE\u03AF\u03B1 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BE\u03CD \u03C4\u03C9\u03BD \u03B2\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03C3\u03C5\u03BC\u03C6\u03B5\u03C1\u03CC\u03BD\u03C4\u03C9\u03BD, \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0393\u03B1\u03BB\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BF\u03B8\u03C9\u03BC\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03BA\u03C5\u03B2\u03AD\u03C1\u03BD\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2. \u03A4\u03BF \u03B1\u03C1\u03C7\u03B9\u03BA\u03CC \u03BA\u03B5\u03C6\u03AC\u03BB\u03B1\u03B9\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A4\u03C1\u03AC\u03C0\u03B5\u03B6\u03B1\u03C2 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03BF\u03CD\u03C4\u03B1\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC 135.000 \u03BC\u03B5\u03C4\u03BF\u03C7\u03AD\u03C2, \u03B5\u03BA \u03C4\u03C9\u03BD \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03C9\u03BD 80.000 \u03B1\u03B3\u03BF\u03C1\u03AC\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u03B1\u03B3\u03B3\u03BB\u03B9\u03BA\u03CC \u03CC\u03BC\u03B9\u03BB\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 50.000 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u03B3\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03BA\u03CC \u03CC\u03BC\u03B9\u03BB\u03BF \u03B5\u03BD\u03CE 5.000 \u03BC\u03B5\u03C4\u03BF\u03C7\u03AD\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C4\u03AD\u03B8\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD \u03C3\u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u039F\u03B8\u03C9\u03BC\u03B1\u03BD\u03BF\u03CD\u03C2."@el . . . . . . . . . . . "\u041E\u0442\u0442\u043E\u043C\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0431\u0430\u043D\u043A (\u0442\u0443\u0440. Osmanl\u0131 Bankas\u0131) \u2014 \u0431\u0430\u043D\u043A \u041E\u0441\u043C\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u0438, \u0430 \u0437\u0430\u0442\u0435\u043C \u0422\u0443\u0440\u0446\u0438\u0438. \u0411\u0430\u043D\u043A \u0431\u044B\u043B \u0443\u0447\u0440\u0435\u0436\u0434\u0451\u043D \u0432 1863 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043F\u043E\u0434 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u0418\u043C\u043F\u0435\u0440\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043E\u0442\u0442\u043E\u043C\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0431\u0430\u043D\u043A\u0430 (\u0442\u0443\u0440. Bank-\u0131 Osman\u00EE-i \u015Eahane; \u0444\u0440. Banque Imp\u00E9riale Ottomane) \u043D\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0435 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435\u0441\u0441\u0438\u0438, \u043F\u0440\u0435\u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043E\u0441\u043C\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u043C \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u043A\u043E\u043D\u0441\u043E\u0440\u0446\u0438\u0443\u043C\u0443 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0431\u0430\u043D\u043A\u043E\u0432. \u041E\u043D \u0432\u044B\u043F\u043E\u043B\u043D\u044F\u043B \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0438\u0438 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0431\u0430\u043D\u043A\u0430 \u041E\u0441\u043C\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u0438 \u0438 \u0444\u0438\u043D\u0430\u043D\u0441\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0430\u0433\u0435\u043D\u0442\u0430 \u043E\u0441\u043C\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u0438 \u043A\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430. \u0412 \u0442\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0440\u044F\u0434\u0430 \u043B\u0435\u0442 \u0431\u0430\u043D\u043A \u0431\u044B\u043B \u0430\u0433\u0435\u043D\u0442\u043E\u043C \u0435\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043A\u0440\u0435\u0434\u0438\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432 \u041E\u0441\u043C\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u0438 \u043F\u043E \u0432\u0437\u044B\u0441\u043A\u0430\u043D\u0438\u044E \u043F\u043B\u0430\u0442\u0435\u0436\u0435\u0439 \u043F\u043E \u043E\u0441\u043C\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0434\u043E\u043B\u0433\u0443. \u0421 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0430 1932 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0438\u0438 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0431\u0430\u043D\u043A\u0430 \u0422\u0443\u0440\u0435\u0446\u043A\u043E\u0439 \u0440\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0438 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u043D\u044B \u0443\u0447\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0432 1931 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0426\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0431\u0430\u043D\u043A\u0443 \u0422\u0443\u0440\u0446\u0438\u0438. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u041E\u0442\u0442\u043E\u043C\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0431\u0430\u043D\u043A \u0431\u044B\u043B \u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u044B\u043C \u043A\u043E\u043C\u043C\u0435\u0440\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C \u0431\u0430\u043D\u043A\u043E\u043C. \u0412 1996 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043E\u043D \u0431\u044B\u043B \u043F\u0440\u043E\u0434\u0430\u043D \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0435 Do\u011Fu\u015F, \u0430 \u0432 2001 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0441\u043B\u0438\u043B\u0441\u044F \u0441 \u0431\u0430\u043D\u043A\u043E\u043C K\u00F6rfez Bankas\u0131, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0432 \u0442\u043E\u043C \u0436\u0435 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043F\u0440\u0438\u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0438\u043B\u0441\u044F \u043A \u0441\u0432\u043E\u0435\u043C\u0443 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0430\u043A\u0446\u0438\u043E\u043D\u0435\u0440\u0443 Garanti Bank."@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Bank Osma\u0144ski (tur. Osmanl\u0131 Bankas\u0131, dawniej Imperialny Bank Osma\u0144ski, tur. Bank-\u0131 Osman\u00EE-i \u015Eahane) \u2013 najwi\u0119kszy bank Imperium Osma\u0144skiego. Bank Osma\u0144ski powsta\u0142 w 1856 roku w Galacie w Konstantynopolu jako sp\u00F3\u0142ka joint venture z udzia\u0142em brytyjskim, francuskiego BNP Paribas oraz rz\u0105du osma\u0144skiego. W latach 1863\u20131924 funkcjonowa\u0142 pod nazw\u0105 Imperialny Bank Osma\u0144ski. Bank posiada pewne przywileje banku narodowego, jednak nie pe\u0142ni funkcji banku centralnego. Od 2001 roku jest cz\u0119\u015Bci\u0105 Garanti Bank."@pl . . . "The Ottoman Bank (Turkish: Osmanl\u0131 Bankas\u0131), known from 1863 to 1925 as the Imperial Ottoman Bank (French: Banque Imp\u00E9riale Ottomane, Ottoman Turkish: \u0628\u0627\u0646\u0642 \u0639\u062B\u0645\u0627\u0646\u06CC \u0634\u0627\u0647\u0627\u0646\u0647) and correspondingly referred to by its French acronym BIO, was a bank that played a major role in the financial history of the Ottoman Empire. By the early 20th century, it was the dominant bank in the Ottoman Empire, and one of the largest in the world."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "El Banc Otom\u00E0 (turc: Osmanl\u0131 Bankas\u0131), antigament Banc Otom\u00E0 Imperial (turc otom\u00E0: Bank-\u0131 Osman\u00EE-i \u015Eahane), fou un banc fundat el 1856 com a alian\u00E7a d'empreses entre el , el govern otom\u00E0 i diverses empreses brit\u00E0niques. De les 135.000 accions inicials, 80.000 van ser comprades pel grup angl\u00E8s, 50.000 pel franc\u00E8s i 5.000 van ser dels otomans. Va rebre el nom de Banc Otom\u00E0 Imperial entre el 1863 i el 1924, i va dur a terme les funci\u00F3 de banc central."@ca . . . . . . . . . "The neo-Ottoman south fa\u00E7ade of the BIO Head Office beneath the Galata Tower, viewed from across the Golden Horn, 1893 and 2016"@en . . . . . "Banca Ottomana"@it . . . . . . "700"^^ . . . . . . "Ottoman Bank Personnel, Ireland Winifred .jpg"@en . . . "La Banca Ottomana (ufficialmente Banque imp\u00E9riale ottomane, in turco osmanli: Bank-\u0131 Osman\u00EE-i \u015Eahane, in turco moderno Osmanl\u0131 Bankas\u0131) \u00E8 stata una banca turca, che ha svolto le funzioni di banca centrale dal 1875 al 1931."@it . . . . "El Banc Otom\u00E0 (turc: Osmanl\u0131 Bankas\u0131), antigament Banc Otom\u00E0 Imperial (turc otom\u00E0: Bank-\u0131 Osman\u00EE-i \u015Eahane), fou un banc fundat el 1856 com a alian\u00E7a d'empreses entre el , el govern otom\u00E0 i diverses empreses brit\u00E0niques. De les 135.000 accions inicials, 80.000 van ser comprades pel grup angl\u00E8s, 50.000 pel franc\u00E8s i 5.000 van ser dels otomans. Va rebre el nom de Banc Otom\u00E0 Imperial entre el 1863 i el 1924, i va dur a terme les funci\u00F3 de banc central. El juny de 1996, va ser venut al grup Dogu\u015F, i a partir de llavors la seva activitat banc\u00E0ria es va centrar a Turquia. El 2001, el Banc Otom\u00E0 es va fusionar amb el ."@ca . . . . . . . . . . . . . "La Banca Ottomana (ufficialmente Banque imp\u00E9riale ottomane, in turco osmanli: Bank-\u0131 Osman\u00EE-i \u015Eahane, in turco moderno Osmanl\u0131 Bankas\u0131) \u00E8 stata una banca turca, che ha svolto le funzioni di banca centrale dal 1875 al 1931."@it . . . . . . . "O Banco Otomano (em turco: Osmanl\u0131 Bankas\u0131), anteriormente banco imperial otomano (turco otomano: Bank-\u0131 Osman\u00EE-i \u015Eahane ; em franc\u00EAs: Banque Imp\u00E9riale Ottomane), foi um banco fundado em 1856 na se\u00E7\u00E3o de neg\u00F3cios Galata de Constantinopla (hoje Istambul), capital do Imp\u00E9rio Otomano, como uma joint venture entre os interesses brit\u00E2nicos, o Banco de Paris e os Pa\u00EDses Baixos, da Fran\u00E7a, e o governo otomano. O capital de abertura do Banco consistia em 135.000 a\u00E7\u00F5es, das quais 80.000 foram compradas pelo grupo ingl\u00EAs e 50.000 pelo grupo franc\u00EAs, enquanto 5.000 a\u00E7\u00F5es foram alocadas aos otomanos. Operou como Banco Imperial Otomano de 1863 a 1924. Privilegiado como banco estatal, desempenhou as fun\u00E7\u00F5es de banco central. Em junho de 1996, o Banco Otomano foi vendido ao , de onde as atividades banc\u00E1rias estavam concentradas principalmente na Turquia. Em 2001, o Banco Otomano passou a fazer parte do ."@pt . . . . . . . . "Osmanska banken var namnet p\u00E5 Osmanska rikets centralbank i Konstantinopel (Istanbul). Den 26 augusti 1896 ockuperades banken av 26 armenier f\u00F6r att p\u00E5kalla v\u00E4rldens uppm\u00E4rksamhet till de massakrer som skedde i osmanska Armenien."@sv . "Ottoman Bank (Turki: Osmanl\u0131 Bankas\u0131) (sebelumnya Imperial Ottoman Bank, Ottoman Turki: Bank-\u0131 Osmani-i \u015Eahane) didirikan pada tahun 1856 di bagian bisnis Galata dari \u0130stanbul, ibu kota Kekaisaran Ottoman, sebagai perusahaan patungan antara kepentingan Inggris, Banque de Paris et des Pays-Bas dari Prancis, dan pemerintah Ottoman. Ibu kota membuka Bank terdiri dari 135.000 lembar saham, 80.000 di antaranya dibeli oleh kelompok bahasa Inggris, dan 50.000 dari yang oleh kelompok Prancis, sedangkan 5.000 saham yang dialokasikan untuk Ottoman. Dioperasikan sebagai Imperial Ottoman Bank dari 1863 ke 1924. Keistimewaan sebagai bank negara, itu dilakukan fungsi dari bank sentral. Pada bulan Juni 1996, Bank Ottoman dijual kepada DOGUS Group, yang titik pada kegiatan perbankan yang berpusat terutama di Turki.Pada tahun 2001, Bank Ottoman menjadi bagian dari Bank Garanti."@in . . . . .