. . . "2004-03-26"^^ . . . . . "\u300A\u6C89\u7761\u7684\u79D8\u5883\u300B\uFF0C\u70BA\u8429\u5C3E\u671B\u90FD\u6240\u4F5C\u7684\u79D1\u5E7B\u6F2B\u756B\u3002\u4E26\u7372\u5F97\u7B2C27\u56DE\u7684\u65E5\u672CSF\u5927\u8CDE\u3002"@zh . . . . "8373"^^ . . . . . "Otherworld Barbara (\u30D0\u30EB\u30D0\u30E9\u7570\u754C, Barubara Ikai) is a science fiction manga by Moto Hagio. It is set in a near-future Japan, and begins with a girl, Jyujo Aoba, who has been in a coma since she was nine years old, who was discovered next to her parents' bodies, with their hearts inside her stomach. To discover why she killed her parents, a specialist enters her coma dreams and finds that Jyujo is dreaming about and simultaneously creating the future. The series was serialised in Shogakukan's Flowers between September 2002 and August 2005 and is collected in 4 volumes. The series is licensed for release in the United States by Fantagraphics Books. In 2006, Otherworld Barbara won the Grand Prize of the 27th Nihon SF Taisho Award"@en . "* 19. \n* 20. \n* 21. \n* 22. \n* 23. \n* 24."@en . "1106293192"^^ . . "Otherworld Barbara"@en . . . . "Barbara (manga)"@it . "26545767"^^ . "September 2002"@en . . . . "Barbara (\u30D0\u30EB\u30D0\u30E9\u7570\u754C Barbara ikai?), noto anche con il titolo internazionale Otherworld Barbara, \u00E8 un manga del 2002 scritto e disegnato da Moto Hagio."@it . . . "Otherworld Barbara (\u30D0\u30EB\u30D0\u30E9\u7570\u754C, Barubara Ikai) is a science fiction manga by Moto Hagio. It is set in a near-future Japan, and begins with a girl, Jyujo Aoba, who has been in a coma since she was nine years old, who was discovered next to her parents' bodies, with their hearts inside her stomach. To discover why she killed her parents, a specialist enters her coma dreams and finds that Jyujo is dreaming about and simultaneously creating the future. The series was serialised in Shogakukan's Flowers between September 2002 and August 2005 and is collected in 4 volumes. The series is licensed for release in the United States by Fantagraphics Books."@en . . . "Barbara Ikai (\u30D0\u30EB\u30D0\u30E9\u7570\u754C, Barubara Ikai) est un sh\u014Djo manga de science-fiction \u00E9crit et dessin\u00E9 par Moto Hagio. L'histoire se situe dans un futur proche o\u00F9 une jeune femme, dans le coma apr\u00E8s avoir ing\u00E9r\u00E9 le c\u0153ur de ses deux parents, manifeste des capacit\u00E9s poltergeist en lien avec une \u00EEle nomm\u00E9e Barbara. Le manga est pr\u00E9-publi\u00E9 dans le magazine Monthly Flowers entre 2002 et 2005 et est compil\u00E9 sous la forme de quatre volumes reli\u00E9s. Il est r\u00E9compens\u00E9 en 2006 par le grand prix Nihon SF."@fr . . . "Barbara Ikai"@fr . . . . . "Barbara Ikai (\u30D0\u30EB\u30D0\u30E9\u7570\u754C, Barubara Ikai) est un sh\u014Djo manga de science-fiction \u00E9crit et dessin\u00E9 par Moto Hagio. L'histoire se situe dans un futur proche o\u00F9 une jeune femme, dans le coma apr\u00E8s avoir ing\u00E9r\u00E9 le c\u0153ur de ses deux parents, manifeste des capacit\u00E9s poltergeist en lien avec une \u00EEle nomm\u00E9e Barbara. Le manga est pr\u00E9-publi\u00E9 dans le magazine Monthly Flowers entre 2002 et 2005 et est compil\u00E9 sous la forme de quatre volumes reli\u00E9s. Il est r\u00E9compens\u00E9 en 2006 par le grand prix Nihon SF."@fr . . . . "Flowers"@en . . . "\u300E\u30D0\u30EB\u30D0\u30E9\u7570\u754C\u300F\uFF08\u30D0\u30EB\u30D0\u30E9\u3044\u304B\u3044\uFF09\u306F\u3001\u8429\u5C3E\u671B\u90FD\u306ESF\u6F2B\u753B\u4F5C\u54C1\u3002\u300E\u6708\u520A\u30D5\u30E9\u30EF\u30FC\u30BA\u300F2002\u5E749\u6708\u53F7\u304B\u30892005\u5E748\u6708\u53F7\u306B\u63B2\u8F09\u3002\u516824\u8A71\u3002\u30B3\u30DF\u30C3\u30AF\u30B9\u51684\u5DFB\u3002 \u8FD1\u672A\u6765\u306E\u65E5\u672C\u304C\u821E\u53F0\u306ESF\u4F5C\u54C1\u3002 \u7B2C27\u56DE\uFF082006\u5E74\uFF09\u65E5\u672CSF\u5927\u8CDE\u3092\u53D7\u8CDE\u3002"@ja . . . . . . "* 01. \n* 02. \n* 03. \n* 04. \n* 05. \n* 06."@en . . "2005-09-26"^^ . . . "230"^^ . "* 07. \n* 08. \n* 09. \n* 10. \n* 11. \n* 12."@en . . . . . . "Barbara (\u30D0\u30EB\u30D0\u30E9\u7570\u754C Barbara ikai?), noto anche con il titolo internazionale Otherworld Barbara, \u00E8 un manga del 2002 scritto e disegnato da Moto Hagio."@it . . "2"^^ . "4"^^ . "3"^^ . . "1"^^ . . . . "4"^^ . . "2003-06-26"^^ . "Barubara Ikai"@en . . . "Josei"@en . . "\u300E\u30D0\u30EB\u30D0\u30E9\u7570\u754C\u300F\uFF08\u30D0\u30EB\u30D0\u30E9\u3044\u304B\u3044\uFF09\u306F\u3001\u8429\u5C3E\u671B\u90FD\u306ESF\u6F2B\u753B\u4F5C\u54C1\u3002\u300E\u6708\u520A\u30D5\u30E9\u30EF\u30FC\u30BA\u300F2002\u5E749\u6708\u53F7\u304B\u30892005\u5E748\u6708\u53F7\u306B\u63B2\u8F09\u3002\u516824\u8A71\u3002\u30B3\u30DF\u30C3\u30AF\u30B9\u51684\u5DFB\u3002 \u8FD1\u672A\u6765\u306E\u65E5\u672C\u304C\u821E\u53F0\u306ESF\u4F5C\u54C1\u3002 \u7B2C27\u56DE\uFF082006\u5E74\uFF09\u65E5\u672CSF\u5927\u8CDE\u3092\u53D7\u8CDE\u3002"@ja . "\u6C89\u7761\u7684\u79D8\u5883"@zh . . "yes"@en . . "72.0"^^ . "\u30D0\u30EB\u30D0\u30E9\u7570\u754C"@en . . "4"^^ . "4"^^ . . . . . "* 13. \n* 14. \n* 15. \n* 16. \n* 17. \n* 18."@en . . "manga"@en . . "\u30D0\u30EB\u30D0\u30E9\u7570\u754C"@ja . . . . . . "\u300A\u6C89\u7761\u7684\u79D8\u5883\u300B\uFF0C\u70BA\u8429\u5C3E\u671B\u90FD\u6240\u4F5C\u7684\u79D1\u5E7B\u6F2B\u756B\u3002\u4E26\u7372\u5F97\u7B2C27\u56DE\u7684\u65E5\u672CSF\u5927\u8CDE\u3002"@zh . "August 2005"@en . . "2004-12-20"^^ . "Cover of the first volume of Otherworld Barbara featuring Kirya Kitakata"@en . .