"Oskorri"@ca . . "Oskorri \u00E9s un grup de m\u00FAsica tradicional basc amb m\u00E9s de 35 anys d'hist\u00F2ria. El seu primer disc, de 1976, \u00E9s un homenatge als poemes de Gabriel Aresti. Combinen la m\u00FAsica vocal amb la instrumental i l'\u00FAs d'instruments moderns amb tradicionals."@ca . . . "Bixente Mart\u00EDnez"@en . . . "Oskorri"@fr . . . "Oskorri is a folk band formed in the Western Basque Country in 1971. It is one of the most renowned folk groups in the Basque Country, with songs such as Euskal Herrian Euskaraz becoming popular in the region. Their first album was based on Gabriel Aresti poems. The group's name in Basque means \"red sunset\". Year after year, highlighted by his work capacity and capacity for experimentation. They began fusing jazz with traditional Basque instruments until they have come to find a style that defined within the European folk scene. It is one of the most veteran folk bands of Euskal Herria. Oskorri was born at the time of the Spanish Transition, in the Basque musical scene dominated by the group Ez Dok Amairu. Therefore, the language in which they sang as the lyrics of their early songs (mostly poems by Gabriel Aresti), begins with a major protest content that is tempered with age. They gave their first concert in the auditorium of the University of Deusto in March 1971, with training in highlighting and Natxo Felipe, alma mater sole founder of the group and continues in it."@en . "Xavier Zeberio"@en . . . "Natxo de Felipe"@en . . . "Oskorri is a folk band formed in the Western Basque Country in 1971. It is one of the most renowned folk groups in the Basque Country, with songs such as Euskal Herrian Euskaraz becoming popular in the region. Their first album was based on Gabriel Aresti poems. The group's name in Basque means \"red sunset\". Year after year, highlighted by his work capacity and capacity for experimentation. They began fusing jazz with traditional Basque instruments until they have come to find a style that defined within the European folk scene. It is one of the most veteran folk bands of Euskal Herria."@en . . . . "Oskorri (\u0441 \u0431\u0430\u0441\u043A.\u2009\u2014\u2009\u00AB\u043A\u0440\u0430\u0441\u043D\u044B\u0439 \u0437\u0430\u043A\u0430\u0442\u00BB) \u2014 \u0438\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0430 \u0438\u0437 \u0421\u0442\u0440\u0430\u043D\u044B \u0411\u0430\u0441\u043A\u043E\u0432, \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u0432 \u0411\u0438\u043B\u044C\u0431\u0430\u043E \u0432 1971 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0438 \u0440\u0430\u0441\u043F\u0430\u0432\u0448\u0430\u044F\u0441\u044F \u0432 2015 \u0433\u043E\u0434\u0443."@ru . . . "Oskorri est un groupe de musique folk basque, form\u00E9 \u00E0 Bilbao au d\u00E9but des ann\u00E9es 1970. Son premier album, publi\u00E9 en 1976, rend hommage aux po\u00E8mes de Gabriel Aresti. Son nom signifie \u00AB ciel rouge \u00BB en basque."@fr . . . . "Oskorri (baskisch f\u00FCr Abendrot) ist eine baskische Folk-Band um den Bandleader , die 1971 gegr\u00FCndet wurde und sich der Pflege der baskischen Kultur verschrieben hat. Ihre Musik verbindet traditionelle baskische und moderne Instrumente und Einfl\u00FCsse."@de . . . . . "Oskorri"@en . "Oskorri"@de . "30052626"^^ . "Oskorri euskarazko folk musika talde bat izan zen, 1971n sortua eta, Euskal Herrian jardunean urte gehien eman zuena izan ondoren, 2015eko azaroaren 22an desegina. Euskal Herriko herri musikaren sustraia hartuta, mundu zabaleko instrumentuak eta musikak txertatu zizkion. Hasiera zailak izan zituzten: oztopo izan zituzten, alde batetik, frankismoak letrei ezarritako zentsura; eta, bestetik, ETAk Oskorriren aurka egindako atentatu saioak eta Oskorriri espainolista izatea leporatzen zioten sektore abertzale batzuen jarduna. Aurrera egin zuten, ordea, eta Euskal Herriko talde garrantzitsuenetakoa bihurtu zen Oskorri, hainbat belaunaldirentzako erreferentzia. 40 urtetik gorako ibilbide luze horretan, hainbat kide eta kolaborazio izan zituen taldeak, baina beti Oskorriko kide izan ziren Natxo de Felipe, Anton Latxa eta Bixente Martinez (lehena hasiera-hasieratik, beste biak gerotxoagotik). 2015eko ekainean, iragarri zuten taldea desegingo zela irailetik azarora bitartean agurreko zazpi kontzertu eman eta gero."@eu . . . . . . . . . "Ant\u00F3n Latxa"@en . . "Gorka Escauriaza"@en . "1095327982"^^ . "\u00CD\u00F1igo Egia"@en . "Oskorri in Bilbao in 2008"@en . . . . "Oskorri (\u0441 \u0431\u0430\u0441\u043A.\u2009\u2014\u2009\u00AB\u043A\u0440\u0430\u0441\u043D\u044B\u0439 \u0437\u0430\u043A\u0430\u0442\u00BB) \u2014 \u0438\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0430 \u0438\u0437 \u0421\u0442\u0440\u0430\u043D\u044B \u0411\u0430\u0441\u043A\u043E\u0432, \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u0432 \u0411\u0438\u043B\u044C\u0431\u0430\u043E \u0432 1971 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0438 \u0440\u0430\u0441\u043F\u0430\u0432\u0448\u0430\u044F\u0441\u044F \u0432 2015 \u0433\u043E\u0434\u0443."@ru . . "1971"^^ . "Oskorri est un groupe de musique folk basque, form\u00E9 \u00E0 Bilbao au d\u00E9but des ann\u00E9es 1970. Son premier album, publi\u00E9 en 1976, rend hommage aux po\u00E8mes de Gabriel Aresti. Son nom signifie \u00AB ciel rouge \u00BB en basque."@fr . . "Oskorri"@eu . . "1971"^^ . . . . . . "2757"^^ . "Oskorri (baskisch f\u00FCr Abendrot) ist eine baskische Folk-Band um den Bandleader , die 1971 gegr\u00FCndet wurde und sich der Pflege der baskischen Kultur verschrieben hat. Ihre Musik verbindet traditionelle baskische und moderne Instrumente und Einfl\u00FCsse."@de . . . . "250"^^ . "Oskorri fue un grupo de m\u00FAsica, formado en Bilbao (Pa\u00EDs Vasco, Espa\u00F1a) a principios de los a\u00F1os 70. Su primer \u00E1lbum, publicado en 1976, rinde homenaje a los poemas de Gabriel Aresti. El nombre del grupo, en euskera, significa 'arrebol', 'arrebolada'. Empezaron fusionando el jazz con instrumentos tradicionales vascos, hasta que llegaron a encontrar un estilo propio."@es . . . . . . . "2015"^^ . . . . "Oskorri"@ru . "Oskorri"@es . . "Oskorri"@en . . "yes"@en . "Oskorri fue un grupo de m\u00FAsica, formado en Bilbao (Pa\u00EDs Vasco, Espa\u00F1a) a principios de los a\u00F1os 70. Su primer \u00E1lbum, publicado en 1976, rinde homenaje a los poemas de Gabriel Aresti. El nombre del grupo, en euskera, significa 'arrebol', 'arrebolada'. Empezaron fusionando el jazz con instrumentos tradicionales vascos, hasta que llegaron a encontrar un estilo propio."@es . . . . . . . . . "Josu Zalbide"@en . . "Oskorri"@en . "Oskorri euskarazko folk musika talde bat izan zen, 1971n sortua eta, Euskal Herrian jardunean urte gehien eman zuena izan ondoren, 2015eko azaroaren 22an desegina. Euskal Herriko herri musikaren sustraia hartuta, mundu zabaleko instrumentuak eta musikak txertatu zizkion. Hasiera zailak izan zituzten: oztopo izan zituzten, alde batetik, frankismoak letrei ezarritako zentsura; eta, bestetik, ETAk Oskorriren aurka egindako atentatu saioak eta Oskorriri espainolista izatea leporatzen zioten sektore abertzale batzuen jarduna. Aurrera egin zuten, ordea, eta Euskal Herriko talde garrantzitsuenetakoa bihurtu zen Oskorri, hainbat belaunaldirentzako erreferentzia. 40 urtetik gorako ibilbide luze horretan, hainbat kide eta kolaborazio izan zituen taldeak, baina beti Oskorriko kide izan ziren Natxo de"@eu . . "Oskorri \u00E9s un grup de m\u00FAsica tradicional basc amb m\u00E9s de 35 anys d'hist\u00F2ria. El seu primer disc, de 1976, \u00E9s un homenatge als poemes de Gabriel Aresti. Combinen la m\u00FAsica vocal amb la instrumental i l'\u00FAs d'instruments moderns amb tradicionals."@ca . "Elkar"@en . . .