. . "Oryzomyini is a tribe of rodents in the subfamily Sigmodontinae of the family Cricetidae. It includes about 120 species in about thirty genera, distributed from the eastern United States to the southernmost parts of South America, including many offshore islands. It is part of the clade Oryzomyalia, which includes most of the South American Sigmodontinae. The name Oryzomyini derives from that of its type genus, Oryzomys, which means \"rice rat\" or \"rice mouse\". Many species are also known as rice rats."@en . . "Oryzomyini \u2013 plemi\u0119 ssak\u00F3w z podrodziny bawe\u0142niak\u00F3w (Sigmodontinae) w rodzinie chomikowatych (Cricetidae)."@pl . . . . . . "1107942739"^^ . . . . . . . "Oryzomyini"@en . . . . "About 120 species in about 30 genera"@en . . . "Baird, 1858"@en . . . . . . "Oryzomyini is a tribe of rodents in the subfamily Sigmodontinae of the family Cricetidae. It includes about 120 species in about thirty genera, distributed from the eastern United States to the southernmost parts of South America, including many offshore islands. It is part of the clade Oryzomyalia, which includes most of the South American Sigmodontinae. The name Oryzomyini derives from that of its type genus, Oryzomys, which means \"rice rat\" or \"rice mouse\". Many species are also known as rice rats."@en . . "\uC300\uC950\uC871(Oryzomyini)\uC740 \uBE44\uB2E8\uD138\uC950\uACFC \uBAA9\uD654\uC950\uC544\uACFC\uC5D0 \uC18D\uD558\uB294 \uC124\uCE58\uB958 \uC871\uC758 \uD558\uB098\uC774\uB2E4. \uC57D 120\uC5EC \uC885\uC73C\uB85C \uC774\uB8E8\uC5B4\uC838 \uC788\uC73C\uBA70, \uC218\uB9CE\uC740 \uD574\uC548\uAC00 \uC12C\uC744 \uD3EC\uD568\uD558\uC5EC \uBBF8\uAD6D \uB3D9\uBD80 \uC9C0\uC5ED\uBD80\uD130 \uB0A8\uC544\uBA54\uB9AC\uCE74 \uB0A8\uB2E8\uAE4C\uC9C0 \uBD84\uD3EC\uD55C\uB2E4. \uB300\uBD80\uBD84\uC758 \uB0A8\uC544\uBA54\uB9AC\uCE74 \uBAA9\uD654\uC950\uC544\uACFC \uC885\uB4E4\uC744 \uD3EC\uD568\uD558\uACE0 \uC788\uB294 \uC300\uC950\uB958(Oryzomyalia) \uBD84\uB958\uAD70\uC758 \uC77C\uBD80\uC774\uB2E4. \uD559\uBA85 \"\uC624\uB9AC\uC870\uBBF8\uB2C8\"(Oryzomyini)\uB294 \uBAA8\uC2DD\uC18D \uC300\uC950\uC18D(Oryzomys)\uC5D0\uC11C \uC720\uB798\uD588\uB2E4. \uB300\uBD80\uBD84\uC758 \uC885\uC774 \"\uC300\uC950\"\uB85C \uBD88\uB9B0\uB2E4."@ko . . . . . . . . . "\uC300\uC950\uC871(Oryzomyini)\uC740 \uBE44\uB2E8\uD138\uC950\uACFC \uBAA9\uD654\uC950\uC544\uACFC\uC5D0 \uC18D\uD558\uB294 \uC124\uCE58\uB958 \uC871\uC758 \uD558\uB098\uC774\uB2E4. \uC57D 120\uC5EC \uC885\uC73C\uB85C \uC774\uB8E8\uC5B4\uC838 \uC788\uC73C\uBA70, \uC218\uB9CE\uC740 \uD574\uC548\uAC00 \uC12C\uC744 \uD3EC\uD568\uD558\uC5EC \uBBF8\uAD6D \uB3D9\uBD80 \uC9C0\uC5ED\uBD80\uD130 \uB0A8\uC544\uBA54\uB9AC\uCE74 \uB0A8\uB2E8\uAE4C\uC9C0 \uBD84\uD3EC\uD55C\uB2E4. \uB300\uBD80\uBD84\uC758 \uB0A8\uC544\uBA54\uB9AC\uCE74 \uBAA9\uD654\uC950\uC544\uACFC \uC885\uB4E4\uC744 \uD3EC\uD568\uD558\uACE0 \uC788\uB294 \uC300\uC950\uB958(Oryzomyalia) \uBD84\uB958\uAD70\uC758 \uC77C\uBD80\uC774\uB2E4. \uD559\uBA85 \"\uC624\uB9AC\uC870\uBBF8\uB2C8\"(Oryzomyini)\uB294 \uBAA8\uC2DD\uC18D \uC300\uC950\uC18D(Oryzomys)\uC5D0\uC11C \uC720\uB798\uD588\uB2E4. \uB300\uBD80\uBD84\uC758 \uC885\uC774 \"\uC300\uC950\"\uB85C \uBD88\uB9B0\uB2E4."@ko . . . "Oryzomyini"@pl . . "Els orizominis (Oryzomyini) s\u00F3n un tribu de rosegadors de la fam\u00EDlia de cric\u00E8tids. Tamb\u00E9 pertanyen a la subfam\u00EDlia dels sigmodontins. Aquest tribu viu a Sud-am\u00E8rica, Centream\u00E8rica i Nord-am\u00E8rica fins a Nova Jersey. Tamb\u00E9 viuen a les Illes Gal\u00E1pagos i algunes de les illes de les Antilles, com ara Jamaica, Cura\u00E7ao, Saint Vincent i Saint Lucia."@ca . . . . . . . . . . . . . . . . "Oryzomyini est une tribu de rongeurs de la sous-famille des Sigmodontinae au sein de la famille des Cricetidae. Elle comprend environ 120 esp\u00E8ces dans une trentaine de genre que l'on rencontre de l'est des \u00C9tats-Unis jusqu'\u00E0 l'extr\u00E9mit\u00E9 sud de l'Am\u00E9rique du Sud, en passant par diverses \u00EEles au large des Am\u00E9riques. Elle fait partie du clade des Oryzomyalia, qui inclut la plupart des Sigmodontinae sud-am\u00E9ricains. Le nom \u00AB Oryzomyini \u00BB vient du genre type, Oryzomys, qui signifie litt\u00E9ralement \u00AB rat du riz \u00BB."@fr . . . . . . "yes"@en . . . . "\u062C\u0631\u0630\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0632 (\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A: Oryzomyini) \u0647\u064A \u0642\u0628\u064A\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u0627\u0646\u0627\u062A \u062A\u062A\u0628\u0639 \u0627\u0644\u0641\u0635\u064A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0627\u062F\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0631\u062A\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u0631\u0636."@ar . . . "\u7A3B\u9F20"@zh . "De rijstratten (Oryzomyini) vormen een groep (tribus) binnen de knaagdierenfamilie Cricetidae. Ze behoren tot de onderfamilie Sigmodontinae. Deze groep is verspreid over geheel Zuid- en Midden-Amerika, en in Noord-Amerika noordelijk tot New Jersey. Ze komen ook voor op de Gal\u00E1pagoseilanden en een aantal van de Antillen (bijvoorbeeld Jamaica, Cura\u00E7ao, Saint Vincent en Sint-Lucia). De indeling van de rijstratten is altijd een strijdpunt geweest. De grenzen met de Thomasomyini waren vaak onduidelijk ( en Handleyomys fuscatus worden pas sinds kort in de Oryzomyini geplaatst) en de plaatsing van geslachten als Pseudoryzomys en in de Oryzomyini of andere groepen werd vaak betwist. Later is vooral de positie van de geslachten en , die meestal tot de Oryzomyini gerekend worden, controversieel geworden. Volgens sommige onderzoeken behoren deze twee niet tot de Oryzomyini. Ook de indeling van de onbetwistbare soorten van de groep in geslachten is niet stabiel. Vaak werden zeer velen van de soorten in het ene geslacht Oryzomys geplaatst, zodat dit geslacht in de jaren 60 van de 20e eeuw gedegradeerd was tot een vergaarbak voor Oryzomyini die niet in een van de weinige andere erkende geslachten konden worden geplaatst. Later werd een aantal groepen met duidelijke onderscheidende kenmerken, zoals Oligoryzomys en , weer als aparte geslachten erkend - met als resultaat dat Oryzomys achterbleef als niet meer dan een groep Oryzomyini zonder duidelijke onderscheidende kenmerken. Ook genetische onderzoeken die na 2000 gepubliceerd zijn geven aan dat Oryzomys geen natuurlijke groep is, maar dat de soorten die nog in het geslacht zijn geplaatst niet bijzonder nauw verwant zijn (het geslacht was niet monofyletisch, maar polyfyletisch). In 2002 werd alvast een van de onzekere soorten van Oryzomys, O. intectus, naar een nieuw geslacht Handleyomys verplaatst (samen met Aepeomys fuscatus). In 2006 werd de opdeling van Oryzomys voltooid met de beschrijving van tien nieuwe geslachten voor allerlei groepen binnen Oryzomys. Een aantal andere soorten werd voorlopig naar Handleyomys verplaatst. Oryzomys zelf heeft nu nog zes soorten, maar van \u00E9\u00E9n daarvan is de geldigheid onduidelijk. Het onderzoek leidde ook tot de ontdekking van vier hoofdgroepen binnen de Oryzomyini: Clade A ( en ), Clade B (Euryoryzomys, , Handleyomys, Hylaeamys, Transandinomys en Nephelomys), Clade C (Neacomys, , Oreoryzomys en Oligoryzomys) en Clade D (Eremoryzomys, Oryzomys, , , Noronhomys, Pseudoryzomys, Sooretamys, Cerradomys, , Aegialomys, , , , en waarschijnlijk Megalomys). Mindomys is ofwel een lid van Clade B ofwel de zustergroep van de gehele Oryzomyini. De naam \"rijstratten\" is een letterlijke vertaling van de geslachtsnaam Oryzomys. Deze naam sloeg op het feit dat de eerste gevonden soort, Oryzomys palustris, soms voorkomt in rijstvelden. Vrijwel geen enkele andere soort komt echter in rijstvelden voor, hoewel een groot aantal de Engelse naam \"rice rat\" heeft. Rijst is overigens niet eens inheems in het verspreidingsgebied van de rijstratten. De tribus omvat de volgende geslachten: \n* Aegialomys \n* \n* Cerradomys \n* Eremoryzomys \n* Euryoryzomys \n* Handleyomys \n* \n* Hylaeamys \n* \n* Megalomys \n* \n* \n* \n* Mindomys \n* Neacomys \n* \n* Nephelomys \n* \n* Noronhomys \n* \n* Oligoryzomys \n* Oreoryzomys \n* Oryzomys \n* Pseudoryzomys \n* \n* \n* Sooretamys \n* Transandinomys \n*"@nl . . . . "\u062C\u0631\u0630\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0632"@ar . . . "*Oryzomyini (Vorontsov, 1959)\n*Zygodontomyini (Eisenberg, 1989)"@en . . . . . "Vorontzov, 1959"@en . . . . . . . . . . . "Oryzomys"@en . "\u7A3B\u9F20\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1Arice rats\uFF09\u6307\uFF08Oryzomyini\uFF09\u4E2D\u7684\u591A\u500B\u5C6C\uFF0C\u7260\u5011\u7686\u6B78\u985E\u65BC\u65B0\u4E16\u754C\u9F20\u3002\u300C\u7A3B\u9F20\u300D\u4E00\u8A5E\u4E3B\u8981\u662F\u6307\u7A3B\u9F20\u5C6C\uFF08Oryzomys\uFF09\u4E2D\u7684\u5404\u7A2E\u9F20\u985E\uFF0C\u4F46\u4E5F\u6709\u8A31\u591A\u5176\u4ED6\u5C6C\u4E0B\u4E4B\u7269\u7A2E\u53EF\u7A31\u70BA\u7A3B\u9F20\u3002\u5176\u5404\u5C6C\u7D44\u6210\u4E00\u500B\u4F75\u7CFB\u7FA4\uFF0C\u7121\u6CD5\u5C0D\u61C9\u67D0\u500B\u7279\u5B9A\u5206\u985E\u55AE\u5143\u3002"@zh . . . . . . . . . . "Els orizominis (Oryzomyini) s\u00F3n un tribu de rosegadors de la fam\u00EDlia de cric\u00E8tids. Tamb\u00E9 pertanyen a la subfam\u00EDlia dels sigmodontins. Aquest tribu viu a Sud-am\u00E8rica, Centream\u00E8rica i Nord-am\u00E8rica fins a Nova Jersey. Tamb\u00E9 viuen a les Illes Gal\u00E1pagos i algunes de les illes de les Antilles, com ara Jamaica, Cura\u00E7ao, Saint Vincent i Saint Lucia."@ca . "Oryzomyini est une tribu de rongeurs de la sous-famille des Sigmodontinae au sein de la famille des Cricetidae. Elle comprend environ 120 esp\u00E8ces dans une trentaine de genre que l'on rencontre de l'est des \u00C9tats-Unis jusqu'\u00E0 l'extr\u00E9mit\u00E9 sud de l'Am\u00E9rique du Sud, en passant par diverses \u00EEles au large des Am\u00E9riques. Elle fait partie du clade des Oryzomyalia, qui inclut la plupart des Sigmodontinae sud-am\u00E9ricains. Le nom \u00AB Oryzomyini \u00BB vient du genre type, Oryzomys, qui signifie litt\u00E9ralement \u00AB rat du riz \u00BB."@fr . . . "*Aegialomys\n*\u2020Agathaeromys\n*Amphinectomys\n\n*\u2020Antillomys\n\n*\u2020Carletonomys\n*Cerradomys\n*Drymoreomys\n*\u2020Dushimys\n*\u2020\"Ekbletomys\"\n*Eremoryzomys\n*Euryoryzomys\n*Handleyomys\n*Holochilus\n*Hylaeamys\n*Lundomys\n*\u2020Megalomys\n*\u2020Megaoryzomys\n*Melanomys\n*Microakodontomys\n*Microryzomys\n*Mindomys\n*Neacomys\n*Nectomys\n*Nephelomys\n*Nesoryzomys\n*\u2020Noronhomys\n*Oecomys\n*Oligoryzomys\n*Oreoryzomys\n*Oryzomys\n*\u2020Pennatomys\n*Pseudoryzomys\n*\u2020Reigomys\n*Scolomys\n*Sigmodontomys\n*Sooretamys\n\n*Tanyuromys\n*Transandinomys\n*Zygodontomys"@en . . . . . . . "\u7A3B\u9F20\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1Arice rats\uFF09\u6307\uFF08Oryzomyini\uFF09\u4E2D\u7684\u591A\u500B\u5C6C\uFF0C\u7260\u5011\u7686\u6B78\u985E\u65BC\u65B0\u4E16\u754C\u9F20\u3002\u300C\u7A3B\u9F20\u300D\u4E00\u8A5E\u4E3B\u8981\u662F\u6307\u7A3B\u9F20\u5C6C\uFF08Oryzomys\uFF09\u4E2D\u7684\u5404\u7A2E\u9F20\u985E\uFF0C\u4F46\u4E5F\u6709\u8A31\u591A\u5176\u4ED6\u5C6C\u4E0B\u4E4B\u7269\u7A2E\u53EF\u7A31\u70BA\u7A3B\u9F20\u3002\u5176\u5404\u5C6C\u7D44\u6210\u4E00\u500B\u4F75\u7CFB\u7FA4\uFF0C\u7121\u6CD5\u5C0D\u61C9\u67D0\u500B\u7279\u5B9A\u5206\u985E\u55AE\u5143\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . . . . . . "Oryzomyini"@en . . . . . . . . . "Pleistocene \u2013 recent"@en . . . . . . . . . . . . . "Oryzomyini \u2014 \u0442\u0440\u0438\u0431\u0430 \u043C\u0438\u0448\u043E\u043F\u043E\u0434\u0456\u0431\u043D\u0438\u0445 \u0433\u0440\u0438\u0437\u0443\u043D\u0456\u0432 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u0425\u043E\u043C'\u044F\u043A\u043E\u0432\u0456 (Cricetidae). \u0412\u043E\u043D\u0430 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0438\u0442\u044C \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 120 \u0432\u0438\u0434\u0456\u0432, \u0449\u043E \u043C\u0435\u0448\u043A\u0430\u044E\u0442\u044C \u043D\u0430 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0438\u043D\u0435\u043D\u0442\u0456 \u0432\u0456\u0434 \u0421\u0428\u0410 \u0434\u043E \u041F\u0430\u0442\u0430\u0433\u043E\u043D\u0456\u0457. \u041F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043D\u0438\u043A\u0438 \u0442\u0440\u0438\u0431\u0438 \u0441\u0445\u043E\u0436\u0456 \u043D\u0430 \u043D\u0430\u0448\u0438\u0445 \u043C\u0438\u0448\u0435\u0439 \u0430\u0431\u043E \u043F\u0430\u0446\u044E\u043A\u0456\u0432, \u0430\u043B\u0435 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448 \u0441\u043F\u0435\u0446\u0456\u0430\u043B\u0456\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0456. \u0420\u043E\u0437\u043C\u0456\u0440\u0438 \u0442\u0456\u043B\u0430 \u0432 \u043C\u0435\u0436\u0430\u0445 6,5- 25 \u0441\u043C \u0437\u0430\u0432\u0434\u043E\u0432\u0436\u043A\u0438, \u0432\u0430\u0433\u0430 \u2014 \u0432\u0456\u0434 10 \u0434\u043E 300 \u0433 \u0432 \u0437\u0430\u043B\u0435\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0432\u0456\u0434 \u0432\u0438\u0434\u0443."@uk . . . . "Oryzomyini"@en . . . . . . . . . . "\uC300\uC950\uC871"@ko . . . . . . . . "Oryzomyini \u2014 \u0442\u0440\u0438\u0431\u0430 \u043C\u0438\u0448\u043E\u043F\u043E\u0434\u0456\u0431\u043D\u0438\u0445 \u0433\u0440\u0438\u0437\u0443\u043D\u0456\u0432 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u0425\u043E\u043C'\u044F\u043A\u043E\u0432\u0456 (Cricetidae). \u0412\u043E\u043D\u0430 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0438\u0442\u044C \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 120 \u0432\u0438\u0434\u0456\u0432, \u0449\u043E \u043C\u0435\u0448\u043A\u0430\u044E\u0442\u044C \u043D\u0430 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0438\u043D\u0435\u043D\u0442\u0456 \u0432\u0456\u0434 \u0421\u0428\u0410 \u0434\u043E \u041F\u0430\u0442\u0430\u0433\u043E\u043D\u0456\u0457. \u041F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043D\u0438\u043A\u0438 \u0442\u0440\u0438\u0431\u0438 \u0441\u0445\u043E\u0436\u0456 \u043D\u0430 \u043D\u0430\u0448\u0438\u0445 \u043C\u0438\u0448\u0435\u0439 \u0430\u0431\u043E \u043F\u0430\u0446\u044E\u043A\u0456\u0432, \u0430\u043B\u0435 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448 \u0441\u043F\u0435\u0446\u0456\u0430\u043B\u0456\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0456. \u0420\u043E\u0437\u043C\u0456\u0440\u0438 \u0442\u0456\u043B\u0430 \u0432 \u043C\u0435\u0436\u0430\u0445 6,5- 25 \u0441\u043C \u0437\u0430\u0432\u0434\u043E\u0432\u0436\u043A\u0438, \u0432\u0430\u0433\u0430 \u2014 \u0432\u0456\u0434 10 \u0434\u043E 300 \u0433 \u0432 \u0437\u0430\u043B\u0435\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0432\u0456\u0434 \u0432\u0438\u0434\u0443."@uk . "Rijstratten"@nl . "Oryzomyini"@fr . "Oryzomyini \u2013 plemi\u0119 ssak\u00F3w z podrodziny bawe\u0142niak\u00F3w (Sigmodontinae) w rodzinie chomikowatych (Cricetidae)."@pl . "De rijstratten (Oryzomyini) vormen een groep (tribus) binnen de knaagdierenfamilie Cricetidae. Ze behoren tot de onderfamilie Sigmodontinae. Deze groep is verspreid over geheel Zuid- en Midden-Amerika, en in Noord-Amerika noordelijk tot New Jersey. Ze komen ook voor op de Gal\u00E1pagoseilanden en een aantal van de Antillen (bijvoorbeeld Jamaica, Cura\u00E7ao, Saint Vincent en Sint-Lucia). De tribus omvat de volgende geslachten:"@nl . . . . . "17216202"^^ . . "\u062C\u0631\u0630\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0632 (\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A: Oryzomyini) \u0647\u064A \u0642\u0628\u064A\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u0627\u0646\u0627\u062A \u062A\u062A\u0628\u0639 \u0627\u0644\u0641\u0635\u064A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0627\u062F\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0631\u062A\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u0631\u0636."@ar . . . . . . . . . . . . . "April 2020"@en . . . . . "Orizominis"@ca . "18950"^^ . . . "InternetArchiveBot"@en . . "Oryzomyini"@uk . .